HDD AUDIO PLAYERHAP-Z1ES

Копиране на музикални файлове от компактдиск

Когато външно CD устройство е свързано към HDD AUDIO PLAYER, можете да използвате функцията [Import CD], за да копирате музикални файлове, съхранени на компактдиска, директно на вътрешния твърд диск на HDD AUDIO PLAYER.

Музикалните файлове, копирани от CD, могат да бъдат възпроизведени или прегледани за музикална информация на екрана по същия начин както музикалните файлове, прехвърлени от компютъра ви.

Забележка

  • Използвайте външно CD устройство, което се захранва чрез адаптер за променлив ток, и го свържете към електрически контакт. Успешните операции с електрозахранване от HDD AUDIO PLAYER не се гарантират.
  • По време на възпроизвеждането на даден файл, ако започнете подготовка за функцията [Import CD], като поставите компактдиск, възпроизвеждането спира.
  1. Свържете външно CD устройство към порта EXT на задния панел на HDD AUDIO PLAYER.
    Ако има предоставен адаптер за променлив ток с външното ви CD устройство, го свържете към електрически контакт.
  2. Поставете компактдиска, който съдържа музикалните файлове, които искате да копирате, във външното CD устройство.
    Показва се съобщението [CD inserted in drive. Copy music from the CD? Selecting "No" allows you to remove the CD.].
  3. Изберете [Yes] и натиснете ENTER.
    Показва се подготвителен екран за копиране на музика.
  4. Натиснете ENTER.
    Показва се екран за избор за формата на кодиране.
  5. Изберете или [WAV], или [FLAC] (*1).
    Показва се екран за избор за скоростта на копиране.
  6. Изберете или [With verification and retries (Slow)], или [Without verification and retries (Fast)] (*2).

    Показва се екран за избор за информация за албум (*3).

    HDD AUDIO PLAYER автоматично влиза на сървъра на Gracenote според информацията за запис на компактдиска и придобива информацията за албум на компактдиска.

  7. Изберете елемент, който прилича на информацията за албум на компактдиска, който искате да копирате (*4), и натиснете селектора ENTER.

    Показва се екран за потвърждение, който показва списъка с писти от избраната информация за албум.

    Уверете се, че правилното съдържание на компактдиска, който искате да копирате, се показва. Ако не, натиснете бутона BACK, за да се върнете на екрана за избор за информацията за албум.

  8. Натиснете ENTER, за да стартирате копирането на музика от компактдиска.

    Можете да проверите състоянието на напредък на екрана.

    Натиснете ENTER, за да отмените копирането на музика.

  9. След копирането на всички писти проверете резултатите от копирането и натиснете ENTER.

    За да извадите компактдиска и да се върнете на подготвителния екран за копиране на музика, изберете [Copy another CD] на екрана.

    За да извадите компактдиска и да се върнете на началния екран, изберете [Exit].

    Копираните музикални файлове се съхраняват в папката [HAP_Internal/Imported].

*1 Формат за кодиране като

WAV:

PCM данните, съхранени на компактдиска се запазват без компресия. Форматът WAV отнема повече пространство на твърдия диск, като прави размера на файла по-голям, но изисква по-малко процесорна мощ за възпроизвеждане в сравнение с формата FLAC. Тъй като HDD AUDIO PLAYER запазва музикалната информация, получена от сървъра на Gracenote към частта ID3, както и в съдържателя LIST, в стандартен формат на WAV файл, когато се записва информация за таг на музикалните файлове, можете да използвате и снимки на обложките, запазени на който и да е музикален плейър, който поддържа ID3 част.

FLAC:

PCM данните, съхранени на компактдиска, се компресират чрез компресия без загуби и се запазват. Форматът FLAC отнема по-малко пространство на твърдия диск за запазване на музикални файлове в сравнение с формата WAV. Можете да преобразувате PCM данните, запазени във формат FLAC, обратно към първоначалните данни, съхранени на компактдиска за възпроизвеждане. Когато изберете [FLAC], можете да запазите различна информация за таг в стандартния формат. Форматът FLAC не е наличен за възпроизвеждане в iTunes и изисква повече процесорна мощ за разгъване на данните в сравнение с формата WAV.

*2 Скорост на копиране

With verification and retries (Slow):

Четенето на PCM данни от повреден компактдиск може да причини това прочетените данни да не са точни до бит, защото невъзможните за прочитане данни се интерполират от функцията за интерполиране на данни на компактдиска. Устройството HDD AUDIO PLAYER изчита същите невъзможни за изчитане данни множество пъти, докато резултатите от четенето бъдат намерени за консистентни. По този начин PCM данните, изчетени от леко повреден компактдиск се компенсират до състояние, близко до перфектно. Ако обаче компактдискът е лошо повреден, избирането на [Without verification and retries (Fast)] може да осигури стабилно четене на данни.

Without verification and retries (Fast):

PCM данните, изчетени от CD устройството, се запазват директно във формат WAV или се преобразуват и запазват във формат FLAC.

*3 Избор на информация за албум

HDD AUDIO PLAYER придобива информацията за албум, която изглежда консистентна с компактдиска, който искате да копирате от сървъра на Gracenote според информацията за запис на компактдиска. Когато намери повече от един възможни албуми на сървъра на Gracenote, ще покаже няколко възможни албума. Когато не може да намери възможен албум, изберете опцията [Data not found on server.]. HDD AUDIO PLAYER използва информация на етикета за името на албума (Album00001) и името на писта (01 track), за да избегнете припокриване с други албуми. Числовата част на името на албума постепенно се увеличава за всяко копие на компактдиска. Числовата част на името на пистата указва действителния номер на пистата.

*4 Когато музикални файлове с еднаква информация за албум като тази на избрания компактдиск, вече са съхранени на твърдия диск, се показва съобщение за потвърждение, както следва:

  • Ако опитате да копирате компактдиска, съдържащ еднакви музикални файлове като вече съхранение в еднакъв файлове формат, ще се покаже екран за потвърждение на презаписването. Изпълнението на операцията за копиране ще презапише предишно копираните музикални файлове. Направете архивно копие на файловете според нуждата.

  • Ако опитате да копирате компактдиск, съдържащ еднакви музикални файлове като вече съхранение в различен файлов формат или ако музикалните файлове, които сте копирали, без да използвате функцията [Import CD], вече са съхранени, ще се покаже екран за потвърждение за дублиране. Изпълнението на операцията за копиране няма да презапише предишно копираните музикални файлове, но няколко песни с еднакво име на писта ще бъдат показвани една до друга на екраните със списъци на файлове, различни от този за показване на папки.

*5 Резултати от копирането

Успешно копираните писти се указват със зелена отметка, докато неуспешните писти се указват с обозначение с червен хикс (x). Когато [With verification and retries (Slow)] е избрано за скорост на копиране, номерата на откритите грешки („Read errors“, „Data interpolation errors“ и „Retries“) се показват в края на списъка. Когато е избрано [Without verification and retries (Fast)], не се показва информация за грешка.

Read errors:

показва броя на неуспешните опити за четене.

Data interpolation errors:

показва броя пъти, когато интерполираните данни са взети като данни от четене. Когато резултатите от два последователни опита за четене се окажат неконсистентни, HDD AUDIO PLAYER повтаря до 20 опита за четене. Ако не бъдат намерени консистентни резултати след максималния брой опити за четене, данните, които изглежда да са интерполирани от CD устройството, се вземат като данни от четене.

Retries:

показва броя опити за четене, които са направени поради това, че два последователни опита за четене са се оказали неконсистентни.

Обратно в началото на страницата