Digital Music PlayerNW-E393/E394/E395

Hinweise zur Bedienung

Erste Schritte

Vor der Inbetriebnahme

Optimale Verwendung Ihres Walkman

Teile und Bedienelemente

Stromversorgung/Ladevorgang

Grundeinstellungen

Grundlegende Funktionen

Menüs „Hauptseite“/„Optionen“

Anschließen des Walkman an einen Computer

Initialisieren/Aktualisieren

Übertragen/Löschen von Inhalten

Arbeitsschritte zur Übertragung von Inhalten auf Ihren Walkman

Installieren von Music Center for PC

Installieren von Content Transfer

Importieren von Inhalten in die Software

Übertragen von Inhalten auf den Walkman

Löschen von Inhalten auf dem Walkman

Verwenden von Music Center for PC

Musik

Abspielen von Musik

Löschen von Titeln

Musikeinstellungen

Fotos

Anzeigen von Fotos

Fotoeinstellungen

FM-Radio

FM-Radiowiedergabe

FM-Radioeinstellungen

Einstellungen

Musikeinstellungen

Fotoeinstellungen

FM-Radioeinstellungen

Einstellungen für Ausschalttimer

Allgemeine Einstellungen

Spracheinstellungen

Ankündigung

Sicherheitsmaßnahmen

Kundensupport-Website

Technische Daten

Technische Daten

Fehlerbehebung

Fehlerbehebung

Wie kann ich vorgehen, um ein Problem zu lösen?

Fragen und Antworten

Bedienung

Ton

Stromversorgung

Verbindung mit einem Computer

Anzeigen/Wiedergeben/Löschen von Inhalten

FM-Radio

Sonstiges

Nachricht

[1] Hinweise zur BedienungErste SchritteVor der InbetriebnahmeVor der ersten Inbetriebnahme

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Walkman entschieden haben.


In dieser „Hilfe“ werden das Übertragen von Inhalten auf Ihren Walkman sowie die Verwendung der verschiedenen Funktionen erläutert. Durchsuchen Sie diese „Hilfe“ nach erforderlichen Informationen.


Die Druckversionen der Anleitungen (mitgeliefert), wie z. B. „Bedienungsanleitung“, enthalten außerdem wichtige Informationen für Sie. Informationen über die Kundensupport-Website finden Sie unter „Kundensupport-Website“.

  • Informationen über Gesetze, Bestimmungen und Markenrechte finden Sie unter „Wichtige Informationen“ im internen Speicher Ihres Gerätes. Um die Informationen zu lesen, kopieren Sie die Datei [Important_Information] zu Ihrem Computer, und befolgen Sie die nachstehenden Schritte.
    Doppelklicken Sie auf die Datei [Important_Information]. Wählen Sie dann eine Sprache aus.
  • Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. In diesem Handbuch werden die Zeichen TM und ® nicht verwendet.

Informationen zu den in dieser „Hilfe“ genannten Modellnamen

In manchen Ländern/Regionen, in denen der Walkman vertrieben wird, sind eventuell nicht alle Modelle erhältlich.

Computersystemvoraussetzungen für eine Verbindung mit Ihrem Walkman

Unter „Systemvoraussetzungen“ finden Sie ausführliche Informationen zu den Computersystemvoraussetzungen.

Laden des Akkus

Bei der ersten Inbetriebnahme des Walkman ist der Ladestand des Akkus möglicherweise niedrig. Laden Sie den Akku vor der Verwendung des Walkman.

Hinweise zu den in dieser „Hilfe“ verwendeten Abbildungen

Die abgebildeten Bildschirme und Darstellungen dienen lediglich Referenzzwecken und können vom tatsächlichen Produkt oder Bildschirm abweichen.

Das Design und die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

[2] Hinweise zur BedienungErste SchritteVor der InbetriebnahmeWalkman Bedienungsanleitung

Die Funktionen dieses Walkman werden in folgenden Bedienungsanleitungen erklärt:

(Startleitfaden ) (Papier)

Hier finden Sie eine Beschreibung für das Einschalten Ihres Walkman, um Musik hören zu können.

Bedienungsanleitung (Papier)

Hier erhalten Sie unter anderem Hinweise zur Verwendung und Kompatibilität.

Hilfe

Das vorliegende Dokument ist die Hilfe. Hier erhalten Sie Informationen und Erläuterungen zu Funktionen und zur Software des Walkman.

Wichtige Informationen

Hier erhalten Sie Informationen zu Markenzeichenrechten, Gesetzen und Bestimmungen. Sie können die Anleitung lesen, indem Sie die Software (mitgeliefert) auf Ihrem Computer installieren.

[3] Hinweise zur BedienungErste SchritteVor der InbetriebnahmeSo verwenden Sie Funktionserläuterungen

In dieser Hilfe werden die Symbole auf Ihrem Walkman wie folgt dargestellt: [Musik], [Einstellungen]. Elemente wie Bildschirmmenüs werden wie folgt dargestellt: [Album], [Wiedergabemodus].

Drücken Sie die Taste (), um Objekte auszuwählen. Drücken Sie zum Bestätigen die Taste ().

Menü „Hauptseite“

Halten Sie die Taste () gedrückt, um zum Menü „Hauptseite“ zurückzukehren.

Hinweis

  • In den Funktionserläuterungen wird nur mit wenigen Ausnahmen immer davon ausgegangen, dass Sie sich im Menü „Hauptseite“ befinden. In einigen Situation, z. B. beim Wiedergeben von Musik, können die tatsächlichen Bedienvorgänge von der Erläuterung abweichen.
  • Wenn für die Aktivierung einer Funktion oder das Vornehmen einer Einstellung mehrere Möglichkeiten zur Verfügung stehen, wird die einfachere Methode erklärt.

[4] Hinweise zur BedienungErste SchritteOptimale Verwendung Ihres WalkmanMusikhören in 3 Schritten

Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Walkman. Sie können Musik übertragen, während der Akku geladen wird. Sobald die Übertragung abgeschlossen ist, können Sie Ihre Musik anhören.

  1. Schließen Sie Ihren Walkman an einen Computer an.
    Sie können den Akku laden, indem Sie Ihren Walkman über eine USB-Verbindung an Ihren eingeschalteten Computer anschließen.
  2. Importieren Sie Musik zu Ihrem Computer, und übertragen Sie sie dann zum Walkman.

    Für Windows-Benutzer

    • Empfohlen: Installieren Sie die neueste Version von Music Center for PC, die auf dem Internet erhältlich ist.

      Sie können Musik auf Ihren Walkman übertragen, die zuvor von CDs importiert wurde.

    • Sie können Musik direkt per Drag & Drop aus dem Windows-Explorer zu Ihrem Walkman übertragen.

    Für Mac-Benutzer

    • Empfohlen: Installieren Sie die neueste Version von Content Transfer, die auf dem Internet erhältlich ist.

      Sie können mit iTunes verwaltete Musik und Wiedergabelisten ganz einfach auf Ihren Walkman übertragen.

    • Sie können Musik direkt per Drag & Drop aus dem Finder zu Ihrem Walkman übertragen.
  3. Genießen Sie Ihre Musik!
    Schließen Sie die Kopfhörer an, deaktivieren Sie die HOLD-Funktion, und schalten Sie Ihren Walkman ein. Wählen Sie dann einfach einen gewünschten Titel aus, um die Wiedergabe zu starten.

[5] Hinweise zur BedienungErste SchritteOptimale Verwendung Ihres WalkmanVerschiedene Möglichkeiten zur Verwendung Ihres Walkman

Ihr Walkman kann weit mehr, als nur Musik wiedergeben. Hier erfahren Sie mehr über die verschiedenen Möglichkeiten zur Nutzung des Walkman.

Anzeigen von Fotos

Sie können auf Ihrem Walkman gespeicherte Fotos ansehen, während Sie Musik hören.

FM-Radiowiedergabe

Sie können FM-Radiosender auf dem Walkman empfangen.

[6] Hinweise zur BedienungErste SchritteTeile und BedienelementeTeile und Bedienelemente

In diesem Abschnitt werden die Funktionen von Tasten, Buchsen und anderen Teilen Ihres Walkman erklärt.

  1. Taste BACK/HOME

    Mit dieser Taste wechseln Sie in die nächsthöhere Listenbildschirmebene oder kehren zum vorherigen Menü zurück.

    Halten Sie die Taste gedrückt, um das Menü „Hauptseite“ anzuzeigen.

  2. 5-Wege-Taste

    Drücken Sie die Taste in der Mitte, um die Wiedergabe zu starten, oder die Markierungen ///, um durch die Bildschirmmenüs Ihres Walkman zu navigieren.

    Auf der Taste befindet sich ein Tastpunkt, um die Bedienung der Tasten ohne Hinsehen zu erleichtern.

  3. Kopfhörerbuchse

    Stecken Sie den Kopfhörerstecker so ein, dass er mit einem Klicken einrastet.

    Wenn die Kopfhörer nicht ordnungsgemäß angeschlossen sind, ist die Tonqualität beeinträchtigt.

  4. USB-Buchse

    Schließen Sie hier das USB-Kabel (mitgeliefert) oder andere Zubehörteile an, die Micro-USB (nicht mitgeliefert) unterstützen.

  5. Display

  6. Taste VOL (Lautstärke) +/-

    Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke einzustellen.

    Auf der Taste „+“ befindet sich ein Tastpunkt, um die Bedienung der Tasten ohne Hinsehen zu erleichtern.

  7. HOLD-Schalter

    Verhindern Sie mithilfe des HOLD-Schalters ein versehentliches Bedienen Ihres Walkman während des Transports.

    Durch Verschieben des HOLD-Schalters in Pfeilrichtung () werden alle Funktionstasten deaktiviert. Schieben Sie den HOLD-Schalter in die entgegengesetzte Richtung, um die HOLD-Funktion aufzuheben.

  8. Taste OPTION/POWER

    Drücken Sie diese Taste, um das Menü „Optionen“ anzuzeigen.

    Halten Sie die Taste gedrückt, um Ihren Walkman einzuschalten. Halten Sie die Taste erneut gedrückt, um Ihren Walkman auszuschalten. Der Bildschirm wird leer, und die Stromversorgung wird ausgeschaltet.

  9. Taste RESTART

    Drücken Sie die Taste RESTART mit einem kleinen Stift usw., um Ihren Walkman neu zu starten.

  10. Öse für den Riemen

    Hier können Sie einen Riemen (nicht mitgeliefert) anbringen.

[7] Hinweise zur BedienungErste SchritteStromversorgung/LadevorgangEinschalten des Walkman

Schalten Sie die Stromversorgung ein, um Ihren Walkman zu starten.

  1. Halten Sie die Taste () gedrückt.
    Verschieben Sie den Schalter (), um den Walkman zu entriegeln, wenn Sie ihn bedienen wollen.

Tipp

  • Wird der Walkman nicht bedient, wird der Bildschirm ausgeschaltet. Drücken Sie die Taste (), um den Bildschirm einzuschalten.
  • Wird das Gerät längere Zeit nicht bedient, wird Ihr Walkman automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie den Walkman erneut einschalten, dauert es eine Weile, bis er bedient werden kann.

[8] Hinweise zur BedienungErste SchritteStromversorgung/LadevorgangAusschalten des Walkman

Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie Ihren Walkman nicht verwenden.

  1. Halten Sie die Taste () gedrückt.
    [POWER OFF] erscheint.

Tipp

  • Wird das Gerät längere Zeit nicht bedient, wird Ihr Walkman automatisch ausgeschaltet.

[9] Hinweise zur BedienungErste SchritteStromversorgung/LadevorgangVerwenden des HOLD-Schalters

Mit dem HOLD-Schalter verhindern Sie, dass eine Taste gedrückt und das Gerät versehentlich bedient wird.

  1. Schieben Sie den Schalter () in Pfeilrichtung.
    Die HOLD-Funktion ist aktiviert, und alle Funktionstasten sind deaktiviert.

Tipp

  • Schieben Sie den Schalter () in die entgegengesetzte Richtung, um die HOLD-Funktion zu deaktivieren.
  • blinkt oben auf dem Bildschirm, wenn Tasten gedrückt werden, während die Funktion HOLD aktiviert ist.

[10] Hinweise zur BedienungErste SchritteStromversorgung/LadevorgangLaden des Akkus

Laden Sie Ihren Walkman, indem Sie ihn an einen Computer anschließen.

  1. Verbinden Sie Ihren Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer.
    Nach Abschluss des Ladevorgangs zeigt das Symbol für den Akkustatus an.
  2. Trennen Sie Ihren Walkman vom Computer, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Tipp

  • Informationen zur Dauer für das vollständige Aufladen des Akkus finden Sie unter „Technische Daten“.

Hinweis

  • Wenn Sie Ihren Walkman nach längerer Nichtbenutzung oder vor der ersten Benutzung laden, wird er u. U. nicht vom Computer erkannt. Nachdem Sie den Walkman ca. 10 Minuten lang geladen haben, sollte er wieder wie gewohnt funktionieren.
  • Sie können Ihren Walkman nicht bedienen, solange er an einen Computer angeschlossen ist.

[11] Hinweise zur BedienungErste SchritteStromversorgung/LadevorgangVerlängern der Akkubetriebsdauer

Verwenden Sie Ihren Walkman wie folgt, um den Akkuverbrauch zu senken.

Einen Vergleich der Batterienutzungsdauer auf der Basis der festgelegten Effekte, Standardeinstellungen und Funktionen finden Sie unter „Betriebsdauer des Akkus“.

  • Schalten Sie das Gerät manuell aus.
  • Stellen Sie eine kürzere Zeit für [Display Off Timer] ein.
  • Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an.
  • Deaktivieren Sie alle Tonqualitätseinstellungen.

[12] Hinweise zur BedienungErste SchritteStromversorgung/LadevorgangHinweise zum Laden des Akkus

  • Die Ladezeit hängt von den Einsatzbedingungen des Akkus ab.
  • Beträgt die Akkubetriebsdauer selbst bei vollständig geladenem Akku nur noch die Hälfte der normalen Betriebsdauer, ist der Akku wahrscheinlich abgenutzt. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.
  • Wenn Sie Ihren Walkman nach längerer Nichtbenutzung laden, kann es sein, dass er nicht vom Computer erkannt wird, oder dass der Walkman nicht reagiert. Nachdem Sie den Walkman ca. 10 Minuten lang geladen haben, sollte er wieder wie gewohnt funktionieren.
  • Liegt die Umgebungstemperatur über dem empfohlenen Bereich, wird auf dem Bildschirm angezeigt, und das Laden wird automatisch beendet.Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur von 5 °C bis 35 °C .
  • Der Akku kann etwa 500 Mal aufgeladen werden, nachdem er vollständig entladen war. Dieser Wert hängt von den Bedingungen ab, unter denen Sie Ihren Walkman verwenden.
  • Um eine Verschlechterung der Akkuleistung zu verhindern, muss der Akku mindestens einmal halbjährlich oder jährlich geladen werden.
  • Auf selbst zusammengebauten oder modifizierten Computern kann das Laden nicht garantiert werden.
  • Einwandfreier Betrieb mit einem USB-Anschluss, der mit einem USB-Hub erweitert wird, kann nur dann garantiert werden, wenn der USB-Hub über eine eigene Stromquelle verfügt und eine autorisierte Kennzeichnung aufweist.
  • Lassen Sie Ihren Walkman nicht über einen längeren Zeitraum mit einem Laptop verbunden, der nicht an eine Netzstromquelle angeschlossen ist. Anderenfalls wird der Akku des Laptops entladen.
  • Wenn der Walkman über USB mit dem Computer verbunden ist, darf der Computer nicht eingeschaltet, neu gestartet, aus dem Energiesparmodus reaktiviert oder heruntergefahren werden. Diese Aktionen können zur Fehlfunktion des Walkman führen. Trennen Sie vor dem Ausführen einer dieser Aktionen die Verbindung zwischen dem Walkman und dem Computer.
  • Ihr Walkman kann sich beim Laden erwärmen. Dies ist keine Fehlfunktion.
  • Sie können Ihren Walkman nicht bedienen, solange er an einen Computer angeschlossen ist.
  • Die Skalen der Akkuanzeige stimmen nicht überein. Über die Batterieanzeige erhalten Sie Informationen.
  • [Nicht trennen.] wird angezeigt, wenn Sie Daten zwischen Ihrem Walkman und dem Computer übertragen. Ziehen Sie das USB-Kabel nicht ab, wenn [Nicht trennen.] angezeigt wird. Dies kann zum Verlust der übertragenen Daten und von Daten auf dem Walkman führen.

[13] Hinweise zur BedienungErste SchritteGrundeinstellungenAuswählen der Anzeigesprache

Sie können die Sprache für die Anzeige von Menüs und Meldungen auswählen.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Sprache (Language)] – die gewünschte Spracheinstellung aus.

Tipp

  • Wählen Sie vor dem Übertragen von Inhalten die Anzeigesprache aus.

[14] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenMenüs „Hauptseite“/„Optionen“Menü „Hauptseite“

In der folgenden Liste sind die Elemente des Menüs „Hauptseite“ aufgeführt.

  1. Informationsbereich

  2. [Fotos]

    Betrachten von Fotos, die auf Ihren Walkman übertragen wurden.

  3. [Musik]

    Abspielen von Titeln, die auf Ihren Walkman übertragen wurden.

  4. [Einstellungen]

    Einrichten Ihres Walkman und seiner Funktionen.

  5. [FM-Radio]

    Hören von FM-Radiosendern.

  6. [Zu Songwiedergabe-Bildsch.]

    Zeigen Sie den Musikwiedergabe-Bildschirm an.

  7. [Wiedergabelisten]

    Abspielen von Titeln aus Wiedergabelisten, die mithilfe von Music Center for PC usw. auf Ihren Walkman übertragen wurden.

[15] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenMenüs „Hauptseite“/„Optionen“So verwenden Sie das Menü „Hauptseite“

Vom Menü „Hauptseite“ aus können Sie alle Funktionen ausführen, also z. B. Titel suchen und Einstellungen ändern.

  1. Halten Sie die Taste () gedrückt, bis das Menü „Hauptseite“ angezeigt wird.
  2. Drücken Sie die Taste (), um das gewünschte Menü auszuwählen (z. B. [Musik]), und drücken Sie dann zum Bestätigen die Taste ().

  3. Drücken Sie die Taste (), um die gewünschte Funktion auszuwählen (z. B. [Album]), und drücken Sie dann zum Bestätigen die Taste ().

  4. Drücken Sie die Taste (), um den gewünschten Inhalt auszuwählen (z. B. ein bestimmtes Album), und drücken Sie dann zum Bestätigen die Taste ().

  5. Drücken Sie die Taste (), um den gewünschten Inhalt auszuwählen (z. B. einen bestimmten Titel), und drücken Sie dann zum Bestätigen die Taste ().

Tipp

  • Drücken Sie die Taste (), um während eines Vorgangs zum vorhergehenden Bildschirm zurückzukehren.
  • Halten Sie die Taste () gedrückt, um während eines Vorgangs zum Menü „Hauptseite“ zurückzukehren.

[16] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenMenüs „Hauptseite“/„Optionen“So verwenden Sie das Menü „Optionen“

Drücken Sie die Taste OPTION/POWER, um das Menü „Optionen“ anzuzeigen. Die Elemente des Menüs „Optionen“ sind je nach Funktion unterschiedlich und ermöglichen es Ihnen, die Einstellungen zu ändern.

  1. Drücken Sie die Taste () während der Wiedergabe Ihres Walkman, z. B. auf dem Musikwiedergabe-Bildschirm.
  2. Drücken Sie die Taste (), um das gewünschte Menü auszuwählen (z. B. [Wiedergabemodus]), und drücken Sie dann zum Bestätigen die Taste ().

  3. Drücken Sie die Taste (), um das gewünschte Menü auszuwählen (z. B. [Shuffle]), und drücken Sie dann zum Bestätigen die Taste ().

Tipp

  • Um das Menü „Optionen“ zu schließen, drücken Sie die Taste (), während das Menü „Optionen“ angezeigt wird.

[17] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenMenüs „Hauptseite“/„Optionen“Liste der im Informationsbereich angezeigten Symbole

Die Symbole hängen vom Wiedergabestatus, den Einstellungen und dem Bildschirm ab.

  1. Informationsbereich

Symbole im Informationsbereich

Wiedergabestatus

(Wiedergabe), (Pause), (Vorspulen), (Rückspulen), (Anfang des nächsten Songs aufsuchen), (Anfang des vorherigen (oder aktuellen) Songs aufsuchen), usw.


HOLD-Anzeige



Verbleibende Akkuladung



Ausschalttimer


Verfügbare Musikfunktionen



[18] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenAnschließen des Walkman an einen ComputerAnschließen an einen Computer

Verbinden Sie Ihren Walkman über USB mit einem Computer, um den Walkman zu laden oder Daten zu übertragen.

  1. Verbinden Sie Ihren Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer.

Hinweis

  • Sie können Ihren Walkman nicht bedienen, solange er an einen Computer angeschlossen ist.

Tipp

  • Wenn Sie aufgefordert werden, eine Aktion in Windows auszuführen, klicken Sie auf „Abbrechen“ oder „ד.

[19] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenAnschließen des Walkman an einen ComputerHinweise zum Anschließen Ihres Walkman an einen Computer

  • Sie können den Walkman nicht bedienen, wenn er an einen Computer angeschlossen ist.

  • Trennen Sie Ihren Walkman nicht vom Computer, während Sie Daten zwischen dem Walkman und dem Computer per USB-Verbindung übertragen. Dies kann zum Verlust der übertragenen Daten und von Daten auf dem Walkman führen.

  • Wenn der Walkman über USB mit dem Computer verbunden ist, darf der Computer nicht eingeschaltet, neu gestartet, aus dem Energiesparmodus reaktiviert oder heruntergefahren werden. Diese Aktionen können zur Fehlfunktion des Walkman führen. Trennen Sie vor dem Ausführen einer dieser Aktionen die Verbindung zwischen Walkman und Computer.

[20] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenInitialisieren/AktualisierenNeustart Ihres Walkman

Bei instabilem Betrieb sollten Sie Ihren Walkman neu starten. Trennen Sie vor dem Neustart des Walkman die Verbindung zwischen Walkman und Computer, und vergewissern Sie sich, dass keine Inhalte wie etwa Musik wiedergegeben werden. Anderenfalls werden die Daten möglicherweise beschädigt.

  1. Drücken Sie die Taste () mit einem Stift, einer Büroklammer oder einem ähnlichen Gegenstand, um Ihren Walkman neu zu starten.

Hinweis

  • Durch den Neustart Ihres Walkman werden keine Daten gelöscht oder Einstellungen zurückgesetzt.

[21] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenInitialisieren/AktualisierenZurücksetzen auf die Werkseinstellungen

Ihr Walkman kann auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. Durch das Zurücksetzen des Walkman werden Inhalte wie Musik nicht gelöscht.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] - [Zurücksetzen/Format.] - [Einst. zurücksetz] - [Ja].

[22] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenInitialisieren/AktualisierenFormatieren des Speichers

Sie können Ihren Walkman durch Formatierung des Speichers initialisieren.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] - [Zurücksetzen/Format.] - [Formatierung] - [Ja].
  3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Speicher zu formatieren.

Hinweis

  • Initialisieren (formatieren) Sie den Speicher Ihres Walkman keinesfalls mit einem Computer. Wenn Sie die Formatierung mit einem Computer vorgenommen haben, wiederholen Sie die Formatierung mit dem Walkman.
  • Beim Formatieren des Speichers werden alle Daten (u. a. Songs, einschließlich der werksseitig installierten Beispieldaten und des mitgelieferten Software-Installationsprogramms) gelöscht. Überprüfen Sie vor dem Formatieren die Daten im Speicher, und exportieren Sie gegebenenfalls wichtige Daten auf Ihren Computer.

[23] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenInitialisieren/AktualisierenAktualisieren der Systemsoftware Ihres Walkman

Durch die Installation der neuesten Systemsoftware können Sie Ihrem Walkman neue Funktionen hinzufügen. Informationen zur neuesten Systemsoftware und deren Installation erhalten Sie auf der Kundensupport-Website für Ihre Region.

  1. Laden Sie das Aktualisierungsprogramm von der Website auf Ihren Computer herunter.
  2. Verbinden Sie Ihren Walkman mit Ihrem Computer, und starten Sie das Aktualisierungsprogramm.
  3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Systemsoftware des Walkman zu aktualisieren.

Tipp

  • Um die Versionsinformation Ihres Walkman zu überprüfen, wählen Sie [Einstellungen] - [Allgemeine Einstellungen] - [Geräteinfo].

[24] Hinweise zur BedienungGrundlegende FunktionenInitialisieren/AktualisierenAnzeigen der Informationen Ihres Walkman

Zeigen Sie Informationen wie z. B. Modellname und Systemsoftwareversion an.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] - [Geräteinfo].

[25] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenArbeitsschritte zur Übertragung von Inhalten auf Ihren WalkmanVorbereiten von Inhalten mit einem Windows-Computer

Wenn Sie die aktuelle Version von Music Center for PC (im Internet verfügbar) installieren, können Sie CDs importieren, Inhalte verwalten und zum Walkman übertragen.

  1. Installieren Sie die aktuelle Version von Music Center for PC (im Internet verfügbar) auf Ihrem Windows-Computer.
  2. Importieren Sie die Inhalte zu Music Center for PC.
    Sie können Inhalte auf einem Speichermedium oder Ihrem Windows-Computer zu Music Center for PC importieren.
  3. Übertragen Sie die Inhalte auf Ihren Walkman.
    Übertragen Sie die aus Music Center for PC importierten Inhalte auf Ihren Walkman.

Tipp

  • Sie können Inhalte auch direkt per Drag & Drop aus dem Windows-Explorer zu Ihrem Walkman übertragen.

[26] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenArbeitsschritte zur Übertragung von Inhalten auf Ihren WalkmanVorbereiten von Inhalten mit einem Mac-Computer

Wenn Sie die aktuelle Version von Content Transfer (im Internet verfügbar) installieren, können Sie Inhalte auf den Walkman übertragen.

  1. Installieren Sie die aktuelle Version von Content Transfer (im Internet verfügbar) auf Ihrem Mac-Computer.
  2. Legen Sie die Inhalte auf Ihrem Mac-Computer per Drag & Drop in Content Transfer ab.
    Die Inhalte werden auf den Walkman übertragen.

Tipp

  • Sie können Inhalte auch direkt per Drag & Drop aus iTunes oder dem Finder auf Ihren Walkman übertragen.

[27] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenInstallieren von Music Center for PCInformationen zu Music Center for PC

Mit der Music Center for PC-Software für Ihren Windows-Computer können Sie Inhalte wie beispielsweise Musik auf Ihren Windows-Computer importieren und auf Ihrem Windows-Computer gespeicherte Inhalte verwalten. Sie können Inhalte auf Ihren Walkman übertragen, die zuvor von CDs importiert wurden.

[28] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenInstallieren von Music Center for PCInstallieren von Music Center for PC

Music Center for PC ist eine Anwendung für Windows-Computers. Verwenden Sie die aktuelle Version von Music Center for PC.

Mit Music Center for PC können Sie folgende Vorgänge ausführen.

  • Importieren von Inhalten (wie z. B. Musik) von CDs auf einen Computer.

  • Organisieren und Verwalten des Inhalts.
    Beispielsweise können Sie Wiedergabelisten erstellen.

  • Übertragen von auf einem Computer gespeicherten Inhalten zum Walkman.

Überprüfen Sie die Systemanforderungen, bevor Sie Music Center for PC installieren.

  1. Rufen Sie die Download-Website von Music Center for PC auf.
  2. Installieren Sie Music Center for PC.

    Einzelheiten zur Installation finden Sie auf der Support-Website von Music Center for PC unter [Herunterladen] – [Installationsverfahren].

    (http://www.sony.net/smc4pc/)

[29] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenInstallieren von Content TransferInformationen zu Content Transfer

Content Transfer ist eine Software für Mac-Computer, mit der Sie Inhalte wie Musik, die mit iTunes oder dem Finder verwaltet wird, einfach auf den Walkman übertragen können. Sie können Dateien, Ordner und Wiedergabelisten einfach per Drag & Drop im entsprechenden Ordner auf Ihrem Walkman ablegen.

[30] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenInstallieren von Content TransferInstallieren von Content Transfer

Installieren Sie Content Transfer auf Ihrem Mac-Computer.

  1. Rufen Sie das Installationsprogramm von Content Transfer für Mac auf.

    http://www.sony.net/ct-mac/

    Überprüfen Sie die „Systemvoraussetzungen“.

  2. Öffnen Sie die heruntergeladene Datei.
    Die im Ordner „Downloads“ gespeicherte Datei „ContentTransfer.dmg“ wird geöffnet.
  3. Starten Sie die Installation.
    Führen Sie die Datei „ContentTransfer.pkg“ aus, und folgen Sie der Anweisung auf dem Bildschirm, um Content Transfer für Mac zu installieren. wird im Dock angezeigt, wenn die Installation abgeschlossen ist. Klicken Sie zum Starten von Content Transfer auf .

[31] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenImportieren von Inhalten in die SoftwareImportieren und Übertragen von Inhalten von Medien mit Music Center for PC

Verwenden Sie Music Center for PC, um Inhalte, wie z. B. Musik, auf Ihrem Windows-Computer zu importieren und zu übertragen. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Musik von CDs importiert und übertragen wird. Der Computer muss mit dem Internet verbunden sein, um CD-Informationen wie Titelnamen und Interpretennamen automatisch abzurufen.

  1. Verwenden Sie einen Computer, auf dem Music Center for PC installiert ist.
  2. Starten Sie Music Center for PC.
  3. Legen Sie eine Audio-CD in das Medienlaufwerk des Computers ein.
    Der Inhalt der Audio-CD wird auf dem Bildschirm von Music Center for PC angezeigt.
  4. Importieren Sie den Inhalt auf der Audio-CD zum Music Center for PC.

Einzelheiten zum Verfahren finden Sie auf der Support-Website von Music Center for PC unter [Bedienung]. (http://www.sony.net/smc4pc/)

Tipp

  • Sie können anstatt mit Music Center for PC auch mit iTunes Audio-CDs importieren.

[32] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenImportieren von Inhalten in die SoftwareImportieren von Inhalten auf Ihrem Windows-Computer in Music Center for PC

Importieren Sie Inhalte, z. B. Musik auf Ihrem Windows-Computer, in Music Center for PC.

  1. Verwenden Sie einen Computer, auf dem Music Center for PC installiert ist.
  2. Starten Sie Music Center for PC.
  3. Wählen Sie im linken Fensterbereich des Music Center for PC-Bildschirms das Menü für den Import von Inhalten von einem Computer.
    Sie können einen Ordner für den zu importierenden Inhalt angeben.
  4. Beginnen Sie mit dem Importieren des Inhalts.

Einzelheiten zum Verfahren finden Sie auf der Support-Website von Music Center for PC unter [Bedienung]. (http://www.sony.net/smc4pc/)

[33] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenÜbertragen von Inhalten auf den WalkmanÜbertragen von Inhalten mit Music Center for PC

Sie können auf einem Windows-Computer gespeicherte Inhalte über Music Center for PC auf den Walkman übertragen.

  1. Verwenden Sie einen Computer, auf dem Music Center for PC installiert ist.
  2. Starten Sie Music Center for PC.
  3. Schließen Sie den Walkman über USB an den Computer an.

  4. Klicken Sie im linken unteren Bereich von Music Center for PC auf , um die Inhaltsliste auf dem Walkman zu öffnen.
  5. Wählen Sie [Musikbibliothek], um die Inhaltsliste auf Music Center for PC zu öffnen.
  6. Wählen Sie Alben oder Titel, die Sie übertragen möchten.
  7. Klicken Sie zum Übertragen auf .

Einzelheiten zum Verfahren finden Sie auf der Support-Website von Music Center for PC unter [Bedienung]. (http://www.sony.net/smc4pc/)

Hinweis

  • Trennen Sie während der Datenübertragung nicht das USB-Kabel. Anderenfalls werden die Daten möglicherweise beschädigt.
  • Übertragene Inhalte sind nur für den Privatgebrauch zulässig. Sollen Inhalte anderweitig verwendet werden, ist die Genehmigung der Urheberrechtsinhaber einzuholen.

[34] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenÜbertragen von Inhalten auf den WalkmanÜbertragen von Inhalten mit Content Transfer

Übertragen Sie Inhalte wie Musik oder Wiedergabelisten auf Ihrem Mac-Computer, die mit iTunes verwaltet werden, auf Ihren Walkman. Das Übertragen von urheberrechtlich geschützten Inhalten ist nicht möglich.

  1. Verbinden Sie Ihren Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer, und starten Sie dann Content Transfer.
  2. Rufen Sie die gewünschten Inhalte in Finder oder die gewünschten Inhalte und Wiedergabelisten in iTunes auf.
  3. Verschieben Sie die zu übertragenden Inhalte oder Wiedergabelisten per Drag & Drop in Content Transfer.
    Die Inhalte werden auf Ihren Walkman übertragen.

[35] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenÜbertragen von Inhalten auf den WalkmanÜbertragen von Inhalten mit Explorer

Inhalte wie Musik können direkt per Drag & Drop mit dem Windows-Explorer übertragen werden.

  1. Verbinden Sie Ihren Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer.
  2. Öffnen Sie „WALKMAN“ nach dem folgenden Verfahren, das Ihrem Computer entspricht.

    • Windows 7:
      Wählen Sie „Start“ – „Computer“, und öffnen Sie dann „WALKMAN“.

    • Windows 8.1:
      Wählen Sie „Desktop“ aus, um den Explorer zu öffnen. Öffnen Sie in der Liste „Dieser PC“ den Ordner „WALKMAN“.
    • Windows 10:
      Wählen Sie „Datei-Explorer“ im Menü „Start“, und wählen Sie dann „WALKMAN“ auf dem linken Bildschirm.
  3. Öffnen Sie den Ordner, in den die Inhalte übertragen werden sollen.

    Zum Übertragen von Musikdateien oder Ordnern: Ordner „MUSIC“

    Zum Übertragen von Fotodateien oder Ordnern: Ordner „PICTURE“ oder „DCIM“

  4. Legen Sie die gewünschten Dateien oder Ordner () im entsprechenden Ordner () unter „WALKMAN“ ab.

Hinweis

  • Legen Sie Musikdateien direkt im Ordner MUSIC ab. An anderen Stellen befindliche Musikdateien sind möglicherweise nicht abspielbar.
  • Sie können Ihren Walkman nicht bedienen, solange er an einen Computer angeschlossen ist.
  • Ändern Sie keine Ordnernamen im Stammspeicher wie „MUSIC“.
  • Abhängig von der Spracheinstellung Ihres Walkman werden die Informationen zu übertragenen Inhalten unter Umständen nicht richtig angezeigt.

[36] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenÜbertragen von Inhalten auf den WalkmanÜbertragen von Inhalten mit Finder

Inhalte wie Musik können direkt per Drag & Drop mit Finder übertragen werden.

  1. Verbinden Sie Ihren Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer.
  2. Wählen Sie in der Seitenleiste von Finder die Option „WALKMAN“ aus.
  3. Öffnen Sie den Ordner, in den die Inhalte übertragen werden sollen.

    Zum Übertragen von Musikdateien oder Ordnern: Ordner „MUSIC“

    Zum Übertragen von Fotodateien oder Ordnern: Ordner „PICTURE“ oder „DCIM“

  4. Legen Sie die gewünschten Dateien oder Ordner () im entsprechenden Ordner () unter „WALKMAN“ ab.

Hinweis

  • Legen Sie Musikdateien direkt im Ordner MUSIC ab. An anderen Stellen befindliche Musikdateien sind möglicherweise nicht abspielbar.
  • Sie können Ihren Walkman nicht bedienen, solange er an einen Computer angeschlossen ist.
  • Ändern Sie keine Ordnernamen im Stammspeicher wie „MUSIC“.
  • Aufgrund des Urheberrechtsschutzes können manche Titel möglicherweise nicht mit Ihrem Walkman abgespielt werden.
  • Trennen Sie Ihren Walkman nicht während der Datenübertragung. Andernfalls können Daten, die gerade übertragen werden oder auf dem Walkman gespeichert sind, beschädigt werden. Wird die Verbindung mit dem Walkman während der Dateiübertragung getrennt, bleiben möglicherweise nicht benötigte Dateien auf dem Walkman zurück. Übertragen Sie in diesem Fall verwendbare Dateien zurück auf den Computer, und formatieren Sie den Walkman.
  • Abhängig von der Spracheinstellung Ihres Walkman werden die Informationen zu übertragenen Inhalten unter Umständen nicht richtig angezeigt.

[37] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenÜbertragen von Inhalten auf den WalkmanHinweise zur Übertragung von Inhalten, z. B. Musik, von Ihrem Computer

Legen Sie die Inhalte, z. B. Musikdateien oder Ordner, wie in den folgenden Abbildungen dargestellt, per Drag & Drop im jeweils richtigen Ordner ab. Der Walkman kann Inhalte der 1. bis 8. Ebene jedes Ordners wiedergeben.

Hinweis

  • Die Namen der folgenden Standardordner dürfen nicht geändert werden.
    • MUSIC
    • PICTURE und DCIM
    Anderenfalls werden sie von Ihrem Walkman möglicherweise nicht mehr erkannt.
  • Aufgrund des Urheberrechtsschutzes können manche Titel möglicherweise nicht mit Ihrem Walkman abgespielt werden.

[38] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenLöschen von Inhalten auf dem WalkmanLöschen von Inhalten auf Ihrem Walkman mithilfe von Music Center for PC

Sie können auf Ihrem Walkman gespeicherte Inhalte mithilfe von Music Center for PC löschen.

  1. Verbinden Sie Ihren Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer.
  2. Starten Sie Music Center for PC.
  3. Klicken Sie im linken unteren Bereich von Music Center for PC auf , um die Inhaltsliste auf dem Walkman zu öffnen.
  4. Wählen Sie aus der Inhaltsliste auf dem Walkman den Inhalt aus, den Sie löschen möchten.
  5. Klicken Sie auf [Alle markierten Elemente löschen].
    Ein Fenster wird angezeigt, in dem Sie das Löschen eines Elements bestätigen müssen.
  6. Klicken Sie auf [Ja].

[39] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenLöschen von Inhalten auf dem WalkmanLöschen von Inhalten auf Ihrem Walkman mithilfe von Content Transfer

Sie können auf dem Walkman gespeicherte Inhalte mithilfe von Content Transfer löschen.

  1. Verbinden Sie den Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer.
  2. Starten Sie Content Transfer.
  3. Klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf .
  4. Klicken Sie auf das Symbol für den Ordner, der die zu löschenden Inhalte enthält, z. B. auf „Musik“.
    Die Inhaltsliste wird angezeigt.
  5. Wählen Sie die Inhalte aus, die Sie löschen möchten.
  6. Klicken Sie auf „Löschen“.
    Der ausgewählte Inhalt wird gelöscht.

[40] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenLöschen von Inhalten auf dem WalkmanLöschen von Inhalten auf Ihrem Walkman mithilfe des Explorers

Löschen Sie auf Ihrem Walkman gespeicherte Inhalte mit dem Windows-Explorer.

  1. Verbinden Sie Ihren Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer.
  2. Öffnen Sie „WALKMAN“ nach dem folgenden Verfahren, das Ihrem Computer entspricht.
    • Windows 7:
      Wählen Sie „Start“ – „Computer“, und öffnen Sie dann „WALKMAN“.

    • Windows 8.1:
      Wählen Sie „Desktop“ aus, um den „Explorer“ zu öffnen. Öffnen Sie in der Liste „Dieser PC“ den Ordner „WALKMAN“.

    • Windows 10:
      Wählen Sie „Datei-Explorer“ im Menü „Start“, und wählen Sie dann „WALKMAN“ auf dem linken Bildschirm.

  3. Öffnen Sie den Ordner, der die zu löschende(n) Datei(en) enthält.

    Eine Musikdatei oder einen Ordner mit Musik löschen: Ordner „MUSIC“

    Eine Fotodatei oder einen Ordner mit Fotos löschen: Ordner „PICTURE“ oder „DCIM“

  4. Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie löschen möchten.
  5. Löschen Sie die Inhalte.

Hinweis

  • Ändern Sie keine Ordnernamen im Stammspeicher wie „MUSIC“.

[41] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenLöschen von Inhalten auf dem WalkmanLöschen von Inhalten auf Ihrem Walkman mit dem Finder

Löschen Sie auf dem Walkman gespeicherte Inhalte mit dem Mac Finder.

  1. Verbinden Sie den Walkman über USB mit einem eingeschalteten Computer.
  2. Öffnen Sie in der Seitenleiste des Finders unter „WALKMAN“ einen Ordner.
  3. Öffnen Sie den Ordner, der die zu löschenden Dateien enthält.

    Eine Musikdatei oder einen Ordner mit Musik löschen: Ordner „MUSIC“

    Ein Foto oder einen Ordner mit Fotos löschen: Ordner „PICTURE“ oder „DCIM“

  4. Wählen Sie die Inhalte aus, die Sie löschen möchten.
  5. Löschen Sie die Inhalte.

Hinweis

  • Ändern Sie keine Ordnernamen im Stammspeicher wie „MUSIC“.

[42] Hinweise zur BedienungÜbertragen/Löschen von InhaltenVerwenden von Music Center for PCLöschen von Inhalten, die zu Music Center for PC importiert wurden

Sie können zu Music Center for PC importierte Inhalte löschen.

  1. Starten Sie Music Center for PC.
  2. Wählen Sie [Musikbibliothek], um die Inhaltsliste auf Music Center for PC zu öffnen.
  3. Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie löschen möchten.
  4. Klicken Sie auf [Alle markierten Elemente löschen].
    Ein Fenster wird angezeigt, in dem Sie das Löschen eines Elements bestätigen müssen.
  5. Wählen Sie eine Methode zum Löschen der Inhalte aus.
  6. Klicken Sie auf [Ja].

[43] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikVorbereiten von Musik

Sie müssen Musik von Ihrem Computer auf Ihren Walkman übertragen, damit Sie die Titel auf dem Walkman wiedergeben können.Mit Music Center for PC können Sie Songs von einer CD oder Ihrem Computer zum Walkman übertragen. Sie können die Übertragung auch per Drag & Drop aus dem Windows-Explorer vornehmen. Für Mac-Computer steht Content Transfer zur Verfügung, um Songs z. B. aus iTunes zu importieren. Sie können sie auch per Drag & Drop aus dem Mac Finder übertragen.

[44] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikAbspielen von Musik

Spielen Sie auf Ihren Walkman übertragene Musik ab.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Musik] aus.
  2. Wählen Sie die gewünschte Suchmethode und anschließend die gewünschten Elemente, bis eine Titelliste angezeigt wird. Wählen Sie dann den gewünschten Titel aus.
    Die Wiedergabe beginnt, und der Musikwiedergabe-Bildschirm wird angezeigt. Wenn Sie die Wiedergabe anhalten möchten, drücken Sie die Taste ().

Hinweis

  • Wird das Gerät bei pausierter Wiedergabe für eine längere Zeit nicht bedient, wird der Walkman automatisch ausgeschaltet. Schalten Sie ihn in diesem Fall wieder ein, bevor Sie Schritt 1 ausführen.
  • Abhängig davon, wie Sie die Titel auf den Walkman übertragen, werden sie in einer anderen Reihenfolge als auf dem Computer wiedergegeben. Wenn Sie eine andere Titelreihenfolge als auf Ihrem Walkman festlegen, bearbeiten Sie die Wiedergabelisten mit der entsprechenden Funktion in Music Center for PC oder iTunes, und übertragen Sie die Titel dann auf Ihren Walkman.

[45] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikDurchsuchen des Musiklistenbildschirms

Auf dem Musiklistenbildschirm werden Listen wie z. B. die Titel- oder Albumliste angezeigt.

  1. Index

    Dieser Index zeigt eine Liste mit Titel- oder Albumnamen für jeden Buchstaben des Alphabets an. Navigieren Sie im Index, indem Sie die Taste () drücken, um zu den nächsten oder vorherigen Buchstaben zu navigieren.

Tipp

  • Das Anzeigeformat der Albumliste kann so geändert werden, dass nur das Albumcover angezeigt wird.

[46] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikLautstärkeregelung (gilt nur für Länder/Regionen, die den europäischen Richtlinien unterliegen)

Wenn Sie die Lautstärke zum ersten Mal auf einen Pegel einstellen, der Ihr Gehör schädigen kann, werden zum Schutz Ihres Gehörs ein Alarm (Signalton) und die Warnung [Achtung laut! Bitte Lautstärke prüfen.] ausgegeben. Sie können den Alarm beenden und die Warnung ausblenden, indem Sie eine beliebige Taste drücken.

Hinweis

  • Nachdem Sie den Alarm und die Warnung aufgehoben haben, können Sie die Lautstärke erhöhen.
  • Nach der ersten Warnung werden der Alarm und die Warnung jeweils nach 20 Stunden Gesamtbetriebszeit wiederholt, wenn die Lautstärke auf einen Pegel eingestellt wird, der Ihr Gehör schädigen kann. In diesem Fall wird die Lautstärke automatisch reduziert.
  • Wenn die Lautstärke auf einen Pegel eingestellt wird, der Ihr Gehör schädigen kann und Sie Ihren Walkman ausschalten, wird die Lautstärke automatisch auf einen unbedenklichen Pegel reduziert.

[47] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikDurchsuchen des Musikwiedergabe-Bildschirms

Folgende Elemente werden auf dem Musikwiedergabe-Bildschirm angezeigt:

  1. Informationsbereich
    Der Wiedergabestatus, die Akku-Restladung usw. werden hier angezeigt.
  2. Songtitel/Interpretenname
  3. Ausgewählte Suchmethode
  4. Verstrichene Zeit des aktuellen Titels
  5. Zeitleiste
  6. Symbole der Musikeinstellungen
    • [Bassverstärkung]
    • [Wiederholen] von den [Wiedergabemodus]-Einstellungen
    • [Shuffle] von den [Wiedergabemodus]-Einstellungen
    • [Shuffle & Wiederholen] von den [Wiedergabemodus]-Einstellungen
    • [1 Song wiederholen] von den [Wiedergabemodus]-Einstellungen

Hinweis

  • Die Anzeigen der Spielzeit und der Zeitleiste können instabil und ungenau sein, wenn Titel mit variabler Bitrate (VBR) abgespielt werden.

[48] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikFunktionen der Musikwiedergabe

Auf dem Musikwiedergabe-Bildschirm sind folgende Funktionen verfügbar:

Wiedergabe/Pause

Drücken Sie die Taste ().


Vor- oder Rückspulen

Halten Sie die Taste () gedrückt.

Die Länge des aktuellen Songs wird im unteren rechten Bereich angezeigt.


Springen zum Anfang des nächsten bzw. des vorherigen (oder aktuellen) Songs

Drücken Sie die Taste ().

Die aktuelle Songnummer/Gesamtzahl von Songs wird mehrere Sekunden lang im unteren rechten Bereich angezeigt.


Durchsuchen der Cover zum Auswählen eines Albums

Drücken Sie die Taste ().



Zurückschalten auf den Listenbildschirm

Drücken Sie die Taste ().

Tipp

  • Wird das Gerät bei pausierter Wiedergabe für eine längere Zeit nicht bedient, wird der Walkman automatisch ausgeschaltet.

[49] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikSuchen nach Titeln

Sie können einen Titel direkt anhand des Interpreten, Genres usw. suchen.

  1. Zeigen Sie auf dem Musikwiedergabebildschirm oder dem Listenbildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie (Suchen) – die gewünschte Suchmethode – den gewünschten Song aus.

Tipp

  • Die Listen [Alle Songs], [Album], [Interpret] und [Musikstil] sind in alphanumerischer Reihenfolge sortiert.In der Liste [Ordner] werden zuerst Ordner dem Namen nach und dann Dateien dem Namen nach angezeigt. Zwischen Groß- und Kleinschreibung wird nicht unterschieden.
  • Sie können in [Alle Songs], [Album], [Interpret], [Musikstil], [Wiedergabelisten] oder [Ordner] nach Songs suchen.
  • [Wiedergabelisten] werden mit Software wie Music Center for PC erstellt. Informationen zum Erstellen einer Wiedergabeliste erhalten Sie in der Hilfe der Software.

[50] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikWiedergeben von Titeln in einer Wiedergabeliste

Sie können Wiedergabelisten, die mit einer Software wie Music Center for PC erstellt wurden, übertragen und wiedergeben. Informationen zum Erstellen einer Wiedergabeliste erhalten Sie in der Hilfe der Software.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Wiedergabelisten] aus.
  2. Wählen Sie die gewünschte Wiedergabeliste und den gewünschten Titel aus.

Hinweis

  • Die für eine Wiedergabeliste gespeicherten Albumcover werden auf dem Walkman nicht angezeigt.

[51] Hinweise zur BedienungMusikAbspielen von MusikAuswählen eines Albums aus den Cover-Bildern

Wenn Sie mit Music Center for PC bereits Cover-Bilder für die Alben registriert haben, können Sie zum Angeben eines Albums ein Cover-Bild auswählen. Weitere Informationen zum Registrieren von Cover-Bildern für Alben erhalten Sie in der Music Center for PC-Hilfe.

  1. Drücken Sie auf dem Bildschirm der Musikwiedergabe die Taste (), um die Cover-Bilder zu durchsuchen.
  2. Wählen Sie das für Ihr gewünschtes Album registrierte Cover-Bild aus, und drücken Sie dann die Taste ().

Tipp

  • Wenn Sie währenddessen zum Musikwiedergabebildschirm zurückkehren möchten, drücken Sie die Taste ().

Hinweis

  • Cover-Bilder werden nur dann angezeigt, wenn sie für das Album oder den Titel gespeichert wurden.
  • Möglicherweise können Cover-Bilder mit bestimmten Formaten nicht auf Ihrem Walkman angezeigt werden.

[52] Hinweise zur BedienungMusikLöschen von TitelnLöschen von Titeln

Verwenden Sie zum Löschen von Titeln auf Ihrem Walkman die Software auf Ihrem Computer, mit der Sie die Titel übertragen haben. Haben Sie zum Übertragen der Titel Windows-Explorer verwendet, verwenden Sie auch Windows-Explorer, um diese zu löschen.Wenn Sie den Finder auf einem Mac zum Übertragen der Songs benutzt haben, benutzen Sie den Finder auf einem Mac, um die Songs zu löschen.

Tipp

  • Auf Ihrem Walkman ist Beispielmusik vorinstalliert. Verwenden Sie zum Löschen die entsprechende Software.

Hinweis

  • Achten Sie darauf, den Ordner „MUSIC“ nicht zu löschen oder umzubenennen. Anderenfalls werden die Titel von Ihrem Walkman möglicherweise nicht erkannt.

[53] Hinweise zur BedienungMusikMusikeinstellungenZufallswiedergabe

Songs im Wiedergabebereich in zufälliger Reihenfolge abspielen.

  1. Zeigen Sie auf dem Musikwiedergabebildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Wiedergabemodus] - [Shuffle] oder [Shuffle & Wiederholen].

Hinweis

  • Um alle Songs auf Ihrem Walkman in zufälliger Reihenfolge abzuspielen, spielen Sie die Songs von [Musik] - [Alle Songs] ab.

[54] Hinweise zur BedienungMusikMusikeinstellungenWiederholte Wiedergabe

Songs innerhalb eines Wiedergabebereichs wiederholt wiedergeben.

  1. Zeigen Sie auf dem Musikwiedergabebildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Wiedergabemodus] – die gewünschte Einstellung aus.

Hinweis

  • Um alle Songs auf Ihrem Walkman wiederholt abzuspielen, spielen Sie die Songs von [Musik] - [Alle Songs] ab.

[55] Hinweise zur BedienungMusikMusikeinstellungenAnpassen der Tonqualitätseinstellungen

Ihnen stehen verschiedene Funktionen zum Festlegen der gewünschten Tonqualität zur Verfügung.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Musikeinstellungen] – die gewünschte Funktion – die gewünschte Einstellung aus.

Bassverstärkungsfunktion

Sie können den Pegel des (tiefen) Bassklangbereichs anheben.

Equalizer-Funktion

Sie können die Tonqualität an die Musikrichtung anpassen. Sie können Ihre Equalizer-Einstellungen auch als benutzerdefinierte Einstellung voreinstellen.

Tipp

  • Sie können manche Tonqualitätseinstellungen auch auf dem Musikwiedergabe-Bildschirm im Menü „Optionen“ festlegen.

Hinweis

  • Die Einstellung [Equalizer] wird nicht angewendet, wenn [Bassverstärkung] eingeschaltet ist.

[56] Hinweise zur BedienungMusikMusikeinstellungenSpeichern Ihrer Equalizer-Einstellungen

Sie können die Werte des 5-Band-Equalizers als benutzerdefinierte Einstellung speichern.

  1. Zeigen Sie auf dem Musikwiedergabebildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Equalizer] - [Benutzerd.].
  2. Drücken Sie die Taste (), um die Frequenzbereich-Einstellung auszuwählen, und drücken Sie die Taste (), um die Einstellungsstufe anzupassen.
  3. Drücken Sie die Taste () zur Bestätigung.

[57] Hinweise zur BedienungFotosAnzeigen von FotosVorbereiten von Fotos

Sie müssen Fotoinhalte von Ihrem Computer zu Ihrem Walkman übertragen, damit Sie sie auf dem Walkman anzeigen können. Auf einem Mac-Computer können Sie für die Übertragung Content Transfer verwenden. Sie können die Übertragung auch per Drag & Drop aus dem Windows-Explorer oder dem Mac Finder vornehmen.

[58] Hinweise zur BedienungFotosAnzeigen von FotosAnzeigen von Fotos

Sie können auf Ihren Walkman übertragene Fotos anzeigen. Auf dem Walkman werden die Fotos im Querformat dargestellt.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Fotos] aus.
  2. Wählen Sie eine Suchmethode aus, und suchen Sie dann in der Liste das gewünschte Foto.
  3. Wählen Sie das gewünschte Foto aus.

Tipp

  • Beim Suchen von Fotos auf dem Fotobildschirm, im Foto-Ordner oder in der Fotoliste wird die Titelwiedergabe fortgesetzt.

Hinweis

  • Ist ein Foto zu groß oder die Datei beschädigt, erscheint , und das Foto kann nicht angezeigt werden.

[59] Hinweise zur BedienungFotosAnzeigen von FotosDurchsuchen des Fotobildschirms

Folgende Informationen werden auf dem Fotobildschirm angezeigt.

  1. Informationsbereich

    Der Diaschau-Wiedergabestatus, der Wiederholungsstatus, die aktuelle Fotozahl, die Gesamtzahl von Fotos, die Akku-Restladung usw. werden mehrere Sekunden lang angezeigt.

  2. Dateiname des Fotos
  3. Datum der Aufnahme

Tipp

  • Diese Informationen werden nach einiger Zeit ausgeblendet. Sie können sie jedoch mithilfe der Tasten erneut einblenden.

[60] Hinweise zur BedienungFotosAnzeigen von FotosFunktionen auf dem Fotobildschirm

Folgende Funktionen sind auf dem Fotobildschirm verfügbar. Auf Ihrem Walkman werden die Fotos im Querformat dargestellt.

Vorheriges oder nächstes Foto anzeigen

Drücken Sie die Taste ().


Vorherige oder nächste Fotos durchblättern

Halten Sie die Taste () gedrückt.


Zum Listenbildschirm zurückkehren

Drücken Sie die Taste ().

[61] Hinweise zur BedienungFotosAnzeigen von FotosDurchsuchen von Fotos mit der Diaschau-Funktion

Mithilfe der Diaschau-Funktion können Sie Serien der in Ihrem Walkman gespeicherten Fotos betrachten.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Fotos] aus.
  2. Wählen Sie einen Ordner aus, der die gewünschten Fotos enthält, und wählen Sie dann ein Foto aus, um die Wiedergabe zu starten.
  3. Drücken Sie die Taste ().
    Alle Fotos in dem ausgewählten Ordner werden wiedergegeben.

Tipp

  • Sie können die Diaschau auch starten, indem Sie einen der folgenden Bedienungsvorgänge durchführen.
    • Halten Sie die Taste () gedrückt, während ein Ordner ausgewählt ist. Alle Fotos in dem ausgewählten Ordner werden wiedergegeben.
    • Wählen Sie [Diaschau starten] im Menü „Optionen“ aus, während eine Fotoliste (Miniaturansicht) angezeigt wird.
    • Halten Sie die Taste () gedrückt, während [Alle Fotos] ausgewählt ist und eine Liste von Ordnern angezeigt wird. Alle in Ihrem Walkman gespeicherten Fotos werden wiedergegeben.
  • Zum Stoppen der Diaschau drücken Sie die Taste () erneut.
  • Sie können die Diaschau auch wiederholt wiedergeben.

[62] Hinweise zur BedienungFotosAnzeigen von FotosLöschen von Fotos

Um Fotos von Ihrem Walkman zu löschen, benutzen Sie die Software auf Ihrem Computer, die Sie zum Übertragen der Fotos benutzt haben. Wenn Sie Windows Explorer zum Übertragen der Fotos benutzt haben, benutzen Sie Windows Explorer, um sie zu löschen.Wenn Sie den Finder auf einem Mac zum Übertragen der Fotos benutzt haben, benutzen Sie den Finder auf einem Mac, um sie zu löschen.

Tipp

  • Der Ordner „PICTURE“ oder der Ordner DCIM darf nicht gelöscht oder umbenannt werden. Anderenfalls werden Fotos möglicherweise nicht von Ihrem Walkman erkannt.

[63] Hinweise zur BedienungFotosFotoeinstellungenÄndern der Einstellung der Fotoinformationsanzeige

Sie können Ihren Walkman so einstellen, dass Fotoinformationen während der Wiedergabe von Fotos angezeigt werden oder nicht.

 

 

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Foto-Einstellungen] – [Display] – die gewünschte Einstellung aus.
    Ein :
    Fotoinformationen werden für jedes betrachtete Foto angezeigt. Die Anzeige wird automatisch ausgeblendet, wenn 3 Sekunden lang keine Bedienung durch den Benutzer erfolgt, und sie erscheint wieder, wenn Sie eine Taste drücken ().
    Aus:
    Fotoinformationen werden nicht angezeigt. Die Anzeige erscheint, wenn Sie eine Taste drücken (), aber sie wird automatisch ausgeblendet, wenn 3 Sekunden lang keine Bedienung durch den Benutzer erfolgt.

[64] Hinweise zur BedienungFotosFotoeinstellungenWiederholte Wiedergabe der Diaschau

Sie können die Diaschau wiederholt wiedergeben.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Foto-Einstellungen] – [Diaschau wiederholen] – die gewünschte Einstellung aus.

[65] Hinweise zur BedienungFM-RadioFM-RadiowiedergabeFM-Radiowiedergabe

Empfangen Sie FM-Radiosender auf Ihrem Walkman. Zum Empfangen von FM-Radiosendern muss der Kopfhörer angeschlossen sein, da sein Kabel als Antenne dient. Ziehen Sie das Kabel so weit wie möglich heraus.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [FM-Radio] aus.
  2. Drücken Sie die Taste (), um die gewünschte Frequenz auszuwählen.
    Drücken Sie die Taste (), um den FM-Radioempfang zu beenden.

Hinweis

  • Die Tonqualitätseinstellungen haben beim FM-Radioempfang keine Gültigkeit.

[66] Hinweise zur BedienungFM-RadioFM-RadiowiedergabeDurchsuchen des FM-Radiobildschirms

Folgende Elemente werden auf dem FM-Radiobildschirm angezeigt.

  1. Frequenz
  2. Speichernummer

[67] Hinweise zur BedienungFM-RadioFM-RadiowiedergabeFM-Radiobetrieb

Auf dem FM-Radiobildschirm sind folgende Funktionen verfügbar: Zum Empfangen von FM-Radiosendern muss der Kopfhörer angeschlossen sein, da sein Kabel als Antenne dient. Ziehen Sie das Kabel so weit wie möglich heraus.

Auswahl der vorherigen oder der nächsten Frequenz

Drücken Sie die Taste ().


Auswahl des vorherigen oder nächsten empfangbaren Senders

Halten Sie die Taste () gedrückt. Der Suchlauf beginnt und hält bei einem empfangbaren Sender an.


Auswahl der vorhergehenden oder nächsten Speichernummer

Drücken Sie die Taste ().

Tipp

  • Speichernummern können nur dann zum Auswählen eines Senders verwendet werden, wenn mindestens ein Sender gespeichert ist. Speichern Sie die empfangbaren Radiosender vorab.
  • Falls die Empfangsempfindlichkeit zu hoch ist und dadurch bei der Suche viele unerwünschte Sender empfangen werden, ändern Sie die Abtastempfindlichkeits-Einstellung.

[68] Hinweise zur BedienungFM-RadioFM-RadiowiedergabeAutomatisches Speichern von Sendern

Mit der Funktion [Auto-Speicherung] können Sie Sender automatisch suchen und die in Ihrer Region empfangbaren Sender speichern.

  1. Zeigen Sie auf dem FM-Radiobildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Auto-Speicherung] – [Ja] aus.
    Die empfangbaren Sender werden nach Frequenz sortiert (aufsteigend) gespeichert.

Tipp

  • Falls die Empfangsempfindlichkeit zu hoch ist und dadurch bei der Suche viele unerwünschte Sender empfangen werden, ändern Sie die Suchempfindlichkeit in [Niedrig].
  • Sie können bis zu 30 Sender speichern.

Hinweis

  • Wenn Sie [Auto-Speicherung] verwenden, werden alle vorher gespeicherten Sender gelöscht.

[69] Hinweise zur BedienungFM-RadioFM-RadiowiedergabeManuelles Speichern von Sendern

Sie können empfangbare Radiosender manuell speichern.

  1. Wählen Sie auf dem FM-Radiobildschirm die gewünschte Frequenz zum Speichern aus.
    Die gespeicherten Nummern werden nach Frequenz (aufsteigend) angeordnet.
  2. Zeigen Sie das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Als Standard speichern] aus.

Tipp

  • Sie können bis zu 30 Sender speichern.

[70] Hinweise zur BedienungFM-RadioFM-RadiowiedergabeLöschen von gespeicherten Sendern

Sie können gespeicherte Sender löschen.

  1. Wählen Sie auf dem FM-Radiobildschirm die gespeicherte Nummer der Frequenz zum Löschen aus.
  2. Zeigen Sie das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Aus Speicher löschen] aus.

[71] Hinweise zur BedienungFM-RadioFM-RadioeinstellungenÄndern der Empfindlichkeit für die FM-Radiosendersuche

Manchmal führt eine zu hohe Empfangsempfindlichkeit bei der Suche von FM-Radiosendern zum Empfang vieler unerwünschter Sender. Legen Sie in diesem Fall eine niedrigere Suchempfindlichkeit fest.

  1. Zeigen Sie auf dem FM-Radiobildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Suchempfindlichkeit] – die gewünschte Einstellung aus. aus.

[72] Hinweise zur BedienungFM-RadioFM-RadioeinstellungenEinstellen von Mono-/Auto-Optionen für das FM-Radio

Falls beim FM-Empfang ein Rauschen zu hören ist, legen Sie für die Einstellung [Mono/Auto] die Option [Mono] fest. Falls Sie [Auto] einstellen, wird je nach Empfangsbedingungen automatisch die Stereo- oder Mono-Option festgelegt.

  1. Zeigen Sie auf dem FM-Radiobildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Mono/Auto] – die gewünschte Einstellung aus. aus.

[73] Hinweise zur BedienungEinstellungenMusikeinstellungenZufallswiedergabe

Songs im Wiedergabebereich in zufälliger Reihenfolge abspielen.

  1. Zeigen Sie auf dem Musikwiedergabebildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Wiedergabemodus] - [Shuffle] oder [Shuffle & Wiederholen].

Hinweis

  • Um alle Songs auf Ihrem Walkman in zufälliger Reihenfolge abzuspielen, spielen Sie die Songs von [Musik] - [Alle Songs] ab.

[74] Hinweise zur BedienungEinstellungenMusikeinstellungenWiederholte Wiedergabe

Songs innerhalb eines Wiedergabebereichs wiederholt wiedergeben.

  1. Zeigen Sie auf dem Musikwiedergabebildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Wiedergabemodus] – die gewünschte Einstellung aus.

Hinweis

  • Um alle Songs auf Ihrem Walkman wiederholt abzuspielen, spielen Sie die Songs von [Musik] - [Alle Songs] ab.

[75] Hinweise zur BedienungEinstellungenMusikeinstellungenAnpassen der Tonqualitätseinstellungen

Ihnen stehen verschiedene Funktionen zum Festlegen der gewünschten Tonqualität zur Verfügung.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Musikeinstellungen] – die gewünschte Funktion – die gewünschte Einstellung aus.

Bassverstärkungsfunktion

Sie können den Pegel des (tiefen) Bassklangbereichs anheben.

Equalizer-Funktion

Sie können die Tonqualität an die Musikrichtung anpassen. Sie können Ihre Equalizer-Einstellungen auch als benutzerdefinierte Einstellung voreinstellen.

Tipp

  • Sie können manche Tonqualitätseinstellungen auch auf dem Musikwiedergabe-Bildschirm im Menü „Optionen“ festlegen.

Hinweis

  • Die Einstellung [Equalizer] wird nicht angewendet, wenn [Bassverstärkung] eingeschaltet ist.

[76] Hinweise zur BedienungEinstellungenMusikeinstellungenSpeichern Ihrer Equalizer-Einstellungen

Sie können die Werte des 5-Band-Equalizers als benutzerdefinierte Einstellung speichern.

  1. Zeigen Sie auf dem Musikwiedergabebildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Equalizer] - [Benutzerd.].
  2. Drücken Sie die Taste (), um die Frequenzbereich-Einstellung auszuwählen, und drücken Sie die Taste (), um die Einstellungsstufe anzupassen.
  3. Drücken Sie die Taste () zur Bestätigung.

[77] Hinweise zur BedienungEinstellungenFotoeinstellungenÄndern der Einstellung der Fotoinformationsanzeige

Sie können Ihren Walkman so einstellen, dass Fotoinformationen während der Wiedergabe von Fotos angezeigt werden oder nicht.

 

 

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Foto-Einstellungen] – [Display] – die gewünschte Einstellung aus.
    Ein :
    Fotoinformationen werden für jedes betrachtete Foto angezeigt. Die Anzeige wird automatisch ausgeblendet, wenn 3 Sekunden lang keine Bedienung durch den Benutzer erfolgt, und sie erscheint wieder, wenn Sie eine Taste drücken ().
    Aus:
    Fotoinformationen werden nicht angezeigt. Die Anzeige erscheint, wenn Sie eine Taste drücken (), aber sie wird automatisch ausgeblendet, wenn 3 Sekunden lang keine Bedienung durch den Benutzer erfolgt.

[78] Hinweise zur BedienungEinstellungenFotoeinstellungenWiederholte Wiedergabe der Diaschau

Sie können die Diaschau wiederholt wiedergeben.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Foto-Einstellungen] – [Diaschau wiederholen] – die gewünschte Einstellung aus.

[79] Hinweise zur BedienungEinstellungenFM-RadioeinstellungenÄndern der Empfindlichkeit für die FM-Radiosendersuche

Manchmal führt eine zu hohe Empfangsempfindlichkeit bei der Suche von FM-Radiosendern zum Empfang vieler unerwünschter Sender. Legen Sie in diesem Fall eine niedrigere Suchempfindlichkeit fest.

  1. Zeigen Sie auf dem FM-Radiobildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Suchempfindlichkeit] – die gewünschte Einstellung aus. aus.

[80] Hinweise zur BedienungEinstellungenFM-RadioeinstellungenEinstellen von Mono-/Auto-Optionen für das FM-Radio

Falls beim FM-Empfang ein Rauschen zu hören ist, legen Sie für die Einstellung [Mono/Auto] die Option [Mono] fest. Falls Sie [Auto] einstellen, wird je nach Empfangsbedingungen automatisch die Stereo- oder Mono-Option festgelegt.

  1. Zeigen Sie auf dem FM-Radiobildschirm das Menü „Optionen“ an, und wählen Sie [Mono/Auto] – die gewünschte Einstellung aus. aus.

[81] Hinweise zur BedienungEinstellungenEinstellungen für AusschalttimerEinstellen des Ausschalttimers

Sie können die eingestellte Zeit des Ausschalttimers ändern.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Ausschalttimer-Einstell.] – die gewünschte Einstellung aus.
    Ist der Ausschalttimer eingestellt, wird im Informationsbereich angezeigt.

Hinweis

  • In den folgenden Situationen wird der Ausschalttimer nicht aktiviert.
    • Bei Verwendung von [Auto-Speicherung] für das FM-Radio
    • Wenn Ihr Walkman ausgeschaltet wird, bevor der Ausschalttimer aktiviert wird
    • Wenn Ihr Walkman über USB mit einem Computer verbunden ist
    • Während der Formatierung des Speichers Ihres Walkman

[82] Hinweise zur BedienungEinstellungenAllgemeine EinstellungenAnzeigen der Informationen Ihres Walkman

Zeigen Sie Informationen wie z. B. Modellname und Systemsoftwareversion an.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] - [Geräteinfo].

[83] Hinweise zur BedienungEinstellungenAllgemeine EinstellungenBegrenzen der Lautstärke

Sie können die AVLS (Automatic Volume Limiter System)-Funktion zum Begrenzen der maximalen Lautstärke verwenden. Mit dieser Funktion können Sie verhindern, dass die Lautstärke zu hoch eingestellt wird und andere stört, Ihre Ohren schädigt oder verhindert, dass Sie Umgebungsgeräusche wahrnehmen. Der Lautstärkepegel ist somit immer angenehm für Sie.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] - [AVLS(Lautstärkelimit)] - [Ein].

[84] Hinweise zur BedienungEinstellungenAllgemeine EinstellungenFestlegen der Betriebsgeräusche

Sie können die Betriebsgeräusche des Walkman ein- oder ausschalten.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] – [Signalton] – die gewünschte Einstellung aus.

[85] Hinweise zur BedienungEinstellungenAllgemeine EinstellungenEinstellen des Timers zum Ausschalten des Bildschirms

Sie können eine Zeitspanne festlegen, nach der der Bildschirm ausgeschaltet wird, wenn der Walkman nicht bedient wird.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] – [Display Off Timer] – die gewünschte Einstellung aus.

Hinweis

  • In folgenden Situationen wird der Bildschirm nicht ausgeschaltet:
    • Beim Öffnen, Erstellen oder Wiederherstellen von Datenbanken
    • Beim Suchen von FM-Radiosendern
    • Beim automatischen Speichern von FM-Radiosendern
    • Bei der Wiedergabe einer Diaschau
  • Die Bildschirmhelligkeit wird verringert, wenn der Walkman an einen Computer angeschlossen ist.

[86] Hinweise zur BedienungEinstellungenAllgemeine EinstellungenAnpassen der Bildschirmhelligkeit

Sie können die Displayhelligkeit auf eine von 5 Stufen festlegen.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] – [Helligkeit] – die gewünschte Einstellung aus.

Tipp

  • Die Bildschirmhelligkeit kann unabhängig von der Helligkeitseinstellung gering sein, wenn der Walkman an einen Computer angeschlossen ist oder geladen wird.

[87] Hinweise zur BedienungEinstellungenAllgemeine EinstellungenZurücksetzen auf die Werkseinstellungen

Ihr Walkman kann auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. Durch das Zurücksetzen des Walkman werden Inhalte wie Musik nicht gelöscht.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] - [Zurücksetzen/Format.] - [Einst. zurücksetz] - [Ja].

[88] Hinweise zur BedienungEinstellungenAllgemeine EinstellungenFormatieren des Speichers

Sie können Ihren Walkman durch Formatierung des Speichers initialisieren.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Allgemeine Einstellungen] - [Zurücksetzen/Format.] - [Formatierung] - [Ja].
  3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Speicher zu formatieren.

Hinweis

  • Initialisieren (formatieren) Sie den Speicher Ihres Walkman keinesfalls mit einem Computer. Wenn Sie die Formatierung mit einem Computer vorgenommen haben, wiederholen Sie die Formatierung mit dem Walkman.
  • Beim Formatieren des Speichers werden alle Daten (u. a. Songs, einschließlich der werksseitig installierten Beispieldaten und des mitgelieferten Software-Installationsprogramms) gelöscht. Überprüfen Sie vor dem Formatieren die Daten im Speicher, und exportieren Sie gegebenenfalls wichtige Daten auf Ihren Computer.

[89] Hinweise zur BedienungEinstellungenSpracheinstellungenAuswählen der Anzeigesprache

Sie können die Sprache für die Anzeige von Menüs und Meldungen auswählen.

  1. Wählen Sie im Menü „Hauptseite“ die Option [Einstellungen] aus.
  2. Wählen Sie [Sprache (Language)] – die gewünschte Spracheinstellung aus.

Tipp

  • Wählen Sie vor dem Übertragen von Inhalten die Anzeigesprache aus.

[90] Hinweise zur BedienungAnkündigungSicherheitsmaßnahmenHinweise zur Handhabung Ihres Walkman

Warnung

  • Verursachen Sie an den Anschlüssen Ihres Walkman keinen Kurzschluss mit Metallgegenständen.
  • Schütten Sie kein Wasser über Ihren Walkman, und achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper hineingelangen. Hierdurch kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen. Schalten Sie in diesem Fall den Walkman umgehend aus, trennen Sie den Walkman von Ihrem Computer, und wenden Sie sich an einen Sony-Händler oder ein Sony Service Center in Ihrer Nähe.
  • Halten Sie Ihren Walkman nicht ins Feuer.
  • Ihr Walkman darf nicht auseinandergenommen oder umgebaut werden. Anderenfalls kann es zu einem Stromschlag kommen. Wenden Sie sich zum Austausch des Akkus oder bei erforderlichen internen Inspektionen oder Reparaturarbeiten an einen Sony-Händler oder ein Sony Service Center in Ihrer Nähe.
  • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Ihren Walkman, und setzen Sie ihn keinen starken Erschütterungen aus.

    Anderenfalls kann es zu einer Fehlfunktion oder Schäden kommen.

Die folgenden Beschreibungen sind wichtig für die Verwendung Ihres Walkman. Beachten Sie unbedingt folgende Anweisungen:

  • Die Ladezeit hängt von den Einsatzbedingungen des Akkus ab.
  • Beträgt die Akkubetriebsdauer selbst bei vollständig geladenem Akku nur noch die Hälfte der normalen Betriebsdauer, ist der Akku wahrscheinlich abgenutzt. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.
  • Berühren Sie den aufladbaren Akku nicht mit bloßen Händen, wenn Batterieflüssigkeit austritt. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe, wenn Batterieflüssigkeit ausgetreten ist, da sich in Ihrem Walkman Rückstände der Flüssigkeit befinden können. Sollte die Flüssigkeit in die Augen gelangen, dürfen Sie sich auf keinen Fall die Augen reiben. Dies kann zur Erblindung führen. Spülen Sie die Augen mit sauberem Wasser aus, und wenden Sie sich an einen Arzt.

    Wenn die Flüssigkeit in Berührung mit Haut oder Kleidung gerät, muss sie ebenfalls sofort abgewaschen werden. Anderenfalls kann es zu Verbrennungen oder Verletzungen kommen. Suchen Sie im Fall einer Verbrennung oder Verletzung durch Batterieflüssigkeit einen Arzt auf.

  • In den folgenden Situationen kann es zu einem Wärmestau im Walkman kommen. Dies ist keine Funktionsstörung. Lassen Sie jedoch Vorsicht walten, da eine Gefahr von Niedertemperatur-Verbrennungen besteht.

    • Während der Akku geladen wird
    • Während der Walkman über einen längeren Zeitraum im Wiedergabebetrieb ist
  • Im Gerät kann sich unter Umständen vorübergehend Feuchtigkeit bilden, wenn Ihr Walkman unmittelbar aus einer Umgebung mit niedrigen Temperaturen in eine Umgebung mit hohen Temperaturen gebracht wird oder in einem Raum verwendet wird, in dem vor kurzem die Heizung eingeschaltet wurde. Kondensation ist ein Phänomen, bei dem sich die Luftfeuchtigkeit an Oberflächen wie Metallplatten niederschlägt und sich verflüssigt. Wenn sich Kondensationsfeuchtigkeit im Walkman bildet, lassen Sie ihn ausgeschaltet, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist. Wenn Sie den Walkman trotz Kondensationsfeuchtigkeit verwenden, tritt möglicherweise eine Fehlfunktion auf.
  • Bei Verwendung Ihres Walkman an einem kalten Ort kann es vorkommen, dass schwarze Streifen um die Bilder zu sehen sind. Dies ist keine Fehlfunktion des Walkman.
  • Wenn Ihr Walkman den Radio- oder Fernsehempfang stört, muss der Walkman ausgeschaltet und vom Radio oder Fernseher entfernt werden.
  • Bei besonders trockener Luft ist möglicherweise ein leichtes Kribbeln in den Ohren zu spüren. Dies wird durch die statische Aufladung des Körpers und nicht durch einen Defekt Ihres Walkman ausgelöst.

    Dieser Effekt kann jedoch durch Tragen von Kleidung aus natürlichen Stoffen abgeschwächt werden.

  • Achten Sie bei der Verwendung eines Riemens (nicht mitgeliefert) darauf, dass er nicht an Gegenständen hängen bleibt.

    Schwingen Sie Ihren Walkman nicht am Riemen, da er ansonsten andere Personen treffen kann.

  • Verwenden Sie Ihren Walkman in einem Flugzeug entsprechend den Ansagen des Flugpersonals nicht während des Starts oder der Landung.
  • Wenn Sie Blitze sehen oder Donner hören, nehmen Sie den Kopfhörer sofort ab, und verwenden Sie Ihren Walkman nicht weiter.
  • Sollten Sie allergisch auf die mitgelieferten Kopfhörer eines Walkman-Modells sein, müssen Sie die Verwendung umgehend einstellen und sich an einen Arzt wenden.
  • Verwenden Sie Ihren Walkman nie an Orten, an denen er extremer Lichtstrahlung, Temperatur, Luftfeuchtigkeit oder Schwingung ausgesetzt ist. Bewahren Sie den Walkman z. B. nicht in einem in der Sonne geparkten Auto oder in direktem Sonnenlicht auf. Anderenfalls kann das Gerät verfärbt, verformt oder beschädigt werden.

  • Verwenden Sie Ihren Walkman nicht an Orten, an denen er starker Staubentwicklung ausgesetzt ist.
  • Legen Sie Ihren Walkman nicht auf instabilen oder schrägen Flächen ab.
  • Halten Sie den Kopfhörerstecker fest, wenn Sie die Kopfhörer von Ihrem Walkman abnehmen. Wenn Sie am Kopfhörerkabel ziehen, kann es dadurch beschädigt werden.
  • Üben Sie keinen starken Druck auf die Oberfläche des Displays aus. Anderenfalls kann es zu einer Verfälschung der Farben bzw. der Helligkeit oder einer Fehlfunktion des Displays kommen.
  • Halten Sie sich bei der Verwendung Ihres Walkman unbedingt an die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: Anderenfalls kann es zu einer Verformung des Gehäuses oder einer Fehlfunktion des Walkman kommen.
    • Nehmen Sie Ihren Walkman aus der Gesäßtasche, bevor Sie sich hinsetzen.

    • Legen Sie Ihren Walkman nicht in eine Tasche, wenn das Kopfhörer-/Ohrstöpselkabel um den Walkman gewickelt ist, da er anderenfalls beschädigt werden kann, wenn die Tasche einem Schlag ausgesetzt wird.

  • Schützen Sie Ihren Walkman vor Wasser. Der Walkman ist nicht wasserdicht. Halten Sie sich an die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:
    • Achten Sie darauf, dass Ihr Walkman nicht in ein Waschbecken oder einen anderen mit Wasser gefüllten Behälter fällt.
    • Verwenden Sie Ihren Walkman nicht an feuchten Orten oder bei schlechten Witterungsbedingungen wie Regen oder Schnee.
    • Ihr Walkman darf nicht nass werden.

      Wenn Sie Ihren Walkman mit feuchten Händen berühren oder den Walkman in ein feuchtes Kleidungsstück legen, kann der Walkman nass werden. Dies kann zu Fehlfunktionen führen.

  • Auf Ihrem Walkman sind Beispieldaten vorinstalliert.
  • In manchen Ländern/Regionen sind keine Beispieldaten installiert.
  • Wenn Beispieldaten gelöscht werden, können sie nicht wiederhergestellt werden; Ersatzdaten werden nicht zur Verfügung gestellt.
  • Sony übernimmt keine Verantwortung dafür, wenn Daten aufgrund eines Fehlers Ihres Walkman oder Computers beschädigt bzw. nicht vollständig aufgenommen/heruntergeladen werden.

Hinweise zur Lagerung von Lithium-Ionen-Akkus

Ein Lithium-Ionen-Akku ist in Ihren Walkman eingebaut. Bei Lagerung für einen längeren Zeitraum befolgen Sie die folgende Anleitung zur Lagerung.

  • Wenn Sie einen geladenen Akku längere Zeit nicht verwenden, kann dies zur Verringerung der Akkukapazität führen. Die Verringerung der Leistung ist schwerwiegender, wenn der Akku vollständig geladen gelagert wird, und wird zudem durch hohe Wärmeeinwirkung (z. B. bei Anschluss Ihres Walkman an den Zigarettenanzünder eines Fahrzeugs) beschleunigt. Lagern Sie den Walkman bei Temperaturen unter 35 °C . Laden oder Entladen des Akkus auf ungefähr 50 % der Kapazität vor der Lagerung wird ebenfalls empfohlen.
  • Der Akku verschlechtert sich, wenn er in erschöpftem Zustand belassen wird. Laden Sie den Akku alle sechs bis zwölf Monate auf 50 % seiner Kapazität auf, um Leistungsbeeinträchtigungen vorzubeugen.

[91] Hinweise zur BedienungAnkündigungSicherheitsmaßnahmenHinweise zu Kopfhörern

Verkehrssicherheit

Verwenden Sie Kopfhörer nicht in Situationen, in denen die akustische Wahrnehmung nicht beeinträchtigt werden sollte.

Vermeidung von Gehörschäden

Stellen Sie die Lautstärke bei der Verwendung von Kopfhörern nicht zu hoch ein. Ohrenärzte warnen vor dauerhaften, lauten Geräuschen. Verringern Sie die Lautstärke, oder schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie Ohrgeräusche wahrnehmen.

Stellen Sie die Lautstärke insbesondere bei der Verwendung von Kopfhörern nicht ganz plötzlich auf die maximale Lautstärke ein. Erhöhen Sie die Lautstärke nach und nach, damit Ihre Ohren nicht durch eine zu hohe Lautstärke verletzt werden.

Rücksichtnahme

Stellen Sie die Lautstärke nicht zu hoch ein. So können nicht nur Sie selbst noch hören, was um Sie herum vorgeht, sondern Sie beweisen auch Rücksicht gegenüber anderen.

In-Ear-Kopfhörer

Die Ohrstöpsel sitzen fest in Ihren Ohren. Beachten Sie daher, dass Ihre Ohren und Ihr Trommelfell verletzt werden können, wenn starker Druck auf die Ohrstöpsel ausgeübt wird oder die Ohrstöpsel abrupt aus den Ohren gezogen werden. Nehmen Sie die Ohrstöpsel vorsichtig aus den Ohren, wenn Sie das Gerät abnehmen möchten.

Dieses Produkt nicht in der Nähe von medizinischen Geräten aufstellen.

Dieses Produkt (einschließlich der Zubehörteile) enthält einen oder mehrere Magnete, die Herzschrittmacher, programmierbare Shunt-Ventile für die Behandlung von Hydrozephalus oder andere medizinische Geräte beeinträchtigen können. Stellen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Personen auf, die solche medizinischen Geräte verwenden. Konsultieren Sie Ihren Arzt vor der Benutzung dieses Produkts, falls Sie ein solches medizinisches Gerät verwenden.

[92] Hinweise zur BedienungAnkündigungSicherheitsmaßnahmenHinweise zur Software

  • Die Software und das Begleithandbuch sind urheberrechtlich geschützt. Ohne die Zustimmung des Urheberrechtsinhabers dürfen sie weder ganz noch auszugsweise reproduziert werden. Auch ein Verleih ist untersagt.
  • Unter keinen Umständen haftet Sony für finanzielle Schäden oder entgangenen Gewinn, einschließlich aller Forderungen Dritter, die auf die Verwendung der mitgelieferten Software zurückgehen.
  • Die mitgelieferte Software kann nur mit den Geräten genutzt werden, die für die Verwendung dieser Software ausgelegt sind.
  • Beachten Sie, dass sich die Spezifikationen der Software ohne Vorankündigung ändern können, da wir stets bemüht sind, die Qualität unserer Software zu verbessern.
  • Für die Verwendung des Walkman in Kombination mit einer anderen als der mitgelieferten Software wird keine Gewährleistung übernommen.
  • Bei den Erläuterungen in diesem Handbuch wird davon ausgegangen, dass Sie mit den Grundfunktionen Ihres Computers vertraut sind.

    Ausführliche Informationen zur Verwendung des Computers und Betriebssystems finden Sie in den entsprechenden Handbüchern.

[93] Hinweise zur BedienungAnkündigungSicherheitsmaßnahmenPflege Ihres Walkman

  • Reinigen Sie Ihren Walkman mit einem weichen Tuch wie beispielsweise einem Brillenreinigungstuch.
  • Sollte der Kopfhörerstecker verschmutzt sein, kann dies zu Rauschen oder Tonausfällen führen. Um eine einwandfreie Tonqualität genießen zu können, reinigen Sie den Kopfhörerstecker gelegentlich mit einem weichen, trockenen Tuch.
  • Falls Ihr Walkman stark verschmutzt ist, reinigen Sie ihn mit einem weichen Tuch, das mit Wasser oder einer milden Reinigungslösung angefeuchtet wurde. Achten Sie dabei darauf, dass kein Wasser in den Walkman und die Kopfhörer gelangt.
  • Verwenden Sie keinesfalls Scheuertücher, Scheuerpulver oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin, da die Oberfläche Ihres Walkman dadurch beschädigt werden kann.

[94] Hinweise zur BedienungAnkündigungKundensupport-WebsiteKundensupport-Website

Besuchen Sie eine der folgenden Websites, wenn Sie Fragen zu oder Probleme mit Ihrem Walkman haben oder Informationen zu Artikeln benötigen, die mit dem Walkman kompatibel sind:

Für Kunden in USA, Kanada und Lateinamerika:

https://www.sony.com/am/support

Für Kunden in Europa:

https://www.sony.eu/support/

Für Kunden in China:

https://service.sony.com.cn/

Für Kunden in Asien-Pazifik, Ozeanien, dem Nahen Osten und Afrika:

https://www.sony-asia.com/support

Für Kunden, die Überseemodelle gekauft haben:

https://www.sony.co.jp/overseas/support/

[95] Hinweise zur BedienungTechnische DatenTechnische DatenTechnische Daten

Display

Größe/Auflösung

1,77 Zoll (4,5 cm), QQVGA (128 × 160 Pixel) 65.536 Farben

Displaytyp

TFT-Farbdisplay mit weißer LED-Hintergrundbeleuchtung

Schnittstelle

USB

Hochgeschwindigkeits-USB (mit USB 2.0 kompatibel)

Micro-USB

Kopfhörer

Stereo-Minibuchse

FM-Radio

UKW-Frequenzbereich

87,5 MHz bis 108,0 MHz

Antenne

Kopfhörerkabelantenne

Ausgang (Kopfhörer)

Frequenz

Frequenzgang

20 Hz bis 20.000 Hz (beim Abspielen einer Datendatei, Einzelsignalmessung)

Stromquelle

Integrierter aufladbarer Lithium-Ionen-Akku

USB-Strom (von einem Computer über den USB-Anschluss des Players)

Ladedauer

USB-basierter Ladevorgang

Ca. 120 Minuten

Betriebstemperatur

5 °C bis 35 °C

Abmessungen

B/H/T ohne vorstehende Teile

42,4 mm × 92,0 mm × 9,1 mm

B/H/T

43,2 mm × 92,3 mm × 9,6 mm

Gewicht

Ca. 39 g

Kapazität (für den Benutzer verfügbare Kapazität)

NW-E393: 4 GB

NW-E394: 8 GB

NW-E395: 16 GB

[96] Hinweise zur BedienungTechnische DatenTechnische DatenBetriebsdauer des Akkus

Die unten aufgeführten Werte geben die ungefähre Betriebsdauer des Akkus an, wenn Inhalte kontinuierlich mit den Standardeinstellungen wiedergegeben werden.

Musik

MP3 128 kbps: Ca. 35 Std.

AAC 256 kbps: Ca. 34 Std.

FM-Radio

Ca. 12 Std.

Hinweis

  • Das Abspielgerät verbraucht auch dann eine geringe Menge an Akkuleistung, wenn es längere Zeit ausgeschaltet ist.
  • Die Betriebsdauer des Akkus hängt außerdem auch von der Lautstärkeeinstellung, den Einsatzbedingungen und der Umgebungstemperatur ab.

[97] Hinweise zur BedienungTechnische DatenTechnische DatenMaximal aufnehmbare Anzahl von Titeln und Dauer (Näherungswerte)

Die Näherungswerte für die Dauer basieren auf der Annahme, dass Sie Titel von nur 4 Minuten Dauer übertragen oder aufzeichnen.

Anzahl

NW-E393 (4 GB)

MP3 128 kbps: 840 Songs
AAC 256 kbps: 420 Songs

NW-E394 (8 GB)

MP3 128 kbps: 1.800 Songs
AAC 256 kbps: 900 Songs

NW-E395 (16 GB)

MP3 128 kbps: 3.700 Songs
AAC 256 kbps: 1.800 Songs

Dauer

NW-E393 (4 GB)

MP3 128 kbps: 56 Std. 00 Min.
AAC 256 kbps: 28 Std. 00 Min.

NW-E394 (8 GB)

MP3 128 kbps: 120 Std. 00 Min.
AAC 256 kbps: 60 Std. 00 Min.

NW-E395 (16 GB)

MP3 128 kbps: 246 Std. 40 Min.
AAC 256 kbps: 120 Std. 00 Min.

[98] Hinweise zur BedienungTechnische DatenTechnische DatenUnterstützte Formate

Musik (Musikplayer)

Audioformate

MP3

Mediendateiformat: MP3 (MPEG-1 Layer3)-Dateiformat

Dateierweiterung: .mp3

Bitrate: 32 kbps bis 320 kbps (Unterstützung variabler Bitraten (VBR))

Abtastfrequenzen (*1): 32, 44,1, 48 kHz


WMA (*2)

Mediendateiformat: ASF-Dateiformat

Dateierweiterung: .wma

Bitrate: 32 kbps bis 192 kbps (Unterstützung variabler Bitraten (VBR))

Abtastfrequenz (*1): 44,1 kHz


Linear PCM

Mediendateiformat: Wave-Riff-Dateiformat

Dateierweiterung: .wav

Bitrate: 1.411 kbps

Abtastfrequenz (*1): 44,1 kHz


AAC (*3)

Mediendateiformat: MP4-Dateiformat

Dateierweiterung: .mp4, .m4a, .3gp

Bitrate: 16 kbps bis 320 kbps (Unterstützung variabler Bitraten (VBR)) (*4)

Abtastfrequenz (*1): 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz

Foto (*5) (Photo Viewer)

Fotoformate

JPEG

Mediendateiformat: Kompatibel mit dem Dateiformat DCF 2.0/Exif 2.21

Dateierweiterung: .jpg

Profil: Baseline Profile

Pixelzahl: Max. 2.048 × 2.048 Pixel (4.194.304 Pixel)


(*1)Die Abtastfrequenz entspricht möglicherweise nicht allen Encodern.

(*2)Urheberrechtlich geschützte WMA-Dateien können nicht wiedergegeben werden.

(*3)Urheberrechtlich geschützte AAC-LC-Dateien können nicht wiedergegeben werden.

(*4)Je nach der Abtastfrequenz umfasst dies auch vom Standard abweichende oder nicht garantierte Bitraten.

(*5)Manche Fotodateien können je nach ihrem Dateiformat nicht wiedergegeben werden.

[99] Hinweise zur BedienungTechnische DatenTechnische DatenSystemvoraussetzungen

  • Computer
    • Windows® 10
    • Windows® 8.1
    • Windows® 7
    • Mac OS® X v10.6 oder höher

    Nur vorinstallierte Betriebssysteme werden unterstützt.

    [Kompatibilitätsmodus] wird nicht unterstützt.

  • PC-Anwendung für Windows
    • Music Center for PC-Anwendung für Windows (empfohlen)
    • Internetverbindung
    • Festplattenlaufwerk/Festkörperlaufwerk: 400 MB oder mehr verfügbarer Speicherplatz
  • PC-Anwendung für Mac
    • Content Transfer für Mac-Applikation für Mac (Empfehlung)
    • Internetverbindung
    • Festplattenlaufwerk/Festkörperlaufwerk: 30 MB oder mehr verfügbarer Speicherplatz
  • Web-Browser: Internet Explorer 11 oder später
  • Internet: Internetverbindung (für Gracenote® MusicID®-Service, Podcast-Funktionen, Speicherzugriff oder Online-Hilfe)

Keine Unterstützung in folgenden Umgebungen:

  • Selbst zusammengestellte Computer oder Betriebssysteme
  • Eine Umgebung, die ein Upgrade des ursprünglichen, vom Hersteller installierten, Betriebssystems darstellt
  • Multi-Boot-Umgebungen

Der ordnungsgemäße Betrieb kann nicht bei allen Computern garantiert werden. Dies gilt selbst dann, wenn diese die oben genannten Systemvoraussetzungen erfüllen.

[100] Hinweise zur BedienungTechnische DatenTechnische DatenInhalt

Liste des Zubehörs und der Handbücher im Lieferumfang Ihres Walkman

  • Walkman (1)
  • Kopfhörer (1)
  • USB-Kabel (1)
  • Startleitfaden
  • Bedienungsanleitung

[101] FehlerbehebungFehlerbehebungWie kann ich vorgehen, um ein Problem zu lösen?Was kann ich tun, um ein Problem zu lösen?

Führen Sie die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung aus, wenn Ihr Walkman nicht wie gewünscht funktioniert.

Trennen Sie vor dem Neustart Ihres Walkman die Verbindung zwischen Walkman und Computer, und vergewissern Sie sich, dass keine Inhalte wie etwa Musik wiedergegeben werden. Anderenfalls werden die Daten möglicherweise beschädigt. Dann können Sie den Walkman sicher neu starten.

  1. Lesen Sie das Thema zum betreffenden Problem unter „Fragen und Antworten“.
  2. Schließen Sie Ihren Walkman an Ihren Computer an, um den Akku zu laden.

    Manche Probleme lassen sich bereits durch das Laden des Akkus lösen.

  3. Drücken Sie die Taste () mit einem Stift, einer Büroklammer oder einem ähnlichen Gegenstand, um Ihren Walkman neu zu starten.
  4. Überprüfen Sie in der Hilfe zur jeweiligen Software, ob sie Informationen zu dem Problem enthält.
  5. Suchen Sie auf einer der Kundensupport-Website nach Informationen zu dem Problem.
  6. Sollte sich das Problem durch die oben genannten Maßnahmen nicht beheben lassen, wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.

Hinweis

  • Durch den Neustart werden weder Daten gelöscht noch Einstellungen geändert.

[102] FehlerbehebungFehlerbehebungWie kann ich vorgehen, um ein Problem zu lösen?Kundensupport-Website

Besuchen Sie eine der folgenden Websites, wenn Sie Fragen zu oder Probleme mit Ihrem Walkman haben oder Informationen zu Artikeln benötigen, die mit dem Walkman kompatibel sind:

Für Kunden in USA, Kanada und Lateinamerika:

https://www.sony.com/am/support

Für Kunden in Europa:

https://www.sony.eu/support/

Für Kunden in China:

https://service.sony.com.cn/

Für Kunden in Asien-Pazifik, Ozeanien, dem Nahen Osten und Afrika:

https://www.sony-asia.com/support

Für Kunden, die Überseemodelle gekauft haben:

https://www.sony.co.jp/overseas/support/

[103] FehlerbehebungFragen und AntwortenBedienungIhr Walkman reagiert nicht, oder das Gerät schaltet sich nicht ein.

  • Wenn Sie viele Inhalte, z. B. Musikdateien, gleichzeitig auf Ihren Walkman übertragen, kann es einige Zeit dauern, bis die entsprechende Datenbank auf dem Walkman erstellt wurde. Es kann daher über 1 Minute dauern, bis Sie den Walkman wieder verwenden können, nachdem die Verbindung zwischen Walkman und Computer getrennt wurde.
  • Wenn sich der HOLD-Schalter in der Position HOLD befindet, schieben Sie ihn auf die andere Position.
  • Befindet sich in Ihrem Walkman Kondensfeuchtigkeit, warten Sie einige Stunden, bis der Walkman getrocknet ist.
  • Ist der Ladestand des Akkus niedrig oder nicht ausreichend, laden Sie ihn auf.
  • Sie können Ihren Walkman nicht bedienen, solange er an einen Computer angeschlossen ist. Trennen Sie den Walkman vom Computer.
  • Wenn Ihr Walkman auch nach dem Laden des Akkus nicht funktioniert, drücken Sie die Taste RESTART mit einem Stift, einer Büroklammer oder einem ähnlichen Gegenstand, um den Walkman neu zu starten.

[104] FehlerbehebungFragen und AntwortenBedienungIhr Walkman funktioniert nicht ordnungsgemäß.

  • Ihr Walkman funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn das USB-Gerät (z. B ein Computer), mit dem er verbunden ist, ein- oder ausgeschaltet wird, ohne dass vorher die Verbindung zum Walkman getrennt wurde.

    Starten Sie Ihren Walkman neu, indem Sie die Taste RESTART mit einem Stift, einer Büroklammer oder einem ähnlichen Gegenstand drücken.

[105] FehlerbehebungFragen und AntwortenBedienungDer Walkman schaltet sich automatisch aus oder ein.

  • Tritt eine Fehlfunktion auf, schaltet sich der Walkman automatisch aus und wieder ein.

[106] FehlerbehebungFragen und AntwortenBedienungDer Bildschirm des Walkman soll vor dem automatischen Ausschalten länger aktiviert bleiben.

  • Die Einstellungen für den Timer zum Ausschalten des Bildschirms können unter [Display Off Timer] festgelegt werden.

[107] FehlerbehebungFragen und AntwortenBedienungEin Getränk (Wasser, Kaffee usw.) wurde über Ihren Walkman geschüttet, oder der Walkman wurde in der Waschmaschine gewaschen.

  • Wenn Sie ein Getränk über Ihrem Walkman verschütten oder ihn in der Waschmaschine waschen, kann Flüssigkeit in den Walkman gelangen. Stellen Sie sofort die Benutzung des Walkman ein, und wenden Sie sich an einen Sony-Händler in der Nähe.

[108] FehlerbehebungFragen und AntwortenBedienungSie möchten die auf Ihrem Walkman gespeicherten Inhalte, wie z. B. Musik, sichern.

  • Schließen Sie einen Computer an, und kopieren Sie die Dateien auf den Computer.
  • Wenn Sie auf Ihren Walkman übertragene Inhalte bereits von Music Center for PC gelöscht haben, können Sie diese Inhalte vom Walkman erneut zum Music Center for PC übertragen.

[109] FehlerbehebungFragen und AntwortenBedienungSie möchten den Produktnamen (Modellnamen) ihres Walkman herausfinden.

  • Beim Modellnamen handelt es sich um die Bezeichnung, die mit NW beginnt und auf die Rückseite des Walkman aufgedruckt ist. Falls sich der Walkman in einem Etui befindet, müssen Sie dieses entfernen, um den Namen ablesen zu können.

[110] FehlerbehebungFragen und AntwortenBedienung Ein Alarm (Signalton) wird ausgegeben, und die Meldung [Achtung laut! Bitte Lautstärke prüfen.] wird angezeigt.

  • Wenn Sie die Lautstärke zum ersten Mal auf einen Pegel einstellen, der Ihr Gehör schädigen kann, werden zum Schutz Ihres Gehörs ein Alarm (Signalton) und die Warnung [Achtung laut! Bitte Lautstärke prüfen.] ausgegeben. Sie können den Alarm beenden und die Warnung ausblenden, indem Sie eine beliebige Taste drücken.
  • Nachdem Sie den Alarm abgebrochen und die Warnung ausgeblendet haben, können Sie die Lautstärke erhöhen.
  • Nach der ersten Warnung werden der Alarm und die Warnung jeweils nach 20 Stunden Gesamtbetriebszeit wiederholt, wenn die Lautstärke auf einen Pegel eingestellt wird, der Ihr Gehör schädigen kann. In diesem Fall wird die Lautstärke automatisch reduziert.

[111] FehlerbehebungFragen und AntwortenTonEs ist kein Ton zu hören.

  • Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke nicht auf „0“ eingestellt wurde.
  • Prüfen Sie, ob der Stecker fest in der Kopfhörerbuchse eingesteckt ist. Wenn die Kopfhörer nicht ordnungsgemäß angeschlossen sind, ist die Tonqualität beeinträchtigt. Stecken Sie den Stecker so ein, dass er einrastet.
  • Sollte der Stecker verschmutzt sein, reinigen Sie ihn mit einem weichen trockenen Tuch.
  • Falls das Problem mit den o. g. Schritten nicht behoben werden konnte, drücken Sie mit einem Stift, einer Büroklammer oder einem ähnlichen Gegenstand die Taste RESTART, und starten Sie Ihren Walkman neu.

[112] FehlerbehebungFragen und AntwortenTonDie Wiedergabe von Inhalten, z. B. von Musikdateien, wird plötzlich unterbrochen.

  • Die verbleibende Akkuladung ist niedrig, oder der Akku ist leer.
  • Der Inhalt wird möglicherweise nicht von Ihrem Walkman unterstützt. Wählen Sie einen anderen Inhalt aus, und geben Sie diesen wieder.

[113] FehlerbehebungFragen und AntwortenTonGeräusche werden erzeugt.

  • Wenn Sie Ihren Walkman in der Nähe eines Geräts verwenden, das Funkwellen sendet, z. B. ein Mobiltelefon, vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Walkman und diesem Gerät.
  • Die Inhalte, z. B. Musikdateien, auf Ihrem Walkman könnten beschädigt werden.Schließen Sie den Walkman an einen Windows-Computer an, und löschen Sie die durch das Rauschen beschädigten Inhalte auf dem Walkman mit Music Center for PC oder mit dem Windows-Explorer.Löschen Sie bei Verwendung eines Mac-Computers die beschädigten Inhalte mit dem Finder. Nachdem Sie die beschädigten Inhalte gelöscht haben, übertragen Sie die Inhalte erneut vom Computer zum Walkman. Führen Sie keine anderen Aufgaben auf dem Computer aus, während Sie Inhalte zum Walkman übertragen. Anderenfalls können die Inhalte beschädigt werden.
  • Sollte der Stecker verschmutzt sein, wischen Sie ihn mit einem weichen, trockenen Tuch sauber.

[114] FehlerbehebungFragen und AntwortenTonDie Lautstärke kann nicht erhöht werden, oder die Lautstärke bleibt gering, wenn die Wiedergabelautstärke erhöht wird.

  • Wenn sich der HOLD-Schalter in der Position HOLD befindet, schieben Sie ihn auf die andere Position.
  • Ist die Einstellung AVLS (Automatic Volume Limiter System (Lautstärkelimit)) aktiviert, deaktivieren Sie sie.

[115] FehlerbehebungFragen und AntwortenTonDer Ton ist nur auf einer Seite des Kopfhörers zu hören.

  • Der Ton wird nicht richtig ausgegeben, wenn der Stecker nicht ordnungsgemäß in der Buchse eingesteckt ist. Stecken Sie den Kopfhörerstecker so ein, dass er mit einem Klicken einrastet.
  • Möglicherweise sind Drähte im Kabel des Kopfhörers etwa aufgrund von übermäßiger Krafteinwirkung auf das Kabel beschädigt.Sollte dies bei der Verwendung eines Walkman-Modells mit mitgeliefertem Kopfhörer auftreten, wenden Sie sich zwecks Reparatur an den nächsten Sony-Händler.

[116] FehlerbehebungFragen und AntwortenTonDer Ton ist unterbrochen, oder die Wiedergabe springt.

  • Abhängig von der Umgebung, in der Sie den Walkman verwenden, oder von den festgelegten Einstellungen des Walkman wird die Ausgabe unterbrochen, oder die Ausgabe springt.
    Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um derartiges Springen oder derartige Unterbrechungen zu vermeiden.

    • Deaktivieren Sie alle Tonqualitätseinstellungen.

[117] FehlerbehebungFragen und AntwortenTonDie Klangeffekteinstellungen haben offenbar keinerlei Auswirkungen.

  • Die Klangeffekteinstellungen haben in den folgenden Fällen keine Gültigkeit:
    • Wenn Sie FM-Radio hören

[118] FehlerbehebungFragen und AntwortenStromversorgungSie können Ihren Walkman nicht aufladen.

  • Der Akku kann nicht geladen werden, solange angezeigt wird, da die Schutzfunktion verwendet wird. Laden Sie den Akku innerhalb eines Umgebungstemperaturbereichs von 5 °C bis 35 °C .

  • Sie müssen den Computer einschalten, um Ihren Walkman zu laden. Prüfen Sie, ob sich der Computer im Standby-Modus (Energiesparmodus) oder im Ruhezustand befindet.

  • Stellen Sie sicher, dass die USB-Verbindung zum Computer ordnungsgemäß hergestellt wurde.

  • Möglicherweise ist ein elektrischer Kontakt im Anschluss defekt. Trennen Sie Ihren Walkman ab, und schließen Sie ihn dann wieder an.

  • Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel.

  • Wenn Sie einen USB-Hub verwenden, können Sie möglicherweise keine ordnungsgemäße Verbindung mit Ihrem Walkman herstellen. Schließen Sie den Walkman direkt an den USB-Anschluss Ihres Computers an.

  • Überprüfen Sie, ob das auf dem Computer installierte Betriebssystem und seine Version mit Ihrem Walkman kompatibel sind.

  • Die Akkuleistung hat sich möglicherweise verschlechtert, wenn Sie Ihren Walkman länger als ein Jahr nicht verwendet haben. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.

  • Lässt sich das Problem mit den obigen Abhilfemaßnahmen nicht beheben, verwenden Sie z. B. einen Stift oder eine Büroklammer, um die RESTART-Taste zu drücken und Ihren Walkman neu zu starten. Schließen Sie die Kopfhörer dann wieder über USB an.

[119] FehlerbehebungFragen und AntwortenStromversorgungWie lange kann der integrierte aufladbare Akku genutzt werden?

  • Die Betriebsdauer hängt von der Umgebung ab, in der Sie Ihren Walkman verwenden. Im Durchschnitt kann der integrierte aufladbare Akku jedoch etwa 500 Mal geladen werden. Je häufiger der Akku aufgeladen oder verwendet wird, desto kürzer ist die Betriebsdauer des Akkus und desto geringer ist die Akkukapazität. Außerdem hängt die Betriebsdauer von der Umgebung ab, in der der Akku eingesetzt wird. Beträgt die Betriebsdauer des Akkus auch nach dem vollständigen Laden nur noch die Hälfte der ursprünglichen Betriebsdauer, muss der Akku ausgetauscht werden.

  • Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe, um weitere Informationen zur Betriebsdauer des integrierten Akkus zu erfahren.

[120] FehlerbehebungFragen und AntwortenStromversorgungDer aufladbare Akku muss ersetzt werden.

  • Zum Austauschen der Akkus muss der Walkman von einer Person mit entsprechenden Fachkenntnissen geöffnet werden. Nehmen Sie den Walkman niemals selbst auseinander.

  • Wenden Sie sich zum Austausch des Akkus an einen Sony-Händler oder ein Sony Service Center Service Center in Ihrer Nähe.

[121] FehlerbehebungFragen und AntwortenStromversorgungDie Betriebsdauer des Akkus ist sehr kurz.

  • Wenn Sie Ihren Walkman in einer Umgebung mit einer Temperatur unter 5 °C verwenden, verkürzt sich die Akkubetriebsdauer aufgrund der Beschaffenheit des Akkus. Dies ist keine Fehlfunktion.
  • Laden Sie den Akku vollständig auf.
  • Sie können die Akkubetriebsdauer verlängern und die Akkuladung effizienter nutzen, indem Sie die Einstellungen Ihres Walkman ändern und den Akku schonen.
  • Je nach Umgebung, in der Ihr Walkman eingesetzt wird, kann sich die Akkuleistung verschlechtern, wenn der Walkman länger als ein Jahr nicht verwendet wird. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.
  • Beträgt die Betriebsdauer des Akkus auch nach dem vollständigen Laden nur noch die Hälfte der ursprünglichen Betriebsdauer, hat sich die Akkuleistung möglicherweise verschlechtert. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.

[122] FehlerbehebungFragen und AntwortenStromversorgungWie lang ist die standardmäßige Akkulaufzeit?

  • Ausführliche Informationen zur Akkulaufzeit finden Sie unter „Betriebsdauer des Akkus“.

[123] FehlerbehebungFragen und AntwortenStromversorgungWie lange dauert es, bis der Akku geladen ist?

  • Ausführliche Informationen zur Ladedauer finden Sie unter „Technische Daten“.

[124] FehlerbehebungFragen und AntwortenVerbindung mit einem ComputerIhr Walkman wird nicht vom Computer erkannt.

  • Ist der Ladestand des Akkus niedrig, laden Sie ihn auf.
  • Wenn Sie Ihren Walkman zum ersten Mal verwenden oder den Walkman längere Zeit nicht verwendet haben, kann es einige Minuten dauern, bis er vom Computer erkannt wird. Prüfen Sie, ob der Computer den Walkman erkennt, nachdem er etwa 10 Minuten lang am Computer angeschlossen ist.
  • Achten Sie darauf, dass die USB-Verbindung zum Computer ordnungsgemäß und sicher hergestellt wird.
  • Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel.
  • Ihr Walkman wird möglicherweise nicht erkannt, wenn er über einen USB-Hub angeschlossen ist. Schließen Sie den Walkman direkt an den USB-Anschluss Ihres Computers an.
  • Lässt sich das Problem anhand der vorgestellten Vorgehensweisen nicht beheben, drücken Sie die Taste RESTART mit einem Stift, einer Büroklammer o. Ä., um Ihren Walkman neu zu starten, und versuchen Sie anschließend erneut, eine USB-Verbindung herzustellen.

[125] FehlerbehebungFragen und AntwortenVerbindung mit einem Computer Selbst wenn Sie „Hardware sicher entfernen“ auf dem Computer verwenden, wird [USB-Verbindung. Der Player lässt sich nicht bedienen.] weiterhin auf dem Bildschirm Ihres Walkman angezeigt.

  • Wenn Sie Windows 7, Windows 8.1 oder Windows 10 benutzen, wird auf dem Bildschirm des Walkman weiterhin [USB-Verbindung. Der Player lässt sich nicht bedienen.] angezeigt. Dies ist kein Problem, sofern der Vorgang „Hardware sicher entfernen“ abgeschlossen ist. Trennen Sie Ihren Walkman vom Computer.

[126] FehlerbehebungFragen und AntwortenVerbindung mit einem ComputerSie können keine Software auf dem Computer installieren.

  • Die Installation kann beeinträchtigt werden, wenn andere Software ausgeführt wird. Schließen Sie deshalb alle anderen Programme, bevor Sie diese Software installieren. Achten Sie insbesondere darauf, dass keine Verbindung mit dem Internet besteht, und beenden Sie Ihre Sicherheitssoftware, da diese den Computer möglicherweise zu stark auslastet.
  • Möglicherweise ist nicht genügend freier Speicherplatz auf der Festplatte vorhanden. Überprüfen Sie, wie viel freier Festplattenspeicherplatz für die Installation der Software erforderlich ist, und löschen Sie nicht mehr benötigte Dateien.
  • Möglicherweise können Sie die Software auf einem Windows-Computer nicht installieren, wenn Ihr Konto keine Administratorberechtigungen hat oder wenn Sie nicht als Computeradministrator angemeldet sind. Melden Sie sich mit einem Konto mit Administratorberechtigungen oder als Computeradministrator an. Wenn zudem im Benutzernamen aus zwei Bytes bestehende Zeichen verwendet werden, legen Sie ein neues Konto an, bei dem Sie nur Ein-Byte-Zeichen im Benutzernamen verwenden.
  • Bei einem Windows-Computer kann ein Meldungsdialogfeld durch den Installationsbildschirm verdeckt sein, sodass es den Anschein hat, als wurde der Installationsvorgang angehalten. Halten Sie die ALT-TASTE gedrückt, und drücken Sie mehrmals die TAB-TASTE. Wenn das Dialogfeld angezeigt wird, befolgen Sie die dort angegebenen Anweisungen.

[127] FehlerbehebungFragen und AntwortenVerbindung mit einem ComputerDie Statusanzeige auf dem Installationsbildschirm ändert sich bei der Softwareinstallation nicht.

  • Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist, da der Installationsfortschritt korrekt ist. Die Installation kann abhängig vom verwendeten Computer 30 Minuten oder länger dauern.

[128] FehlerbehebungFragen und AntwortenVerbindung mit einem ComputerIhr Walkman wird von Music Center for PC nicht erkannt.

  • Ihr Walkman wird vom Computer möglicherweise nicht erkannt. Trennen Sie den Walkman vom Computer, und schließen Sie ihn erneut an.
  • Die Software wurde möglicherweise nicht korrekt installiert. Verwenden Sie das Installationsprogramm, um die Software erneut zu installieren. Die importierten Daten bleiben unberührt.

  • Lässt sich das Problem mit den obigen Abhilfemaßnahmen nicht beheben, verwenden Sie z. B. einen Stift oder eine Büroklammer, um die RESTART-Taste zu drücken und Ihren Walkman neu zu starten. Schließen Sie die Kopfhörer dann wieder über USB an.

[129] FehlerbehebungFragen und AntwortenVerbindung mit einem ComputerInhalte, z. B. Musikdateien, können von Ihrem Computer nicht auf Ihren Walkman übertragen werden.

  • Stellen Sie sicher, dass die USB-Verbindung zum Computer ordnungsgemäß hergestellt wurde.
  • Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel.
  • Bei Verwendung eines USB-Hubs werden die Inhalte möglicherweise nicht übertragen. Stellen Sie eine direkte Verbindung mit dem USB-Anschluss Ihres Computers her.
  • Möglicherweise ist nicht die aktuelle Version von Music Center for PC installiert. Installieren Sie die aktuelle Version über das Internet.
  • Entweder ist auf Ihrem Walkman nicht genügend Speicherplatz vorhanden, oder die Anzahl der Dateien überschreitet die maximale Anzahl der übertragbaren Dateien. Löschen Sie alle nicht benötigten Inhalte, um Speicherplatz freizugeben. Im Folgenden erhalten Sie weitere Informationen dazu, wie viele Dateien Sie aufnehmen können:
    • „Maximal aufnehmbare Anzahl von Titeln und Dauer (Näherungswerte)“
  • Titel mit einer zeitlichen Wiedergabeeinschränkung oder mit begrenzter Wiedergabehäufigkeit können aufgrund der von den Urheberrechtsinhabern festgelegten Einschränkungen möglicherweise nicht übertragen werden. Einzelheiten zu den Einstellungen der einzelnen Audiodateien erhalten Sie beim Anbieter.
  • Möglicherweise sind einige Inhalte auf Ihrem Walkman beschädigt. Kopieren Sie zu sichernde Inhalte auf den Computer, und initialisieren (formatieren) Sie den Walkman.
  • Falls die Software nicht mit Ihrem Walkman kompatibel ist, müssen Sie eine kompatible Software installieren und mit dieser die Inhalte übertragen.
  • Möglicherweise versuchen Sie, beschädigte Inhalte zu übertragen. Löschen Sie die Inhalte vom Computer, die nicht übertragen werden können, und importieren Sie diese Inhalte erneut zum Computer. Führen Sie keine anderen Aufgaben auf dem Computer aus, wenn Sie Inhalte auf Ihren Computer übertragen. Anderenfalls können die Inhalte beschädigt werden.
  • Möglicherweise versuchen Sie, eine Datei zu übertragen, die kein abspielbares Format aufweist. Informationen finden Sie unter „Unterstützte Formate“.
  • Die Übertragung wird aufgrund von Rauschen, z. B. bei statischer Aufladung des Computers, beendet. Dies geschieht zum Schutz der Daten. Trennen Sie Ihren Walkman ab, und schließen Sie ihn dann wieder an.

[130] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenInhalte, z. B. Musikdateien, die auf Ihren Walkman übertragen wurden, können nicht wiedergegeben werden.

  • Ist der Ladestand des Akkus niedrig oder nicht ausreichend, laden Sie ihn auf. Wenn Ihr Walkman auch nach dem Laden des Akkus nicht funktioniert, drücken Sie die Taste RESTART mit einem Stift, einer Büroklammer oder einem ähnlichen Gegenstand, um den Walkman neu zu starten.

  • Die Datenhierarchieebenen der per Drag & Drop übertragenen Inhalte, z. B. Musik, sind möglicherweise falsch. Fügen Sie die Dateien in den richtigen Ordner und in die richtige Hierarchie ein.

  • Die übertragenen Dateien weisen kein abspielbares Format auf. Ausführliche Informationen zu abspielbaren Formaten finden Sie unter „Unterstützte Formate“.

  • Wenn Sie MP4-Audiodateien per Drag & Drop übertragen, fügen Sie sie in den Ordner „MUSIC“ auf Ihrem Walkman ein.

  • Die übertragenen Inhalte sind möglicherweise beschädigt. Stellen Sie beim Übertragen der Inhalte sicher, dass keine anderen Aufgaben auf dem Computer ausgeführt werden, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Anderenfalls werden die Inhalte möglicherweise beschädigt. Löschen Sie die nicht abspielbaren Inhalte auf Ihrem Walkman, und übertragen Sie sie erneut. Kann der Walkman die Inhalte immer noch nicht abspielen, formatieren Sie den integrierten Flash-Speicher des Walkman mithilfe der Funktion auf dem Walkman, und übertragen Sie die Inhalte anschließen erneut.

  • Wenn Sie die Dateinamen oder den Speicherort von Inhalten ändern, z. B. von Musikdateien, die vom Computer auf Ihren Walkman übertragen wurden, werden diese vom Walkman unter Umständen nicht erkannt. Ändern Sie die Namen wieder in die Originalnamen, und fügen Sie die Dateien wieder am ursprünglichen Speicherort ein.

  • Wenn Sie den integrierten Flash-Speicher Ihres Walkman mithilfe des Windows-Explorers initialisiert (formatiert) haben, wiederholen Sie die Initialisierung (Formatierung) mit dem Walkman. Wenn Sie den Walkman mit dem Mac Finder initialisiert (formatiert) haben, wiederholen Sie die Initialisierung (Formatierung) mit dem Walkman.

[131] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenTitel werden nicht in der erwarteten Reihenfolge wiedergegeben.

  • Wenn Titel mit der Funktion Zufallswiedergabe wiedergegeben werden, deaktivieren Sie die Funktion, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.

  • Wenn Titel per Drag & Drop vom Computer übertragen werden, kann sich deren Reihenfolge von der Reihenfolge der Titel im Album unterscheiden. Erstellen Sie eine Wiedergabeliste mithilfe von Software auf Ihrem Computer, und übertragen Sie sie auf Ihren Walkman. Ausführliche Informationen zu Wiedergabelisten finden Sie in der Hilfe zur verwendeten Software.
  • Wenn Sie Songs in einem Album wiederholt abspielen wollen, spielen Sie den Song ab, indem Sie [Musik] - [Album] im Menü „Hauptseite“ wählen; rufen Sie dann das Menü „Optionen“ auf, und wählen Sie [Wiedergabemodus] - [Wiederholen].

[132] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenDie Wiedergabe von Inhalten, z. B. von Musikdateien, wird plötzlich unterbrochen.

  • Die verbleibende Akkuladung ist niedrig, oder der Akku ist leer.
  • Der Inhalt wird möglicherweise nicht von Ihrem Walkman unterstützt. Wählen Sie einen anderen Inhalt aus, und geben Sie diesen wieder.

[133] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenDie Wiedergabe wird mit dem nächsten Album fortgesetzt, wenn wiederholte Wiedergabe eingestellt ist.

  • Wenn Sie Songs in einem Album wiederholt abspielen wollen, spielen Sie den Song ab, indem Sie [Musik] - [Album] im Menü „Hauptseite“ wählen; rufen Sie dann das Menü „Optionen“ auf, und wählen Sie [Wiedergabemodus] - [Wiederholen].

[134] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenTitel werden nur in einem begrenzten Bereich wiedergegeben, z. B. in einem Album.

  • Wenn Sie alle Songs auf Ihrem Walkman abspielen wollen, wählen Sie einen Song von [Musik] - [Alle Songs] aus.

[135] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenTitel werden nicht in der Reihenfolge angezeigt, in der sie übertragen wurden.

  • Titel werden nicht in der Reihenfolge angezeigt, in der sie übertragen wurden. Um Titel in einer bestimmten Reihenfolge zu übertragen, erstellen Sie mithilfe von Software auf dem Computer eine Wiedergabeliste, und übertragen Sie die Wiedergabeliste dann auf Ihren Walkman. Ausführliche Informationen zu Wiedergabelisten finden Sie in der Hilfe zur verwendeten Software.

[136] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenDer Inhalt, z. B. Musik, wird wiederholt angezeigt.

  • Inhalte werden wiederholt angezeigt, wenn Sie Inhalte mit zwei oder mehr Softwareprogrammen übertragen haben, z. B. wenn Sie Inhalte mit Music Center for PC übertragen haben und dann dieselben Inhalte mit einer anderen Software als Music Center for PC übertragen.

  • Beim Importieren eines kompilierten Albums mit Music Center for PC wird es möglicherweise als mehrere Alben importiert. Bearbeiten Sie in diesem Fall die Daten mit Music Center for PC, so dass sie als ein Album zusammengefasst werden, und übertragen Sie das Album anschließend erneut auf Ihren Walkman. Ausführliche Informationen zum Bearbeiten finden Sie in der Hilfe zu Music Center for PC.

  • Inhalte werden u. U. dupliziert, wenn Inhalte mit dem gleichen Namen in unterschiedlichen Dateiformaten verwaltet werden. Löschen Sie alle Inhalte in nicht benötigten Dateiformaten.

[137] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenMiniaturbilder wie etwa Albumcover werden nicht angezeigt.

  • Registrieren Sie das Albumcover in Music Center for PC oder iTunes. Albumcover werden bei über den Windows-Explorer oder Mac Finder übertragenen Songs möglicherweise nicht angezeigt.

  • Wenn für Fotos keine Miniaturbilder vorhanden sind, die dem EXIF-Dateiformat entsprechen, können die Miniaturbilder nicht angezeigt werden.
  • Um ein Albumcover mit einem Song zu verknüpfen, der bereits zu Ihrem Walkman übertragen worden ist, löschen Sie den Musikinhalt auf dem Walkman, fügen Sie das Albumcover zum Inhalt auf Ihrem Computer hinzu, und übertragen Sie dann den Inhalt wieder zum Walkman.

[138] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von Inhalten[ □ ] wird auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Einige Zeichen und Symbole werden in folgenden Fällen möglicherweise nicht richtig auf Ihrem Walkman angezeigt:

    • Der Text wurde in einer Sprache verfasst, die der Walkman nicht unterstützt.
    • Der Text enthält benutzerdefinierte Zeichen oder Sonderzeichen.
  • Ersetzen Sie die Zeichen der Inhalte, die auf den Walkman mithilfe von Software übertragen wurden, durch anzeigbare Zeichen in der Software, und übertragen Sie die Inhalte erneut auf den Walkman.

[139] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von Inhalten[Unbekannt] wird für den Album- oder Interpretennamen angezeigt.

  • In den Daten fehlen Informationen wie etwa Album- oder Interpretenname. Sie können Inhalten, z. B. mithilfe von Software übertragene Musik, einen Album- oder Interpretennamen hinzufügen, und die Inhalte dann erneut auf Ihren Walkman übertragen.

  • Informationen, wie Songtitel, Album- oder Interpretenname, können aufgrund der Dateispezifikationen nicht zu WAV-Dateien hinzugefügt werden.

[140] FehlerbehebungFragen und AntwortenAnzeigen/Wiedergeben/Löschen von InhaltenInhalte, z. B. Musikdateien, können mit den Walkman-Funktionen nicht gelöscht werden.

  • Beispieldaten, die im Werk auf Ihrem Walkman installiert wurden, können mit den Walkman-Funktionen nicht gelöscht werden. Darüber hinaus können Inhalte, die mit Software wie etwa Music Center for PC oder iTunes übertragen wurden, nicht mithilfe der Funktion auf dem Walkman gelöscht werden. Sie müssen mit der Software gelöscht werden, die für ihre Übertragung verwendet wurde.
  • Inhalte, die mit Windows-Explorer übertragen wurden, können nicht mithilfe der Funktion auf Ihrem Walkman gelöscht werden. Löschen Sie die Inhalte mit dem Windows-Explorer.
  • Inhalte, die mit Finder übertragen wurden, können nicht mithilfe der Funktion auf dem Walkman gelöscht werden. Löschen Sie die Inhalte mit dem Finder.

[141] FehlerbehebungFragen und AntwortenFM-RadioSie können keine UKW-Radiosender hören.

  • Das Kopfhörerkabel dient als Antenne. FM-Radiosender können nur empfangen werden, wenn der Kopfhörer angeschlossen ist.

  • Der ausgewählte Radiosender ist möglicherweise nicht korrekt eingestellt. Stellen Sie die exakte Frequenz eines Radiosenders ein, um den besten Empfang zu erzielen.

[142] FehlerbehebungFragen und AntwortenFM-RadioBei der FM-Radioübertragung gibt es viele Störgeräusche, und die Klangqualität ist schlecht.

  • Das Radiosignal kann in einem Gebäude oder Fahrzeug schwach sein. Hören Sie in der Nähe eines Fensters FM-Radio, da das Signal in Gebäuden oder Fahrzeugen möglicherweise schwach ist.

  • Das Kopfhörerkabel dient als Antenne. Ziehen Sie das Kopfhörerkabel soweit wie möglich heraus.

  • Wenn für [Mono/Auto] die Option [Auto] festgelegt ist, wird die Empfangsempfindlichkeit automatisch gemäß dem Empfangsstatus eingestellt. Legen Sie für [Mono/Auto] die Option [Mono] fest.

[143] FehlerbehebungFragen und AntwortenSonstigesIhr Walkman erwärmt sich.

  • Je nach Verwendungsweise des Walkman kann sich der Walkman unter Umständen erwärmen. Dies ist beispielsweise beim Laden des Akkus oder bei einer rechenintensiven Datenverarbeitung auf dem Walkman der Fall. Dies ist keine Fehlfunktion.

[144] FehlerbehebungFragen und AntwortenNachrichtListe der Meldungen

[Die Systemsoftware wurde nicht aktualisiert.] wird angezeigt.

Die Aktualisierung der Systemsoftware konnte nicht abgeschlossen werden.

Befolgen Sie die auf Ihrem Computer angezeigten Anweisungen, um die Aktualisierung der Systemsoftware erneut zu versuchen.

[Achtung laut! Bitte Lautstärke prüfen.] wird angezeigt.

  • Wenn Sie die Lautstärke zum ersten Mal auf einen Pegel einstellen, der Ihr Gehör schädigen kann, werden zum Schutz Ihres Gehörs ein Alarm (Signalton) und die Warnung [Achtung laut! Bitte Lautstärke prüfen.] ausgegeben. Sie können den Alarm beenden und die Warnung ausblenden, indem Sie eine beliebige Taste drücken.

  • Nachdem Sie den Alarm und die Warnung aufgehoben haben, können Sie die Lautstärke erhöhen.
  • Nach der ersten Warnung werden der Alarm und die Warnung jeweils nach 20 Stunden Gesamtbetriebszeit wiederholt, wenn die Lautstärke auf einen Pegel eingestellt wird, der Ihr Gehör schädigen kann. In diesem Fall wird die Lautstärke automatisch reduziert.