Pregled

1. Pločice

   Odaberite pločicu da biste pokrenuli aplikaciju i prilagodili zaslon Start dodavanjem i preuređivanjem pločica.

2. Gumbići

   Pretražite aplikacije i datoteke, dijelite sadržaj, reproducirajte sadržaj na drugim uređajima ili ga ispišite te postavite svoje VAIO računalo.

Da biste otvorili zaslon Start

Rad s dodirom (modeli s dodirnim zaslonom)

Otvorite gumbiće, a zatim dodirnite gumbićStart. (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)

Rad miša/dodirne pločice

Otvorite gumbiće, a zatim kliknite gumbićStart. (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)

Rad s tipkovnicom

Pritisnite tipku(Windows).

Lokalni račun

Lokalni je račun korisničko ime i lozinka koju postavljate na VAIO računalu. S obzirom na to da se očekuje da se na jednom računalu upotrebljava jedan lokalni račun, nije moguće dijeliti isti račun na više računala.

Savjet

• Postavljanje lokalnog računa nije obavezno. Ako zaboravite lozinku lokalnog računa, oporavite VAIO računalo.

Microsoft račun

Microsoft jest e-adresa i lozinka koju upotrebljavate za prijavu na Microsoft usluge. S obzirom na to da se Microsoft račun može postaviti za svakog korisnika, isti račun moguće je dijeliti na više računala. Za preuzimanje aplikacija s usluge Windows trgovina (Windows Store) morate se prebaciti s lokalnog na Microsoft račun.

Savjet

• Potrebno je postaviti lozinku za Microsoft račun. Ako zaboravite lozinku za Microsoft račun, obratite se službi za podršku tvrtke Microsoft.

Pregled

1. Pločice

   Odaberite pločicu da biste pokrenuli aplikaciju i prilagodili zaslon Start dodavanjem i preuređivanjem pločica.

2. Gumbići

   Pretražite aplikacije i datoteke, dijelite sadržaj, reproducirajte sadržaj na drugim uređajima ili ga ispišite te postavite svoje VAIO računalo.

Da biste otvorili zaslon Start

Rad s dodirom (modeli s dodirnim zaslonom)

Otvorite gumbiće, a zatim dodirnite gumbićStart. (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)

Rad miša/dodirne pločice

Otvorite gumbiće, a zatim kliknite gumbićStart. (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)

Rad s tipkovnicom

Pritisnite tipku(Windows).

Lokalni račun

Lokalni je račun korisničko ime i lozinka koju postavljate na VAIO računalu. S obzirom na to da se očekuje da se na jednom računalu upotrebljava jedan lokalni račun, nije moguće dijeliti isti račun na više računala.

Savjet

• Postavljanje lokalnog računa nije obavezno. Ako zaboravite lozinku lokalnog računa, oporavite VAIO računalo.

Microsoft račun

Microsoft jest e-adresa i lozinka koju upotrebljavate za prijavu na Microsoft usluge. S obzirom na to da se Microsoft račun može postaviti za svakog korisnika, isti račun moguće je dijeliti na više računala. Za preuzimanje aplikacija s usluge Windows trgovina (Windows Store) morate se prebaciti s lokalnog na Microsoft račun.

Savjet

• Potrebno je postaviti lozinku za Microsoft račun. Ako zaboravite lozinku za Microsoft račun, obratite se službi za podršku tvrtke Microsoft.

1. Ugrađena kamera* (Upotreba ugrađene kamere (modeli s ugrađenom kamerom))

2. Pokazivač ugrađene kamere (Upotreba ugrađene kamere (modeli s ugrađenom kamerom))

3. LCD zaslon ili dodirni zaslon (modeli s dodirnim zaslonom) (Kako upotrebljavati dodirni zaslon (modeli s dodirnim zaslonom))

4. Tipkovnica

5. Dodirna pločica (Upotreba dodirne pločice)

6. Dodirna točka (modeli s podrškom za NFC) (Upotreba značajke NFC/Funkcije Jednog dodira (modeli s podrškom za NFC))

7. Ugrađeni zvučnici (stereo)

^* Oblik ugrađene kamere ovisi o modelu.

1. Gumb ASSIST (O gumbu ASSIST)

2. Pokazivač Num lock

3. Pokazivač Caps lock

4. Gumb za uključivanje/isključivanje (Uključivanje VAIO računala)

5. Ugrađeni mikrofon (mono) (Upotreba ugrađene kamere (modeli s ugrađenom kamerom))

6. Pokazivač napajanja (Uključivanje VAIO računala)

7. Pokazivač punjenja (Popis stanja pokazivača punjenja)

8. Pokazivač pogona diska

9. Utor za SD memorijsku karticu (Umetanje SD memorijskih kartica)

1. Otvori za prozračivanje

2. Poklopac odjeljka za memorijski modul (Dodavanje i uklanjanje memorijskih modula)

3. Subwoofer (modeli sa subwooferom)

1. Utor za sigurnosni kabel

2. Utičnica za istosmjernu struju (Priključivanje izvora napajanja)

3. Ispušni otvor za prozračivanje

4. LAN utičnica (Povezivanje s internetom žičnom mrežom)

5. HDMI izlazna utičnica (Spajanje televizora s HDMI utičnicom)

6. USB utičnica (Priključivanje USB uređaja)

   Ova USB utičnica podržava punjenje USB uređaja. Više informacija potražite u odjeljku Punjenje USB uređaja.

7. USB utičnica (Priključivanje USB uređaja)

8. Utičnica za mikrofon (Spajanje vanjskog mikrofona (modeli s utičnicom za mikrofon))

9. Utičnica za slušalice (Spajanje vanjskih zvučnika ili slušalica)

1. USB utičnica × 2 (Priključivanje USB uređaja)

2. Optički pogon (Umetanje/uklanjanje diska (modeli s optičkim pogonom))

3. Gumb za izbacivanje pogona (Umetanje/uklanjanje diska (modeli s optičkim pogonom))

4. Utor za ručno izbacivanje

• VAIO računalo i memorijski moduli upotrebljavaju komponente visoke preciznosti i tehnologiju elektroničkih priključnica. Kako ne biste izgubili jamstvo tijekom jamstvenog razdoblja, preporučujemo sljedeće:

  • Za ugradnju memorijskog modula obratite se prodavaču.

  • Ako nemate potrebna znanja za nadogradnju računala, ne ugrađujte sami memorijski modul.

  • Ne dodirujte priključnice i ne otvarajte poklopac odjeljka za memorijski modul.

• Pomoć potražite u ovlaštenom centru za servis/podršku tvrtke Sony. Najbliži centar ili zastupnika potražite u odjeljku O web-mjestu za mrežnu podršku.

• Ako sami dodajete ili uklanjate memorijske module, lomljenje utora ili modula ili pogrešno spajanje može uzrokovati kvar VAIO računala. U tom će se slučaju popravak naplatiti.

• Pazite da ne povrijedite ruke ili prste na oštrim rubovima memorijskog modula, unutarnjim komponentama ili elektroničkim sklopovima VAIO računala.

• Pazite da prstima ne dodirujete unutarnje kabele VAIO računala jer se neki kabeli mogu olabaviti ili odspojiti.

• Ako se VAIO računalo uključi dok su tekućina, npr. voda ili neki drugi strani predmeti u unutrašnjosti, može doći do požara. Prije uključivanja VAIO računala provjerite jeste li uklonili sve strane predmete i jeste li vratili poklopac odjeljka za memorijski modul.

• Tvrtka Sony ne jamči ispravan rad memorijskih modula treće strane u VAIO računalu. Više informacija o memorijskim modulima treće strane zatražite od prodavača.

• Prije dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula provjerite jeste li isključili VAIO računalo i vanjske uređaje te odspojite sve vanjske uređaje i priključene kabele. Ako to ne učinite, mogu se oštetiti memorijski modul, VAIO računalo ili periferni uređaji.

• Slijedite upute u nastavku kako biste spriječili elektrostatičko pražnjenje u memorijske module:

  • Ne radite na mjestima koja lako stvaraju statički elektricitet, kao što je sag.

  • Prije dodavanja ili uklanjanja memorijskog modula dodirnite metalni predmet izvan VAIO računala kako biste uklonili statički elektricitet. Ne dodirujte metalne dijelove u računalu.

  • Pakiranje s memorijskim modulom otvorite tek kad ste spremni za njegovu ugradnju. Pakiranje štiti modul od elektrostatičkog pražnjenja (ESD). Modul pokrijte antistatičkom vrećicom ili listom aluminijske folije kako biste ga zaštitili.

• Kada držite modul, ne dodirujte čipove ili električne spojeve modula.

• Memorijski modul ne umećite u utor u pogrešnom smjeru. Tako možete oštetiti modul ili utor ili uzrokovati požar elektroničke pločice.

• Upotrijebite odvijač koji veličinom odgovara vijku (npr. mali odvijač).

• Ne uklanjajte i ne odvijajte vijke za koje nije navedeno da ih treba ukloniti.

Gdje smjestiti VAIO računalo

Kod smještanja VAIO računala osigurajte sljedeće:

• da imate lak pristup izvoru napajanja i potrebnim ulazima

• da imate dovoljno prostora oko računala

• da je računalo postavljeno na dovoljno široku ravnu površinu tako da tijekom rada možete biti okrenuti prema računalu

• da je računalo postavljeno ispred mjesta gdje sjedite uspravno, a podlaktice mogu biti paralelne s podom

Gdje ne smjestiti VAIO računalo

Smještanje VAIO računala na neprikladno mjesto može uzrokovati kvar ili neispravan rad. Ne postavljate ga na mjestima koja su izložena:

• izravnoj Sunčevoj svjetlosti

• izvorima magnetske sile i magnetiziranim predmetima

• izvorima topline, kao što su grijaća tijela

• velikoj količini prašine

• velikoj vlažnosti

• slabom prozračivanju

Napomena

• Područje oko otvora za prozračivanje može se jako zagrijati tijekom rada VAIO računala. Ne dodirujte ta područja.

• Ne stavljajte nikakve predmete blizu otvora za prozračivanje jer mogu blokirati otvor.

Savjet

• VAIO računalo upotrebljava visokofrekventne radiosignale i može ometati radijski i televizijski signal. Ako se to dogodi, premjestite računalo na odgovarajuću udaljenost od radioprijamnika i televizora.

Informacije o ergonomiji

Kad god je to moguće, trebate uzeti u obzir sljedeće informacije o ergonomiji.

Namještaj i držanje tijela

Sjedite u stolcu s dobrim naslonom za leđa. Prilagodite visinu stolca tako da su stopala ravna na podu. Oslonac za noge omogućuje ugodniji rad.

Sjedite u opuštenom, uspravnom položaju i izbjegavajte pogrbljeno sjedenje ili naginjanje prema natrag.

Kut gledanja zaslona računala

Naginjite zaslon dok ne pronađete najbolji položaj. Provjerite je li zaslon računala u razini ili malo ispod razine očiju kada sjedite ispred VAIO računala. Prilagodite i svjetlinu zaslona.

Naprezanje očiju i umor mišića možete smanjiti namještanjem nagiba i razine svjetline zaslona računala na dobar položaj.

Osvjetljenje

Odaberite mjesto na kojem prozori i svjetlo ne blješte i ne reflektiraju se od zaslona računala. Koristite neizravno osvjetljenje kako biste izbjegli osvijetljena mjesta na zaslonu računala. Prikladno osvjetljenje pruža ugodniji i učinkovitiji rad.

Napomena

• Dok namještate kut gledanja, ne primjenjujte preveliku silu kako se VAIO računalo ne bi oštetilo.

Savjet

• Isto se odnosi i na upotrebu vanjskog zaslona.

Napomene o rukovanju VAIO računalom

Imajte na umu sljedeće kako biste izbjegli neispravan rad ili kvar VAIO računala.

• VAIO računalo nježno položite na ravnu površinu kako ga ne biste udarili.

• Prije premještanja računala isključite VAIO računalo. Premještanje uključenog računala može uzrokovati neispravan rad tvrdog diska. Provjerite prije premještanja jeste li iz računala odspojili sve kabele.

• Nemojte ispustiti ili udariti VAIO računalo. Čak i manji udarac ili vibracija može uzrokovati neispravan rad tvrdog diska.

• Ne stavljajte VAIO računalo u nestabilan položaj.

AC adapter

Kabel za napajanje

Baterija*

^*Baterija je u trenutku isporuke ugrađena u vaše računalo.

O bateriji

• Isporučena baterija dizajnirana je isključivo za vaše VAIO računalo.

• Iz sigurnosnih razloga koristite se samo isporučenom baterijom ili dodatnom baterijom koju je odobrila tvrtka Sony.

• Iz sigurnosnih razloga punjenje baterije može se prekinuti na višim ili nižim temperaturama.

• Baterija se ne isporučuje potpuno napunjena.

• Dok se baterija upotrebljava ili se puni, u njoj dolazi do porasta temperature. To je uobičajeno te se ne morate brinuti.

• Ne upotrebljavajte VAIO računalo bez ugrađene baterije jer to može uzrokovati neispravan rad računala.

O pražnjenju baterije

Nakon punjenja baterija će se postupno isprazniti tijekom vremena, čak i ako se ne upotrebljava. Ako se ne upotrebljava duže vrijeme, energija baterije može se iscrpiti. Preporučuje se bateriju prije upotrebe napuniti.

O trajanju baterije

Trajanje baterije ovisi o upotrebi i postavkama.

O trošenju i zamjeni baterije

• Baterije su potrošne. Kapacitet se postupno smanjuje stalnim punjenjem i pražnjenjem. Stoga baterija traje kraće iako je u potpunosti napunjena, a naposljetku joj istekne vijek trajanja.

• Ako se baterija nakon punjenja brzo isprazni ili joj je istekao vijek trajanja, zamijenite je novom.

Kada baterija ostane bez energije

Ako se baterija isprazni, a vaše VAIO računalo nije ukopčano, isključit će se napajanje, a svi podaci na kojima radite izgubit će se.

Dok vaše VAIO računalo radi na energiju baterije, često spremajte podatke.

• VAIO računalo i memorijski moduli upotrebljavaju komponente visoke preciznosti i tehnologiju elektroničkih priključnica. Kako ne biste izgubili jamstvo tijekom jamstvenog razdoblja, preporučujemo sljedeće:

  • Za ugradnju memorijskog modula obratite se prodavaču.

  • Ako nemate potrebna znanja za nadogradnju računala, ne ugrađujte sami memorijski modul.

  • Ne dodirujte priključnice i ne otvarajte poklopac odjeljka za memorijski modul.

• Pomoć potražite u ovlaštenom centru za servis/podršku tvrtke Sony. Najbliži centar ili zastupnika potražite u odjeljku O web-mjestu za mrežnu podršku.

• Ako sami dodajete ili uklanjate memorijske module, lomljenje utora ili modula ili pogrešno spajanje može uzrokovati kvar VAIO računala. U tom će se slučaju popravak naplatiti.

• Pazite da ne povrijedite ruke ili prste na oštrim rubovima memorijskog modula, unutarnjim komponentama ili elektroničkim sklopovima VAIO računala.

• Pazite da prstima ne dodirujete unutarnje kabele VAIO računala jer se neki kabeli mogu olabaviti ili odspojiti.

• Ako se VAIO računalo uključi dok su tekućina, npr. voda ili neki drugi strani predmeti u unutrašnjosti, može doći do požara. Prije uključivanja VAIO računala provjerite jeste li uklonili sve strane predmete i jeste li vratili poklopac odjeljka za memorijski modul.

• Tvrtka Sony ne jamči ispravan rad memorijskih modula treće strane u VAIO računalu. Više informacija o memorijskim modulima treće strane zatražite od prodavača.

• Prije dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula provjerite jeste li isključili VAIO računalo i vanjske uređaje te odspojite sve vanjske uređaje i priključene kabele. Ako to ne učinite, mogu se oštetiti memorijski modul, VAIO računalo ili periferni uređaji.

• Slijedite upute u nastavku kako biste spriječili elektrostatičko pražnjenje u memorijske module:

  • Ne radite na mjestima koja lako stvaraju statički elektricitet, kao što je sag.

  • Prije dodavanja ili uklanjanja memorijskog modula dodirnite metalni predmet izvan VAIO računala kako biste uklonili statički elektricitet. Ne dodirujte metalne dijelove u računalu.

  • Pakiranje s memorijskim modulom otvorite tek kad ste spremni za njegovu ugradnju. Pakiranje štiti modul od elektrostatičkog pražnjenja (ESD). Modul pokrijte antistatičkom vrećicom ili listom aluminijske folije kako biste ga zaštitili.

• Kada držite modul, ne dodirujte čipove ili električne spojeve modula.

• Memorijski modul ne umećite u utor u pogrešnom smjeru. Tako možete oštetiti modul ili utor ili uzrokovati požar elektroničke pločice.

• Upotrijebite odvijač koji veličinom odgovara vijku (npr. mali odvijač).

• Ne uklanjajte i ne odvijajte vijke za koje nije navedeno da ih treba ukloniti.

AC adapter

Kabel za napajanje

Baterija*

^*Baterija je u trenutku isporuke ugrađena u vaše računalo.

• U nekim zemljama ili regijama upotreba Wi-Fi proizvoda može biti ograničena lokalnim propisima.

• Wi-Fi uređaji rade u pojasu 2,4 GHz koji upotrebljavaju razni uređaji. Oni koriste tehnologiju za smanjenje radiosmetnji koje dolaze od drugih uređaja u istom pojasu; međutim, radiosmetnje ipak mogu uzrokovati nižu brzinu komunikacije, smanjenje dosega komunikacije te onemogućiti komunikaciju.

• Ako su i funkcija BLUETOOTH i funkcija Wi-Fi koja radi u pojasu 2,4 GHz omogućene na VAIO računalu, moguće su smetnje koje mogu prouzročiti sporiju komunikaciju i druge poteškoće.

• Za komuniciranje Wi-Fi vezom dok ste u pokretu potrebno je sklopiti ugovor s davateljem usluga Wi-Fi mreže.

• Ako je VAIO računalo opremljeno standardom IEEE 802.11a/b/g/n, uporaba funkcije Wi-Fi koja radi u pojasu 5 GHz zakonski je zabranjena na otvorenom prostoru.

• Brzina i doseg komunikacije razlikuju se ovisno o sljedećim uvjetima:

  • udaljenost između uređaja

  • postojanje prepreka između uređaja

  • konfiguracija uređaja

  • stanje okoline koje može utjecati na radiosignale

  • okolina (uključujući materijal od kojeg su izrađeni zidovi itd.)

  • aplikacija koja se koristi

    Komunikacija se ovisno o stanju okoline može prekinuti.

• Brzina prijenosa podataka navedena u specifikacijama teorijski je maksimum i možda ne predstavlja stvarnu brzinu prijenosa podataka.

• Stvarna brzina komunikacije možda nije jednaka onoj prikazanoj na VAIO računalu.

• Wi-Fi mreže u frekvencijskom pojasu 2,4 GHz i mreže u frekvencijskom pojasu 5 GHz ne mogu međusobno komunicirati.

• Na brzinu prijenosa podataka IEEE 802.11g i IEEE 802.11n (2,4 GHz) uređaja mogu utjecati smetnje kada se koriste s IEEE 802.11b uređajem. Također, standardi IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatski smanjuju brzinu prijenosa kako bi održali kompatibilnost s IEEE 802.11b proizvodom. Brzinu prijenosa moguće je obnoviti promjenom postavki kanala pristupne točke.

• Za trenutačni prekid Wi-Fi komunikacije isključite VAIO računalo.

• WLAN standard uključuje sljedeće načine šifriranja: Wired Equivalent Privacy (WEP), to je sigurnosni protokol, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) i Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 i WPA specifikacije standarda, koje su zajednički izradili IEEE i Wi-Fi Alliance, temelje se na međusobno nadopunjujućim sigurnosnim poboljšanjima koja povećavaju razinu zaštite podataka i pristupa za postojeće Wi-Fi mreže. WPA je unaprijed kompatibilna sa specifikacijama standarda IEEE 802.11i. Upotrebljava unaprijeđeno šifriranje podataka Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) kao i provjeru autentičnosti korisnika uporabom protokola 802.1X i Extensible Authentication Protocol (EAP). Šifriranje podataka štiti ranjivu bežičnu vezu između klijenta i pristupne točke. Osim toga, postoje drugi uobičajeni mrežni sigurnosni mehanizmi koji osiguravaju privatnost, kao što su: zaštita lozinkom, sveobuhvatno šifriranje, virtualne privatne mreže i provjera autentičnosti. WPA2, druga generacija protokola WPA, pruža jaču zaštitu podataka i provjeru pristupa mreži i dizajnirana je za osiguravanje uređaja svih 802.11 standarda, uključujući standarde 802.11b, 802.11a, 802.11g, i 802.11n, višepojasne i one koji podržavaju više načina rada. Uz to, temeljem potvrđenog standarda IEEE 802.11i, WPA2 pruža sigurnost na razini one koju upotrebljava vlada primjenjujući AES algoritme šifriranja usklađene sa standardom FIPS 140-2 Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST) te provjeru autentičnosti temeljenu na standardu 802.1X. Standard WPA2 povratno je kompatibilan sa standardom WPA.

• optika do doma (FTTH)

• kabelski modem

• digitalna pretplatnička linija (DSL)

• satelit

• povezivanje telefonskom linijom

Ako unesete neispravan sigurnosni ključ, slijedite sljedeće korake za ponovni unos ključa.

1. Otvorite gumbiće i odaberite gumbićPostavke (Settings). (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)
2. Odaberite(ikona mreže).
3. Desnom tipkom miša kliknite željenu mrežu i odaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Odaberite karticu Sigurnost (Security).
5. Upišite sigurnosni ključ u polje Mrežni sigurnosni ključ (Network security key) i odaberite U redu (OK).

• optika do doma (FTTH)

• kabelski modem

• digitalna pretplatnička linija (DSL)

• satelit

• povezivanje telefonskom linijom

Ako unesete neispravan sigurnosni ključ, slijedite sljedeće korake za ponovni unos ključa.

1. Otvorite gumbiće i odaberite gumbićPostavke (Settings). (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)
2. Odaberite(ikona mreže).
3. Desnom tipkom miša kliknite željenu mrežu i odaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Odaberite karticu Sigurnost (Security).
5. Upišite sigurnosni ključ u polje Mrežni sigurnosni ključ (Network security key) i odaberite U redu (OK).

• U nekim zemljama ili regijama upotreba Wi-Fi proizvoda može biti ograničena lokalnim propisima.

• Wi-Fi uređaji rade u pojasu 2,4 GHz koji upotrebljavaju razni uređaji. Oni koriste tehnologiju za smanjenje radiosmetnji koje dolaze od drugih uređaja u istom pojasu; međutim, radiosmetnje ipak mogu uzrokovati nižu brzinu komunikacije, smanjenje dosega komunikacije te onemogućiti komunikaciju.

• Ako su i funkcija BLUETOOTH i funkcija Wi-Fi koja radi u pojasu 2,4 GHz omogućene na VAIO računalu, moguće su smetnje koje mogu prouzročiti sporiju komunikaciju i druge poteškoće.

• Za komuniciranje Wi-Fi vezom dok ste u pokretu potrebno je sklopiti ugovor s davateljem usluga Wi-Fi mreže.

• Ako je VAIO računalo opremljeno standardom IEEE 802.11a/b/g/n, uporaba funkcije Wi-Fi koja radi u pojasu 5 GHz zakonski je zabranjena na otvorenom prostoru.

• Brzina i doseg komunikacije razlikuju se ovisno o sljedećim uvjetima:

  • udaljenost između uređaja

  • postojanje prepreka između uređaja

  • konfiguracija uređaja

  • stanje okoline koje može utjecati na radiosignale

  • okolina (uključujući materijal od kojeg su izrađeni zidovi itd.)

  • aplikacija koja se koristi

    Komunikacija se ovisno o stanju okoline može prekinuti.

• Brzina prijenosa podataka navedena u specifikacijama teorijski je maksimum i možda ne predstavlja stvarnu brzinu prijenosa podataka.

• Stvarna brzina komunikacije možda nije jednaka onoj prikazanoj na VAIO računalu.

• Wi-Fi mreže u frekvencijskom pojasu 2,4 GHz i mreže u frekvencijskom pojasu 5 GHz ne mogu međusobno komunicirati.

• Na brzinu prijenosa podataka IEEE 802.11g i IEEE 802.11n (2,4 GHz) uređaja mogu utjecati smetnje kada se koriste s IEEE 802.11b uređajem. Također, standardi IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatski smanjuju brzinu prijenosa kako bi održali kompatibilnost s IEEE 802.11b proizvodom. Brzinu prijenosa moguće je obnoviti promjenom postavki kanala pristupne točke.

• Za trenutačni prekid Wi-Fi komunikacije isključite VAIO računalo.

• WLAN standard uključuje sljedeće načine šifriranja: Wired Equivalent Privacy (WEP), to je sigurnosni protokol, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) i Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 i WPA specifikacije standarda, koje su zajednički izradili IEEE i Wi-Fi Alliance, temelje se na međusobno nadopunjujućim sigurnosnim poboljšanjima koja povećavaju razinu zaštite podataka i pristupa za postojeće Wi-Fi mreže. WPA je unaprijed kompatibilna sa specifikacijama standarda IEEE 802.11i. Upotrebljava unaprijeđeno šifriranje podataka Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) kao i provjeru autentičnosti korisnika uporabom protokola 802.1X i Extensible Authentication Protocol (EAP). Šifriranje podataka štiti ranjivu bežičnu vezu između klijenta i pristupne točke. Osim toga, postoje drugi uobičajeni mrežni sigurnosni mehanizmi koji osiguravaju privatnost, kao što su: zaštita lozinkom, sveobuhvatno šifriranje, virtualne privatne mreže i provjera autentičnosti. WPA2, druga generacija protokola WPA, pruža jaču zaštitu podataka i provjeru pristupa mreži i dizajnirana je za osiguravanje uređaja svih 802.11 standarda, uključujući standarde 802.11b, 802.11a, 802.11g, i 802.11n, višepojasne i one koji podržavaju više načina rada. Uz to, temeljem potvrđenog standarda IEEE 802.11i, WPA2 pruža sigurnost na razini one koju upotrebljava vlada primjenjujući AES algoritme šifriranja usklađene sa standardom FIPS 140-2 Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST) te provjeru autentičnosti temeljenu na standardu 802.1X. Standard WPA2 povratno je kompatibilan sa standardom WPA.

• optika do doma (FTTH)

• kabelski modem

• digitalna pretplatnička linija (DSL)

• satelit

• povezivanje telefonskom linijom

Ako unesete neispravan sigurnosni ključ, slijedite sljedeće korake za ponovni unos ključa.

1. Otvorite gumbiće i odaberite gumbićPostavke (Settings). (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)
2. Odaberite(ikona mreže).
3. Desnom tipkom miša kliknite željenu mrežu i odaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Odaberite karticu Sigurnost (Security).
5. Upišite sigurnosni ključ u polje Mrežni sigurnosni ključ (Network security key) i odaberite U redu (OK).

• LCD zaslon proizveden je tehnologijom visoke preciznosti. Unatoč tome moguće je da ćete vidjeti sitne crne točke i/ili svijetle točke (crvene, plave ili zelene) koje se trajno pojavljuju na LCD zaslonu. To je uobičajena posljedica postupka proizvodnje i ne upućuje na neispravan rad.

• Nemojte grepsti površinu LCD zaslona ili ga pritiskati. To može uzrokovati oštećenje.

• Ne pritišćite poklopac LCD zaslona dok je zatvoren jer bi poklopac mogao ogrepsti LCD zaslon ili ga oštetiti.

• LCD zaslon mogao bi se tijekom rada zagrijati. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar.

• Zbog mehaničke izrade LCD/dodirnog zaslona VAIO računala, površina zaslona mogla bi se zagrijati kad računalo upotrebljavate dulje vrijeme. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar. (modeli s dodirnim zaslonom)

• LCD/dodirni zaslon načinjen je od ojačanog stakla kako bi se omogućila visoka izdržljivost, no zaslonom rukujte pažljivo jer nije 100% neslomljiv. U slučaju da se zaslon razbije u sitne komadiće, pazite da se ne porežete krhotinama. (modeli s dodirnim zaslonom)

• Nemojte ostavljati LCD zaslon okrenut prema suncu. To može oštetiti LCD zaslon. Kad VAIO računalo upotrebljavate blizu prozora, zaštitite ga od izravne Sunčeve svjetlosti.

• Ne pritišćite LCD zaslon ili njegove rubove kod otvaranja poklopca zaslona ili podizanja VAIO računala. LCD zaslon je osjetljiv na pritisak i dodatna opterećenja te bi pritisak mogao oštetiti zaslon ili prouzročiti kvar. Kod rada s računalom jednom rukom, pridržite osnovu računala i nježno podignite LCD zaslon drugom rukom. Kod nošenja računala s otvorenim poklopcem, računalo držite objema rukama.

• Upotreba VAIO računala na niskim temperaturama može uzrokovati prikaz zaostale slike na LCD zaslonu. To ne upućuje na neispravan rad. Kad se računalo vrati na uobičajenu temperaturu, zaslon će se vratiti u uobičajeno stanje.

• Zaostala slika može se pojaviti na LCD zaslonu ako se ista slika prikazuje na zaslonu tijekom dužeg razdoblja. Nakon nekog vremena zaostala će slika nestati. Za sprječavanje zaostalih slika možete koristiti čuvara zaslona.

• LCD zaslon proizveden je tehnologijom visoke preciznosti. Unatoč tome moguće je da ćete vidjeti sitne crne točke i/ili svijetle točke (crvene, plave ili zelene) koje se trajno pojavljuju na LCD zaslonu. To je uobičajena posljedica postupka proizvodnje i ne upućuje na neispravan rad.

• Nemojte grepsti površinu LCD zaslona ili ga pritiskati. To može uzrokovati oštećenje.

• Ne pritišćite poklopac LCD zaslona dok je zatvoren jer bi poklopac mogao ogrepsti LCD zaslon ili ga oštetiti.

• LCD zaslon mogao bi se tijekom rada zagrijati. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar.

• Zbog mehaničke izrade LCD/dodirnog zaslona VAIO računala, površina zaslona mogla bi se zagrijati kad računalo upotrebljavate dulje vrijeme. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar. (modeli s dodirnim zaslonom)

• LCD/dodirni zaslon načinjen je od ojačanog stakla kako bi se omogućila visoka izdržljivost, no zaslonom rukujte pažljivo jer nije 100% neslomljiv. U slučaju da se zaslon razbije u sitne komadiće, pazite da se ne porežete krhotinama. (modeli s dodirnim zaslonom)

• Nemojte ostavljati LCD zaslon okrenut prema suncu. To može oštetiti LCD zaslon. Kad VAIO računalo upotrebljavate blizu prozora, zaštitite ga od izravne Sunčeve svjetlosti.

• Ne pritišćite LCD zaslon ili njegove rubove kod otvaranja poklopca zaslona ili podizanja VAIO računala. LCD zaslon je osjetljiv na pritisak i dodatna opterećenja te bi pritisak mogao oštetiti zaslon ili prouzročiti kvar. Kod rada s računalom jednom rukom, pridržite osnovu računala i nježno podignite LCD zaslon drugom rukom. Kod nošenja računala s otvorenim poklopcem, računalo držite objema rukama.

• Upotreba VAIO računala na niskim temperaturama može uzrokovati prikaz zaostale slike na LCD zaslonu. To ne upućuje na neispravan rad. Kad se računalo vrati na uobičajenu temperaturu, zaslon će se vratiti u uobičajeno stanje.

• Zaostala slika može se pojaviti na LCD zaslonu ako se ista slika prikazuje na zaslonu tijekom dužeg razdoblja. Nakon nekog vremena zaostala će slika nestati. Za sprječavanje zaostalih slika možete koristiti čuvara zaslona.

• U nekim zemljama ili regijama upotreba Wi-Fi proizvoda može biti ograničena lokalnim propisima.

• Wi-Fi uređaji rade u pojasu 2,4 GHz koji upotrebljavaju razni uređaji. Oni koriste tehnologiju za smanjenje radiosmetnji koje dolaze od drugih uređaja u istom pojasu; međutim, radiosmetnje ipak mogu uzrokovati nižu brzinu komunikacije, smanjenje dosega komunikacije te onemogućiti komunikaciju.

• Ako su i funkcija BLUETOOTH i funkcija Wi-Fi koja radi u pojasu 2,4 GHz omogućene na VAIO računalu, moguće su smetnje koje mogu prouzročiti sporiju komunikaciju i druge poteškoće.

• Za komuniciranje Wi-Fi vezom dok ste u pokretu potrebno je sklopiti ugovor s davateljem usluga Wi-Fi mreže.

• Ako je VAIO računalo opremljeno standardom IEEE 802.11a/b/g/n, uporaba funkcije Wi-Fi koja radi u pojasu 5 GHz zakonski je zabranjena na otvorenom prostoru.

• Brzina i doseg komunikacije razlikuju se ovisno o sljedećim uvjetima:

  • udaljenost između uređaja

  • postojanje prepreka između uređaja

  • konfiguracija uređaja

  • stanje okoline koje može utjecati na radiosignale

  • okolina (uključujući materijal od kojeg su izrađeni zidovi itd.)

  • aplikacija koja se koristi

    Komunikacija se ovisno o stanju okoline može prekinuti.

• Brzina prijenosa podataka navedena u specifikacijama teorijski je maksimum i možda ne predstavlja stvarnu brzinu prijenosa podataka.

• Stvarna brzina komunikacije možda nije jednaka onoj prikazanoj na VAIO računalu.

• Wi-Fi mreže u frekvencijskom pojasu 2,4 GHz i mreže u frekvencijskom pojasu 5 GHz ne mogu međusobno komunicirati.

• Na brzinu prijenosa podataka IEEE 802.11g i IEEE 802.11n (2,4 GHz) uređaja mogu utjecati smetnje kada se koriste s IEEE 802.11b uređajem. Također, standardi IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatski smanjuju brzinu prijenosa kako bi održali kompatibilnost s IEEE 802.11b proizvodom. Brzinu prijenosa moguće je obnoviti promjenom postavki kanala pristupne točke.

• Za trenutačni prekid Wi-Fi komunikacije isključite VAIO računalo.

• WLAN standard uključuje sljedeće načine šifriranja: Wired Equivalent Privacy (WEP), to je sigurnosni protokol, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) i Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 i WPA specifikacije standarda, koje su zajednički izradili IEEE i Wi-Fi Alliance, temelje se na međusobno nadopunjujućim sigurnosnim poboljšanjima koja povećavaju razinu zaštite podataka i pristupa za postojeće Wi-Fi mreže. WPA je unaprijed kompatibilna sa specifikacijama standarda IEEE 802.11i. Upotrebljava unaprijeđeno šifriranje podataka Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) kao i provjeru autentičnosti korisnika uporabom protokola 802.1X i Extensible Authentication Protocol (EAP). Šifriranje podataka štiti ranjivu bežičnu vezu između klijenta i pristupne točke. Osim toga, postoje drugi uobičajeni mrežni sigurnosni mehanizmi koji osiguravaju privatnost, kao što su: zaštita lozinkom, sveobuhvatno šifriranje, virtualne privatne mreže i provjera autentičnosti. WPA2, druga generacija protokola WPA, pruža jaču zaštitu podataka i provjeru pristupa mreži i dizajnirana je za osiguravanje uređaja svih 802.11 standarda, uključujući standarde 802.11b, 802.11a, 802.11g, i 802.11n, višepojasne i one koji podržavaju više načina rada. Uz to, temeljem potvrđenog standarda IEEE 802.11i, WPA2 pruža sigurnost na razini one koju upotrebljava vlada primjenjujući AES algoritme šifriranja usklađene sa standardom FIPS 140-2 Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST) te provjeru autentičnosti temeljenu na standardu 802.1X. Standard WPA2 povratno je kompatibilan sa standardom WPA.

• optika do doma (FTTH)

• kabelski modem

• digitalna pretplatnička linija (DSL)

• satelit

• povezivanje telefonskom linijom

Ako unesete neispravan sigurnosni ključ, slijedite sljedeće korake za ponovni unos ključa.

1. Otvorite gumbiće i odaberite gumbićPostavke (Settings). (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)
2. Odaberite(ikona mreže).
3. Desnom tipkom miša kliknite željenu mrežu i odaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Odaberite karticu Sigurnost (Security).
5. Upišite sigurnosni ključ u polje Mrežni sigurnosni ključ (Network security key) i odaberite U redu (OK).

• optika do doma (FTTH)

• kabelski modem

• digitalna pretplatnička linija (DSL)

• satelit

• povezivanje telefonskom linijom

Ako unesete neispravan sigurnosni ključ, slijedite sljedeće korake za ponovni unos ključa.

1. Otvorite gumbiće i odaberite gumbićPostavke (Settings). (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)
2. Odaberite(ikona mreže).
3. Desnom tipkom miša kliknite željenu mrežu i odaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Odaberite karticu Sigurnost (Security).
5. Upišite sigurnosni ključ u polje Mrežni sigurnosni ključ (Network security key) i odaberite U redu (OK).

• U nekim zemljama ili regijama upotreba Wi-Fi proizvoda može biti ograničena lokalnim propisima.

• Wi-Fi uređaji rade u pojasu 2,4 GHz koji upotrebljavaju razni uređaji. Oni koriste tehnologiju za smanjenje radiosmetnji koje dolaze od drugih uređaja u istom pojasu; međutim, radiosmetnje ipak mogu uzrokovati nižu brzinu komunikacije, smanjenje dosega komunikacije te onemogućiti komunikaciju.

• Ako su i funkcija BLUETOOTH i funkcija Wi-Fi koja radi u pojasu 2,4 GHz omogućene na VAIO računalu, moguće su smetnje koje mogu prouzročiti sporiju komunikaciju i druge poteškoće.

• Za komuniciranje Wi-Fi vezom dok ste u pokretu potrebno je sklopiti ugovor s davateljem usluga Wi-Fi mreže.

• Ako je VAIO računalo opremljeno standardom IEEE 802.11a/b/g/n, uporaba funkcije Wi-Fi koja radi u pojasu 5 GHz zakonski je zabranjena na otvorenom prostoru.

• Brzina i doseg komunikacije razlikuju se ovisno o sljedećim uvjetima:

  • udaljenost između uređaja

  • postojanje prepreka između uređaja

  • konfiguracija uređaja

  • stanje okoline koje može utjecati na radiosignale

  • okolina (uključujući materijal od kojeg su izrađeni zidovi itd.)

  • aplikacija koja se koristi

    Komunikacija se ovisno o stanju okoline može prekinuti.

• Brzina prijenosa podataka navedena u specifikacijama teorijski je maksimum i možda ne predstavlja stvarnu brzinu prijenosa podataka.

• Stvarna brzina komunikacije možda nije jednaka onoj prikazanoj na VAIO računalu.

• Wi-Fi mreže u frekvencijskom pojasu 2,4 GHz i mreže u frekvencijskom pojasu 5 GHz ne mogu međusobno komunicirati.

• Na brzinu prijenosa podataka IEEE 802.11g i IEEE 802.11n (2,4 GHz) uređaja mogu utjecati smetnje kada se koriste s IEEE 802.11b uređajem. Također, standardi IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatski smanjuju brzinu prijenosa kako bi održali kompatibilnost s IEEE 802.11b proizvodom. Brzinu prijenosa moguće je obnoviti promjenom postavki kanala pristupne točke.

• Za trenutačni prekid Wi-Fi komunikacije isključite VAIO računalo.

• WLAN standard uključuje sljedeće načine šifriranja: Wired Equivalent Privacy (WEP), to je sigurnosni protokol, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) i Wi-Fi Protected Access (WPA). WPA2 i WPA specifikacije standarda, koje su zajednički izradili IEEE i Wi-Fi Alliance, temelje se na međusobno nadopunjujućim sigurnosnim poboljšanjima koja povećavaju razinu zaštite podataka i pristupa za postojeće Wi-Fi mreže. WPA je unaprijed kompatibilna sa specifikacijama standarda IEEE 802.11i. Upotrebljava unaprijeđeno šifriranje podataka Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) kao i provjeru autentičnosti korisnika uporabom protokola 802.1X i Extensible Authentication Protocol (EAP). Šifriranje podataka štiti ranjivu bežičnu vezu između klijenta i pristupne točke. Osim toga, postoje drugi uobičajeni mrežni sigurnosni mehanizmi koji osiguravaju privatnost, kao što su: zaštita lozinkom, sveobuhvatno šifriranje, virtualne privatne mreže i provjera autentičnosti. WPA2, druga generacija protokola WPA, pruža jaču zaštitu podataka i provjeru pristupa mreži i dizajnirana je za osiguravanje uređaja svih 802.11 standarda, uključujući standarde 802.11b, 802.11a, 802.11g, i 802.11n, višepojasne i one koji podržavaju više načina rada. Uz to, temeljem potvrđenog standarda IEEE 802.11i, WPA2 pruža sigurnost na razini one koju upotrebljava vlada primjenjujući AES algoritme šifriranja usklađene sa standardom FIPS 140-2 Nacionalnog instituta za standarde i tehnologiju (NIST) te provjeru autentičnosti temeljenu na standardu 802.1X. Standard WPA2 povratno je kompatibilan sa standardom WPA.

• optika do doma (FTTH)

• kabelski modem

• digitalna pretplatnička linija (DSL)

• satelit

• povezivanje telefonskom linijom

Ako unesete neispravan sigurnosni ključ, slijedite sljedeće korake za ponovni unos ključa.

1. Otvorite gumbiće i odaberite gumbićPostavke (Settings). (Kako otvoriti gumbiće pročitajte u odjeljku Otvaranje gumbića.)
2. Odaberite(ikona mreže).
3. Desnom tipkom miša kliknite željenu mrežu i odaberite Prikaz svojstava veze (View connection properties).
4. Odaberite karticu Sigurnost (Security).
5. Upišite sigurnosni ključ u polje Mrežni sigurnosni ključ (Network security key) i odaberite U redu (OK).

• U nekim državama ili regijama upotreba funkcije BLUETOOTH može biti zabranjena lokalnim propisima.

• Funkcija BLUETOOTH s nekim uređajima možda neće raditi, ovisno o proizvođaču ili verziji aplikacije proizvođača. Prije kupnje provjerite zahtjeve sustava BLUETOOTH uređaja.

  Informacije o BLUETOOTH uređajima potražite na web-mjestu za podršku za VAIO.

  Neki BLUETOOTH uređaji zahtijevaju provjeru autentičnosti (uparivanje) prije uspostave veze s drugim uređajem. Izvršite provjeru autentičnosti prije povezivanja s tim uređajima.

• BLUETOOTH uređaji rade u pojasu 2,4 GHz koji upotrebljavaju razni uređaji. BLUETOOTH uređaji koriste tehnologiju za smanjenje radiosmetnji koje dolaze od drugih uređaja u istom pojasu; međutim, radiosmetnje ipak mogu uzrokovati nižu brzinu komunikacije, smanjenje dosega komunikacije te onemogućiti komunikaciju.

• Brzina i doseg komunikacije ovise o sljedećim uvjetima:

  • udaljenost između uređaja koji komuniciraju

  • postojanje prepreka između uređaja

  • okolina u koju spadaju zidovi i materijali od kojih su zidovi izrađeni

  • konfiguracija uređaja

  • aplikacija koja se koristi

  • stanje okoline koje može utjecati na radiosignale

    Komunikacija se ovisno o stanju okoline može prekinuti.

• Ako je VAIO računalo usklađeno s BLUETOOTH tehnologijom velike brzine i namjeravate ga upotrebljavati za brzu komunikaciju, u računalu omogućite funkciju bežične mreže i funkciju BLUETOOTH.

• Velike se datoteke tijekom neprekidnog prijenosa mogu oštetiti zbog ograničenja BLUETOOTH standarda i elektromagnetskih smetnji u okolini.

• Povezivanje više BLUETOOTH uređaja na VAIO računala može uzrokovati zagušenje kanala što za posljedicu ima nisku brzinu rada uređaja. To je uobičajeno kod BLUETOOTH tehnologije i ne predstavlja kvar.

• Slika i zvuk možda neće biti usklađeni ako videozapise reproducirate na VAIO računalu s izlazom zvuka na povezanom BLUETOOTH uređaju. To se često događa s BLUETOOTH tehnologijom i ne predstavlja neispravnost u radu.

• Svi BLUETOOTH uređaji moraju imati certifikat dobiven postupkom koji je propisala grupa Bluetooth SIG kako bi potvrdili da su usklađeni s BLUETOOTH standardom.

  Čak i ako su BLUETOOTH uređaji usklađeni s BLUETOOTH standardom, brzina rada, specifikacije i postupci za pojedini uređaj mogu se razlikovati. Razmjena podataka možda neće biti dostupna u svim okolnostima.

• Ne jamči se kompatibilnost VAIO računala sa svim BLUETOOTH uređajima.

• Ako morate hitno onemogućiti funkciju BLUETOOTH, isključite VAIO računalo.

• Neki USB uređaji možda ne podržavaju stanje mirovanja. Kada VAIO računalo vrati iz stanja mirovanja, možda neće prepoznati takve USB uređaje, ovisno o vrsti i broju priključenih USB uređaja.

  Ako ne možete staviti računalo u stanje mirovanja, odspojite sve USB uređaje i pokušajte ponovno.

• Ako VAIO računalo prijeđe u stanje mirovanja dok je računalo nestabilno, možda se neće vratiti iz stanja mirovanja. Preporučujemo sljedeće radnje:

  • Prije stavljanja VAIO računala u stanje mirovanja spremite datoteke i zatvorite otvorene programe.

  • Povremeno isključujte VAIO računalo.

• Ovisno o trenutnom stanju sustava Windows, VAIO računalo možda neće moći prijeći u stanje mirovanja.

• Ako VAIO računalo prijeđe u stanje mirovanja dok se izvodi neki zadatak, kao što je pisanje na DVD, zadatak se može obustaviti.

• VAIO računalo može se zagrijati dok je u stanju mirovanja.

Napomene o AC adapteru

• Upotrebljavajte AC adapter isporučen uz VAIO računalo ili originalne proizvode tvrtke Sony. Ne upotrebljavajte druge AC adaptere jer mogu uzrokovati nepravilan rad.

• Ne priključujte AC adapter u uređaj za pretvorbu energije, kao što je putni pretvarač. To može izazvati pregrijavanje ili nepravilan rad.

• Ako se AC adapter ošteti ili slomi, nemojte ga upotrebljavati.

Napomene o uključivanju VAIO računala

• Budući da VAIO računalo sadrži magnetske komponente, držite magnetske medije za pohranu, kao što je disketa, dalje od računala jer se podaci na njima mogu oštetiti.

• Magnetske uređaje držite dalje od VAIO računala.

• Ne pritišćite dodirni zaslon grubo.

  Nježan dodir uvijek funkcionira budući da je vaše VAIO računalo opremljeno kapacitivnim dodirnim zaslonom.

• Za upotrebu dodirnog zaslona ne upotrebljavajte nijedan drugi predmet osim prsta.

  Dodirni se zaslon može oštetiti ili može doći do kvara. Pazite da zaslon dodirujete samo prstom.

• Dodirni zaslon možda neće pravilno raditi ako svoje VAIO računalo uključite dok dodirujete zaslon. U tom slučaju ponovno pokrenite računalo.

• Dodirni zaslon možda neće funkcionirati nekoliko sekundi nakon što se vaše VAIO računalo vrati iz stanja mirovanja u uobičajeno stanje. U tom slučaju pričekajte neko vrijeme prije upotrebe dodirnog zaslona.

• Neka dodirni zaslon bude čist radi održavanja visoke osjetljivosti na dodir. Nečistoća može izazvati oštećenja ili kvar.

• LCD zaslon proizveden je tehnologijom visoke preciznosti. Unatoč tome moguće je da ćete vidjeti sitne crne točke i/ili svijetle točke (crvene, plave ili zelene) koje se trajno pojavljuju na LCD zaslonu. To je uobičajena posljedica postupka proizvodnje i ne upućuje na neispravan rad.

• Nemojte grepsti površinu LCD zaslona ili ga pritiskati. To može uzrokovati oštećenje.

• Ne pritišćite poklopac LCD zaslona dok je zatvoren jer bi poklopac mogao ogrepsti LCD zaslon ili ga oštetiti.

• LCD zaslon mogao bi se tijekom rada zagrijati. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar.

• Zbog mehaničke izrade LCD/dodirnog zaslona VAIO računala, površina zaslona mogla bi se zagrijati kad računalo upotrebljavate dulje vrijeme. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar. (modeli s dodirnim zaslonom)

• LCD/dodirni zaslon načinjen je od ojačanog stakla kako bi se omogućila visoka izdržljivost, no zaslonom rukujte pažljivo jer nije 100% neslomljiv. U slučaju da se zaslon razbije u sitne komadiće, pazite da se ne porežete krhotinama. (modeli s dodirnim zaslonom)

• Nemojte ostavljati LCD zaslon okrenut prema suncu. To može oštetiti LCD zaslon. Kad VAIO računalo upotrebljavate blizu prozora, zaštitite ga od izravne Sunčeve svjetlosti.

• Ne pritišćite LCD zaslon ili njegove rubove kod otvaranja poklopca zaslona ili podizanja VAIO računala. LCD zaslon je osjetljiv na pritisak i dodatna opterećenja te bi pritisak mogao oštetiti zaslon ili prouzročiti kvar. Kod rada s računalom jednom rukom, pridržite osnovu računala i nježno podignite LCD zaslon drugom rukom. Kod nošenja računala s otvorenim poklopcem, računalo držite objema rukama.

• Upotreba VAIO računala na niskim temperaturama može uzrokovati prikaz zaostale slike na LCD zaslonu. To ne upućuje na neispravan rad. Kad se računalo vrati na uobičajenu temperaturu, zaslon će se vratiti u uobičajeno stanje.

• Zaostala slika može se pojaviti na LCD zaslonu ako se ista slika prikazuje na zaslonu tijekom dužeg razdoblja. Nakon nekog vremena zaostala će slika nestati. Za sprječavanje zaostalih slika možete koristiti čuvara zaslona.

Osnovne radnje

Za klikanje (dodir)

Dodirnite dodirni zaslon jednom prstom. Dodirom možete kliknuti gumb, primjerice U redu (OK) ili Odustani (Cancel), ili stavku u izborniku.

Za klikanje dvaput (dvostruki dodir)

Brzo uzastopno dodirnite dodirni zaslon dvaput prstom.

Dvaput dodirujući ikonu možete pokrenuti aplikaciju, primjerice program za obradu teksta ili program za rad s proračunskim tablicama, ili otvoriti datoteku.

Za povlačenje

Stavite prst na željenu točku dodirnog zaslona i kliznite prstom. Ovom kretnjom možete pomaknuti datoteku ili promijeniti veličinu prozora.

Za povlačenje i ispuštanje

Dodirnite željenu ikonu datoteke, kliznite u drugu mapu, prozor ili ikonu aplikacije te podignite prst sa zaslona. Ovom kretnjom možete premjestiti ili kopirati datoteku.

Napredne radnje

Da biste upravljali VAIO računalom možete napraviti jednostavnu kretnju (potez) prstima na dodirnom zaslonu.

Odgovor na potez razlikuje se ovisno o aplikaciji.

Klikanje desnom tipkom (dodirnite i držite)

Dodirnite i držite željenu točku na dodirnom zaslonu nekoliko sekundi i podignite prst sa zaslona. Ovisno o točki koju dodirnete, možete prikazati različite izbornike.

Za pomicanje

Dodirnite i kliznite pomično područje prozora, primjerice prozor preglednika Internet Explorer. Klizač možete i povući na vertikalni klizač odabranog prozora da biste ga pomicali.

Da biste povećavali ili smanjivali sliku kao što je fotografija (uvećavanje)

Približite/udaljite dva prsta na dodirnom zaslonu smanjili/uvećali sliku, primjerice fotografiju u odjeljku Fotografije (Photos). Za povećanje spojene prste udaljite prema van, a za smanjenje prste približite jedan drugom.

Zakretanje slike kao što je fotografija (zakretanje)

Stavite na dodirni zaslon dva prsta i klizite kružno da zakrenete sliku, primjerice fotografiju. Ovisno o aplikacijama koje upotrebljavate, možda ne možete zakretati slike.

Odabir prelaženjem prsta

Kratko prijeđite prstom u smjeru u kojem se zaslon ne pomiče.

Možete odabrati stavku, primjerice aplikaciju ili sliku.

• LCD zaslon proizveden je tehnologijom visoke preciznosti. Unatoč tome moguće je da ćete vidjeti sitne crne točke i/ili svijetle točke (crvene, plave ili zelene) koje se trajno pojavljuju na LCD zaslonu. To je uobičajena posljedica postupka proizvodnje i ne upućuje na neispravan rad.

• Nemojte grepsti površinu LCD zaslona ili ga pritiskati. To može uzrokovati oštećenje.

• Ne pritišćite poklopac LCD zaslona dok je zatvoren jer bi poklopac mogao ogrepsti LCD zaslon ili ga oštetiti.

• LCD zaslon mogao bi se tijekom rada zagrijati. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar.

• Zbog mehaničke izrade LCD/dodirnog zaslona VAIO računala, površina zaslona mogla bi se zagrijati kad računalo upotrebljavate dulje vrijeme. To je uobičajeno i ne predstavlja kvar. (modeli s dodirnim zaslonom)

• LCD/dodirni zaslon načinjen je od ojačanog stakla kako bi se omogućila visoka izdržljivost, no zaslonom rukujte pažljivo jer nije 100% neslomljiv. U slučaju da se zaslon razbije u sitne komadiće, pazite da se ne porežete krhotinama. (modeli s dodirnim zaslonom)

• Nemojte ostavljati LCD zaslon okrenut prema suncu. To može oštetiti LCD zaslon. Kad VAIO računalo upotrebljavate blizu prozora, zaštitite ga od izravne Sunčeve svjetlosti.

• Ne pritišćite LCD zaslon ili njegove rubove kod otvaranja poklopca zaslona ili podizanja VAIO računala. LCD zaslon je osjetljiv na pritisak i dodatna opterećenja te bi pritisak mogao oštetiti zaslon ili prouzročiti kvar. Kod rada s računalom jednom rukom, pridržite osnovu računala i nježno podignite LCD zaslon drugom rukom. Kod nošenja računala s otvorenim poklopcem, računalo držite objema rukama.

• Upotreba VAIO računala na niskim temperaturama može uzrokovati prikaz zaostale slike na LCD zaslonu. To ne upućuje na neispravan rad. Kad se računalo vrati na uobičajenu temperaturu, zaslon će se vratiti u uobičajeno stanje.

• Zaostala slika može se pojaviti na LCD zaslonu ako se ista slika prikazuje na zaslonu tijekom dužeg razdoblja. Nakon nekog vremena zaostala će slika nestati. Za sprječavanje zaostalih slika možete koristiti čuvara zaslona.

1. Ugrađena kamera*

2. Pokazivač ugrađene kamere

3. Ugrađeni mikrofon (mono)

^* Oblik ugrađene kamere ovisi o modelu.

Savjet

• Softver instaliran u VAIO računalo razlikuje se ovisno o konfiguraciji računala.

• Neke aplikacije možda ne podržavaju maksimalnu razlučivost ugrađene kamere.

• Ne pritišćite dodirni zaslon grubo.

  Nježan dodir uvijek funkcionira budući da je vaše VAIO računalo opremljeno kapacitivnim dodirnim zaslonom.

• Za upotrebu dodirnog zaslona ne upotrebljavajte nijedan drugi predmet osim prsta.

  Dodirni se zaslon može oštetiti ili može doći do kvara. Pazite da zaslon dodirujete samo prstom.

• Dodirni zaslon možda neće pravilno raditi ako svoje VAIO računalo uključite dok dodirujete zaslon. U tom slučaju ponovno pokrenite računalo.

• Dodirni zaslon možda neće funkcionirati nekoliko sekundi nakon što se vaše VAIO računalo vrati iz stanja mirovanja u uobičajeno stanje. U tom slučaju pričekajte neko vrijeme prije upotrebe dodirnog zaslona.

• Neka dodirni zaslon bude čist radi održavanja visoke osjetljivosti na dodir. Nečistoća može izazvati oštećenja ili kvar.

Osnovne radnje

Za klikanje (dodir)

Dodirnite dodirni zaslon jednom prstom. Dodirom možete kliknuti gumb, primjerice U redu (OK) ili Odustani (Cancel), ili stavku u izborniku.

Za klikanje dvaput (dvostruki dodir)

Brzo uzastopno dodirnite dodirni zaslon dvaput prstom.

Dvaput dodirujući ikonu možete pokrenuti aplikaciju, primjerice program za obradu teksta ili program za rad s proračunskim tablicama, ili otvoriti datoteku.

Za povlačenje

Stavite prst na željenu točku dodirnog zaslona i kliznite prstom. Ovom kretnjom možete pomaknuti datoteku ili promijeniti veličinu prozora.

Za povlačenje i ispuštanje

Dodirnite željenu ikonu datoteke, kliznite u drugu mapu, prozor ili ikonu aplikacije te podignite prst sa zaslona. Ovom kretnjom možete premjestiti ili kopirati datoteku.

Napredne radnje

Da biste upravljali VAIO računalom možete napraviti jednostavnu kretnju (potez) prstima na dodirnom zaslonu.

Odgovor na potez razlikuje se ovisno o aplikaciji.

Klikanje desnom tipkom (dodirnite i držite)

Dodirnite i držite željenu točku na dodirnom zaslonu nekoliko sekundi i podignite prst sa zaslona. Ovisno o točki koju dodirnete, možete prikazati različite izbornike.

Za pomicanje

Dodirnite i kliznite pomično područje prozora, primjerice prozor preglednika Internet Explorer. Klizač možete i povući na vertikalni klizač odabranog prozora da biste ga pomicali.

Da biste povećavali ili smanjivali sliku kao što je fotografija (uvećavanje)

Približite/udaljite dva prsta na dodirnom zaslonu smanjili/uvećali sliku, primjerice fotografiju u odjeljku Fotografije (Photos). Za povećanje spojene prste udaljite prema van, a za smanjenje prste približite jedan drugom.

Zakretanje slike kao što je fotografija (zakretanje)

Stavite na dodirni zaslon dva prsta i klizite kružno da zakrenete sliku, primjerice fotografiju. Ovisno o aplikacijama koje upotrebljavate, možda ne možete zakretati slike.

Odabir prelaženjem prsta

Kratko prijeđite prstom u smjeru u kojem se zaslon ne pomiče.

Možete odabrati stavku, primjerice aplikaciju ili sliku.