Varoitusilmaisimet
Jos LCD-näytössä näkyy ilmoituksia, seuraa seuraavia ohjeita.
Cannot recognize the internal memory. Format and use again.
- Tuotteen sisäisen muistin rakenne poikkeaa oletusmuodosta. [Format]-toiminnon suorittaminen voi mahdollistaa tuotteen käytön. Alustus poistaa kaikki sisäiseen tallennusvälineeseen tallennetut tiedot.
Data error.
- Tuotteen sisäisen muistin tietoja luettaessa tai kirjoitettaessa tapahtui virhe.
- Näin voi käydä, jos tuote altistuu toistuvasti iskuille.
- Muilla laitteilla tallennettuja videoita ei ehkä voi toistaa.
The Image Database File is damaged. Do you want to create a new file?
HD movie management information is damaged. Create new information?
- Hallintatiedosto on vioittunut. Kun valitset [Yes], laite luo uuden hallintatiedoston. Vanhoja tallennusvälineelle tallennettuja kuvia ei voi toistaa (kuvatiedostot eivät ole vioittuneet). Jos suoritat [Repair Img. DB F.] -toiminnon uusien tietojen luomisen jälkeen, vanhojen tallennettujen kuvien katselu voi tulla mahdolliseksi. Jos tästä ei ole apua, kopioi kuva PlayMemories Home -ohjelmistolla.
There is no Image Database File Movies cannot be recorded or played Create a new file?
There is no HD movie management information. Create new information?
- Videoita ei voi tallentaa tai toistaa, koska videoiden hallintatietoja ei ole. Jos valitset [Yes], uudet hallintatiedot luodaan, ja voit tallentaa ja toistaa videoita.
Inconsistencies found in image database file. Do you want to repair the image database file?
The Image Database File is damaged. Do you want to repair the Image Database File?
Inconsistencies found in image database file. Cannot record or play HD movies. Do you want to repair the image database file?
- Videoita ei voi tallentaa tai toistaa, koska videoiden hallintatietoja ei ole. Jos valitset
, uudet hallintatiedot luodaan, ja voit tallentaa ja toistaa videoita.
Inconsistencies found in the image database file. Back up and recover.
Recover, then import using the included PC software.
- Koska teräväpiirtolaatuisten (HD) videoiden tietokantatiedot ovat vioittuneet, tietokannassa olevien ja tiedostossa olevien tietojen välillä on epäyhdenmukaisuuksia. Valitse , jos haluat varmuuskopioida teräväpiirtolaatuiset (HD) videot ja korjata tietokantatiedoston. Varmuuskopioidut videot eivät näy laitteessa. Kun liität laitteen tietokoneeseen tietokannan korjaamisen jälkeen, voit tuoda varmuuskopioidut teräväpiirtolaatuiset (HD) videot tietokoneeseen siihen asennetulla PlayMemories Home -ohjelmistolla. Ei ole kuitenkaan taattua, että kaikki videot voidaan tuoda tietokoneeseen.
Buffer overflow. Writing to the media was not completed in time.
- Olet suorittanut toistuvasti tallennus- ja poistotoimintoja tai käytössä on muistikortti, joka on alustettu toisella laitteella. Kopioi sisältö toiseen laitteeseen (esimerkiksi tietokoneeseen) ja alusta sitten muistikortti tässä laitteessa.
- Muistikortin koko ei riitä videoiden kopiointiin. Käytä suositeltua muistikorttia.
Restoring data...
- Tietojen kirjoittaminen tuotteen sisäiselle tallennusvälineelle epäonnistui. Videokamera yritti palauttaa tiedot, mutta ei onnistunut.
Cannot recover data.
- Tietojen kirjoittaminen tuotteen sisäiselle tallennusvälineelle epäonnistui. Videokamera yritti palauttaa tiedot, mutta ei onnistunut.
Reinsert the memory card.
- Yritä asettaa muistikortti uudelleen paikalleen muutaman kerran. Jos ilmaisin vilkkuu tämänkin jälkeen, muistikortti voi olla vioittunut. Kokeile toista muistikorttia.
Cannot recognize this memory card. Format and use again.
- Alusta muistikortti. Huomaa, että muistikorttia alustettaessa kaikki tallennetut videot ja valokuvat poistetaan.
The maximum number of still image folders has been reached. Cannot record still images.
- Et voi luoda kansioita, joiden numero on suurempi kuin 999MSDCF. Tässä laitteessa ei voi luoda tai poistaa kansioita.
- Alusta muistikortti tai poista kansiot tietokoneen avulla.
This memory card may not be able to record or play movies.
This memory card may not be able to record or play images correctly.
- Käytä tuotetta varten suositeltua muistikorttia.
Do not eject the memory card during writing. Data may be damaged.
- Aseta muistikortti uudelleen paikalleen.
External media cannot execute functions.
- Tarkista tietokanta valitsemalla
- [Setup] - [
Media Settings] - [Repair Img. DB F.] - Jos ilmaisin vilkkuu tämänkin jälkeen, alusta ulkoinen tallennusväline tietokoneella ja yhdistä laite sen jälkeen uudelleen ulkoiseen tallennusvälineeseen. Huomaa, että ulkoista tallennusvälinettä alustettaessa kaikki siinä olevat tallennetut videot ja valokuvat poistetaan.
- Jos sama ilmoitus tulee näkyviin alustamisen jälkeen, voi olla, että tuote ei tue ulkoista tallennusvälinettä tai että se on vahingoittunut. Kokeile toista ulkoista tallennusvälinettä.
Unable to access external media.
- Käytä ulkoista tallennusvälinettä vain vakaissa olosuhteissa (ympäristössä, jossa ei ilmene tärinää tai vaihteluja huoneen lämpötilassa jne.).
- Varmista, että ulkoisen tallennusvälineen virranlähde on kytketty.
Muut
Maximum number of images already selected.
- Voit valita enintään 100 kuvaa kerralla seuraavia toimia varten:
- Videoiden tai valokuvien poistaminen
- Videoiden tai valokuvien suojaaminen tai suojauksen poistaminen
- Videoiden tai valokuvien kopioiminen
Data protected.
- Olet yrittänyt poistaa suojattuja tietoja. Poista tietojen suojaus.