Senest opdateret: 2025-02

VIGTIGT:

LÆS DENNE SLUTBRUGERLICENSAFTALE ("AFTALE") NØJE, INDEN DU TAGER DENNE SOFTWARE I BRUG. DU INDVILLIGER AUTOMATISK I AFTALENS VILKÅR, ISÆR DET BEGRÆNSEDE ANSVAR, HVIS DU BRUGER SOFTWAREN. HVIS DU IKKE INDVILLIGER I AFTALENS VILKÅR, MÅ DU IKKE BRUGE SOFTWAREN.

Denne AFTALE er en juridisk bindende aftale mellem (i) dig og enhver enhed, du måtte repræsentere (om nogen) (kollektivt ”dig”) og (ii) Sony Corporation (”SONY”). Denne AFTALE regulerer dine rettigheder og forpligtelser vedrørende produktets software fra SONY og/eller SONYs tredjepartslicenshavere (herunder, men ikke begrænset til, SONYs tilknyttede selskaber) og deres respektive tilknyttede selskaber (samlet benævnt "TREDJEPARTSLEVERANDØRER") samt opdateringer/opgraderinger, trykt, online eller anden elektroniske dokumentation for sådan software og datafiler, der er leveret af SONY eller andre tredjeparter, via produktemballagen, SONYs websteder eller andre relevante onlinekanaler, eller oprettet ved brug af sådan software (samlet benævnt "SOFTWARE").

Uanset ovenstående er enhver software indeholdt i SOFTWAREN, og for hvilken der gælder en separat slutbrugerlicensaftale (herunder, men ikke begrænset til almen licens, "GNU General Public license" og "Lesser/Library General Public License") omfattet af en sådan separat slutbrugerlicensaftale i stedet for de i denne AFTALE indeholdte betingelser i det omfang, en sådan separate slutbrugerlicensaftale kræver dette ("UNDTAGET SOFTWARE").

SOFTWARELICENS

SOFTWAREN er givet i licens, ikke solgt. SOFTWAREN er beskyttet af ophavsretlige og øvrige immaterialretlige love og internationale traktater.

COPYRIGHT

Enhver adkomst og samtlige rettigheder til SOFTWAREN, herunder, men ikke begrænset til, billeder, fotografier, animationer, video, lyd, musik, tekst, "applets" og andet indhold, der indgår i SOFTWAREN, tilhører SONY eller en eller flere TREDJEPARTSLEVERANDØRER.

LICENSTILDELING

SONY giver dig en begrænset, ikke-eksklusiv licens, der ikke kan overføres, til udelukkende at benytte SOFTWAREN i forbindelse med din kompatible enhed (inklusive, men ikke begrænset til, SONY’s produkter, som denne SOFTWARE er integreret i eller pakket med) ("ENHEDEN") udelukkende i overensstemmelsen med denne AFTALE og brugervejledningerne, som kan være blevet leveret af SONY eller andre tredjeparter. Hvis du er forbruger, er den ovennævnte licens udelukkende til personlig brug og brug ihjemmet. Hvis du er erhvervskunde, er den kun til intern virksomhedsbrug. SONY og DENNES TREDJEPARTSLEVERANDØRER forbeholder sig udtrykkeligt alle rettigheder, enhver adkomst og ejendomsret (herunder, men ikke begrænset til alle immaterielle rettigheder) til SOFTWAREN, som ikke specifikt meddeles dig i henhold til denne AFTALE.

KRAV OG BEGRÆNSNINGER

Du vil ikke, ej heller forårsage eller tillade, nogen tredjepart at gøre noget af følgende:

(1) kopiere, offentliggøre, tilpasse, redistribuere, forsøgt at udlede kildekode fra, ændre eller modificere SOFTWAREN, hverken helt eller delvist, eller frembringe afledte værker på grundlag af SOFTWAREN, medmindre sådanne afledte værker bevidst gøres tilgængelige i forbindelse med SOFTWAREN;

(2) foretage reverse engineering, dekompilere eller dissassemblere OFTWAREN, undtagen i den udstrækning, at sådanne handlinger ikke kan forbydes i henhold til gældende lovgivning;

(3) ændre eller rette i SOFTWARENS digitale rettighedsstyring;

(4) forbigå, ændre, forringe eller omgå de funktioner eller beskyttelsesmekanismer, der er indeholdt i SOFTWAREN eller andre mekanismer, der driftmæssigt er forbundet med SOFTWAREN;

(5) forhindre korrekt drift af SOFTWAREN ved at udsætte serveren for overdreven belastning eller på anden måde;

(6) introducere SOFTWAREN for eller transmittere computervirusser eller andre ondsindede koder, filer eller instruktioner til den-;

(7) adskille SOFTWARENS enkeltkomponenter til brug på mere end en ENHED, medmindre SONY har givet udtrykkelig tilladelse dertil;

(8) fjerne, ændre, dække eller skæmme varemærker eller meddelelser på SOFTWAREN;

(9) dele, distribuere, udleje, lease, viderelicensere, overdrage eller sælge SOFTWAREN;

(10) anvende SOFTWAREN i forbindelse med overtrædelser af love, bestemmelser, retsafgørelser eller andre juridisk bindende erklæringer fra en offentlig autoritet eller offentlig politik, eller overtrædelser af rettigheder eller juridisk beskyttede interesser (inklusive, men ikke begrænset til, immaterielle og andre ejendomsrettigheder, rettigheder til handelshemmeligheder, hædersbevisninger, privatliv og publicity) tilhørende SONY, TREDJEPARTSUDBYDERE eller andre tredjeparter;

(11) bruge SOFTWAREN på nogen måde eller til noget formål, der ikke i overensstemmelse med denne AFTALE.

UNDTAGET SOFTWARE OG OPEN SOURCE-KOMPONENTER

Uanset ovenstående meddelelse af begrænset licens anerkender du, at SOFTWAREN kan omfatte UNDTAGET SOFTWARE. For UNDTAGET SOFTWARE kan gælde open source softwarelicenser ("OPEN SOURCE-KOMPONENTER"), der skal forstås som softwarelicenser, der er godkendt som open source-licenser af Open Source Initiative eller i det væsentlige tilsvarende licenser, herunder, men ikke begrænset til, licenser, der som betingelse for distribution af den software, der derved gives i licens, kræver, at distributøren gør softwaren tilgængelig i kildekodeformat. Hvis og i det omfang adgang dette kræves, bedes du gå ind på oss.sony.net/Products/Linux eller et andet Website anvist af SONY for at se en liste over egnede OPEN SOURCE-KOMPONENTER, der til enhver tid er omfattet af SOFTWAREN, samt de for brugen heraf gældende vilkår og betingelser. Sådanne vilkår og betingelser kan til enhver tid ændres af den relevante tredjepart uden ansvar for dig. I det omfang det kræves i henhold til licenser, der omfatter UNDTAGET SOFTWARE, gælder sådanne licensers vilkår i stedet for denne AFTALES vilkår. Såfremt de licensvilkår, der gælder for UNDTAGET SOFTWARE, ikke tillader, at denne AFTALE begrænses, for så vidt angår UNDTAGET SOFTWARE, gælder sådanne begrænsning ikke for UNDTAGET SOFTWARE. Såfremt de licensvilkår, der gælder for OPEN SOURCE-KOMPONENTER, kræver, at SONY skal tilbyde at levere kildekode i forbindelse med SOFTWAREN, gives et sådant tilbud hermed.

BRUG AF SOFTWARE MED OPHAVSRETLIGT BESKYTTEDE MATERIALER

SOFTWAREN kan benyttes af dig til at se, lagre, behandle og/eller bruge indhold, der er frembragt af dig og/eller tredjemand. Sådant indhold kan være ophavsretligt beskyttet eller i øvrigt beskyttet af andre immaterialretlige love og/eller aftaler Du er indforstået med kun at bruge SOFTWAREN i overensstemmelse med alle de love og aftaler, der finder anvendelse på indholdet. Du er indforstået med, at SONY kan tage passende forholdsregler for at beskytte indhold, der lagres, behandles eller bruges af SOFTWAREN. Sådanne forholdsregler omfatter, men er ikke begrænset til, afvisning af din anmodning om at aktivere din backup og genoprettelse af indhold gennem visse SOFTWARE-funktioner og ophævelse af denne AFTALE ved uretmæssig brug af SOFTWAREN.

TREDJEPARTSINDHOLD OG -TJENESTER

DET BEMÆRKES, AT SOFTWAREN KAN KONFIGURERES SÅLEDES, AT DEN KAN ANVENDES MED TREDJEPARTSINDHOLD OG/ELLER -TJENESTER. BRUG AF SÅDANT INDHOLD OG TJENESTER KAN VÆRE UNDERLAGT DE VILKÅR FOR BRUG, DER ER SPECIFICERET AF TREDJEPARTER. HVIS DU IKKE ACCEPTERER DISSE VILKÅR, VIL DIN MULIGHED FOR AT ANVENDE SOFTWAREN VÆRE BEGRÆNSET. DU ERKLÆRER DIG HERVED INDFORSTÅET MED OG ACCEPTERER, AT INDHOLD OG TJENESTER, DER GØRES TILGÆNGELIGE GENNEM SOFTWAREN, MULIGVIS LEVERES AF TREDJEPARTER, SOM SONY IKKE KONTROLLERER. SONY PÅTAGER SIG INTET ANSVAR OVER FOR DIG MED HENSYN TIL SÅDANT INDHOLD ELLER SÅDANNE TJENESTER, INDHOLD OG/ELLER TJENESTER FRA TREDJEPART KAN TIL ENHVER TID ÆNDRES ELLER BRINGES TIL OPHØR.

INTERNETFORBINDELSER

Du erklærer dig herved indforstået med, at adgang til visse dele af SOFTWAREN kan kræve en internetforbindelse, hvilket du alene bærer ansvaret for. Du bærer ligeledes alene ansvaret for betaling af din internetforbindelse, herunder, men ikke begrænset til, betaling til internetudbyderen eller for sendetid. SOFTWARENS drift kan være underlagt begrænsninger eller restriktioner afhængigt af din internetforbindelses/-tjenestes kapacitet, båndbredde eller tekniske begrænsninger. Den tredjepart, der leverer den pågældende tjeneste, bærer ansvaret for internetforbindelsens levering, kvalitet og sikkerhed.

EKSPORT OG ANDRE REGLER

Du er forpligtet til at overholde alle restriktioner og regler vedrørende udførsel og genudførsel, der er gældende i det område eller land, hvor du er bosiddende eller bruger SOFTWAREN, og ikke overdrage eller give tilladelse til overdragelse af SOFTWAREN nogen destination, enhed eller person, hvortil overførsel er forbudt eller på anden måde i strid med førnævnte regler.

HØJRISIKOAKTIVITETER

SOFTWAREN er ikke fejltolerant og er ikke designet, fremstillet eller beregnet til brug eller videresalg som online kontroludstyr i risikofyldte miljøer, der kræver fejlsikker ydelse, for eksempel i forbindelse med drift af kernekraftanlæg, flynavigations- eller flykommunikationssystemer, flyledelse, direkte livsopretholdende udstyr eller våbensystemer, hvor fejl i SOFTWAREN vil kunne medføre dødsfald, personskade, omfattende fysiske ødelæggelser eller miljøskader ("HØJRISIKOAKTIVITETER"). I det omfang, det er tilladt ifølge gældende lov, fraskriver SONY, hver enkelt TREDJEPARTSLEVERANDØR og hvert af deres respektive tilknyttede selskaber sig enhver udtrykkelig eller underforstået garanti for egnethed til HØJRISIKOAKTIVITETER.

FRASKRIVELSE AF GARANTI PÅ SOFTWARE

NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSE AF GARANTIER. DE UDELUKKELSER, DER ER FREMSAT HERUNDER I DETTE AFSNIT, HAR IKKE TIL HENSIGT AT UDELUKKE, BEGRÆNSE ELLER ÆNDRE DINE LOVFÆSTEDE RETTIGHEDER I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING I DIN JURISDIKTION.

Du anerkender udtrykkeligt og accepterer, at brug af SOFTWAREN sker for egen risiko, og at du er ansvarlig for brug af SOFTWAREN. SOFTWAREN leveres "SOM DEN ER OG FOREFINDES" og uden nogen form for garanti, forpligtelse eller betingelse.

SONY OG SONYS TREDJEPARTSLEVERANDØRER (i dette punkt benævnes SONY og SONYS TREDJEPARTSLEVERANDØRER under ét "SONY") FRASKRIVER SIG UDTRYKKELIGT ALLE GARANTIER, FORPLIGTELSER ELLER BETINGELSER, UDTRYKKELIGE SÅVEL SOM UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR, AT SOFTWAREN ER SALGBAR, AF HØJ KVALITET OG ER EGNET TIL ET BESTEMT FORMÅL, NØJAGTIGHED, TITEL OG IKKE-OVERTRÆDELSE, UDEN AT BEGRÆNSE GENERALITETEN AF DET FOREGÅENDE, SONY STILLER IKKE NOGEN GARANTI ELLER BETINGELSER ELLER FREMSÆTTER NOGEN ERKLÆRINGER OM, (A) AT SOFTWAREN VIL VÆRE FRI FOR FEJL, FUNGERE UDEN AFBRYDELSER OG UDEN MODIFIKATIONER, (B) AT SOFTWAREN VIL BLIVE OPDATERET ELLER RETTET, (C) AT SOFTWAREN ANVENDT ALENE ELLER SAMMEN MED ANDRE ENHEDER, SYSTEMER ELLER NETVÆRK VIL VÆRE FULDSTÆNDIGT SIKRET MOD CYBERTRUSLER, (D) AT SOFTWARE, INDHOLD, TJENESTER ELLER ANDRE PRODUKTER END SOFTWAREN, HVORAF SOFTWARENS YDEEVNE AFHÆNGER, FORTSAT VIL VÆRE TILGÆNGELIGE OG UDEN ÆNDRINGER OG FUNGERE UDEN AFBRYDELSER ELLER ÆNDRINGER.

INGEN MUNDTLIG ELLER SKRIFTLIG OPLYSNING ELLER RÅDGIVNING FRA SONY ELLER EN AUTORISERET REPRÆSENTANT FOR SONY KAN MEDFØRE EN GARANTI, FORPLIGTELSE ELLER BETINGELSE.

ANSVARSBEGRÆNSNING

VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE BEGRÆNSNING AF ANSVAR, SÅ DE SPECIFICEREDE BEGRÆNSNINGER HERUNDER I DETTE AFSNIT GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG OG HVERKEN UDELUKKER, BEGRÆNSER ELLER ÆNDRER DINIE RETTIGHEDER I DET OMFANG, DE STRIDER MOD GÆLDENDE LOVGIVNING I DIN JURISDIKTION.

SONY OG SONYS TREDJEPARTSLEVERANDØRER (i dette punkt benævnes SONY og SONYS TREDJEPARTSLEVERANDØRER under ét "SONY") ER IKKE ANSVARLIGE FOR HÆNDELIGE, INDIREKTE, SÆRLIGE SKADER ELLER FØLGESKADER ELLER TAB, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF MISLIGHOLDELSE AF EN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI, KONTRAKTBRUD, UAGTSOMHED, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ANDET ANSVARSGRUNDLAG, VEDRØRENDE SOFTWAREN, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, SKADER, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF TAB AF FORTJENESTE, TAB AF INDTÆGTER, TAB AF DATA, TAB AF BRUG AF SOFTWAREN ELLER TILKNYTTET HARDWARE, NEDETID OG BRUGERTID, SELVOM EN AF DEM ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE TAB ELLER SKADER. I ALLE TILFÆLDE ER DERES SAMLEDE ANSVAR I HENHOLD TIL ENHVER BESTEMMELSE I DENNE AFTALE BEGRÆNSET TIL DET BELØB, DER ER BETALT FOR SOFTWAREN, SONYS PRODUKT, SOM SOFTWAREN ER INTEGRERET I ELLER PAKKET MED OG/ELLER SONYS TJENESTE, SOM SOFTWAREN ER DEDIKERET TIL.

MED HENBLIK PÅ DETTE AFSNIT GÆLDER KUN FØLGENDE, HVIS DU ER FORBRUGER:

(A) SONY VIL IKKE FRIVILLIG ACCEPTERE ANSVAR FOR NOGEN SOM HELST FORM FOR TAB ELLER SKADE, (i) DER IKKE VAR FORÅRSAGET AF SONYS BRUD PÅ DENNE AFTALE, ELLER (ii) SOM IKKE, PÅ TIDSPUNKTER FOR DIN ACCEPT AF AFTALEN, VAR EN MED RIMELIGHED FORVENTELIG KONSEKVENS AF SONYS BRUD PÅ DENNE AFTALE.

(B) HVIS DEFEKT DIGITALT INDHOLD, SOM SONY HAR LEVERET, SKADER EN ENHED ELLER DIGITALT INDHOLD, DER TILHØRER DIG, OG DETTE ER FORÅRSAGET AF, AT SONY IKKE HAR UDVIST RIMELIG OMHU OG FÆRDIGHEDER, VIL SONY ENTEN UDBEDRE SKADEN ELLER BETALE KOMPENSATION TIL DIG. SONY ER DOG IKKE ANSVARLIG FOR SKADER, DU KUNNE HAVE UNDGÅET VED AT FØLGE SONYS RÅD OM AT GENNEMFØRE EN OPDATERING LEVERET TIL DIG UDEN OMKOSTNINGER, OG SONY ER HELLER IKKE ANSVARLIG FOR SKADER, DER SKYLDES AT DU IKKE HAR FULGT INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN KORREKT, ELLER AT DE MINIMUMSKRAV TIL SYSTEMET, SOM SONY HAR ANGIVET, IKKE ER BLEVET OVERHOLDT.

AUTOMATISKE OPDATERINGER

SONY eller TREDJEPARTSLEVERANDØRER kan til enhver tid automatisk opdatere eller på anden måde ændre SOFTWAREN forbedring af sikkerhedsfunktioner, fejlretning og forbedring af funktioner på tidspunkter, hvor du har forbindelse med SONYs eller tredjemands servere eller på anden vis. SONY kan fortsat gøre brug af SOFTWAREN betinget af, at du har installeret og accepteret sådanne opdateringer eller ændringer fuldt ud. Du alene er ansvarlig for alle konsekvenser hidrørende fra undladelse af brug af den nyeste version af SOFTWAREN, som SONY har gjort tilgængelig for dig, Eventuelle opdateringer/modifikationer skal i denne AFTALE anses for at udgøre og udgør en del af SOFTWAREN.

AFTALENS FULDSTÆNDIGHED, AFKALD OG VILKÅRENES UAFHÆNGIGHED

Denne AFTALE (og SONYs gældende politik for beskyttelse af personlige oplysninger, du eventuelt har modtaget separat) med eventuelle senere ændringer udgør de fuldstændige aftaler mellem dig og SONY, for så vidt angår SOFTWAREN. Såfremt SONY ikke udøver eller håndhæver rettigheder eller bestemmelser i denne AFTALE, betyder det ikke, at SONY derved giver afkald på de pågældende rettigheder eller bestemmelser. Såfremt en bestemmelse i denne AFTALE erklæres for ugyldig, ulovlig eller uden retskraft, skal den pågældende bestemmelse håndhæves i det omfang, det er muligt, og de øvrige bestemmelser skal fortsat være gyldige.

LOVVALG OG VÆRNETING

De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale løb gælder ikke for denne AFTALE. Denne AFTALE reguleres af engelsk ret, på nær hvor EU-lovgivning eller lokal lovgivning i det land, hvor SOFTWAREN blev forsynet eller købt, dikterer noget andet (hvor du som bruger har anskaffet SOFTWAREN). Enhver tvist, der måtte opstå som følge af denne AFTALE, skal afgøres i retsinstanser i England eller det europæiske land, hvor du er bosat.

RIMELIGE AFHJÆLPNINGSFORANSTALTNINGER

Uanset denne AFTALES øvrige bestemmelser erklærer du dig herved indforstået med, at enhver overtrædelse eller misligholdelse af denne AFTALE kan medføre uoprettelig skade for SONY, hvor økonomisk erstatning vil være utilstrækkelig, og du giver herved dit samtykke til, at SONY kan søge eller opnå nedlæggelse af forbud henholdsvis påbud, som SONY måtte finde nødvendigt eller hensigtsmæssigt under de pågældende omstændigheder. SONY kan ligeledes træffe juridiske og tekniske foranstaltninger for at undgå misligholdelse af denne AFTALE og/eller for at gøre denne AFTALE gældende, herunder, men ikke begrænset til, ophævelse af din brug af SOFTWAREN med øjeblikkelig virkning, hvis SONY efter eget skøn finder, at du har misligholdt eller agter at misligholde denne AFTALE. Disse misligholdelsesbeføjelser gælder i tillæg til eventuelle andre misligholdelsesbeføjelser, som SONY måtte have i henhold til gældende lov eller aftale.

OPHØR

Uden præjudice for SONYs øvrige rettigheder kan SONY bringe denne AFTALE til ophør, såfremt du ikke overholder AFTALENS vilkår. Ved ophør er du forpligtet til at (i) ophøre med at bruge SOFTWAREN og destruere eventuelle kopier af SOFTWAREN samt (ii) efterleve de krav, der fremgår af nedenstående bestemmelse om "Ansvar for dine konti".

ÆNDRINGER

SONY FORBEHOLDER SIG RET TIL EFTER EGET SKØN AT ÆNDRE VILKÅRENE I DENNE AFTALE VED AT OPLYSE OM ÆNDREDE VILKÅR PÅ ET WEBSITE ANVIST AF SONY, VED MEDDELELSE TIL DEN E-MAIL-ADRESSE, DU HAR OPLYST TIL SONY, VED MEDDELELSE I FORBINDELSE MED OPGRADERINGER/OPDATERINGER ELLER VED ANDRE JURIDISK GYLDIGE MEDDELELSER. Hvis du ikke kan acceptere de ændrede vilkår, skal du straks kontakte SONY for at få yderligere instrukser. Din fortsatte brug af SOFTWAREN efter modtagelse af meddelelsen betragtes som accept af at være bundet af ændringen.

TREDJEPARTSBEGUNSTIGEDE

I denne AFTALE anses hver af SONYs TREDJEPARTSLEVERANDØRER som en udtrykkeligt udpeget tredjepartsbegunstiget, der har ret til at gøre vilkår og betingelser i denne AFTALE gældende, for så vidt angår den pågældende parts software.

ANSVAR FOR DINE KONTI

Hvis du returnerer din ENHED til det sted, hvor du har købt den, sælger eller på anden måde overdrager din ENHED, eller hvis denne AFTALE bringes til ophør, er du ansvarlig for og skal, indenfor rimelighedens grænser, afinstallere SOFTWAREN fra ENHEDEN og slette alle konti, du måtte have oprettet på ENHEDEN, eller som du har opnået adgang til via SOFTWAREN. Du har ansvaret for at sørge for, at de konti, du måtte have hos SONY eller tredjemand, samt brugernavne og passwords, der relaterer sig til din brug af ENHEDEN, forbliver fortrolige.

Såfremt du har spørgsmål vedrørende denne AFTALE, kan du kontakte SONY ved at skrive til SONY på den relevante kontaktadresse for hvert område eller land.