Убедитесь в том, что для текста задан масштаб 100%. Если задать другой масштаб, это может привести к неверному отображению элементов, в частности пунктов меню, в некоторых приложениях.
Инструкции по изменению масштаба текста см. в разделе Справка и поддержка (Windows Help and Support) (Открытие Справка и поддержка (Windows Help and Support)).