Messages

• Le niveau de la batterie est faible.
  DSC-W620 : chargez immédiatement la batterie.
  DSC-S5000 : insérez des piles neuves ou des batteries nickel-métal hybride chargées (vendues séparément).
  Selon les conditions d’utilisation ou le type de batterie/piles, l’indicateur peut clignoter bien que l’autonomie de la batterie/des piles soit encore de 5 minutes à 10 minutes.

• Mettez l’appareil hors tension, puis sous tension.

• La température de l’appareil a augmenté. Il est possible que l’alimentation se coupe automatiquement ou que vous ne puissiez pas enregistrer de films. Laissez l’appareil dans un endroit frais jusqu’à ce que la température baisse.

• Mettez l’appareil hors tension, puis sous tension.

• La carte mémoire insérée ne peut pas être utilisée dans l’appareil. [Détails]

• Les bornes de la carte mémoire sont sales.

• La carte mémoire est endommagée.

• La carte mémoire insérée ne peut pas être utilisée dans l’appareil. [Détails]

• Si vous utilisez une carte mémoire sur laquelle vous avez enregistré et effacé des images de manière répétée ou qui a été formatée sur un autre appareil, il se peut que la vitesse d’enregistrement des données soit ralentie. Sauvegardez d’abord les données de la carte sur un ordinateur, puis reformatez la carte avant de l’utiliser. [Détails]

• La vitesse d’enregistrement de la carte mémoire que vous utilisez n’est pas suffisante pour l’enregistrement de films. Il est recommandé d’utiliser les cartes mémoire suivantes (DSC-W620) :

• « Memory Stick PRO Duo » (Mark2), « Memory Stick PRO-HG Duo »

• Carte SD (Classe 4 ou supérieure)

• La vitesse d’enregistrement de la carte mémoire que vous utilisez n’est pas suffisante pour l’enregistrement de films. Il est recommandé d’utiliser les cartes mémoire suivantes (DSC-S5000) :

• « Memory Stick PRO Duo », « Memory Stick PRO-HG Duo »

• Carte SD (Classe 2 ou supérieure)

• Reformatez le support. [Détails]

• Vous utilisez une carte mémoire avec loquet de protection en écriture et celui-ci est placé en position LOCK. Placez le loquet en position d’enregistrement.

• L’appareil ne peut pas enregistrer ou supprimer des images sur cette carte mémoire.

• Aucune image susceptible d’être visualisée n’a été enregistrée dans la mémoire interne.

• Aucune image susceptible d’être visualisée n’a été enregistrée dans ce dossier de la carte mémoire.

• Le dossier sélectionné ne contient aucun fichier pouvant être lu dans un diaporama.

• Vous avez essayé de supprimer un dossier contenant un fichier qui ne peut pas être lu sur cet appareil. Supprimez le fichier sur un ordinateur avant de supprimer ce dossier.

• Un dossier dont le numéro commence par les mêmes trois premiers chiffres existe déjà sur la carte mémoire (par exemple : 123MSDCF et 123ABCDE). Sélectionnez un autre dossier [Détails] ou créez un nouveau dossier [Détails].

• Un dossier avec un nom commençant par « 999 » existe sur la carte mémoire. Dans ce cas, vous ne pouvez plus créer de dossiers.

• Vous avez essayé de supprimer un dossier protégé en lecture seule sur un ordinateur.

• Une erreur s’est produite pendant la lecture de l’image.
  La lecture, sur cet appareil, de fichiers contenant des images traitées sur un ordinateur ou des images prises avec d’autres appareils n’est pas garantie.

• Vous avez sélectionné un dossier qui ne peut pas être défini comme dossier d’enregistrement sur l’appareil. Sélectionnez un autre dossier. [Détails]

• Désactivez la protection. [Détails]

• Vous lisez une image ayant une taille qui ne peut pas être visualisée sur l’appareil.

• Il se peut que vous ne puissiez pas retoucher l’image en raison de ses caractéristiques.

(Indicateur d’avertissement de vibrations)

• Un bougé de l’appareil peut se produire, car l’éclairage est insuffisant. Utilisez le flash, activez la fonction anti-flou ou montez l’appareil sur un trépied pour le stabiliser.

• Pour enregistrer des films, il est recommandé d’utiliser une carte mémoire de 1 Go ou plus.

• Dysfonctionnement de l’objectif.

• Il est possible de sélectionner jusqu’à 100 fichiers en utilisant [Plusieurs images].

• Vous pouvez ajouter des repères (Commande d’impression) à 999 fichiers maximum.

• Il n’est pas possible d’appliquer le traitement et d’autres fonctions d’édition de l’appareil à des fichiers d’image ayant été traités au moyen d’un ordinateur ou à des images qui ont été enregistrées avec d’autres appareils.

• La température de l’appareil a augmenté. La prise de vue n’est pas possible aussi longtemps que la température n’a pas diminué.

• La prise de vue s’est arrêtée en raison d’une augmentation de la température pendant l’enregistrement d’un film. Attendez que la température diminue.