การใช้งานและการดูแลรักษา

เกี่ยวกับการเลือกภาษา

• การแสดงผลบนจอภาพสำหรับแต่ละภาษาให้รายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการใช้งาน ในกรณีที่ต้องการ ท่านสามารถเปลี่ยนภาษาบนหน้าจอได้ก่อนการใช้งาน [รายละเอียด]

ข้อควรทราบเกี่ยวกับการบันทึก

• ก่อนเริ่มต้นบันทึกภาพ ควรทดสอบฟังก์ชั่นบันทึกภาพให้แน่ใจก่อนว่า ภาพและเสียงได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องโดยไม่มีปัญหาใดๆ

• บริษัทไม่สามารถชดเชยให้กับข้อมูลที่บันทึก แม้สาเหตุของการที่ไม่สามารถบันทึกภาพหรือเปิดดูภาพ จะมาจากการทำงานผิดปกติของกล้องถ่ายวิดีโอ, แผ่นบันทึกข้อมูล ฯลฯ

• ระบบสี TV มีความแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่หรือภูมิภาค ในการรับชมภาพที่บันทึกบน TV ท่านต้องใช้ TV ในระบบ PAL

• รายการโทรทัศน์, ภาพยนตร์, วิดีโอเทป และสื่อชนิดอื่นๆอาจเป็นข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ การบันทึกข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง อาจเป็นการกระทำที่ขัดต่อกฎหมายลิขสิทธิ์

ข้อควรทราบในการใช้งาน

• หลีกเลี่ยงการดำเนินการใดๆต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้สื่อบันทึกเสียหาย, ภาพที่บันทึกไม่สามารถใช้เล่นหรือเสียหาย หรือเป็นสาเหตุให้เกิดความผิดปกติอื่นๆขึ้นได้

• ดึงแผ่นบันทึกข้อมูลออกในขณะที่ไฟแสดงการทำงานสว่างหรือกะพริบ

• ถอดก้อนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์แปลงไฟ AC ออกจากกล้องถ่ายวิดีโอ, กระแทกหรือเขย่ากล้องถ่ายวิดีโอในขณะที่ไฟ (ภาพเคลื่อนไหว)/ (ภาพนิ่ง) หรือไฟแสดงการทำงานสว่างหรือกะพริบ

• อย่าพับจอภาพ LCD เข้ามา หากกล้องถ่ายวิดีโอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นผ่านการเชื่อมต่อ USB และสวิตช์ของกล้องถ่ายวิดีโอเปิดอยู่ เพราะอาจทำให้ข้อมูลภาพที่บันทึกไว้เกิดความเสียหายได้

• ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอโดยให้เป็นไปตามกฎข้อบังคับของท้องถิ่น

แผงจอภาพ LCD, ช่องมองภาพ (HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE)

• จอภาพ LCD และช่องมองภาพ (HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE) ผลิตด้วยเทคโนโลยีชั้นสูงอันละเอียดอ่อนและมีประสิทธิภาพในการแสดงความละเอียดของภาพมากกว่า 99.99% อย่างไรก็ตาม อาจปรากฏจุดมืดและ/หรือจุดสว่างเล็กๆ (สีขาว, แดง, น้ำเงิน หรือเขียว) ปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่องบนจอภาพ LCD จุดเหล่านี้เกิดขึ้นตามปกติในขั้นตอนของการผลิต และไม่มีผลต่อการบันทึกภาพแต่อย่างใด

ข้อควรทราบเกี่ยวกับคู่มือนี้, ภาพประกอบและการแสดงผลบนจอภาพ

• ภาพตัวอย่างที่ปรากฏในคู่มือนี้เป็นภาพที่ใช้เพื่อแสดงการทำงาน โดยบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิตอล ภาพที่ได้อาจมีลักษณะแตกต่างออกไปจากภาพและตัวแสดงต่างๆที่ปรากฏบนกล้องถ่ายวิดีโอ ภาพประกอบของกล้องถ่ายวิดีโอและตัวแสดงบนหน้าจออาจมีการขยายใหญ่หรือตัดทอนรายละเอียดลง เพื่อให้สามารถทำความเข้าใจได้ง่ายยิ่งขึ้น

• การออกแบบและข้อมูลจำเพาะของกล้องถ่ายวิดีโออาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่แจ้งให้ทราบ

• ในคู่มือนี้ หน่วยความจำภายใน (HDR-CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ710VE/ PJ720E/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE) ของกล้องถ่ายวิดีโอและแผ่นบันทึกข้อมูลจะถูกเรียกรวมว่า “สื่อบันทึก”

• ในคู่มือนี้จะเรียกแผ่นดิสก์ DVD ที่บันทึกด้วยคุณภาพแบบความคมชัดสูง (HD) ว่าแผ่นดิสก์ AVCHD

• ชื่อรุ่นของกล้องจะปรากฏขึ้นในคู่มือนี้ เมื่อข้อมูลจำเพาะของกล้องแต่ละรุ่นมีความแตกต่างกันออกไป ท่านสามารถตรวจสอบชื่อรุ่นของกล้องได้ที่ด้านล่างของกล้องถ่ายวิดีโอ

การใช้งานและการดูแลรักษา

• กล้องถ่ายวิดีโอไม่มีคุณสมบัติกันฝุ่น กันน้ำหรือกันความชื้น

• อย่าถือกล้องถ่ายวิดีโอที่ส่วนต่างๆต่อไปนี้ และอย่าถือกล้องถ่ายวิดีโอโดยจับที่ฝาปิดช่องต่อ

ฝาปิดช่องต่ออุปกรณ์เสริม	เลนส์ฮู้ด	จอภาพ LCD
ก้อนแบตเตอรี่	สาย USB ในตัว	ช่องมองภาพ*

• อย่าเล็งกล้องไปยังดวงอาทิตย์ เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายกับกล้องถ่ายวิดีโอได้ ควรถ่ายภาพแสงอาทิตย์ในสภาพแสงน้อย เช่นในเวลาเย็นเท่านั้น

• ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอโดยให้เป็นไปตามกฎข้อบังคับของท้องถิ่น

• หลีกเลี่ยงการใช้งานหรือเก็บรักษากล้องถ่ายวิดีโอและอุปกรณ์ต่างๆในบริเวณต่อไปนี้:

• บริเวณที่มีอากาศร้อนหรือเย็นจัด หรือมีความชื้นสูง อย่าปล่อยให้กล้องสัมผัสกับอุณหภูมิสูงกว่า 60 ˚C อย่างเช่น บริเวณที่มีแสงแดดส่องโดยตรง, ใกล้เครื่องทำความร้อน หรือในรถยนต์ที่จอดอยู่กลางแดด เพราะอาจเกิดความเสียหายกับกล้องหรือทำให้บิดเบี้ยวได้

• ใกล้สนามแม่เหล็กกำลังแรงหรือบริเวณที่มีการสั่นสะเทือน เพราะอาจทำให้กล้องเกิดความเสียหายได้

• ใกล้สัญญาณวิทยุหรือบริเวณที่มีการปล่อยคลื่นกำลังแรง เพราะอาจทำให้กล้องถ่ายวิดีโอไม่สามารถบันทึกภาพได้อย่างถูกต้อง

• ใกล้อุปกรณ์รับสัญญาณ อย่างเช่น TV หรือวิทยุ เพราะอาจเกิดสัญญาณรบกวนได้

• บนหาดทรายหรือบริเวณที่มีฝุ่นละอองมาก หากทรายหรือฝุ่นละอองเข้าไปในกล้องถ่ายวิดีโอ อาจทำให้กล้องเสียหายได้ และบางครั้งอาจเป็นความเสียหายที่ไม่สามารถซ่อมแซมได้

• ใกล้หน้าต่างหรือบริเวณกลางแจ้ง ซึ่งจอภาพ LCD, ช่องมองภาพ (HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE) หรือเลนส์อาจโดนแสงแดดโดยตรง ซึ่งอาจทำให้ภายในของช่องมองภาพ (HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE) หรือจอภาพ LCD เสียหายได้

• ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอด้วยไฟ DC 6.8 V/7.2 V (ก้อนแบตเตอรี่) หรือ DC 8.4 V (อุปกรณ์แปลงไฟ AC)

• สำหรับการใช้งานด้วยไฟ DC หรือ AC โปรดใช้อุปกรณ์ที่แนะนำในคู่มือการใช้งาน

• อย่าปล่อยให้กล้องถ่ายวิดีโอเปียกน้ำ อย่างเช่นโดนฝนหรือโดนน้ำทะเล หากกล้องถ่ายวิดีโอเปียก อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ และบางครั้งอาจเป็นความเสียหายที่ไม่สามารถซ่อมแซมได้

• หากมีวัตถุที่เป็นของแข็งหรือของเหลวใดๆเข้าไปในตัวกล้อง ให้ถอดปลั๊กของกล้องถ่ายวิดีโอแล้วส่งไปตรวจสอบที่ตัวแทนจำหน่ายของ Sony ก่อนนำไปใช้งาน

• หลีกเลี่ยงการกระทบกระเทือน, ถอดประกอบ, ดัดแปลง, ทำให้ถูกกระแทกหรือกด อย่างเช่น ทุบด้วยค้อน, ทำหล่น หรือเหยียบลงบนผลิตภัณฑ์นี้ ควรระมัดระวังส่วนเลนส์เป็นพิเศษ

• พับจอภาพ LCD และเก็บช่องมองภาพ (HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE) เอาไว้เสมอ เมื่อไม่ได้ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอ

• อย่าพันกล้องถ่ายวิดีโอไว้ด้วยวัตถุอื่น อย่างเช่น ผ้าขนหนู ขณะใช้งานกล้อง เพราะอาจทำให้เกิดความร้อนสะสมภายในกล้องได้

• ในการปลดสายไฟให้ดึงโดยจับที่ปลั๊ก ไม่ใช่ที่ตัวสายไฟ

• ระวังอย่าทำให้สายไฟเสียหาย อย่างเช่น วางของหนักทับ

• อย่าใช้ก้อนแบตเตอรี่ที่เสียรูปหรือเสียหาย

• รักษาขั้วไฟฟ้าโลหะให้สะอาดอยู่เสมอ

• หากมีของเหลวรั่วออกมาจากก้อนแบตเตอรี่:

• ปรึกษาศูนย์บริการท้องถิ่นที่ได้รับการรับรองของ Sony

• เช็ดของเหลวที่อาจกระเด็นมาโดนผิวหนังคุณออก

• หากมีของเหลวเข้าตา ให้ทำความสะอาดด้วยน้ำปริมาณมากๆ แล้วไปพบแพทย์ทันที

เมื่อไม่ได้ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอเป็นระยะเวลานานๆ

• เพื่อเป็นการรักษากล้องถ่ายวิดีโอให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์เป็นเวลานานๆ ให้เปิดสวิตช์กล้องและนำมาใช้งานโดยการบันทึกและเล่นภาพบ้าง ประมาณเดือนละหนึ่งครั้ง

• ใช้ก้อนแบตเตอรี่จนหมดพลังไฟก่อนนำไปเก็บ

ข้อควรทราบเกี่ยวกับอุณหภูมิกล้องถ่ายวิดีโอ/ก้อนแบตเตอรี่

• เมื่ออุณหภูมิของกล้องถ่ายวิดีโอหรือก้อนแบตเตอรี่เพิ่มสูงขึ้นหรือลดต่ำลงมาก ท่านอาจไม่สามารถบันทึกภาพหรือเปิดดูภาพจากกล้องถ่ายวิดีโอ เนื่องจากคุณสมบัติในการปกป้องกล้องถ่ายวิดีโอกำลังทำงานในกรณีดังกล่าว ในกรณีนี้ จะมีตัวแสดงปรากฏขึ้นบนจอภาพ LCD หรือช่องมองภาพ (HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE)

ข้อควรทราบสำหรับการชาร์จผ่านสาย USB

• ไม่สามารถรับประกันว่าจะสามารถใช้งานได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง

• หากท่านเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพกพาที่ไม่ได้ต่อเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ แบตเตอรี่ของเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพกพาจะถูกใช้งานประจุไปอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นจึงไม่ควรปล่อยให้กล้องเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้

• ไม่รับประกันการใช้งานหากชาร์จไฟด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ประกอบเอง, เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีการดัดแปลง หรือชาร์จผ่าน USB hub กล้องถ่ายวิดีโออาจทำงานไม่ถูกต้อง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ USB ที่ใช้งานร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์

เมื่อเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอกับเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ต่อพ่วงอื่นๆ

• อย่าฟอร์แมตสื่อบันทึกข้อมูลของกล้องถ่ายวิดีโอโดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ เพราะอาจทำให้กล้องถ่ายวิดีโอทำงานผิดปกติได้

• ในการเชื่อมต่อกล้องถ่ายวิดีโอเข้ากับอุปกรณ์อื่นด้วยสายเคเบิ้ลสำหรับสื่อสารข้อมูล โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านได้เสียบขั้วต่อในทิศทางที่ถูกต้อง การพยายามฝืนเสียบปลั๊กเข้ากับขั้วต่ออาจทำให้ขั้วต่อเสียหาย และอาจส่งผลให้กล้องถ่ายวิดีโอเสียหายได้

• อย่าพับจอภาพ LCD เข้ามา หากกล้องถ่ายวิดีโอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นผ่านการเชื่อมต่อ USB และสวิตช์ของกล้องถ่ายวิดีโอเปิดอยู่ เพราะอาจทำให้ข้อมูลภาพที่บันทึกไว้เกิดความเสียหายได้

ข้อควรทราบเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริม

• ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์เสริมของแท้จาก Sony เท่านั้น

• อุปกรณ์ต่อพ่วงแท้ของ Sony อาจไม่มีวางจำหน่ายในบางประเทศ/ภูมิภาค

Active Interface Shoe

• The Active Interface Shoe สามารถจ่ายพลังงานให้กับอุปกรณ์ต่อพ่วง อย่างเช่น ไฟวิดีโอ, ไฟแฟลช หรือไมโครโฟน (แยกจำหน่าย) โดยอุปกรณ์ต่อพ่วงสามารถเปิดหรือปิดไปพร้อมกับการเปิดหรือปิดหน้าจอ LCD และช่องมองภาพ (HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE) ของกล้องถ่ายวิดีโอ ท่านสามารถศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้จากคู่มือการใช้งานที่จัดมาให้พร้อมอุปกรณ์เสริม

• The Active Interface Shoe ประกอบด้วยอุปกรณ์ที่มีความปลอดภัยในการยึดต่อกับอุปกรณ์อื่นได้อย่างมั่นคง ในการต่อกับอุปกรณ์เสริม ให้กดอุปกรณ์และดันเข้าไปจนสุดจากนั้นขันสกรูให้แน่น ในการถอดอุปกรณ์ออกให้คลายสกรูออก จากนั้นกดอุปกรณ์ลงพร้อมกับดึงออกมา

• เมื่อบันทึกภาพเคลื่อนไหวโดยมีแฟลชภายนอก (แยกจำหน่าย) ต่ออยู่กับช่องต่ออุปกรณ์เสริม ให้ปิดสวิตช์ของแฟลชภายนอกเพื่อป้องกันไม่ให้เสียงรบกวนจากการชาร์จไฟถูกบันทึกลงไปด้วย

• ท่านไม่สามารถใช้งานแฟลชภายนอก (แยกจำหน่าย) และแฟลชภายในพร้อมกัน

• เมื่อมีไมโครโฟนภายนอก (แยกจำหน่าย) ต่ออยู่ ไมโครโฟนภายนอกจะถูกนำมาใช้แทนไมโครโฟนภายใน

ข้อควรทราบเกี่ยวกับรีโมทควบคุมไร้สาย

• ดึงแผ่นป้องกัน (A) ออกก่อนเริ่มใช้งานรีโมทควบคุม

• เล็งรีโมทควบคุมไร้สายไปยังตัวรับสัญญาณรีโมท เพื่อควบคุมกล้องถ่ายวิดีโอ

• หากไม่มีคำสั่งใดๆส่งออกมาจากรีโมทควบคุมไร้สายภายในเวลาที่กำหนด กรอบสีฟ้าดังกล่าวจะหายไป เมื่อท่านกดปุ่ม /// หรือปุ่ม ENTER ซ้ำอีกครั้ง กรอบจะปรากฏขึ้นที่ตำแหน่งที่แสดงก่อนหน้านี้

• ท่านไม่สามารถเลือกปุ่มบางปุ่มบนจอภาพ LCD หรือในช่องมองภาพ (HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE) ได้โดยใช้ปุ่ม ///

วิธีเปลี่ยนแบตเตอรี่ของรีโมทควบคุมไร้สาย

1. กดที่แถบ (A) พร้อมกับสอดปลายเล็บเข้าไปในช่องเพื่อดึงกล่องใส่แบตเตอรี่ออกมา

1. วางแบตเตอรี่ใหม่ลงไปโดยหันด้าน + ขึ้น

1. สอดกล่องใส่แบตเตอรี่กลับเข้าไปในรีโมทควบคุมไร้สายจนกระทั่งมีเสียงคลิก

คำเตือน แบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง อย่าชาร์จ, ถอดประกอบ หรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในกองไฟ

• เมื่อแบตเตอรี่ลิเธียมใกล้หมด ระยะห่างที่สามารถใช้งานรีโมทควบคุมไร้สายได้อาจสั้นลง หรือรีโมทควบคุมไร้สายอาจทำงานไม่ถูกต้อง ในกรณีนี้ ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่โดยใช้แบตเตอรี่ลิเธียม Sony CR2025 การใช้แบตเตอรี่ชนิดอื่นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือเกิดระเบิดได้

จอภาพ LCD

• อย่าปล่อยให้มีแรงกดลงบนจอภาพ LCD เพราะอาจทำให้สีไม่สม่ำเสมอและเกิดความเสียหายอื่นได้

• หากท่านใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอในบริเวณที่มีอากาศเย็น อาจเกิดปรากฏการณ์ที่มีภาพค้างบนจอภาพ LCD ได้ ซึ่งไม่ได้เป็นความผิดปกติแต่อย่างใด

• ขณะที่ใช้งานกล้องถ่ายวิดีโอ ด้านหลังของจอภาพ LCD อาจร้อนขึ้นได้ ซึ่งไม่ได้เป็นความผิดปกติแต่อย่างใด

การทำความสะอาดเลนส์โปรเจคเตอร์ (HDR-PJ710VE/ PJ720E/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE)

• เช็ดที่เลนส์เบาๆด้วยผ้านุ่มๆ อย่างเช่น ผ้าเช็ดทำความสะอาด ผ้าเช็ดกระจก

• คราบสกปรกอาจเช็ดออกได้ด้วยผ้านุ่มๆ อย่างเช่น ผ้าเช็ดทำความสะอาดหรือผ้าเช็ดกระจกชุบน้ำเล็กน้อย

• ห้ามใช้สารทำละลาย อย่างเช่น แอลกอฮอล์ เบนซิน หรือทินเนอร์, กรด ด่าง หรือ สารกัดกร่อน หรือผ้าเช็ดสารเคมี เพราะสารเหล่านี้จะทำลายผิวของเลนส์

การดูแลตัวกล้อง

• หากตัวกล้องสกปรก ให้ทำความสะอาดตัวกล้องถ่ายวิดีโอเบาๆด้วยผ้านุ่มๆที่ชุบน้ำหมาดๆ จากนั้นให้เช็ดตัวกล้องอีกครั้งด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ

• หลีกเลี่ยงสิ่งต่อไปนี้เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดกับผิวเคลือบ:

• ใช้สารเคมี อย่างเช่น ทินเนอร์, เบนซิน, แอลกอฮอล์, ผ้าเช็ดสารเคมี, สารไล่แมลง และครีมกันแดด

• สัมผัสกล้องถ่ายวิดีโอในขณะที่มีสารเคมีข้างต้นติดอยู่ที่มือ

• ปล่อยให้ตัวกล้องสัมผัสกับยางหรือวัตถุที่เป็นไวนิลเป็นเวลานานๆ

เลนส์ Carl Zeiss

• กล้องถ่ายวิดีโอของท่านมีเลนส์ Carl Zeiss ติดตั้งอยู่ ซึ่งเป็นเลนส์ที่พัฒนาร่วมกันระหว่าง Carl Zeiss ในประเทศเยอรมันกับ Sony Corporation เพื่อให้ได้ภาพที่ดีเยี่ยม พร้อมทั้งประยุกต์ใช้ระบบการวัด MTF สำหรับกล้องถ่ายวิดีโอและให้คุณภาพตามมาตรฐานของเลนส์ Carl Zeiss นอกจากนั้น เลนส์ของกล้องถ่ายวิดีโอของท่านยังได้รับการเคลือบ T-coated เพื่อขจัดแสงสะท้อนที่ไม่ต้องการและสร้างสีสันที่เหมือนจริง

การทำความสะอาดจอภาพ LCD หรือแฟลช

• หากมีรอยนิ้วมือหรือฝุ่นทำให้จอภาพ LCD หรือผิวหน้าของแฟลชสกปรก ขอแนะนำให้ใช้ผ้านุ่มๆเช็ดทำความสะอาด

การดูแลและเก็บรักษาเลนส์

• เช็ดผิวหน้าเลนส์ให้สะอาดด้วยผ้านุ่มๆในกรณีต่อไปนี้:

• เมื่อมีรอยนิ้วมือบนผิวหน้าเลนส์

• เมื่ออยู่ในบริเวณที่อากาศร้อนหรือมีความชื้นสูง

• เมื่อเลนส์ต้องสัมผัสกับอากาศที่มีไอของเกลือ เช่น เมื่ออยู่ริมทะเล

• เก็บรักษาในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก, มีฝุ่นหรือสิ่งสกปรกน้อย

• เพื่อป้องกันเชื้อรา ควรทำความสะอาดเลนส์เป็นระยะๆตามวิธีการที่ระบุข้างต้น