Oversigt

1. Felter

   Vælg en flise for at start en app og tilpas Start-skærmen ved at tilføje og omarrangere fliser.

2. Amuletter

   Søg efter apps og filer, del indhold, afspil indhold på andre enheder eller udskriv og konfigurer VAIO-computeren.

Sådan åbner du Start-skærmen

Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

Åbn amuletterne, og tryk derefter på amulettenStart. (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)

Med mus/pegefelt

Åbn amuletterne, og klik derefter på amulettenStart. (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)

Betjening ved hjælp af tastatur

Tryk på tasten(Windows).

Lokalkonto

En lokalkonto er en brugernavn og adgangskode, som du indstiller på din VAIO-computer. Da en lokal konto forventes at blive brugt til en enkelt computer, kan du ikke dele den samme konto på flere computere.

Tip!

• Indstilling af en adgangskode til en lokalkonto er valgfri. Hvis du glemmer adgangskoden til din lokale konto, skal du genoprette VAIO-computeren.

Microsoft konto

En Microsoft-konto er en e-mail-adresse og adgangskode, som du anvender til at logge på Microsoft-tjenesterne. Da en Microsoft-konto kan indstilles for hver bruger, kan du dele den samme konto på flere computere. For at hente apps fra Windows Store, skal du skifte fra en lokalkonto til en Microsoft-konto.

Tip!

• At indstille en adgangskode til Microsoft-konto er påkrævet. Kontakt, hvis du glemmer adgangskoden til din Microsoft-konto, Microsoft Teknisk support.

Oversigt

1. Felter

   Vælg en flise for at start en app og tilpas Start-skærmen ved at tilføje og omarrangere fliser.

2. Amuletter

   Søg efter apps og filer, del indhold, afspil indhold på andre enheder eller udskriv og konfigurer VAIO-computeren.

Sådan åbner du Start-skærmen

Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

Åbn amuletterne, og tryk derefter på amulettenStart. (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)

Med mus/pegefelt

Åbn amuletterne, og klik derefter på amulettenStart. (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)

Betjening ved hjælp af tastatur

Tryk på tasten(Windows).

Lokalkonto

En lokalkonto er en brugernavn og adgangskode, som du indstiller på din VAIO-computer. Da en lokal konto forventes at blive brugt til en enkelt computer, kan du ikke dele den samme konto på flere computere.

Tip!

• Indstilling af en adgangskode til en lokalkonto er valgfri. Hvis du glemmer adgangskoden til din lokale konto, skal du genoprette VAIO-computeren.

Microsoft konto

En Microsoft-konto er en e-mail-adresse og adgangskode, som du anvender til at logge på Microsoft-tjenesterne. Da en Microsoft-konto kan indstilles for hver bruger, kan du dele den samme konto på flere computere. For at hente apps fra Windows Store, skal du skifte fra en lokalkonto til en Microsoft-konto.

Tip!

• At indstille en adgangskode til Microsoft-konto er påkrævet. Kontakt, hvis du glemmer adgangskoden til din Microsoft-konto, Microsoft Teknisk support.

1. Indbygget kamera* (Brug af det indbyggede kamera (Modeller med indbygget kamera))

2. Indikator for indbygget kamera (Brug af det indbyggede kamera (Modeller med indbygget kamera))

3. LCD-skærm eller berøringsskærm (på modeller med berøringsskærm) (Sådan bruger du berøringsskærm (Modeller udstyret med berøringsskærm))

4. Indbyggede højttalere (stereo)

5. Udblæsningshul

6. Tastatur

7. NFC integrerede berøringsfelt (Brug af pegefeltet, Sådan anvendes NFC/Et tryk-funktioner (NFC-understøttede modeller))

^* Det indbyggede kameras form afhænger af modellen.

Bemærk!

• Udblæsningshullet kan blive varm under brug. Vær forsigtig når du rører ved det.

1. ASSIST-knap (Om knappen ASSIST)

2. Num lock-indikator

3. Caps lock-indikator

4. Tænd/sluk-knap (Sådan tænder dus VAIO-computeren)

5. Indbygget mikrofon (mono) (Brug af det indbyggede kamera (Modeller med indbygget kamera))

6. Strømindikator (Sådan tænder dus VAIO-computeren)

7. Opladningsindikator (Opladningsindikatorens statusvisning)

8. Diskdrevindikator

1. Batteriets sluk-knap

Bemærk!

• VAIO-computerens hukommelse kan ikke udskiftes.

• Hvis batteriets slukknap er trykket på mens VAIO-computeren kører, kan ikke-gemte data gå tabt. Sørg for at gemme dine arbejdsdata og sluk VAIO-computeren inden du trykker på batteriets slukknap.

A: Modeller uden en numerisk tastatur

B: Modeller med en numerisk tastatur

1. DC IN-port (Tilslutning af en strømkilde)

2. LAN-port (Forbindelse til internettet via en traditionel kabelforbindelse)

   Du kan se flere oplysninger om LAN-porten i Sådan anvendes LAN-porten.

3. HDMI-udgangsport (Tilslutning af et tv med en HDMI-indgangsport)

4. USB-port (Sådan tilsluttes en USB-enhed)

   Denne USB-port understøtter USB-opladning. Se Opladning af en USB-enhed for at få flere oplysninger.

5. USB-porte (Sådan tilsluttes en USB-enhed)

6. Headset-kompatiblet hovedtelefonstik (Sådan oprettes forbindelse til Eksterne højttalere/Hovedtelefoner/Headset)

7. SD åbning til hukommelseskort (Indsætning af SD-hukommelseskort)

8. Sikkerhedsslot

1. Optisk diskdrev (Indsættelse/fjernelse af en disk (Modeller med et optisk diskdrev))

2. Knap til udskubning af drev (Indsættelse/fjernelse af en disk (Modeller med et optisk diskdrev))

3. Hul til manuel udskubning

Sådan skal du placere din VAIO-computer

Når du skal placere din VAIO-computer, skal du huske følgende:

• Du skal have nem adgang til en strømkilde og de porte, du anvender.

• Der skal være tilstrækkelig plads rundt om computeren.

• Computeren skal placeres på en tilstrækkelig bred, plan overflade, og du skal kunne se direkte på computerskærmen, når du arbejder på den.

• Computeren skal anbringes foran dig, og du skal kunne sidde med ret ryg og underarmene parallelt med gulvet.

Sådan må du ikke placere din VAIO-computer

Hvis VAIO-computeren placeres et forkert sted, kan den blive beskadiget, eller der kan opstå funktionsfejl. Anbring ikke computeren et sted, hvor den udsættes for:

• Direkte sollys

• Magnetiske elementer eller kilder

• Varmekilder, f.eks. varmeanlæg i beboelsesejendomme

• Støv i større mængder

• Høj luftfugtighed

• Dårlig ventilation

Bemærk!

• Området rundt om ventilationshullerne kan blive meget varmt, når VAIO-computeren er tændt. Vær forsigtig, når du rører dette område.

• Placer ikke genstande, der kan blokere ventilationen, i nærheden af ventilationshullerne.

Tip!

• Din VAIO-computer bruger højfrekvensradiosignaler og kan forstyrre radio- og tv-modtagelse. Hvis dette sker, skal du anbringe computeren i passende afstand fra radioen eller tv'et.

Ergonomisk vejledning

Tag så vidt muligt hensyn til følgende ergonomiske forhold:

Møbler og siddestilling

Sid på en stol med god rygstøtte. Juster stolens højde, så dine fødder hviler fladt på gulvet. Det kan være behageligt med en fodskammel.

Sid i en afslappet og rank stilling, og undgå at bøje forover eller læne dig langt tilbage.

Synsvinkel i forhold til skærmen

Brug skærmens vippefunktion til at finde den bedste position. Sørg for, at skærmbilledet er i øjenhøjde eller en anelse lavere, når du sidder foran VAIO-computeren. Juster også skærmens lysstyrke.

Dine øjne og muskler belastes mindre, hvis skærmen justeres til den korrekte position, og lysstyrken indstilles til et behageligt niveau.

Lysforhold

Vælg en placering, hvor lyset fra vinduer eller lamper ikke reflekteres på computerskærmen. Brug indirekte lyskilder for at undgå lyse punkter på computerskærmen. En ordentlig belysning gør det mere behageligt at arbejde ved computeren og øger dermed din effektivitet.

Bemærk!

• Når du justerer synsvinklen i forhold til skærmen, skal du undgå at trykke hårdt på VAIO-computeren, så der ikke opstår mekaniske skader.

Tip!

• De samme forholdsregler og retningslinjer er gældende, når du anvender en ekstern skærm.

Om håndtering af din VAIO-computer

Overhold følgende retningslinjer for at undgå fejl og skader på din VAIO-computer.

• Placer din VAIO-computer forsigtigt på en plan overflade for at undgå mekanisk stød.

• Husk at slukke VAIO-computeren, inden du flytter den. Hvis du flytter computeren, mens den er tændt, kan harddisken blive beskadiget. Sørg for at frakoble alle tilsluttede kabler, inden du flytter computeren.

• Pas på, at du ikke kommer til at tabe eller støde VAIO-computeren. Selv mindre stød eller vibrationer kan medføre fejl på harddisken.

• Placer ikke VAIO-computeren i en ustabil position.

Vekselstrømsadapter

Strømkabel

Om batteriet

• VAIO-computerens indbyggede batteri kan ikke fjernes.

• Opladningen af batteriet kan af sikkerhedshensyn blive afbrudt ved høje eller lave temperaturer.

• Batteriet er ikke fuldt opladet på leveringstidspunktet.

• Der udvikles varme inde i batteriet, når det bruges eller oplades. Dette er normalt og bør ikke give anledning til bekymring.

Om afladning af batteriet

Et opladet batteri bliver med tiden gradvist afladet, selvom det ikke er i brug. Hvis batteriet ikke bruges i en længere periode, kan det blive tømt for strøm. Det anbefales, at du genoplader batteriet, inden det tages i brug.

Om batteriets levetid

Batteriets levetid varierer. Det afhænger af, hvordan computeren bruges, og hvilke indstillinger der er valgt.

Om udskiftning af et opbrugt batteri

• Batteriet nedbrydes med tiden. Kapaciteten bliver gradvist mindre, når batteriet genoplades og aflades gentagne gange. Det betyder, at batteriet efter lang tids brug kan blive tømt hurtigt, selvom det er fuldt opladet, og på et tidspunkt er det nødvendigt at udskifte batteriet.

• Hvis batteriet hurtigt løber tør for strøm, selvom det er fuldt opladet, eller hvis det har nået slutningen af sin levetid, skal du erstatte det med et nyt batteri.

  Kontakt et autoriseret Sony service-/supportcenter og udskift batteriet med et nyt, som er angivet af Sony.

Når batteriet er ved at løbe tør for strøm

Hvis batteriet løber tør for strøm og VAIO-computeren ikke er sat i stikket, afbrydes strømmen, og du mister de eventuelle data, du arbejder med.

Når din VAIO-computer kører på batteristrøm, skal du huske at gemme dine data ofte.

Vekselstrømsadapter

Strømkabel

• I nogle lande eller regioner kan de lokale myndigheder have fastlagt begrænsninger for brugen af Wi-Fi-produkter.

• Wi-Fi-enheder bruger båndet på 2,4 GHz, som anvendes af en række forskellige enheder. Selvom de anvender teknologier til at minimere radiointerferensen fra andre enheder, der benytter samme bånd, kan der forekomme radiointerferens, som reducerer kommunikationshastigheden og begrænser kommunikationsrækkevidden eller afbryder kommunikationen.

• Hvis både BLUETOOTH-funktionen og Wi-Fi-funktionen på 2,4 GHz er aktiveret på din VAIO-computer, kan der forekomme interferens, som kan give en langsommere kommunikationshastighed og andre problemer.

• Hvis du vil kommunikere via Wi-Fi, mens du er på farten, skal du have en aftale med en udbyder af Wi-Fi-forbindelser.

• Hvis din VAIO-computer understøtter IEEE 802.11a/b/g/n-standarden, er det lovmæssigt forbudt at bruge Wi-Fi-funktionen på 5 GHz.

• Kommunikationshastigheden og -rækkevidden kan variere. Den afhænger af følgende forhold:

  • Afstanden mellem enhederne

  • Eventuelle forhindringer mellem enhederne

  • Enhedernes konfiguration

  • Forholdene for radiosignaler

  • Det omgivende miljø (herunder vægmaterialer osv.)

  • De anvendte apps

    Kommunikationsforbindelserne kan blive afbrudt pga. dårlige betingelser for radiosignaler.

• Den dataoverførselshastighed, der er angivet i specifikationerne, er en teoretisk maksimumværdi, der muligvis ikke svarer til den faktiske overførselshastighed.

• Den faktiske kommunikationshastighed er muligvis lavere end den hastighed, der angives på VAIO-computeren.

• Frekvensbåndene på 2,4 GHz og 5 GHz til Wi-Fi-netværk kan ikke kommunikere med hinanden.

• Dataoverførselshastigheden for IEEE 802.11g og IEEE 802.11n (2,4 GHz) kan blive påvirket, når de anvendes med et IEEE 802.11b-produkt. IEEE 802.11g og IEEE 802.11n sænker automatisk overførselshastigheden for at sikre kompatibiliteten med IEEE 802.11b-produkter. Overførselshastigheden kan øges igen, hvis du ændrer kanalindstillingerne for adgangspunktet.

• Hvis du vil afbryde Wi-Fi-funktionen øjeblikkeligt, skal du slukke VAIO-computeren.

• WLAN-standarden omfatter følgende krypteringsmetoder: WEP (Wired Equivalent Privacy), som er en sikkerhedsprotokol, WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) og WPA (Wi-Fi Protected Access). Både WPA2 og WPA-specifikationerne, der er foreslået i fællesskab af IEEE og Wi-Fi Alliance, er standarder, som er baseret på interoperative sikkerhedsforbedringer, der øger niveauet for databeskyttelse og adgangskontrol på eksisterende Wi-Fi-netværk. WPA er designet til at være fremadkompatibel med IEEE 802.11i-specifikationen. Den benytter den forbedrede datakrypteringsprotokol TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) og en brugergodkendelsesfunktion, som anvender protokollerne 802.1X og EAP (Extensible Authentication Protocol). Datakryptering beskytter den sårbare trådløse forbindelse mellem klienter og adgangspunkter. Derudover benyttes andre typiske LAN-sikkerhedsmekanismer for at beskytte fortrolige oplysninger, f.eks. adgangskodebeskyttelse, end-to-end-kryptering, virtuelle private netværk og brugergodkendelse. WPA2, anden generation af WPA, giver en mere effektiv databeskyttelse og adgangskontrol og er desuden designet til at beskytte alle versioner af 802.11-enheder, herunder standarderne 802.11b, 802.11a, 802.11g og 802.11n, både med flere bånd og flere tilstande. Desuden giver WPA2, der er baseret på den anerkendte IEEE 802.11i-standard, et sikkerhedsniveau, der svarer til sikkerhedsniveauet for regeringsrelevante systemer, ved at implementere den FIPS 140-2-kompatible AES-krypteringsalgoritme fra NIST (National Institute of Standards and Technology) og 802.1X-baseret godkendelse. WPA2 er bagudkompatibel med WPA.

• Fiberoptisk bredbånd (FTTH)

• Kabelmodem

• Bredbånd (DSL)

• Satellit

• Opkaldsmodem

Hvis du angiver en forkert sikkerhedsnøgle, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at angive sikkerhedsnøglen igen.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger (Settings). (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)
2. Vælg(netværksikonet).
3. Højreklik på det ønskede netværk, og vælg Vis egenskaber for forbindelse (View connection properties).
4. Vælg fanen Sikkerhed (Security).
5. Indtast en sikkerhedskode i feltet Sikkerhedsnøgle til netværket (Network security key), og vælg OK.

• Fiberoptisk bredbånd (FTTH)

• Kabelmodem

• Bredbånd (DSL)

• Satellit

• Opkaldsmodem

Hvis du angiver en forkert sikkerhedsnøgle, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at angive sikkerhedsnøglen igen.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger (Settings). (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)
2. Vælg(netværksikonet).
3. Højreklik på det ønskede netværk, og vælg Vis egenskaber for forbindelse (View connection properties).
4. Vælg fanen Sikkerhed (Security).
5. Indtast en sikkerhedskode i feltet Sikkerhedsnøgle til netværket (Network security key), og vælg OK.

• I nogle lande eller regioner kan de lokale myndigheder have fastlagt begrænsninger for brugen af Wi-Fi-produkter.

• Wi-Fi-enheder bruger båndet på 2,4 GHz, som anvendes af en række forskellige enheder. Selvom de anvender teknologier til at minimere radiointerferensen fra andre enheder, der benytter samme bånd, kan der forekomme radiointerferens, som reducerer kommunikationshastigheden og begrænser kommunikationsrækkevidden eller afbryder kommunikationen.

• Hvis både BLUETOOTH-funktionen og Wi-Fi-funktionen på 2,4 GHz er aktiveret på din VAIO-computer, kan der forekomme interferens, som kan give en langsommere kommunikationshastighed og andre problemer.

• Hvis du vil kommunikere via Wi-Fi, mens du er på farten, skal du have en aftale med en udbyder af Wi-Fi-forbindelser.

• Hvis din VAIO-computer understøtter IEEE 802.11a/b/g/n-standarden, er det lovmæssigt forbudt at bruge Wi-Fi-funktionen på 5 GHz.

• Kommunikationshastigheden og -rækkevidden kan variere. Den afhænger af følgende forhold:

  • Afstanden mellem enhederne

  • Eventuelle forhindringer mellem enhederne

  • Enhedernes konfiguration

  • Forholdene for radiosignaler

  • Det omgivende miljø (herunder vægmaterialer osv.)

  • De anvendte apps

    Kommunikationsforbindelserne kan blive afbrudt pga. dårlige betingelser for radiosignaler.

• Den dataoverførselshastighed, der er angivet i specifikationerne, er en teoretisk maksimumværdi, der muligvis ikke svarer til den faktiske overførselshastighed.

• Den faktiske kommunikationshastighed er muligvis lavere end den hastighed, der angives på VAIO-computeren.

• Frekvensbåndene på 2,4 GHz og 5 GHz til Wi-Fi-netværk kan ikke kommunikere med hinanden.

• Dataoverførselshastigheden for IEEE 802.11g og IEEE 802.11n (2,4 GHz) kan blive påvirket, når de anvendes med et IEEE 802.11b-produkt. IEEE 802.11g og IEEE 802.11n sænker automatisk overførselshastigheden for at sikre kompatibiliteten med IEEE 802.11b-produkter. Overførselshastigheden kan øges igen, hvis du ændrer kanalindstillingerne for adgangspunktet.

• Hvis du vil afbryde Wi-Fi-funktionen øjeblikkeligt, skal du slukke VAIO-computeren.

• WLAN-standarden omfatter følgende krypteringsmetoder: WEP (Wired Equivalent Privacy), som er en sikkerhedsprotokol, WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) og WPA (Wi-Fi Protected Access). Både WPA2 og WPA-specifikationerne, der er foreslået i fællesskab af IEEE og Wi-Fi Alliance, er standarder, som er baseret på interoperative sikkerhedsforbedringer, der øger niveauet for databeskyttelse og adgangskontrol på eksisterende Wi-Fi-netværk. WPA er designet til at være fremadkompatibel med IEEE 802.11i-specifikationen. Den benytter den forbedrede datakrypteringsprotokol TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) og en brugergodkendelsesfunktion, som anvender protokollerne 802.1X og EAP (Extensible Authentication Protocol). Datakryptering beskytter den sårbare trådløse forbindelse mellem klienter og adgangspunkter. Derudover benyttes andre typiske LAN-sikkerhedsmekanismer for at beskytte fortrolige oplysninger, f.eks. adgangskodebeskyttelse, end-to-end-kryptering, virtuelle private netværk og brugergodkendelse. WPA2, anden generation af WPA, giver en mere effektiv databeskyttelse og adgangskontrol og er desuden designet til at beskytte alle versioner af 802.11-enheder, herunder standarderne 802.11b, 802.11a, 802.11g og 802.11n, både med flere bånd og flere tilstande. Desuden giver WPA2, der er baseret på den anerkendte IEEE 802.11i-standard, et sikkerhedsniveau, der svarer til sikkerhedsniveauet for regeringsrelevante systemer, ved at implementere den FIPS 140-2-kompatible AES-krypteringsalgoritme fra NIST (National Institute of Standards and Technology) og 802.1X-baseret godkendelse. WPA2 er bagudkompatibel med WPA.

• Fiberoptisk bredbånd (FTTH)

• Kabelmodem

• Bredbånd (DSL)

• Satellit

• Opkaldsmodem

Hvis du angiver en forkert sikkerhedsnøgle, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at angive sikkerhedsnøglen igen.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger (Settings). (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)
2. Vælg(netværksikonet).
3. Højreklik på det ønskede netværk, og vælg Vis egenskaber for forbindelse (View connection properties).
4. Vælg fanen Sikkerhed (Security).
5. Indtast en sikkerhedskode i feltet Sikkerhedsnøgle til netværket (Network security key), og vælg OK.

• LCD-skærmen er fremstillet ved hjælp af højpræcisionsteknologi. Der kan imidlertid forekomme små sorte punkter og/eller lyse punkter (rød, blå eller grøn) på LCD-skærmen. Dette er et normalt resultat af fremstillingsprocessen og ikke et tegn på en funktionsfejl.

• Pas på, at du ikke kommer til at ridse eller trykke hårdt på LCD-skærmen. Dette kan beskadige skærmen.

• Pas på, at du ikke trykker hårdt oven på computeren, når låget er lukket, da det kan ridse eller tilsmudse LCD-skærmen.

• LCD-skærmen bliver varm under drift. Dette er normalt og ikke et tegn på en funktionsfejl.

• På grund af den tekniske opbygning af VAIO-computerens LCD-skærm/berøringsskærm, kan skærmens overflade blive varm, når du bruger computeren i længere tid. Dette er normalt og ikke et tegn på en funktionsfejl. (Modeller med berøringsskærm)

• LCD-skærmen/berøringsskærmen er fremstillet af hærdet glas, der sikrer god holdbarhed. Skærmen skal dog behandles med forsigtighed, da den ikke er 100 % brudsikker. Hvis skærmen skulle gå i stykker, skal du passe på ikke at skære dig på glasskårene. (Modeller med berøringsskærm)

• LCD-skærmen må ikke vende direkte mod sollyset. Da den i så fald kan blive beskadiget. Sørg for at undgå direkte sollys, når du bruger VAIO-computeren i nærheden af et vindue.

• Pas på, at du ikke kommer til at trykke hårdt på LCD-skærmen eller dens kanter, når du åbner LCD-skærmen eller løfter VAIO-computeren. LCD-skærmen kan være følsom over for tryk eller forøget belastning, hvilket kan beskadige skærmen eller resultere i funktionsfejl. Når du skal åbne computeren, skal du holde med den ene hånd på den nederste del og løfte LCD-skærmen med den anden hånd. Når computeren bæres med åbent låg, skal du holde godt fat i den med begge hænder.

• Hvis du bruger din VAIO-computer i lave temperaturer, kan der komme et skyggebillede på LCD-skærmen. Dette indikerer ikke nogen funktionsfejl. Når computeren igen anvendes under normale temperaturforhold, gendannes det normale skærmbillede.

• Der kan opstå et skyggebillede på LCD-skærmen, hvis det samme billede vises i længere tid på skærmen. Dette skyggebillede forsvinder efter et stykke tid. Du kan bruge en pauseskærm for at undgå skyggebilleder.

• LCD-skærmen er fremstillet ved hjælp af højpræcisionsteknologi. Der kan imidlertid forekomme små sorte punkter og/eller lyse punkter (rød, blå eller grøn) på LCD-skærmen. Dette er et normalt resultat af fremstillingsprocessen og ikke et tegn på en funktionsfejl.

• Pas på, at du ikke kommer til at ridse eller trykke hårdt på LCD-skærmen. Dette kan beskadige skærmen.

• Pas på, at du ikke trykker hårdt oven på computeren, når låget er lukket, da det kan ridse eller tilsmudse LCD-skærmen.

• LCD-skærmen bliver varm under drift. Dette er normalt og ikke et tegn på en funktionsfejl.

• På grund af den tekniske opbygning af VAIO-computerens LCD-skærm/berøringsskærm, kan skærmens overflade blive varm, når du bruger computeren i længere tid. Dette er normalt og ikke et tegn på en funktionsfejl. (Modeller med berøringsskærm)

• LCD-skærmen/berøringsskærmen er fremstillet af hærdet glas, der sikrer god holdbarhed. Skærmen skal dog behandles med forsigtighed, da den ikke er 100 % brudsikker. Hvis skærmen skulle gå i stykker, skal du passe på ikke at skære dig på glasskårene. (Modeller med berøringsskærm)

• LCD-skærmen må ikke vende direkte mod sollyset. Da den i så fald kan blive beskadiget. Sørg for at undgå direkte sollys, når du bruger VAIO-computeren i nærheden af et vindue.

• Pas på, at du ikke kommer til at trykke hårdt på LCD-skærmen eller dens kanter, når du åbner LCD-skærmen eller løfter VAIO-computeren. LCD-skærmen kan være følsom over for tryk eller forøget belastning, hvilket kan beskadige skærmen eller resultere i funktionsfejl. Når du skal åbne computeren, skal du holde med den ene hånd på den nederste del og løfte LCD-skærmen med den anden hånd. Når computeren bæres med åbent låg, skal du holde godt fat i den med begge hænder.

• Hvis du bruger din VAIO-computer i lave temperaturer, kan der komme et skyggebillede på LCD-skærmen. Dette indikerer ikke nogen funktionsfejl. Når computeren igen anvendes under normale temperaturforhold, gendannes det normale skærmbillede.

• Der kan opstå et skyggebillede på LCD-skærmen, hvis det samme billede vises i længere tid på skærmen. Dette skyggebillede forsvinder efter et stykke tid. Du kan bruge en pauseskærm for at undgå skyggebilleder.

• I nogle lande eller regioner kan de lokale myndigheder have fastlagt begrænsninger for brugen af Wi-Fi-produkter.

• Wi-Fi-enheder bruger båndet på 2,4 GHz, som anvendes af en række forskellige enheder. Selvom de anvender teknologier til at minimere radiointerferensen fra andre enheder, der benytter samme bånd, kan der forekomme radiointerferens, som reducerer kommunikationshastigheden og begrænser kommunikationsrækkevidden eller afbryder kommunikationen.

• Hvis både BLUETOOTH-funktionen og Wi-Fi-funktionen på 2,4 GHz er aktiveret på din VAIO-computer, kan der forekomme interferens, som kan give en langsommere kommunikationshastighed og andre problemer.

• Hvis du vil kommunikere via Wi-Fi, mens du er på farten, skal du have en aftale med en udbyder af Wi-Fi-forbindelser.

• Hvis din VAIO-computer understøtter IEEE 802.11a/b/g/n-standarden, er det lovmæssigt forbudt at bruge Wi-Fi-funktionen på 5 GHz.

• Kommunikationshastigheden og -rækkevidden kan variere. Den afhænger af følgende forhold:

  • Afstanden mellem enhederne

  • Eventuelle forhindringer mellem enhederne

  • Enhedernes konfiguration

  • Forholdene for radiosignaler

  • Det omgivende miljø (herunder vægmaterialer osv.)

  • De anvendte apps

    Kommunikationsforbindelserne kan blive afbrudt pga. dårlige betingelser for radiosignaler.

• Den dataoverførselshastighed, der er angivet i specifikationerne, er en teoretisk maksimumværdi, der muligvis ikke svarer til den faktiske overførselshastighed.

• Den faktiske kommunikationshastighed er muligvis lavere end den hastighed, der angives på VAIO-computeren.

• Frekvensbåndene på 2,4 GHz og 5 GHz til Wi-Fi-netværk kan ikke kommunikere med hinanden.

• Dataoverførselshastigheden for IEEE 802.11g og IEEE 802.11n (2,4 GHz) kan blive påvirket, når de anvendes med et IEEE 802.11b-produkt. IEEE 802.11g og IEEE 802.11n sænker automatisk overførselshastigheden for at sikre kompatibiliteten med IEEE 802.11b-produkter. Overførselshastigheden kan øges igen, hvis du ændrer kanalindstillingerne for adgangspunktet.

• Hvis du vil afbryde Wi-Fi-funktionen øjeblikkeligt, skal du slukke VAIO-computeren.

• WLAN-standarden omfatter følgende krypteringsmetoder: WEP (Wired Equivalent Privacy), som er en sikkerhedsprotokol, WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) og WPA (Wi-Fi Protected Access). Både WPA2 og WPA-specifikationerne, der er foreslået i fællesskab af IEEE og Wi-Fi Alliance, er standarder, som er baseret på interoperative sikkerhedsforbedringer, der øger niveauet for databeskyttelse og adgangskontrol på eksisterende Wi-Fi-netværk. WPA er designet til at være fremadkompatibel med IEEE 802.11i-specifikationen. Den benytter den forbedrede datakrypteringsprotokol TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) og en brugergodkendelsesfunktion, som anvender protokollerne 802.1X og EAP (Extensible Authentication Protocol). Datakryptering beskytter den sårbare trådløse forbindelse mellem klienter og adgangspunkter. Derudover benyttes andre typiske LAN-sikkerhedsmekanismer for at beskytte fortrolige oplysninger, f.eks. adgangskodebeskyttelse, end-to-end-kryptering, virtuelle private netværk og brugergodkendelse. WPA2, anden generation af WPA, giver en mere effektiv databeskyttelse og adgangskontrol og er desuden designet til at beskytte alle versioner af 802.11-enheder, herunder standarderne 802.11b, 802.11a, 802.11g og 802.11n, både med flere bånd og flere tilstande. Desuden giver WPA2, der er baseret på den anerkendte IEEE 802.11i-standard, et sikkerhedsniveau, der svarer til sikkerhedsniveauet for regeringsrelevante systemer, ved at implementere den FIPS 140-2-kompatible AES-krypteringsalgoritme fra NIST (National Institute of Standards and Technology) og 802.1X-baseret godkendelse. WPA2 er bagudkompatibel med WPA.

• Fiberoptisk bredbånd (FTTH)

• Kabelmodem

• Bredbånd (DSL)

• Satellit

• Opkaldsmodem

Hvis du angiver en forkert sikkerhedsnøgle, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at angive sikkerhedsnøglen igen.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger (Settings). (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)
2. Vælg(netværksikonet).
3. Højreklik på det ønskede netværk, og vælg Vis egenskaber for forbindelse (View connection properties).
4. Vælg fanen Sikkerhed (Security).
5. Indtast en sikkerhedskode i feltet Sikkerhedsnøgle til netværket (Network security key), og vælg OK.

• Fiberoptisk bredbånd (FTTH)

• Kabelmodem

• Bredbånd (DSL)

• Satellit

• Opkaldsmodem

Hvis du angiver en forkert sikkerhedsnøgle, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at angive sikkerhedsnøglen igen.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger (Settings). (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)
2. Vælg(netværksikonet).
3. Højreklik på det ønskede netværk, og vælg Vis egenskaber for forbindelse (View connection properties).
4. Vælg fanen Sikkerhed (Security).
5. Indtast en sikkerhedskode i feltet Sikkerhedsnøgle til netværket (Network security key), og vælg OK.

• I nogle lande eller regioner kan de lokale myndigheder have fastlagt begrænsninger for brugen af Wi-Fi-produkter.

• Wi-Fi-enheder bruger båndet på 2,4 GHz, som anvendes af en række forskellige enheder. Selvom de anvender teknologier til at minimere radiointerferensen fra andre enheder, der benytter samme bånd, kan der forekomme radiointerferens, som reducerer kommunikationshastigheden og begrænser kommunikationsrækkevidden eller afbryder kommunikationen.

• Hvis både BLUETOOTH-funktionen og Wi-Fi-funktionen på 2,4 GHz er aktiveret på din VAIO-computer, kan der forekomme interferens, som kan give en langsommere kommunikationshastighed og andre problemer.

• Hvis du vil kommunikere via Wi-Fi, mens du er på farten, skal du have en aftale med en udbyder af Wi-Fi-forbindelser.

• Hvis din VAIO-computer understøtter IEEE 802.11a/b/g/n-standarden, er det lovmæssigt forbudt at bruge Wi-Fi-funktionen på 5 GHz.

• Kommunikationshastigheden og -rækkevidden kan variere. Den afhænger af følgende forhold:

  • Afstanden mellem enhederne

  • Eventuelle forhindringer mellem enhederne

  • Enhedernes konfiguration

  • Forholdene for radiosignaler

  • Det omgivende miljø (herunder vægmaterialer osv.)

  • De anvendte apps

    Kommunikationsforbindelserne kan blive afbrudt pga. dårlige betingelser for radiosignaler.

• Den dataoverførselshastighed, der er angivet i specifikationerne, er en teoretisk maksimumværdi, der muligvis ikke svarer til den faktiske overførselshastighed.

• Den faktiske kommunikationshastighed er muligvis lavere end den hastighed, der angives på VAIO-computeren.

• Frekvensbåndene på 2,4 GHz og 5 GHz til Wi-Fi-netværk kan ikke kommunikere med hinanden.

• Dataoverførselshastigheden for IEEE 802.11g og IEEE 802.11n (2,4 GHz) kan blive påvirket, når de anvendes med et IEEE 802.11b-produkt. IEEE 802.11g og IEEE 802.11n sænker automatisk overførselshastigheden for at sikre kompatibiliteten med IEEE 802.11b-produkter. Overførselshastigheden kan øges igen, hvis du ændrer kanalindstillingerne for adgangspunktet.

• Hvis du vil afbryde Wi-Fi-funktionen øjeblikkeligt, skal du slukke VAIO-computeren.

• WLAN-standarden omfatter følgende krypteringsmetoder: WEP (Wired Equivalent Privacy), som er en sikkerhedsprotokol, WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) og WPA (Wi-Fi Protected Access). Både WPA2 og WPA-specifikationerne, der er foreslået i fællesskab af IEEE og Wi-Fi Alliance, er standarder, som er baseret på interoperative sikkerhedsforbedringer, der øger niveauet for databeskyttelse og adgangskontrol på eksisterende Wi-Fi-netværk. WPA er designet til at være fremadkompatibel med IEEE 802.11i-specifikationen. Den benytter den forbedrede datakrypteringsprotokol TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) og en brugergodkendelsesfunktion, som anvender protokollerne 802.1X og EAP (Extensible Authentication Protocol). Datakryptering beskytter den sårbare trådløse forbindelse mellem klienter og adgangspunkter. Derudover benyttes andre typiske LAN-sikkerhedsmekanismer for at beskytte fortrolige oplysninger, f.eks. adgangskodebeskyttelse, end-to-end-kryptering, virtuelle private netværk og brugergodkendelse. WPA2, anden generation af WPA, giver en mere effektiv databeskyttelse og adgangskontrol og er desuden designet til at beskytte alle versioner af 802.11-enheder, herunder standarderne 802.11b, 802.11a, 802.11g og 802.11n, både med flere bånd og flere tilstande. Desuden giver WPA2, der er baseret på den anerkendte IEEE 802.11i-standard, et sikkerhedsniveau, der svarer til sikkerhedsniveauet for regeringsrelevante systemer, ved at implementere den FIPS 140-2-kompatible AES-krypteringsalgoritme fra NIST (National Institute of Standards and Technology) og 802.1X-baseret godkendelse. WPA2 er bagudkompatibel med WPA.

• Fiberoptisk bredbånd (FTTH)

• Kabelmodem

• Bredbånd (DSL)

• Satellit

• Opkaldsmodem

Hvis du angiver en forkert sikkerhedsnøgle, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at angive sikkerhedsnøglen igen.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger (Settings). (Se Åbning af amuletter for at åbne amuletterne.)
2. Vælg(netværksikonet).
3. Højreklik på det ønskede netværk, og vælg Vis egenskaber for forbindelse (View connection properties).
4. Vælg fanen Sikkerhed (Security).
5. Indtast en sikkerhedskode i feltet Sikkerhedsnøgle til netværket (Network security key), og vælg OK.

• I nogle lande eller regioner kan de lokale myndigheder have fastlagt begrænsninger for brugen af BLUETOOTH-funktionen.

• BLUETOOTH-funktionen fungerer muligvis ikke sammen med visse enheder. Det afhænger af producenten og den app-version, som producenten anvender. Tjek systemkravene for BLUETOOTH-enheden, inden du køber den.

  Du kan finde flere oplysninger om BLUETOOTH-enheder på VAIO-webstedet med support.

  Nogle BLUETOOTH-enheder kræver en godkendelse (pardannelse), inden der oprettes forbindelse til en anden enhed. Udfør godkendelsesprocessen, inden der oprettes forbindelse til disse enheder.

• BLUETOOTH-enheder bruger båndet på 2,4 GHz, som benyttes af en række forskellige enheder. BLUETOOTH-enheder anvender teknologier til at minimere radiointerferensen fra andre enheder, der benytter samme bånd. Der kan dog stadig forekomme radiointerferens, som reducerer kommunikationshastigheden og kommunikationsrækkevidden eller i nogle tilfælde afbryder kommunikationen.

• Kommunikationshastigheden og -rækkevidden kan variere. Den afhænger af følgende forhold:

  • Afstanden mellem kommunikationsenhederne

  • Eventuelle forhindringer mellem enhederne

  • Det omgivende miljø, herunder eventuelle vægge og vægmaterialer

  • Enhedernes konfiguration

  • De anvendte apps

  • Forholdene for radiosignaler

    Kommunikationsforbindelserne kan blive afbrudt pga. dårlige betingelser for radiosignaler.

• Hvis din VAIO-computer understøtter BLUETOOTH high speed-teknologi, og du vil bruge den til højhastighedskommunikation, skal du aktivere både den trådløse LAN-funktion og BLUETOOTH-funktionen på computeren.

• Store filer kan blive beskadiget under kontinuerlig overførsel pga. nogle begrænsninger ved BLUETOOTH-standarden og elektromagnetisk interferens i miljøet.

• Hvis der sluttes flere BLUETOOTH-enheder til VAIO-computeren, kan kanalen blive overbelastet, så enhedernes ydeevne reduceres. Dette er en normal egenskab ved BLUETOOTH-teknologien. Det er ikke et tegn på en funktionsfejl.

• Hvis du afspiller videoer på VAIO-computeren, og lydsignalet kommer fra en tilsluttet BLUETOOTH-enhed, er det ikke sikkert, at lyd og video er synkroniseret korrekt. Dette forekommer ofte i forbindelse med BLUETOOTH-teknologien. Det er ikke et tegn på en funktionsfejl.

• Alle BLUETOOTH-enheder skal godkendes via den procedure, der er angivet af Bluetooth SIG, for at sikre, at de understøtter BLUETOOTH-standarden.

  Selvom BLUETOOTH-enhederne understøtter BLUETOOTH-standarden, kan de enkelte enheders ydeevne, specifikationer og driftsmæssige procedurer variere. Der kan derfor forekomme situationer, hvor udvekslingen af data ikke er mulig.

• Det kan ikke garanteres, at alle BLUETOOTH-enheder er kompatible med din VAIO-computer.

• Hvis du har brug for at deaktivere BLUETOOTH-funktionen øjeblikkeligt, skal du slukke VAIO-computeren.

• Nogle USB-enheder understøtter muligvis ikke slumretilstand. Når din VAIO-computer vender tilbage til normal tilstand fra slumretilstand, registrerer den muligvis ikke denne type USB-enheder. Det afhænger af, hvilke og hvor mange USB-enheder der er tilsluttet.

  Hvis du ikke kan sætte computeren i slumretilstand, skal du frakoble alle USB-enheder og prøve igen.

• Hvis VAIO-computeren skifter til slumretilstand, mens computeren er ustabil, kan du muligvis ikke genoptage fra Slumretilstand. Det anbefales, at du gør følgende:

  • Gem dine filer, og luk alle åbne apps, inden VAIO-computeren sættes i slumretilstand.

  • Luk med jævne mellemrum VAIO-computeren.

• Afhængig af den nuværende Windows-tilstand, kan VAIO-computeren muligvis ikke skifte til Slumretilstand.

• Hvis din VAIO-computer skifter til slumretilstand, mens der køres en anden opgave, f.eks. dvd-skrivning, kan opgaven blive afbrudt.

• VAIO-computeren kan blive warm under Slumretilstand.

Om vekselstrømsadapter

• Brug den vekselstrømsadapter, der fulgte med din VAIO-computer eller med originale Sony-produkter. Brug ikke andre vekselstrømsadaptere, da de kan forårsage funktionsfejl.

• Slut ikke vekselstrømsadapter til en strømomformerenhed, f.eks. en strømomformer til rejsebrug. Det kan medføre overophedning eller funktionsfejl.

• Hvis vekselstrømsadapter bliver beskadiget eller går i stykker, må du ikke bruge den.

Om at tænde din VAIO-computer

• Din VAIO-computer indeholder magnetiske komponenter. Derfor skal du holde magnetiske lagermedier væk fra computeren for at undgå at beskadige dine data.

• Hold magnetiske enheder væk fra VAIO-computeren.

• Tryk ikke hårdt på berøringsskærm.

  Forsigtige berøringer fungerer altid, da din VAIO-computer er udstyret med en kapacitiv berøringsskærm.

• Berøringsskærm må ikke betjenes med andre ting end fingrene.

  Berøringsskærm kan blive beskadiget, eller der kan opstå en funktionsfejl. Vær omhyggelig med kun at berøre skærmen med fingeren.

• Berøringsskærm fungerer muligvis ikke korrekt, hvis du tænder VAIO-computeren, mens du rører ved skærmen. Genstart i det tilfælde computeren.

• Berøringsskærm virker muligvis ikke i flere sekunder, efter VAIO-computeren er vendt tilbage til normal tilstand fra slumretilstand. Vent i det tilfælde en tid før berøringsskærm anvendes.

• Hold berøringsskærm ren, så der er sikret en god berøringsfølsomhed. Urenheder kan medføre beskadigelse eller funktionsfejl.

• LCD-skærmen er fremstillet ved hjælp af højpræcisionsteknologi. Der kan imidlertid forekomme små sorte punkter og/eller lyse punkter (rød, blå eller grøn) på LCD-skærmen. Dette er et normalt resultat af fremstillingsprocessen og ikke et tegn på en funktionsfejl.

• Pas på, at du ikke kommer til at ridse eller trykke hårdt på LCD-skærmen. Dette kan beskadige skærmen.

• Pas på, at du ikke trykker hårdt oven på computeren, når låget er lukket, da det kan ridse eller tilsmudse LCD-skærmen.

• LCD-skærmen bliver varm under drift. Dette er normalt og ikke et tegn på en funktionsfejl.

• På grund af den tekniske opbygning af VAIO-computerens LCD-skærm/berøringsskærm, kan skærmens overflade blive varm, når du bruger computeren i længere tid. Dette er normalt og ikke et tegn på en funktionsfejl. (Modeller med berøringsskærm)

• LCD-skærmen/berøringsskærmen er fremstillet af hærdet glas, der sikrer god holdbarhed. Skærmen skal dog behandles med forsigtighed, da den ikke er 100 % brudsikker. Hvis skærmen skulle gå i stykker, skal du passe på ikke at skære dig på glasskårene. (Modeller med berøringsskærm)

• LCD-skærmen må ikke vende direkte mod sollyset. Da den i så fald kan blive beskadiget. Sørg for at undgå direkte sollys, når du bruger VAIO-computeren i nærheden af et vindue.

• Pas på, at du ikke kommer til at trykke hårdt på LCD-skærmen eller dens kanter, når du åbner LCD-skærmen eller løfter VAIO-computeren. LCD-skærmen kan være følsom over for tryk eller forøget belastning, hvilket kan beskadige skærmen eller resultere i funktionsfejl. Når du skal åbne computeren, skal du holde med den ene hånd på den nederste del og løfte LCD-skærmen med den anden hånd. Når computeren bæres med åbent låg, skal du holde godt fat i den med begge hænder.

• Hvis du bruger din VAIO-computer i lave temperaturer, kan der komme et skyggebillede på LCD-skærmen. Dette indikerer ikke nogen funktionsfejl. Når computeren igen anvendes under normale temperaturforhold, gendannes det normale skærmbillede.

• Der kan opstå et skyggebillede på LCD-skærmen, hvis det samme billede vises i længere tid på skærmen. Dette skyggebillede forsvinder efter et stykke tid. Du kan bruge en pauseskærm for at undgå skyggebilleder.

Grundlæggende betjening

Klikke (trykke)

Tap en gang på berøringsskærm med en finger. Du kan vælge en knap, som f.eks. OK og Annuller (Cancel), eller du kan vælge et punkt på en menu ved at trykke på det.

Dobbeltklikke (dobbelttrykke)

Tryk på berøringsskærm to gange hurtig efter hinanden med en finger.

Du kan starte en app, som f.eks. et tekstbehandlingsprogram eller et regnearksprogram, eller du kan åbne en fil ved at dobbelttrykke på ikonet.

Trække

Sæt en finger på det ønskede sted på berøringsskærm, og træk fingeren. Du kan flytte en fil eller ændre vinduets størrelse ved hjælp af denne bevægelse.

Trække og slippe

Tryk på det ønskede fil-ikon, træk det over i en anden mappe, et andet vindue eller app-ikon, og løft derefter fingeren op fra skærmen. Du kan flytte eller kopiere en fil ved hjælp af denne bevægelse.

Avanceret betjening

Du kan betjene VAIO-computeren med en ganske enkel bevægelse med dine fingre på berøringsskærm.

Reaktionen på en bevægelse er afhængig af app'en.

Højreklikke (tryk og hold nede)

Tryk og hold fingeren det ønskede sted på berøringsskærm i et par sekunder, og løft derefter fingeren op fra skærmen. Afhængigt af det sted du berører, kan du få vist forskellige menuer.

Rulle

Tryk og træk et område i et vindue, der kan rulles, som f.eks. et Internet Explorer-vindue. Du kan også trække i skyderen i det lodrette rullepanel i det ønskede vindue for at rulle vinduet.

Zoome et billede ind eller ud., f.eks. et foto (zoom)

Knib på berøringsskærm med to fingre for at zoome ind på et billede, f.eks. et foto på Billeder (Photos). Knib åben for at zoome ind og knib sammen for at zoome ud.

Rotere et billede, f.eks. et foto (roter)

Sæt to fingre på berøringsskærm, og træk dem i cirkler for at rotere et billede, som f.eks. et foto. Muligheden for at rotere billeder afhænger af de apps, du bruger.

Vælge ved at stryge

Træk fingeren ganske kort i en retning, så skærmen ikke ruller.

Du kan vælge et element, som f.eks. et app-felt eller et billede.

• LCD-skærmen er fremstillet ved hjælp af højpræcisionsteknologi. Der kan imidlertid forekomme små sorte punkter og/eller lyse punkter (rød, blå eller grøn) på LCD-skærmen. Dette er et normalt resultat af fremstillingsprocessen og ikke et tegn på en funktionsfejl.

• Pas på, at du ikke kommer til at ridse eller trykke hårdt på LCD-skærmen. Dette kan beskadige skærmen.

• Pas på, at du ikke trykker hårdt oven på computeren, når låget er lukket, da det kan ridse eller tilsmudse LCD-skærmen.

• LCD-skærmen bliver varm under drift. Dette er normalt og ikke et tegn på en funktionsfejl.

• På grund af den tekniske opbygning af VAIO-computerens LCD-skærm/berøringsskærm, kan skærmens overflade blive varm, når du bruger computeren i længere tid. Dette er normalt og ikke et tegn på en funktionsfejl. (Modeller med berøringsskærm)

• LCD-skærmen/berøringsskærmen er fremstillet af hærdet glas, der sikrer god holdbarhed. Skærmen skal dog behandles med forsigtighed, da den ikke er 100 % brudsikker. Hvis skærmen skulle gå i stykker, skal du passe på ikke at skære dig på glasskårene. (Modeller med berøringsskærm)

• LCD-skærmen må ikke vende direkte mod sollyset. Da den i så fald kan blive beskadiget. Sørg for at undgå direkte sollys, når du bruger VAIO-computeren i nærheden af et vindue.

• Pas på, at du ikke kommer til at trykke hårdt på LCD-skærmen eller dens kanter, når du åbner LCD-skærmen eller løfter VAIO-computeren. LCD-skærmen kan være følsom over for tryk eller forøget belastning, hvilket kan beskadige skærmen eller resultere i funktionsfejl. Når du skal åbne computeren, skal du holde med den ene hånd på den nederste del og løfte LCD-skærmen med den anden hånd. Når computeren bæres med åbent låg, skal du holde godt fat i den med begge hænder.

• Hvis du bruger din VAIO-computer i lave temperaturer, kan der komme et skyggebillede på LCD-skærmen. Dette indikerer ikke nogen funktionsfejl. Når computeren igen anvendes under normale temperaturforhold, gendannes det normale skærmbillede.

• Der kan opstå et skyggebillede på LCD-skærmen, hvis det samme billede vises i længere tid på skærmen. Dette skyggebillede forsvinder efter et stykke tid. Du kan bruge en pauseskærm for at undgå skyggebilleder.

1. Indbygget kamera*

2. Indikator for indbygget kamera

3. Indbygget mikrofon (mono)

^* Det indbyggede kameras form afhænger af modellen.

Tip!

• De apps, der er installeret på din VAIO-computer, varierer afhængigt af computerens konfiguration.

• Nogle apps understøtter muligvis ikke det indbyggede kamera maksimale opløsning.

• Tryk ikke hårdt på berøringsskærm.

  Forsigtige berøringer fungerer altid, da din VAIO-computer er udstyret med en kapacitiv berøringsskærm.

• Berøringsskærm må ikke betjenes med andre ting end fingrene.

  Berøringsskærm kan blive beskadiget, eller der kan opstå en funktionsfejl. Vær omhyggelig med kun at berøre skærmen med fingeren.

• Berøringsskærm fungerer muligvis ikke korrekt, hvis du tænder VAIO-computeren, mens du rører ved skærmen. Genstart i det tilfælde computeren.

• Berøringsskærm virker muligvis ikke i flere sekunder, efter VAIO-computeren er vendt tilbage til normal tilstand fra slumretilstand. Vent i det tilfælde en tid før berøringsskærm anvendes.

• Hold berøringsskærm ren, så der er sikret en god berøringsfølsomhed. Urenheder kan medføre beskadigelse eller funktionsfejl.

Grundlæggende betjening

Klikke (trykke)

Tap en gang på berøringsskærm med en finger. Du kan vælge en knap, som f.eks. OK og Annuller (Cancel), eller du kan vælge et punkt på en menu ved at trykke på det.

Dobbeltklikke (dobbelttrykke)

Tryk på berøringsskærm to gange hurtig efter hinanden med en finger.

Du kan starte en app, som f.eks. et tekstbehandlingsprogram eller et regnearksprogram, eller du kan åbne en fil ved at dobbelttrykke på ikonet.

Trække

Sæt en finger på det ønskede sted på berøringsskærm, og træk fingeren. Du kan flytte en fil eller ændre vinduets størrelse ved hjælp af denne bevægelse.

Trække og slippe

Tryk på det ønskede fil-ikon, træk det over i en anden mappe, et andet vindue eller app-ikon, og løft derefter fingeren op fra skærmen. Du kan flytte eller kopiere en fil ved hjælp af denne bevægelse.

Avanceret betjening

Du kan betjene VAIO-computeren med en ganske enkel bevægelse med dine fingre på berøringsskærm.

Reaktionen på en bevægelse er afhængig af app'en.

Højreklikke (tryk og hold nede)

Tryk og hold fingeren det ønskede sted på berøringsskærm i et par sekunder, og løft derefter fingeren op fra skærmen. Afhængigt af det sted du berører, kan du få vist forskellige menuer.

Rulle

Tryk og træk et område i et vindue, der kan rulles, som f.eks. et Internet Explorer-vindue. Du kan også trække i skyderen i det lodrette rullepanel i det ønskede vindue for at rulle vinduet.

Zoome et billede ind eller ud., f.eks. et foto (zoom)

Knib på berøringsskærm med to fingre for at zoome ind på et billede, f.eks. et foto på Billeder (Photos). Knib åben for at zoome ind og knib sammen for at zoome ud.

Rotere et billede, f.eks. et foto (roter)

Sæt to fingre på berøringsskærm, og træk dem i cirkler for at rotere et billede, som f.eks. et foto. Muligheden for at rotere billeder afhænger af de apps, du bruger.

Vælge ved at stryge

Træk fingeren ganske kort i en retning, så skærmen ikke ruller.

Du kan vælge et element, som f.eks. et app-felt eller et billede.

Du kan se regionskoderne for dvd-medier, der sælges i følgende lande eller regioner.

1. USA, Canada
2. Europa, Mellemøsten, Sydafrika, Japan
3. Sydøstasien, Taiwan, Sydkorea, Hongkong
4. Centralamerika, Sydamerika, Mexico, Australien, New Zealand
5. Nordafrika, Asien, Rusland, Ukraine, Belarus, Indien
6. Kina
7. Reserveret til senere brug
8. Internationalt fly, internationalt krydstogtskib, international konferencesal osv.

Hvis det er første gang, du skal afspille en DVD-video på din VAIO-computer, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at indsætte disken:

1. Åbn Computer. (Se Søgning efter/start af Apps, Indstillinger (Settings) eller Filer (Files) for at åbne Computer).
2. Højreklik på ikonet for det optiske diskdrev, og vælg Egenskaber (Properties).
3. Vælg fanen Hardware.
4. Vælg dit optiske diskdrev på listen Alle diskdrev (All disk drives) og Egenskaber (Properties).
5. Vælg fanen Dvd-region (DVD Region).
6. Vælg den korrekte region på listen og OK.

Bemærk!

• Regionskoden kan kun ændres et begrænset antal gange. Når det maksimale antal bliver overskredet, tilknyttes regionskoden permanent til drevet, og du vil ikke kunne ændre den igen. Dette antal bliver ikke nulstillet, selvom VAIO-computeren konfigureres igen.

• Garantien dækker ikke i forbindelse med problemer, der opstår, fordi brugeren forsøger at ændre drevets regionskodeindstillinger.

Modeller med et DVD SuperMulti-drev

Det optiske diskdrev understøtter afspilning af og/eller optagelse på følgende medier.

Afspilning og optagelse

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dobbelt lag)

• DVD-R DL (dobbelt lag)

• DVD-RAM*2*3

Kun afspilning

• CD-ROM

• DVD-ROM

Modeller med et Blu-ray Disc(TM)-drev med DVD SuperMulti

Det optiske diskdrev understøtter afspilning af og/eller optagelse på følgende medier.

Afspilning og optagelse

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dobbelt lag)

• DVD-R DL (dobbelt lag)

• DVD-RAM*2*3

• BD-R SL (enkeltlag)/DL (dobbeltlag), BD-RE SL/DL*4

• BD-R TL (tredobbelt lag), BD-RE TL*5

Kun afspilning

• CD-ROM

• DVD-ROM

• BD-ROM

Modeller med et Blu-ray Disc(TM)-ROM-drev med DVD SuperMulti

Det optiske diskdrev understøtter afspilning af og/eller optagelse på følgende medier.

Afspilning og optagelse

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dobbelt lag)

• DVD-R DL (dobbelt lag)

• DVD-RAM*2*3

Kun afspilning

• CD-ROM

• DVD-ROM

• BD-R SL (enkeltlag)/DL (dobbeltlag), BD-RE SL/DL*4

• BD-ROM

^*1 Skrivning af data til Ultra Speed CD-RW-medier understøttes ikke.

^*2 Det optiske diskdrev understøtter ikke DVD-RAM-kassetten. Brug diske uden kassette eller diske med aftagelig kassette.

^*3 Skrivning af data til enkeltsidede DVD-RAM-medier (2,6 GB), der er kompatible med DVD-RAM version 1.0, understøttes ikke. Medier af typen DVD-RAM version 2.2 og DVD-RAM version 5.0 med 12x hastighed understøttes ikke.

^*4 BD-RE-diskmedier i version 1.0-format og Blu-ray Disc-medier med en kassette understøttes ikke.

^*5 Er tilgængelig, når det optiske diskdrev understøtter BDXL(TM)-medier. Nogle apps understøtter muligvis ikke afspilning og/eller optagelse af BD-R TL/BD-RE TL-medier, og de forudindstallerede apps kan variere, afhængigt af hvilken model du har købt. Du kan finde flere oplysninger i Hjælp-filerne til app'ene. Andre afspillere understøtter muligvis ikke afspilning af BD R TL/BD-RE TL-medier, som du har optaget data på med din VAIO-computer. Kontroller, at din afspiller understøtter BD R TL/BD-RE TL-medier.

Bemærk!

• Dit optiske diskdrev understøtter muligvis ikke skrivning til eller afspilning af visse medietyper.

• Dit optiske diskdrev understøtter ikke skrivning til 8-cm diske.

• Dit optiske diskdrev understøtter kun cirkelformede diske. Brug ikke diske med en anden form (f.eks. stjerne-, hjerte- eller kortformede) eller beskadigede diske, da de kan medføre funktionsfejl på VAIO-computeren.

• Data i DVD-Video-format kan skrives til medier af typen DVD+R (enkeltlags eller dobbeltlags), DVD+RW/DVD-R (enkeltlags eller dobbeltlags) og DVD-RW. Data i DVD-Video-optagelsesformat kan skrives til medier af typen DVD-R (enkeltlags eller dobbeltlags), DVD-RW og DVD-RAM. De skrivbare medier varierer, afhængigt af den app, du anvender til diskbrænding. Du kan finde flere oplysninger i Hjælp-filen til app'en.

• Det anbefales, at du bruger et medie fra Sony: DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, BD-R eller BD-RE.

• Du kan ikke skrive data til DVD-RW-medier (6x skrivning), medmindre det optiske diskdrev understøtter mindst 6x skrivning til DVD-RW-medier.

• Du kan ikke skrive data til DVD+RW-medier (8x skrivning), medmindre det optiske diskdrev understøtter mindst 8x skrivning til DVD+RW-medier.

• Din VAIO-computer er designet til at afspille diske, der overholder Compact Disc-standarden (cd). Diske af typen DualDiscs og visse musikdiske, der er kodet med teknologier til copyrightbeskyttelse, overholder ikke cd-standarden. Det er derfor ikke sikkert, at disse diske er kompatible med computeren.

• Når du køber indspillede eller blanke diske til brug på din VAIO-computer, skal du læse oplysningerne på pakken omhyggeligt for at sikre, at både afspilning og optagelse kan ske på computerens optiske diskdrev. Sony kan IKKE garantere kompatibilitet mellem VAIO-computerens optiske diskdrev og diske, der ikke overholder den officielle standard for "cd", "dvd" eller "Blu-ray Disc". HVIS DU BRUGER IKKE-KOMPATIBLE DISKE, KAN DIN VAIO-COMPUTER BLIVE ALVORLIGT BESKADIGET, ELLER DER KAN OPSTÅ APP-KONFLIKTER OG SYSTEMNEDBRUD.

  Hvis du har spørgsmål angående diskformater, skal du kontakte det firma, der udgiver de optagede diske, eller forhandleren af de skrivbare diske.

• Din VAIO-computer skal have forbindelse til internettet for at kunne afspille medier af typen DVD-RW, DVD-RAM og DVD-R (enkeltlags og dobbeltlags), der er kompatible med CPRM-standarden (Content Protection for Recordable Media).

• Blu-ray Disc-medier anvender AACS-teknologien (Advanced Access Content System) til at optage, redigere eller afspille copyrightbeskyttet indhold. Hvis du vil bruge et Blu-ray Disc-medie uden afbrydelse, skal du opdatere AACS-nøglen.

• Du kan opdatere AACS-nøglen via internettet. Følg vejledningen i den meddelelse, der vises i den anvendte app til optagelse, redigering eller afspilning. Hvis du ikke opdaterer AACS-nøglen, kan du muligvis ikke optage, redigere eller afspille copyrightbeskyttet indhold.

  Du behøver ikke en AACS-nøgle til at optage, redigere eller afspille indhold, der ikke er copyrightbeskyttet. Du kan opdatere AACS-nøglen til den app til Blu-ray Disc-optagelse og -afspilning, der er installeret på VAIO-computeren, i fem år efter købet. Derefter informerer vi dig om opdateringen på supportwebstedet.

• Der kræves områdespecifikke indstillinger til visse typer indhold på dvd'er og BD-ROM-diskmedier. Hvis regionsindstillingen på det optiske diskdrev ikke svarer til diskens regionskodning, kan disken ikke afspilles.

• Medmindre din eksterne skærm er kompatibel med HDCP-standarden (High-bandwidth Digital Content Protection), er det ikke muligt at afspille og få vist indhold på copyrightbeskyttede Blu-ray Disc-medier via en HDMI-forbindelse.

• Noget Blu-ray Disc-indhold kan begrænse visningen af videoindhold til SD-format (Standard Definition) eller blokere for analoge videosignaler.