[Configuración]

La info de transmisión por secuencias en directo no ha sido ajustada en el disposit. Compruebe los ajust. en la computadora.

• Establezca los valores necesarios para USTREAM mediante “PlayMemories Home”.

No se puede transmitir por secuencias. Error de inicio de sesión en USTREAM. Compruebe los ajustes en una computad.

• Vuelva a iniciar sesión en USTREAM y confirme la configuración mediante “PlayMemories Home”.

No se puede transmitir por secuencias. Hay un error de canal USTREAM. Com- pruebe los ajustes en una computadora.

• El canal establecido por “PlayMemories Home” es incorrecto.
• Este mensaje también se mostrará cuando los demás soportes inicien la transmisión de secuencias en el mismo canal mientras se realiza la transmisión de secuencias desde este producto.
• Vuelva a establecer el canal.

No se puede transmitir por secuencias. Compruebe la configuración fecha y hora del dispositivo.

• Vuelva a establecer la fecha y la hora en este producto.

No se pudo encontrar un punto de acceso conectable.

• Se encontró el punto de acceso pero no está conectado. Compruebe la contraseña del punto de acceso y vuelva a realizar la conexión.

[Red]

Conectando...

• La red no está disponible temporalmente.

No se pudo guardar la película en USTREAM.

• La configuración del almacenamiento de vídeo no se puede guardar en USTREAM porque se ha producido un error en la red.

No pudo encontrar un punto de acceso.

• No se puede encontrar el punto de acceso. Confirme la configuración del punto de acceso mediante [Conf. punto acceso] en este producto.

[Servicio de red]

Hubo un error de USTREAM.

• Se ha producido un error desconocido en USTREAM. Espere unos instantes y vuelva a intentar confirmar la conexión.

La publicación en Twitter ha fallado.

• Error de publicación en Twitter. Compruebe la red o vuelva a iniciar sesión en Twitter.

La publicación en Facebook ha fallado.

• Error de publicación en Facebook. Compruebe la red o vuelva a iniciar sesión en Facebook.