О названиях моделей, упоминаемых в этом документе “Справочное руководство”

В зависимости от страны/региона, где вы приобрели Walkman, некоторые модели могут отсутствовать.

Системные требования к компьютеру при подключении проигрывателя Walkman

Сведения о системных требованиях к компьютеру см. в разделе “Требования к системе”.

Заряд батареи

При первом использовании Walkman заряд батареи может быть низким. Зарядите батарею перед использованием Walkman.

Сведения о картах microSD

В документе “Справочное руководство” карты microSD, microSDHC и microSDXC называются общим термином “карты microSD”.

О изображениях в данном документе “Справочное руководство”

Изображения экранов и иллюстрации представлены здесь исключительно в справочных целях и могут отличаться от фактического изделия или экрана.

Конструкция и характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

(Руководство по началу работы) (печатная версия)

В данном руководстве описано использование всех возможностей проигрывателя — от включения Walkman до прослушивания музыки.

Инструкция по эксплуатации (печатная версия)

В этом руководстве приведены примечания касательно использования проигрывателя, а также сведения о соответствии и другая информация.

Справочное руководство

Вы сейчас просматриваете справочное руководство. В нем, в частности, объясняется использование функций и программного обеспечения Walkman.

Важная информация

Содержит информацию о правах на товарные знаки, законах и нормативных актах. Для этого можно установить на свой компьютер программное обеспечение (прилагается).

В этом справочном руководстве используются такие значки Walkman: [Музыка], [Настройка]. Такие элементы, как меню, отображаются на экране следующим образом: [Альбом], [Реж. воспроизведения].

Нажмите кнопку (), чтобы выбрать нужные элементы. Нажмите кнопку () для подтверждения.

Меню Главное

Нажмите и удерживайте кнопку () для отображения главного меню.

Примечание

• В объяснениях по работе с проигрывателем предполагается, что вы, кроме некоторых особых случаев, начинаете работу с главного меню. Если действия с проигрывателем выполняются в таких ситуациях, как воспроизведение музыки, он могут отличаться от объяснений.
• Если функцию или параметр можно использовать несколькими способами, в объяснениях указывается более простой из них.

1. Кнопка BACK/HOME

   Нажмите, чтобы перейти на один уровень выше на экране списка или вернуться к предыдущему меню.

   Нажмите и удерживайте для отображения меню Главное.

2. 5-позиционная кнопка

   Нажмите центральную кнопку , чтобы начать воспроизведение. Нажимайте кнопки / / / , чтобы перейти к другому элементу экранного меню Walkman.

   На кнопке есть тактильная точка, которая помогает осуществлять управление с помощью кнопок не глядя.

3. Гнездо для наушников (*1)

   Вставьте разъем наушника до щелчка.

   Звук ухудшится, если наушники подключены неправильно.

   

4. Разъем WM-PORT

   Подключите USB-кабель (прилагается) или другие принадлежности, поддерживающие WM-PORT (не прилагается).

5. Отверстие для крепления ремешка

   Используйте для прикрепления ремешка (не прилагается).

6. Экран

7. Кнопка VOL (Громкость) +/-

   Нажмите для регулирования громкости.

   На кнопке + есть тактильная точка, которая помогает осуществлять управление с помощью кнопок не глядя.

8. Переключатель HOLD

   Сдвиньте переключатель HOLD, чтобы защитить проигрыватель Walkman от случайного нажатия при перемещении.

   Сдвиньте переключатель HOLD в направлении стрелки (), чтобы заблокировать все кнопки управления. Сдвиньте переключатель HOLD в противоположном направлении, чтобы отключить функцию HOLD.

9. Кнопка OPTION/PWR OFF (Параметры/Вык. питание)

   Нажмите, чтобы открыть меню параметров.

   Нажмите и удерживайте, чтобы выключить экран и перевести устройство в режим ожидания.

10. Индикатор доступа (находится под крышкой разъема для карты microSD)

11. Разъем для карты microSD (находится под крышкой разъема для карты microSD)

    Откройте крышку, прежде чем вставить карту microSD. Вставьте карту microSD до щелчка, чтобы увеличить объем свободной памяти Walkman.

12. Кнопка RESTART (находится под крышкой разъема для карты microSD)

    Нажмите кнопку RESTART шпилькой или подобным острым предметом, чтобы перезагрузить Walkman.

13. Крышка разъема карты microSD

14. N-отметка

    Коснитесь этой отметки аудиоустройством Bluetooth с функцией NFC, чтобы подключить его к Walkman.

15. Встроенная антенна Bluetooth

    Не закрывайте антенну руками или другими предметами, если подключение Bluetooth активно. Это может привести к прерыванию связи.

^(*1) Звук не воспроизводится через проводные наушники, если Walkman подключен к устройству посредством подключения Bluetooth. Отключите подключение Bluetooth, чтобы использовать проводные наушники.

(Только для моделей, в комплект поставки которых входит скоба)
Прикрепите скобу к проводу наушников, как показано ниже, чтобы закрепить их на одежде. С помощью скобы можно уменьшить шум, возникающий в результате трения провода об одежду.

• Отключайте питание вручную.
• Установите меньшее время для параметра [Таймер откл. экрана].
• Установите для параметра [Отображение слов] значение, отличное от [Вкл.(экран всегда вкл.)].
• Настройте яркость экрана.
• Выключите все настройки для улучшения качества звука.
• Отключайте аудиоустройство Bluetooth, когда вы его не используете.
• Выключайте функцию NFC, когда вы ее не используете.
• Выключайте функцию шумоподавления.

• Время зарядки может отличаться в зависимости от условий использования батареи.
• Если время работы от батареи сокращается примерно на половину от нормального времени работы, даже если она достаточно заряжена, вероятно она пришла в негодность. Обратитесь к своему ближайшему дилеру Sony.
• Если вы заряжаете Walkman после того, как он не использовался на протяжении длительного времени, компьютер может его не распознать, а Walkman может не реагировать на ваши действия. По истечении примерно 10 минут с момента начала зарядки Walkman снова начнет работать нормально.
• Если температура окружающей среды превышает рекомендуемую, на экране отобразится значок , а зарядка будет принудительно прекращена. Заряжайте батарею при температуре окружающей среды в диапазоне от 5 °C до 35 °C.
• После полной разрядки батарею можно заряжать еще примерно 500 раз. Это значение может отличаться в зависимости от условий использования Walkman.
• Чтобы избежать ухудшения состояния батареи, заряжайте ее по крайней мере раз в полгода или год.
• Зарядка с использованием самодельных или модифицированных компьютеров не гарантируется.
• Работа порта USB с концентратором USB гарантирована лишь при наличии концентратора USB с автономным питанием и авторизованным логотипом.
• Не оставляйте Walkman в течение длительного времени подключенным к ноутбуку, который не подключен к источнику питания переменного тока. Это может привести к разрядке батареи ноутбука.
• Не включайте, не перезапускайте, не выводите из режима сна или не перезагружайте компьютер, если Walkman подключен к компьютеру с помощью USB-подключения. Это может привести к неправильной работе Walkman. Отсоедините Walkman от компьютера перед выполнением этих операций.
• Walkman может нагреться во время зарядки. Это не является неисправностью.
• Деления индикатора заряда батареи не равны. Они позволяют лишь приблизительно оценить уровень заряда.
• [Не отсоединяйте плейер.] — это сообщение отображается во время передачи данных между Walkman и компьютером. Не отсоединяйте USB-кабель, если отображается сообщение [Не отсоединяйте плейер.]. Если этого не сделать, это может привести к потере передаваемых данных и данных на Walkman.

• Используйте карту microSD (не прилагается), отформатированную с помощью Walkman. Если карта microSD отформатирована с помощью компьютера или другого устройства, нет никаких гарантий, что она будет работать надлежащим образом.
• Если на форматируемой карте microSD содержатся данные, они будут удалены. Будьте внимательны, чтобы не удалить важные данные.
• Не оставляйте карту microSD в доступных для детей местах. Ребенок может случайно проглотить ее.
• Не вставляйте и не вынимайте карту microSD, если Walkman не находится в состоянии [Уст./удаление карты SD]. Это может привести к неисправности Walkman.
• Работа всех видов поддерживаемых карт microSD на Walkman не гарантируется.
• Повреждение данных может возникнуть в следующих случаях:
  • если карта microSD была извлечена или Walkman был выключен во время выполнения операции чтения или записи;
  • если карта microSD используется в местах, где накапливается статическое электричество или есть электрические помехи.
• Мы не несем ответственности за любые потери или повреждение сохраненных данных.
• Рекомендуем делать резервные копии важной информации.
• Не касайтесь контактов карты microSD рукой или металлическими предметами.
• Не допускайте ударов, сгибания или падения карты microSD.
• Не разбирайте карту microSD и не вносите изменения в ее конструкцию.
• Не подвергайте карту microSD воздействию воды.
• Не используйте карту microSD в следующих условиях:
  • в местах, не соответствующих условиям эксплуатации, включая такие места, как салон автомобиля, припаркованного на солнце и/или летом (при высокой температуре), открытые площадки под воздействием прямых солнечных лучей, или рядом с нагревательными приборами;
  • в местах с повышенным уровнем влажности и там, где присутствуют коррозионно-активные вещества.
• В случае использования карты microSD убедитесь, что карта microSD вставлена в разъем правильной стороной.
• Не вставляйте посторонние предметы в разъем карты microSD.

1. Информационная область

2. Базовый экран воспроизведения

   Воспроизведение, пауза, перемотка вперед или назад и переход к следующей или предыдущей композиции.

3. [Bluetooth]

   Подключение устройства Bluetooth для прослушивания музыки или отправки либо получения нужного контента.

   
   

   [Шумоподавление]

   Уменьшение нежелательного фонового шума с помощью технологии активного контроля звука.

   
   

   [Настройки карты SD]

   Настройка функции с учетом типа карты microSD.

   
   

   [Настройка]

   Настройка Walkman и его функций.

   
   

   [Музыка]

   Прослушивание композиций, переданных на Walkman.

   
   

   [Пер. на экран воспроизвед.]

   Откройте экране воспроизведения музыки.

   
   

   [Каналы SensMe™]

   Воспроизведение композиций с помощью средства Каналы SensMe™.

   
   

   [Закладка]

   Классификация композиций, переданных на Walkman, в соответствии с собственным вкусом.

• Не отключайте Walkman от компьютера во время передачи данных между Walkman и компьютером с помощью USB-подключения. Если этого не сделать, это может привести к потере передаваемых данных и данных на Walkman.

• Не включайте, не перезапускайте, не выводите из режима сна или не перезагружайте компьютер, если Walkman подключен к компьютеру с помощью USB-подключения. Это может привести к неправильной работе Walkman. Отсоедините Walkman от компьютера перед выполнением указанных операций.

(Только для моделей, в комплект поставки которых входит скоба)
Прикрепите скобу к проводу наушников, как показано ниже, чтобы закрепить их на одежде. С помощью скобы можно уменьшить шум, возникающий в результате трения провода об одежду.

Media Go— это программное обеспечение для компьютера на платформе Windows, позволяющее импортировать различный контент, такой как музыка, фото или видео, на компьютер на платформе Windows и управлять контентом на компьютере на платформе Windows. На Walkman можно передавать контент, импортированную с компакт-дисков или загруженную с музыкальных интернет-сервисов. Если вы уже использовали для управления таким контентом, как музыка, программу iTunes, можно воспользоваться программой Media Go для передачи контента на Walkman.

Content Transfer— это программа для компьютера под управлением ОС Mac, позволяющая легко и просто передавать контент (например музыку), для управления которым используется программа iTunes или Finder, на Walkman. Файлы, папки и списки воспроизведения можно передавать в соответствующую папку на проигрывателе Walkman путем перетаскивания.

Примечание

• He переименовывайте следующие папки по умолчанию.
  • MUSIC
  В противном случае они больше не будут распознаваться Walkman.
• Композиции, защищенные авторским правом, могут не воспроизводиться на Walkman.

Композиции, записанные непрерывно во время выступления или в виде концертного альбома, можно воспроизводить на Walkman без пауз между композициями. Чтобы воспроизвести композиции без пауз, импортируйте (скопируйте с диска) все композиции альбома в формате FLAC, AAC или MP3 сразу в последнюю версию программы Media Go, а затем передайте их на Walkman.

Чтобы слушать музыку с помощью Walkman, необходимо передать музыку с компьютера на Walkman. Воспользуйтесь программой Media Go, чтобы передать нужные композиции с компакт-диска или компьютера на Walkman. Их также можно передавать, перетаскивая из проводника Windows. На компьютере под управлением ОС Mac можно использовать программу Content Transfer для передачи композиций из таких программ, как iTunes и т. п. Также их можно передавать, перетаскивая из проводника Mac Finder.

1. Указатель

   Указатель позволяет отобразить список названий композиций или альбомов по алфавиту. Чтобы перейти к следующей или предыдущей букве в указателе, нажмите кнопку ().

Совет

• Формат отображения списка альбомов можно изменить таким образом, чтобы отображалась только обложка.

1. Информационная область

   Отображает статус воспроизведения, оставшийся заряд батареи и т. д.

2. Номер текущей композиции/общее количество воспроизводимых композиций
3. Истекшее время текущей композиции/общее время текущей композиции
4. Полоса времени воспроизведения
5. Значки настроек музыки
   • [Повтор] в настройках [Реж. воспроизведения]
   • [Произв. воспр-е] в настройках [Реж. воспроизведения]
   • [Произв. и повтор] в настройках [Реж. воспроизведения]
   • [Повтор 1 композ.] в настройках [Реж. воспроизведения]
   • [Выбранный диап.] в настройках [Диапазон воспр-я]
   • Слова
6. Значок звука высокого разрешения
7. Название композиции
8. Имя исполнителя
9. Название альбома

Примечание

• При воспроизведении композиций с переменной скоростью передачи в битах (VBR) показания прошедшего времени и значения на полосе времени воспроизведения могут быть нестабильными и неточными.

Воспроизведение / пауза

Нажмите кнопку ().

Перемотка вперед и назад

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку ().

Переход к началу следующей композиции или переход к началу предыдущей (или текущей) композиции

Нажмите кнопку ().

Просмотр обложек для выбора альбома

Нажмите кнопку ().

Добавление композиции в список закладок

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку ().

Композиции можно добавить в список закладок отдельно. Альбомы добавить нельзя.

Возврат на экран списка

Нажмите кнопку ().

Совет

• Если во время паузы Walkman не используется в течение длительного периода времени, он выключится автоматически.

Совет

• Композиции для примера предварительно установлены на Walkman. Если необходимо их удалить, воспользуйтесь программным обеспечением.

Примечание

• Не переименовывайте и не удаляйте папку “MUSIC”. В противном случае композиции могут быть не распознаны на Walkman.

С помощью функции закладок вы можете упорядочивать композиции согласно собственному вкусу и слушать любимые композиции как объединенную группу.

Простая настройка качества звука одним нажатием

Включите функцию [ClearAudio+].

Самостоятельная настройка качества звука

Измените настройки различных функций.

Совет

• Следующие настройки не применяются при включенной функции [ClearAudio+].
  • [Эквалайзер]
  • [VPT (Объемный)]
  • [Clear Stereo]

• Используйте карту microSD (не прилагается), отформатированную с помощью Walkman. Если карта microSD отформатирована с помощью компьютера или другого устройства, нет никаких гарантий, что она будет работать надлежащим образом.
• Если на форматируемой карте microSD содержатся данные, они будут удалены. Будьте внимательны, чтобы не удалить важные данные.
• Не оставляйте карту microSD в доступных для детей местах. Ребенок может случайно проглотить ее.
• Не вставляйте и не вынимайте карту microSD, если Walkman не находится в состоянии [Уст./удаление карты SD]. Это может привести к неисправности Walkman.
• Работа всех видов поддерживаемых карт microSD на Walkman не гарантируется.
• Повреждение данных может возникнуть в следующих случаях:
  • если карта microSD была извлечена или Walkman был выключен во время выполнения операции чтения или записи;
  • если карта microSD используется в местах, где накапливается статическое электричество или есть электрические помехи.
• Мы не несем ответственности за любые потери или повреждение сохраненных данных.
• Рекомендуем делать резервные копии важной информации.
• Не касайтесь контактов карты microSD рукой или металлическими предметами.
• Не допускайте ударов, сгибания или падения карты microSD.
• Не разбирайте карту microSD и не вносите изменения в ее конструкцию.
• Не подвергайте карту microSD воздействию воды.
• Не используйте карту microSD в следующих условиях:
  • в местах, не соответствующих условиям эксплуатации, включая такие места, как салон автомобиля, припаркованного на солнце и/или летом (при высокой температуре), открытые площадки под воздействием прямых солнечных лучей, или рядом с нагревательными приборами;
  • в местах с повышенным уровнем влажности и там, где присутствуют коррозионно-активные вещества.
• В случае использования карты microSD убедитесь, что карта microSD вставлена в разъем правильной стороной.
• Не вставляйте посторонние предметы в разъем карты microSD.

Форма сигнала, создающего шум (исходный звук) ()

Встроенный в наушники микрофон улавливает внешний шум, а затем схема шумоподавления анализирует сигнал шума.

Форма противофазного звукового сигнала ()

Генерируется противофазный сигнал, нивелирующий проанализированный шум.

Форма сигнала для общего и устраненного шума ()

Исходный и противофазный сигналы накладываются друг на друга, нейтрализуя исходный звук, что, в свою очередь, приводит к уменьшению шума в наушниках.

Функция шумоподавления поддерживается только в шумоподавляющих наушниках.

Наушники, поддерживающие функцию шумоподавления и совместимые с этим продуктом: MDR-NW750N/MDR-NW750NE.

• Если вкладыши наушников неудобно расположены в ушах, эффект шумоподавления может снизиться. Подберите для вкладышей удобное положение и расположите их в ушах так, чтобы они не выпадали.

  

• При использовании наушников может возникать шум трения. Это не является неисправностью.
• Функция шумоподавления, в основном, снижает шум в низкочастотном диапазоне и не работает в высокочастотном диапазоне. Заметьте, что функция не подавляет все звуки.
• Не прикрывайте часть наушников с микрофоном () рукой или другими предметами. Это может привести к снижению эффекта шумоподавления.

  

• Когда функция шумоподавления активна, можно услышать тихое шипение. Это звук, возникающий во время работы функции шумоподавления, и он не является неисправностью.
• Иногда можете казаться, что функция шумоподавления не работает, или что шум сильнее в тихих местах или при наличии шума определенного рода. В этом случае выключите функцию шумоподавления.
• Причиной шума могут быть мобильные телефоны или смартфоны. Если это происходит, не подносите Walkman к таким устройствам.
• Обязательно вынимайте наушники из ушей, прежде чем подключать их к Walkman или отключать от него. Если подключать наушники к проигрывателю Walkman или отключать их от него во время воспроизведения, или когда активна функция шумоподавления, может появиться шум. Это не является неисправностью.
• При изменении настройки [Шумопод.: Вкл./Выкл.] будет слышен звук переключения. Этот звук создается при переключении цепи шумоподавления и не является неисправностью.

Прослушивание музыки

Аудиоустройство Bluetooth можно использовать для прослушивания музыки с помощью беспроводной связи.

Отправка/получение контента

Контент можно передавать с другого устройства Bluetooth или на него.

Отправка контента

Walkman позволяет передавать контент на другие устройства Bluetooth.

Получение контента

Walkman позволяет получать контент с других устройств Bluetooth.

Примечание

• Законы об авторских правах могут запрещать передачу контента без разрешения владельца авторских прав в любых целях, кроме личного или частного использования.
• В некоторых устройствах Bluetooth может отсутствовать возможность получения файлов, отправленных с Walkman. Дополнительные сведения о функции Bluetooth используемого устройства см. в руководстве соответствующего устройства.

• С помощью беспроводной технологии Bluetooth можно устанавливать подключение на расстоянии до 10 метров. Тем не менее, радиус действия может изменяться при наличии препятствий (людей, металлических предметов, стен и т. п.) или в зависимости от состояния сигнала.
• Антенна Bluetooth встроена в Walkman. Чтобы повысить чувствительность подключения Bluetooth можно направить встроенную антенну Bluetooth в сторону подключенного устройства Bluetooth. Радиус действия уменьшается при наличии препятствий между подключенным устройством и Walkman.
• Ниже приведены условия, которые могут вызвать шум, прерывание звука или изменение в скорости воспроизведения.
  • Использование внутри металлического корпуса.
  • Использование в рюкзаке или наплечной сумке.
  • Использование в местах наличия беспроводной локальной сети. Использование вблизи включенной микроволновой печи, мобильных телефонов и мобильных игровых устройств с функцией передачи данных, а также вблизи других источников микроволн.
  • Если антенна, встроенная в Walkman, прикрыта рукой или заблокирован людьми, например в переполненном поезде.
• Поскольку устройства, подключаемые по Bluetooth и беспроводным локальным сетям (IEEE802.11b/g), используют одну и ту же частоту (2,4 ГГц), при передачи данных по Bluetooth вблизи устройства, подключенного беспроводной локальной сети, может возникнуть интерференция сигналов, что приведет к снижению скорости подключения, помехам и невозможности установить подключение. В таких случаях примите следующие меры.
  • Чтобы подключить устройство Bluetooth к Walkman по технологии передачи данных Bluetooth, отойдите от устройства, подключенного к беспроводной локальной сети, не менее чем на 10 метров.
  • Расположите Walkman и устройство Bluetooth как можно ближе друг к другу.
  • Если устройство, подключенное к беспроводной локальной сети, находится на расстоянии менее 10 метров, отключите его перед передачей данных по Bluetooth.
• Особенности беспроводной технологии Bluetoothобуславливают небольшую задержку звука в принимающем устройстве Bluetooth по сравнению с воспроизведением звука на отправляющем устройстве.
• Радиоволны, излучаемые устройством Bluetooth, могут влиять на работу такого оборудования, как электронные медицинские устройства. В следующих местах проигрыватель Walkman и другие Bluetooth-устройства следует выключать, так как несоблюдение этого требования может привести к несчастному случаю.
  • В больницах, около льготных мест в поездах, самолетах, на бензозаправочных станциях и в других местах, где присутствует горючий газ; рядом с автоматическими дверьми или системами пожарной сигнализации.
• Walkman поддерживает функции безопасности, соответствующие стандартам Bluetooth, для обеспечения безопасного подключения по технологии Bluetooth, но, в зависимости от настроек, этих функций может оказаться недостаточно. Будьте осторожны при подключении с использованием технологии Bluetooth.
• Компания Sony не несет никакой ответственности за утечку информации, которая может возникнуть в результате использования технологии Bluetooth.
• Возможность подключения Walkman к любому устройству Bluetooth не гарантируется.
  • Устройства Bluetooth, к которым подключается проигрыватель, должны соответствовать стандарту Bluetooth, принятому Bluetooth SIG, и должны быть сертифицированы.
  • Даже если подключенное устройство соответствует указанному выше стандарту Bluetooth, некоторые устройства могут не подключаться или работать неправильно в зависимости от свойств или характеристик устройства.
• В зависимости от подключаемого устройства для установки подключения Bluetooth может потребоваться некоторое время.

Эта функция предназначена для обеспечения беспроводной связи малого радиуса действия между различными устройствами. Просто совместите N-отметки Walkman и аудиоустройства Bluetooth с поддержкой функции NFC для автоматического включения питания аудиоустройства Bluetooth, выполните сопряжение Walkman с устройством, а затем установите или завершите подключение Bluetooth.

Экран

Размер и разрешение

3,0-дюймовый (7,6 см), WQVGA (400 × 240 пикселей)

Тип панели

Цветной TFT-экран с белой светодиодной подсветкой

Интерфейс

USB

Высокоскоростной USB (совместимый с USB 2.0)

Наушники

Стерео мини-разъем

WM-PORT

WM-PORT (клемма для нескольких подключений): 22-штырьковая

Внешние устройства памяти

microSD

microSDHC

microSDXC

Bluetooth

Технические характеристики Bluetooth

• Система связи: Bluetooth с версией спецификации 3.0
• Частотный диапазон: 2,4 ГГц (2,4000 ГГц – 2,4835 ГГц)
• Метод модуляции: FHSS
• Совместимые профили Bluetooth (*1)
  • A2DP (Advanced Audio Distribution Profile (расширенный профиль распространения аудио))
  • AVRCP (Audio Video Remote Control Profile (профиль дистанционного управления аудио- и видеоустройствами))
  • OPP (Object Push Profile (профиль пересылки объектов))
• Поддерживаемый кодек (*2): SBC (*3), aptX, LDAC

Выход (наушники)

Диапазон частот

от 20 Гц до 40000 Гц (при воспроизведении файла данных, измерение одиночного сигнала)

Система шумоподавления

Цифровое шумоподавление

Выбор среды: Авто AI Шумоподавл., Автобус/поезд, Самолет, Офис

Источник питания

Встроенная литий-ионная батарея

Питание через USB (от компьютера через разъем USB проигрывателя)

Время зарядки

USB-кабель для зарядки

Прибл. 5 часа

Рабочая температура

От 5 °C до 35 °C

Размеры

ш/в/г, без выступающих деталей

53,8 мм × 119,5 мм × 14,8 мм

ш/в/г

54,4 мм × 120,1 мм × 15,4 мм

Macca

прибл. 145 г

Объем памяти

Объем памяти

NW-ZX100: 128 ГБ

NW-ZX100HN: 128 ГБ

^(*1) Профили Bluetooth стандартизированы в соответствии с целевым назначением устройства Bluetooth.

^(*2) Кодек указывает на формат преобразования и сжатия аудиосигнала.

^(*3) SBC (Subband Codec) — это кодек с многополосным кодированием.

Ниже указано приблизительное время работы от батареи при непрерывном воспроизведении контента и стандартных настройках.

Музыка

MP3 128 кбит/сек

Функция шумоподавления вкл.: прибл. 60 ч

Функция шумоподавления выкл: прибл. 70 ч

AAC 256 кбит/сек

Функция шумоподавления вкл.: прибл. 55 ч

Функция шумоподавления выкл.: прибл. 65 ч

FLAC 96 кГц/24 бит

Функция шумоподавления вкл.: прибл. 50 ч

Функция шумоподавления выкл.: прибл. 55 ч

FLAC 192 кГц/24 бит

Функция шумоподавления вкл.: прибл. 40 ч

Функция шумоподавления выкл.: прибл. 45 ч

DSD 2,8224 МГц/1 бит

Функция шумоподавления вкл.: прибл. 29 ч

Функция шумоподавления выкл.: прибл. 31 ч

DSD 5,6448 МГц/1 бит

Функция шумоподавления вкл.: прибл. 24 ч

Функция шумоподавления выкл.: прибл. 26 ч

Bluetooth

MP3 128 кбит/сек

SBC (Соединение): прибл. 45 ч

FLAC 96 кГц/24 бит

LDAC (Стандарт): прибл. 28 ч

Примечание

• Даже если проигрыватель был выключен в течение продолжительного времени, он все равно расходовал небольшое количество заряда батареи.
• Время работы от батареи может отличаться в зависимости от настроек громкости, условий использования и температуры окружающей среды.
• Если для параметра [Яркость] задано значение [5], время работы от батареи сокращается приблизительно на 40 % по сравнению с периодом, когда установлено значение [3].
• Если задано несколько настроек качества звука, время работы от батареи сокращается приблизительно на 50 % по сравнению с тем, как если бы все эти настройки были отключены.
• При непрерывном воспроизведении с использованием подключения Bluetooth время работы от батареи может сократиться на 40 % до 70 % в зависимости от формата контента или настроек подключенного устройства.

Приблизительное время указано для случая передачи или записи композиций продолжительностью всего 4 минуты.

Количество

NW-ZX100 (128 ГБ)

MP3 128 кбит/сек: прибл. 20000 композиций

AAC 256 кбит/сек: прибл. 15700 композиций

FLAC 44,1 кГц/16 бит: прибл. 2860 композиций

FLAC 192 кГц/24 бит: прибл. 430 композиций

DSD 2,8224 МГц/1 бит: прибл. 710 композиций

DSD 5,6448 МГц/1 бит: прибл. 350 композиций

NW-ZX100HN (128 ГБ)

MP3 128 кбит/сек: прибл. 20000 композиций

AAC 256 кбит/сек: прибл. 15700 композиций

FLAC 44,1 кГц/16 бит: прибл. 2860 композиций

FLAC 192 кГц/24 бит: прибл. 430 композиций

DSD 2,8224 МГц/1 бит: прибл. 710 композиций

DSD 5,6448 МГц/1 бит: прибл. 350 композиций

Время

NW-ZX100 (128 ГБ)

MP3 128 кбит/сек: прибл. 1333 ч 20 мин

AAC 256 кбит/сек: прибл. 1046 ч 40 мин

FLAC 44,1 кГц/16 бит: прибл. 190 ч 40 мин

FLAC 192 кГц/24 бит: прибл. 28 ч 40 мин

DSD 2,8224 МГц/1 бит: прибл. 47 ч 20 мин

DSD 5,6448 МГц/1 бит: прибл. 23 ч 20 мин

NW-ZX100HN (128 ГБ)

MP3 128 кбит/сек: прибл. 1333 ч 20 мин

AAC 256 кбит/сек: прибл. 1046 ч 40 мин

FLAC 44,1 кГц/16 бит: прибл. 190 ч 40 мин

FLAC 192 кГц/24 бит: прибл. 28 ч 40 мин

DSD 2,8224 МГц/1 бит: прибл. 47 ч 20 мин

DSD 5,6448 МГц/1 бит: прибл. 23 ч 20 мин

Музыка (музыкальный проигрыватель)

Форматы аудио

MP3

Формат медиафайла: формат файла MP3 (MPEG-1 Layer3)

Расширение файла: .mp3

Скорость передачи в битах: от 32 кбит/сек до 320 кбит/сек (поддерживается переменная скорость передачи в битах (VBR))

Частота выборки (*1): 32, 44,1, 48 кГц

WMA (*2)

Формат медиафайла: формат файла ASF

Расширение файла: .wma

Скорость передачи в битах: от 32 кбит/сек до 192 кбит/сек (поддерживается переменная скорость передачи в битах (VBR))

Частота выборки (*1): 44,1 кГц

FLAC

Формат медиафайла: формат файла FLAC

Расширение файла: .flac

Битовая глубина: 16 бит, 24 бита

Частота выборки (*1): 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192 кГц

Linear PCM

Формат медиафайла: формат файла Wave-Riff

Расширение файла: .wav

Битовая глубина: 16 бит, 24 бита

Частота выборки (*1): 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192 кГц

AAC (*2)(*3)

Формат медиафайла: формат файла MP4

Расширение файла: .mp4, .m4a, .3gp

Скорость передачи в битах: от 16 кбит/сек до 320 кбит/сек (поддерживается переменная скорость передачи в битах (VBR)) (*4)

Частота выборки (*1): 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 кГц

HE-AAC (*3)

Формат медиафайла: формат файла MP4

Расширение файла: .mp4, .m4a, .3gp

Скорость передачи в битах: от 32 кбит/сек до 144 кбит/сек (поддерживается переменная скорость передачи в битах (VBR)) (*4)

Частота выборки (*1): 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 кГц

Apple Lossless

Формат медиафайла: формат файла MP4

Расширение файла: .m4a, .mp4

Битовая глубина: 16 бит, 24 бита

Частота выборки (*1): 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192 кГц

AIFF

Формат медиафайла: формат файла AIFF

Расширение файла: .aif, .aiff, .afc, .aifc

Битовая глубина: 16 бит, 24 бита

Частота выборки (*1): 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192 кГц

DSD (*5)

Формат медиафайла: DSF, DSDIFF

Расширение файла: .dsf, .dff

Битовая глубина: 1 бит

Частота выборки (*1): 2,8224 МГц, 5,6448 МГц

Примечание

• Файлы размером 4 ГБ и больше воспроизвести нельзя.
• Данное изделие распознает аудиоисточники, превышающие качество CD (44,1 кГц/16 бит дискретизации) и качество DAT (48 кГц/16 бит дискретизации) как аудиосигналы высокого разрешения.
  Символ “HR” отображается для аудиоисточников высокого разрешения.

^(*1) Частота выборки может соответствовать не всем кодерам.

^(*2) Защищенные авторскими правами файлы WMA воспроизвести нельзя.

^(*3) Файлы с защитой авторских прав нельзя передать на карту microSD.

^(*4) Нестандартная скорость передачи данных или гарантированная скорость передачи данных учитывается в зависимости от частоты выборки.

^(*5) Аудио, преобразованное в формат Linear PCM, выводится.

• Компьютер
  • Windows Vista® (Service Pack 2 или более поздней версии)
  • Windows® 7 (Service Pack 1 или более поздней версии)
  • Windows® 8
  • Windows® 8.1
  • Windows® 10
  • Mac OS® X v10.6 или более поздней версии

  Поддерживаются только предварительно установленные операционные системы.

  [Режим совместимости] не поддерживается.

• Приложение для ПК под управлением ОС Windows
  • Программа Media Go для ОС Windows (рекомендуется)
  • Подключение к Интернету
  • Жесткий диск/твердотельный накопитель: 400 МБ или более свободного пространства

• Приложение для ПК под управлением ОС Mac
  • Приложение Content Transfer для ОС Mac (рекомендуется)
  • Подключение к Интернету
  • Жесткий диск/твердотельный накопитель: 30 МБ или более свободного пространства

• Веб-браузер: Internet Explorer 7 или более поздняя версия

• Интернет: подключение к Интернету (для сервиса Gracenote® MusicID®, функций подкастов, доступа к магазину или интернет-справке)

Следующие компьютерные среды не поддерживаются:

• Самостоятельно собранные компьютеры или собственные операционные системы
• Среда, являющаяся модернизацией оригинальной операционной системы, установленной производителем
• Мультизагрузочная среда

Работа со всеми компьютерами не гарантируется, даже если они отвечают указанным выше системным требованиям.

• Walkman (1)
• USB-кабель (1)
• Руководство по началу работы (1)
• Инструкция по эксплуатации (1)
• Спейсер (для портативного усилителя) (1)

NW-ZX100HN

• Наушники (1)

  MDR-NW750N или MDR-NW750NE (только для Европы)

• Вкладыши (1 комплект)
• Скоба (для наушников) (1)

Примечание

• Карта microSD не входит в комплект поставки проигрывателя Walkman.

• При одновременной передаче большого объема контента, например музыки, на Walkman для создания базы данных в Walkman потребуется некоторое время. Поэтому для возврата Walkman в рабочее состояние после отключения Walkman от компьютера потребуется более 1 минуты.
• Если переключатель HOLD находится в положении HOLD, сдвиньте его в противоположном направлении.
• Если на Walkman образовался конденсат, подождите несколько часов, чтобы Walkman высох.
• Если оставшийся заряд батареи низкий или его недостаточно, зарядите батарею.
• Если Walkman все равно не работает после зарядки батареи, нажмите кнопку RESTART ручкой, скрепкой или подобным острым предметом, чтобы перезагрузить Walkman.

• Walkman может работать ненадлежащим образом, если устройство USB (например, компьютер), к которому он подключен, было включено или выключено без отсоединения Walkman.

  Перезагрузите Walkman, нажав кнопку RESTART ручкой, скрепкой или подобным острым предметом.

• В случае возникновения неисправности Walkman выключается, а затем включается автоматически.

• Таймер отключения экрана можно настроить с помощью параметра [Таймер откл. экрана].

• Если на протяжении некоторого времени не заряжать Walkman, когда его батарея разряжена, настройки даты и времени могут быть сброшены. Это не является неисправностью. Зарядите батарею и снова установите настройки даты и времени.

• Если на Walkman пролился напиток или он попал в стиральную машину, возможно, в Walkman попала жидкость. Немедленно прекратите использование Walkman и обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

• В случае потери или повреждения вкладышей, поставляемых в комплекте с наушниками, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

• Подключите проигрыватель к компьютеру и скопируйте файлы на компьютер.
• Если контент, переданный на Walkman с помощью программы Media Go, уже удален, передайте его с Walkman в программу Media Go снова.

• Название модели — это буквенное название, которое начинается с букв NW и напечатано на обратной стороне Walkman. Если Walkman находится в чехле, необходимо вынуть его из чехла, чтобы найти название.

• Предупреждающий (звуковой) сигнал и предупреждающее сообщение [Проверьте уровень громкости] предназначены для защиты вашего слуха при увеличении громкости впервые выше определенного уровня, вредного для слуха. Вы можете отменить подачу предупреждающего сигнала и предупреждения, нажав на любую кнопку.
• Вы можете повысить громкость после отмены предупреждающего сигнала и сообщения.
• После первоначального предупреждения следующий предупреждающий сигнал и сообщение будут появляться через 20 суммарных часов прослушивания на громкости выше установленного уровня. В таком случае для уровня громкости автоматически восстановятся начальные значения.

• Убедитесь, что уровень громкости не нулевой.
• Убедитесь, что разъем надежно вставлен в гнездо для наушников. Звук ухудшится, если наушники подключены неправильно. Вставьте разъем до щелчка.
• Если разъем загрязнен, протрите его мягкой сухой тканью.
• Звук не воспроизводится через наушники, подключенные к гнезду для наушников, если аудиоустройство Bluetooth подключено с помощью подключения Bluetooth.
• Если звук не воспроизводится через аудиоустройство Bluetooth, возможно, не выполнено согласование или подключение. Проверьте подключение Bluetooth.
• Если проблему не удалось решить с помощью описанных выше действий, нажмите кнопку RESTART ручкой, скрепкой или подобным острым предметом, чтобы перезагрузить Walkman.

• Оставшийся заряд батареи низкий или исчерпан.
• Возможно, Walkman не поддерживает такой контент. Выберите и воспроизведите другой контент.
• При подключении аудиоустройства Bluetooth проверьте состояние подключения.

• Если функция шумоподавления включена, уровень шума может казаться выше при прослушивании музыки в тихом месте или в случае, если шум носит определенный характер. В таком случае выключите функцию шумоподавления.
• В наушниках, совместимых с Walkman, для достижения максимального эффекта шумоподавления в очень шумных местах, например на улице или в поезде, устанавливается самый высокий уровень чувствительности к звуковому давлению, поэтому в тихих местах, а также когда шум носит определенный характер, он слышен сильнее. В таком случае мы рекомендуем выключить функцию шумоподавления, хотя в некоторых случаях шум может быть слышен, независимо от того включена ли эта функция.
• Если при использовании проигрыватель Walkman оказался вблизи устройства, которое излучает радиоволны, например мобильного телефона, переместите Walkman подальше от этого устройства.
• Возможно, контент, содержащийся на Walkman, например музыка, поврежден. Подключите Walkman к компьютеру под управлением ОС Windows и воспользуйтесь программой Media Go или проводником Windows, чтобы удалить контент, который воспроизводится на Walkman с шумом. Если используется компьютер Mac, воспользуйтесь программой Finder, чтобы удалить поврежденный контент. После удаления поврежденного контента еще раз передайте контент с компьютера на Walkman. Не выполняйте другие задания на компьютере во время передачи контента на Walkman. Это может привести к тому, что контент окажется поврежден.
• Если разъем загрязнен, протрите его мягкой сухой тканью.
• Если проигрыватель Walkman подключен к аудиоустройству Bluetooth, проверьте состояние подключения.

• Если переключатель HOLD находится в положении HOLD, сдвиньте его в противоположное положение.
• Если включена настройка AVLS (огр. громк.), отключите ее.
• При прослушивании на аудиоустройстве Bluetooth увеличьте громкость с помощью регулятора аудиоустройства Bluetooth.
• Если уровень громкости не удается отрегулировать непосредственно на аудиоустройстве Bluetooth, увеличьте громкость на Walkman.

• Звук не будет выводится надлежащим образом, если разъем не до конца вставлен в гнездо. Вставьте разъем наушника до щелчка.
• Возможно, провода внутри кабеля наушников повреждены из-за применения к нему чрезмерных усилий при использовании и т. п.Если это произошло во время использования наушников из комплекта поставки проигрывателя Walkman, обратитесь к ближайшему дилеру Sony, чтобы починить их.

• Звук может прерываться или теряться в зависимости от условий использования Walkman или от настроек Walkman.
  Выполнив следующие процедуры можно снизить количество прерываний или пропусков звука.

  • Выключите все настройки для улучшения качества звука.

• Если для прослушивания музыки используется функция Bluetooth, дополнительные сведения см. в разделе “Примечание о функции Bluetooth”.
• При прослушивании композиций с включенной функцией шумоподавления в транспорте, например в автобусе или в поезде, в зависимости от того, где вы сидите, через встроенный микрофон в наушниках могут передаваться сильные вибрации (например, когда машина проезжает большую яму), отличные от шума при движении, что может привести к прерыванию звука.Этот эффект можно устранить, уменьшив значение параметра [Настр. ур. шумоподавл.]. Установите для параметра [Настр. ур. шумоподавл.] меньшее значение.

• Для равномерного воспроизведения композиций (без прерываний) импортируйте (скопируйте с диска) контент в формате AAC, MP3 или FLAC с носителя в последнюю версию программы Media Go, а затем передайте его на Walkman.

• Батарею невозможно зарядить, если отображается значок , свидетельствующий об использовании функции защиты. Заряжайте батарею при температуре окружающего воздуха от 5 °C до 35 °C.

• Чтобы зарядить Walkman, необходимо включить компьютер. Убедитесь, что компьютер не находится в режиме ожидания (сна) или в режиме гибернации.

• Убедитесь, что USB-подключение к компьютеру установлено надлежащим образом.

• Возможно, в разъеме слабый электрический контакт. Отключите Walkman, а затем подключите его снова.

• Используйте прилагаемый USB-кабель.

• В случае использования концентратора Walkman вы, возможно, не сможете подключить USB должным образом к компьютеру. Подключите Walkman непосредственно к USB-разъему компьютера.

• Убедитесь, что операционная система и версия операционной системы компьютера совместимы с Walkman.

• Батарея могла выйти из строя, если вы не использовали Walkman более года. Обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

• Если описанные выше действия не помогли решить проблему, нажмите кнопку RESTART с помощью ручки, скрепки или подобного острого предмета, чтобы перезагрузить Walkman, а затем вновь установите USB-подключение.

• Срок службы батареи будет отличаться в зависимости от условий, в которой используется Walkman, но в среднем встроенную аккумуляторную батарею можно заряжать приблизительно 500 раз. Срок службы батареи сокращается и производительность уменьшается в зависимости от того, сколько раз заряжалась или использовалась батарея, а также в зависимости от условий, в которой она использовалась. Когда срок службы батареи будет составлять лишь половину от обычного времени работы даже после полной зарядки батареи, батарею следует заменить.

• Для получения дополнительных сведений о сроке службы встроенной батареи обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

• Замену батарей Walkman должен выполнять специалист. Не следует разбирать Walkman самостоятельно.

• Для замены батарей обратитесь к ближайшему дилеру Sony или в сервисный центр Sony Service Center.

• Если Walkman используется при температуре ниже 5 °C, время работы от батареи сокращается из-за особенностей ее конструкции. Это не является неисправностью.
• Полностью зарядите батарею.
• Чтобы продлить время работы от батареи, используйте вместо аудиоустройств Bluetooth проводные наушники.
• При использовании функции Bluetooth расходуется большее количество заряда батареи.
• При использовании функции шумоподавления расходуется большее количество заряда батареи.

• Если для параметра [Уход за батареей] установлено значение [Вкл.], батарея перезаряжается не более чем на 90 % (примерно), в результате чего первая полоска индикатора заряда батареи быстро исчезает.

• Изменив настройки Walkman и правильно распоряжаясь питанием, можно сэкономить время работы от батареи и получить больше пользы от каждой зарядки.
• В зависимости от условий, в которых используется Walkman, батарея может выйти из строя, если она не использовалась более года. Обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
• Если время работы от батареи сократилось на половину по сравнению со сроком службы новой батареи даже после достаточно длительной зарядки, возможна она вышла из строя. Обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

• Дополнительные сведения о времени работы от батареи см. в разделе “Время работы от батареи”.

• Дополнительные сведения о времени зарядки см. в разделе “Технические характеристики”.

• При зарядке батареи в режиме ухода за батареей после завершения зарядки на значке состояния батареи отображается полная батарея. Тем не менее, первое деление на шкале индикатора батареи исчезает быстрее, чем при зарядке на 100 %.

• Если оставшийся заряд батареи низкий, зарядите батарею.
• При первом использовании Walkman или в случае, если Walkman не использовался в течение длительного времени, для распознавания устройства компьютером потребуется несколько минут. После того как Walkman будет подключен к компьютеру в течение 10 минут, убедитесь, что он был распознан компьютером.
• Убедитесь, что USB-подключение к компьютеру установлено надлежащим образом и достаточно надежно.
• Используйте прилагаемый USB-кабель.
• Компьютер может не распознавать Walkman, если он подключен через концентратор USB. Подключите Walkman непосредственно к USB-разъему компьютера.
• Измените параметр на [Режим подключения USB].
• Если описанные выше действия не помогли решить проблему, нажмите кнопку RESTART ручкой, скрепкой или подобным острым предметом, чтобы перезагрузить Walkman, и попробуйте повторно установить USB-подключение.

• При использовании Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 или Windows 10 на экране Walkman продолжает отображаться сообщение [Подключено USB (исп. накоп.: память системы)] или [Подключено USB (исп. накоп.: карта SD)]. Это не является ошибкой, при условии, что операция “Безопасное извлечение устройства” завершена. Отсоедините Walkman от компьютера.

• Если запущена другая программа, она может препятствовать установке. Перед установкой этой программы убедитесь, что все программы закрыты. В частности, не забудьте отключиться от Интернета и закрыть программу системы безопасности, поскольку она может создавать большую нагрузку для компьютер.
• На жестком диске может быть недостаточно свободного места. Проверьте количество свободного места на жестком диске, необходимого для установки программного обеспечения, и удалите ненужные файлы.
• Возможно, с помощью компьютера Windows не удастся установить программу, потому что для учетной записи не назначены права администратора, или вы не выполнили вход как администратор компьютера. Выполните вход от имени администратор компьютера, или используя учетную запись с правами администратора. Кроме того, если в имени пользователя используются двухбайтовые символы, создайте новую учетную запись, используя в имени пользователя однобайтовые символы.
• При использовании компьютера Windows диалоговое окно сообщений может быть скрыто за экраном установки, из-за чего может казаться, что установка приостановлена. Нажав и удерживая клавишу “Alt”, несколько раз нажмите клавишу табуляции. Если отобразилось диалоговое окно, следуйте содержащимся в нем указаниям.

• Подождите, пока установка завершиться, поскольку она выполняется должным образом. Установка может занять 30 минут или более, в зависимости от используемого компьютера.

• Walkman может не распознаваться компьютером. Отсоедините Walkman от компьютера, а затем подключите его снова.

• Возможно, программу не удалось установить надлежащим образом. Используйте программу установки, чтобы переустановить программу. Импортированные данные останутся нетронутыми.

• Если описанные выше действия не помогли решить проблему, нажмите кнопку RESTART с помощью ручки, скрепки или подобного острого предмета, чтобы перезагрузить Walkman, а затем вновь установите USB-подключение.

• Убедитесь, что USB-подключение к компьютеру установлено надлежащим образом.
• Используйте прилагаемый USB-кабель.
• Иногда контент невозможно передать через USB-концентратор. Подключитесь непосредственно к USB-разъему компьютера.
• Возможно, установлена более ранняя версия программы Media Go. Установите последнюю версию (доступна в Интернете).
• Чтобы передать контент на карту microSD, установленную в Walkman, задайте карту microSD в качестве места назначения для контента, следуя инструкциям на экране Walkman.
• На Walkman недостаточно свободного места или количество файлов превысило максимальное количество перемещаемых файлов. Удалите любой ненужный контент, чтобы увеличить объем свободного пространства. Дополнительные сведения о количестве файлов, которые можно записать, см. ниже.
  • “Максимальное время и количество записываемых композиций (прибл.)”
• Композиции с ограниченным временем или количеством воспроизведений могут не перемещаться из-за ограничений, установленных владельцами авторских прав. Для получения дополнительных сведений о настройках конкретного аудиофайла обратитесь к дистрибьютору.
• Возможно, на Walkman поврежден некоторый контент. Скопируйте необходимый контент на компьютер и инициализируйте (отформатируйте) Walkman.
• Если программное обеспечение несовместимо с Walkman, установите совместимое программное обеспечение и используйте совместимое программное обеспечение для передачи контента.
• Возможно, вы пытаетесь передать поврежденный контент. Удалите контент, который невозможно передать с компьютера, и повторно импортируйте этот контент на компьютер. Не выполняйте другие задания на компьютере во время передачи контента на компьютер. Это может привести к тому, что контент окажется поврежден.
• Возможно, вы пытаетесь переместить файл в невоспроизводимом формате. См. раздел “Поддерживаемые форматы”.
• Передача данных может остановиться из-за помех, например из-за накопившегося в компьютере статического электричества. Это происходит для защиты данных. Отключите Walkman, а затем подключите его снова.

• Если оставшийся заряд батареи низкий или его недостаточно, зарядите батарею. Если Walkman все равно не работает после зарядки батареи, нажмите кнопку RESTART ручкой, скрепкой или подобным острым предметом, чтобы сбросить настройки Walkman.

• Уровни иерархии контента, такого как музыка, переданного путем перетаскивания, могут быть неправильными. Переместите их в соответствующую папку и иерархию.

• Переданные файлы находятся в непригодном для воспроизведения формате. Сведения о пригодных для воспроизведения форматах см. в разделе “Поддерживаемые форматы”.

• При передаче аудиофайлов в формате MP4 с помощью перетаскивания, переместите их в папку “MUSIC” на Walkman.

• Возможно, переданный контент поврежден. При передаче контента проследите, чтобы до завершения передачи на компьютере не выполнялись другие задачи. В противном случае контент может быть поврежден. Удалите невоспроизводимый контент на Walkman и передайте его снова. Если контент все еще не воспроизводится на Walkman, отформатируйте встроенную флэш-память Walkman, используя соответствующую функцию проигрывателя Walkman, а затем передайте контент еще раз.

• Если вы изменили имена файлов или расположение контента, переданного с компьютера на Walkman, например музыки, контент может не распознаваться проигрывателем Walkman. Восстановите правильное имя и расположение.

• Если выполнено инициализацию (форматирование) встроенной флэш-памяти Walkman с помощью Проводника Windows, повторите инициализацию (форматирование) с помощью Walkman. Если память Walkman инициализирована (отформатирована) с использованием программы Mac Finder, выполните ее инициализацию (форматирование) средствами проигрывателя Walkman.

• Если композиции воспроизводятся в режиме произвольного воспроизведения, отключите этот режим, чтобы вернуться к обычному воспроизведению.

• Если композиции передаются с компьютера путем перетаскивания, порядок композиций может отличаться от порядка композиций в альбоме. Создайте список воспроизведения с помощью программного обеспечения на компьютере и передайте его на Walkman. Дополнительные сведения о списках воспроизведения см. в справке используемого программного обеспечения.
• Для повторного воспроизведения одной из композиций альбома выберите [Настройка] — [Настройка музыки] — [Диапазон воспр-я] — [Выбранный диап.], а затем воспроизведите композицию, выбрав в меню Главное [Музыка] — [Альбом].

• Оставшийся заряд батареи низкий или исчерпан.
• Возможно, Walkman не поддерживает такой контент. Выберите и воспроизведите другой контент.
• При подключении аудиоустройства Bluetooth проверьте состояние подключения.

• Если для параметра [Диапазон воспр-я] установлено значение [Все диапазоны], измените настройки диапазона воспроизведения на [Выбранный диап.].

• Если для параметра [Диапазон воспр-я] установлено значение [Выбранный диап.], измените настройки диапазона воспроизведения на [Все диапазоны].

• При нажатии и удержании кнопки композиции можно добавлять в список закладок отдельно в процессе воспроизведения. При нажатии кнопки воспроизведение композиций останавливается.

• Песни отображаются не в том порядке, в котором они были переданы. Для передачи песен в определенном порядке воспользуйтесь программным обеспечением на компьютере для создания списка воспроизведения, а затем передайте его на Walkman. Дополнительные сведения о списках воспроизведения см. в справке используемого программного обеспечения.

• Для равномерного воспроизведения композиций (без прерываний) импортируйте (скопируйте с диска) контент в формате AAC, MP3 или FLAC с носителя в последнюю версию программы Media Go, а затем передайте его на Walkman.

• Контет отображается повторно, если он передается с помощью 2 или более программ, например если контент был передан с помощью приложения Media Go, а затем тот же контент был передан с помощью любой программы, отличной от Media Go.

• При импорте сборного альбома с помощью приложения Media Go, он может быть импортировано как несколько разных альбомов. В таком случае измените данные средствами программы Media Go, чтобы собрать альбомы в один альбом, и передайте его как одно целое на Walkman снова. Дополнительные сведения об изменении см. в справке Media Go.

• Зарегистрируйте обложку в Media Go или iTunes. Обложки композиций, переданных с помощью проводника Windows или Mac Finder, могут не отображаться.

• Чтобы прикрепить обложку к композиции, которая уже передана в Walkman, удалите музыкальный контент с Walkman, добавьте обложку к контенту на компьютере, а затем передайте контент на Walkman снова.
• В зависимости от ПО, используемого для регистрации обложки композиции, обложки иногда не передаются через подключение Bluetooth. Подключите Walkman к компьютеру через USB-подключение и снова передайте композицию на Walkman с помощью программного обеспечения.

• Для композиций отсутствуют данные, содержащие слова. См. раздел “Добавление слов в композиции”.

• Чтобы слова отображались, создайте LRC-файл для композиции.

• Неправильное имя или формат файла.

  Сведения о правиле именования файла и формате файла см. в разделе “Создание сведений о словах в текстовом файле”.

• Из-за системных ограничений на Walkman невозможно отобразить слова композиций, переданных на Walkman с помощью подключения Bluetooth, даже если композиции содержат сведения о словах. Подключите Walkman к компьютеру через USB-подключение и снова передайте композицию на Walkman с помощью программного обеспечения.

• В перечисленных ниже случаях некоторые знаки и символы могут неправильно отображаться на экране Walkman.

  • В тексте используется язык, который не поддерживается Walkman.
  • В тексте используются пользовательские или специальные символы.
• Замените символы передаваемого на Walkman контента с помощью программного обеспечения, в котором символы отображаются правильно, и затем снова передайте контент на Walkman.

• Данные не содержат такие сведения, как название альбома или имя исполнителя. К контенту, например музыке, переданному с помощью программного обеспечения, можно добавить название альбома или имя исполнителя, а затем снова передать контент на Walkman.

• Из-за особенностей характеристик WAV-файлов, к ним нельзя добавить такие сведения, как название композиции и альбома или имя исполнителя. Чтобы добавить такие сведения, преобразуйте файл в формат, который поддерживает добавление данных, например FLAC, добавьте сведения в файл, а затем снова передайте контент на Walkman.

• С помощью соответствующей функции Walkman нельзя удалить контент, переданный с помощью такого программного обеспечения, как Media Go или iTunes. Удалите их с помощью программного обеспечения, которое использовалось для их передачи.
• С помощью соответствующей функции Walkman нельзя удалить контент, переданный с помощью Проводника Windows. Удалите контент с помощью Проводника Windows.
• С помощью соответствующей функции Walkman нельзя удалить контент, переданный с помощью программы Finder. Удалите этот контент с помощью программы Finder.

• Если композиции, соответствующие теме канала, отсутствуют, канал не отображается на экране Каналы SensMe™.

• Если вы не настроили часы Walkman, для канала с воспроизведением в определенное время всегда отображается надпись [Утром]. Настройте часы Walkman.

• Если композиции, соответствующие теме канала для воспроизведения в определенное время, отсутствуют, все композиции на Walkman воспроизводятся в случайном порядке.

• Выполните сопряжение устройств в пределах радиуса действия Bluetooth.

• Если поддерживаемые профили устройств Walkman и Bluetooth отличаются, выполнить сопряжение невозможно. См. раздел “Технические характеристики”.
• Сопряжение с устройством Walkman невозможно, если превышено максимальное количество устройств. Если необходимо выполнить сопряжение с еще одним устройством, сначала удалите ненужные сведения о сопряжении с другими устройствами.

• Включите устройство Bluetooth и настройте его для передачи данных с помощью технологии Bluetooth.
• Walkman не может обмениваться данными с несопряженными устройствами. Убедитесь, что Walkman и устройства Bluetooth сопряжены.
• Возможно, удалены сведения о сопряжении. Выполните операцию сопряжения снова.
• Убедитесь, что аудиоустройство Bluetooth поддерживает профиль A2DP.
• Если Walkman и устройство Bluetooth находятся слишком далеко друг от друга, возможно, подключение Bluetooth не установлено или прервано. Расположите Walkman и устройства Bluetooth ближе друг к другу.

• При подключении к некоторым устройствам Bluetooth нужно ввести ключ доступа. Введите один и тот же ключ доступа на проигрывателе Walkman и на устройстве Bluetooth. На проигрывателе Walkman используется ключ доступа “0000”. Способы ввода ключа доступа для каждого устройства Bluetooth см. в соответствующей документации к этому устройству Bluetooth.

• Проверьте уровень громкости на подключенном аудиоустройстве Bluetooth.

• Громкость некоторых аудиоустройств Bluetooth может не регулироваться. Увеличьте громкость Walkman.

• Убедитесь, что на Walkman начинается воспроизведение.

• Включите подключенное аудиоустройство Bluetooth и убедитесь, что функция Bluetooth активирована.

• Убедитесь, что подключение Bluetooth не прервано.

• Если на Walkman не распознаются операции воспроизведения, выполняемые на аудиоустройстве Bluetooth, возможно, подключенное аудиоустройство Bluetooth не поддерживает профиль AVRCP. Выполните операции на Walkman.

• В зависимости от аудиоустройства Bluetooth на Walkman могут не выполняться действия, инициированные с помощью аудиоустройства Bluetooth. В этом случае выполняйте операции на Walkman.

• Устройства, работающее на частоте 2,4 ГГц, например устройство, подключенное к беспроводной локальной сети, радиотелефон или микроволновая печь, могут прервать подключение Bluetooth. Используйте Walkman и подключенное аудиоустройство Bluetooth подальше от этих электронных приборов.

• На подключение Bluetooth влияет наличие таких препятствий, как люди, металлические предметы или стены. Для обеспечения надежного обмена данными устраните все препятствия или смените местоположение.

• Подключение Bluetooth может стать нестабильным в зависимости от сочетания окружающей обстановки и способа подключения с аудиоустройством Bluetooth.
  Подключение Bluetooth можно стабилизировать, выполнив следующие действия.
  • Задайте для параметра [Кач-во воспр. беспр. устр.] значение [Стандарт] или [Назн. приор. соедин.].

• Возможно, звуковые эффекты не включены. Задайте для параметра [Предуст. звук. эф.] значение [Вкл.].

• Функция [Clear Stereo] или [Clear Phase™ ] не работает с аудиоустройствами Bluetooth, даже когда для настройки [Предуст. звук. эф.] задано значение [Вкл.].
• Функция [DSEE HX] выключена при прослушивании звука на другом аудиоустройстве Bluetooth.

• Убедитесь, что Walkman поддерживает формат переданного контента. Неподдерживаемый контент не будет отображаться на экране. Чтобы удалить неподдерживаемый контент, воспользуйтесь проводником Windows или Mac Finder либо удалите весь переданный контент.

• В зависимости от ПО, используемого для регистрации обложки композиции, обложки иногда не передаются через подключение Bluetooth. Подключите Walkman к компьютеру через USB-подключение и снова передайте контент на Walkman с помощью программного обеспечения.

• Когда на экране отобразится диалоговое окно, следуйте указанным на нем инструкциям, чтобы выполнить подключение.Если подключение между Walkman и аудиоустройством Bluetooth устанавливается впервые, необходимо не только коснуться отметками на устройствах, но и выполнить сопряжение устройств.
• Если Walkman не распознает аудиоустройство Bluetooth, медленно перемещайте Walkman в разных направлениях, касаясь N-отметкой проигрывателя N-отметки аудиоустройства Bluetooth.
• Если сопрягаемое устройство вставлено в чехол или к нему прикреплена скоба, извлеките его из чехла или отсоедините скобу, чтобы подключиться к Walkman.
• Чувствительность приема NFC-сигнала на используемом устройстве может быть слишком низкой для подключения одним прикосновением (NFC). В этом случае, установите подключение Bluetooth, выполнив сопряжение.
• Функция подключения одним прикосновением (NFC) недоступна при подключении Walkman к компьютеру. Отсоедините Walkman от компьютера, а затем повторите попытку.
• На некоторых аудиоустройствах Bluetooth необходимо включить функцию NFC или питание. Дополнительные сведения см. в инструкциях по работе с аудиоустройством Bluetooth.
• Если на Walkman включена функция HOLD, подключение одним прикосновением (NFC) выполнить нельзя. Выключите функцию HOLD, прежде чем прикоснуться одним устройством к другому, чтобы установить подключение одним прикосновением.
• Нельзя выполнить подключение одним прикосновением (NFC), если Walkman находится в режиме ожидания и экран выключен. Включите экран, прежде чем прикоснуться одним устройством к другому, чтобы установить подключение одним прикосновением.

• Убедитесь, что функция шумоподавления включена.

• Функция шумоподавления поддерживается только в шумоподавляющих наушниках. Наушники, поддерживающие функцию шумоподавления и совместимые с этим продуктом: MDR-NW750N/MDR-NW750NE.

• Убедитесь, что используемые наушники выбраны в меню [Выбор наушников].

• Убедитесь, что наушники удобно располагаются в ушах, например, изменив размер вкладышей или их расположение. При изменении размера вкладышей, надежно вставьте их в наушники, чтобы вкладыши не отсоединились и не остались в ушах.

• Функция шумоподавления настроена неправильно. В Walkman используется предустановка с максимальным эффектом шумоподавления. Однако этот эффект можно увеличить, увеличив или уменьшив чувствительность микрофона, встроенного в прилагаемые наушники. См. раздел “Настройка шумоподавления”.

• Эффект шумоподавления может быть незаметным в тихих местах или в местах с определенными внешним шумом.

• Тип среды, указанный в настройке [Выбор среды] может не подходить для окружающей среды. Задайте для параметра [Выбор среды] значение, соответствующее окружающей среде.

• Функция шумоподавления поддерживается только в шумоподавляющих наушниках. Наушники, поддерживающие функцию шумоподавления и совместимые с этим продуктом: MDR-NW750N/MDR-NW750NE. Чтобы воспользоваться функцией шумоподавления, выберите наушники с поддержкой этой функции в меню [Выбор наушников].
• Если используются наушники, отличные от наушников с поддержкой функции шумоподавления, эта функция работать не будет, даже если она включена.

• Карта microSD (не прилагается) вставлена неправильно. Вытащите карту microSD и установите ее снова.
• Контакты карты microSD загрязнены. Очистите контакты карты microSD сухой тканью или ватным тампоном и вставьте карту microSD снова.
• Карта microSD отформатирована в неподдерживаемом формате. Скопируйте все данные карты microSD на компьютер и повторно отформатируйте карту microSD с помощью Walkman.

• В зависимости от способа использования Walkman, проигрыватель Walkman может нагреваться во время зарядки батареи или выполнения на Walkman ресурсоемкой обработки данных. Это не является неисправностью.

Отображается сообщение [Ошибка обновления системного ПО.].

Не удалось завершить обновление системного программного обеспечения.

Для повторного обновления системного программного обеспечения следуйте указаниям на экране компьютера.

Отображается сообщение [Проверьте уровень громкости].

• Для защиты слуха при увеличении громкости в первый раз выше уровня, после которого прослушивание может оказать негативное воздействие на слух, используются предупреждающий (звуковой) сигнал и предупреждающее сообщение [Проверьте уровень громкости]. Вы можете отменить подачу предупреждающего сигнала и предупреждения, нажав на любую кнопку.

• Вы можете повысить громкость после отмены предупреждающего сигнала и сообщения.
• После первоначального предупреждения следующий предупреждающий сигнал и сообщение будут появляться через 20 суммарных часов прослушивания на громкости выше установленного уровня. В таком случае для уровня громкости автоматически восстановятся начальные значения.