Последно ажурирање: 2025-02

ВАЖНО:

ПРЕД ДА ГО КОРИСТИТЕ СОФТВЕРОТ, ВНИМАТЕЛНО ПРОЧИТАЈТЕ ГО ОВОЈ ДОГОВОР ЗА ЛИЦЕНЦА СО КРАЕН КОРИСНИК („EULA“). СО КОРИСТЕЊЕ НА СОФТВЕРОТ, СЕ СОГЛАСУВАТЕ ДА БИДЕТЕ ОБВРЗАНИ НА ПРАВИЛАТА ВО ОВАА EULA, ОДНОСНО ОГРАНИЧУВАЊАТА ОД ОДГОВОРНОСТ. АКО НЕ СЕ СОГЛАСИТЕ НА ПРАВИЛАТА ВО ОВАА EULA, НЕ СМЕЕТЕ ДА ГО КОРИСТИТЕ СОФТВЕРОТ.

Оваа EULA е законски договор меѓу (i) Вас и секој ентитет којшто го претставувате (доколку има такви) (колективно „Вие“) и (ii) Sony Corporation („SONY“). Оваа EULA управува со Вашите права и обврски во однос на софтверот на производот на SONY и/или нејзините даватели на лиценци од трета страна (вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на филијалите на SONY) и соодветните филијали (колективно „ДОБАВУВАЧИ ОД ТРЕТА СТРАНА“), заедно со кои било ажурирања/надградби, која било отпечатена, онлајн или друг вид на електронска документација за таков софтвер и податочни датотеки обезбедени од SONY или ДОБАВУВАЧИТЕ ОД ТРЕТА СТРАНА преку пакувањето на производот, веб-сајтовите на SONY или други релевантни онлајн начини, или создадени со користење на таков софтвер (колективно „СОФТВЕРОТ“).

Без оглед на горенаведеното, секој софтвер во СОФТВЕРОТ со посебен договор за лиценца со краен корисник (вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на GNU General Public License и Lesser/Library General Public License) ќе биде покриен со применлив и посебен договор за лиценца со краен корисник наместо правилата во оваа EULA до степенот кој се бара од посебниот договор за лиценца со краен корисник („ИСКЛУЧЕН СОФТВЕР“).

ЛИЦЕНЦА ЗА СОФТВЕР

СОФТВЕРОТ е лиценциран, не се продава. СОФТВЕРОТ е заштитен со авторски права и други закони за интелектуална сопственост и меѓународни договори.

АВТОРСКИ ПРАВА

Сите права и правната сопственост во и над СОФТВЕРОТ (вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на слики, фотографии, анимации, видео, аудио, музика, текст и „прилози“ и други содржини вклучени во СОФТВЕРОТ) се во сопствеништво на SONY или еден или повеќе од ДОБАВУВАЧИТЕ ОД ТРЕТА СТРАНА.

ДОДЕЛУВАЊЕ ЛИЦЕНЦА

SONY Ви доделува ограничена и неексклузивна лиценца која не може да се префрли за користење на СОФТВЕРОТ исклучиво во врска со Вашиот компатибилен уред (вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на производите од SONY во кои СОФТВЕРОТ е вграден или е во комплет) („УРЕД“) само во согласност со оваа EULA и упатствата за употреба кои може да Ви се достапни од SONY или ДОБАВУВАЧИТЕ ОД ТРЕТА СТРАНА. Ако сте потрошувач, горенаведената лиценца е само за Ваша лична и домашна употреба; ако сте деловен потрошувач, тогаш е само за Ваша внатрешна деловна употреба. SONY и ДОБАВУВАЧИТЕ ОД ТРЕТА СТРАНА изречно ги задржуваат сите права, правната сопственост и интересот (вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на сите права на интелектуална сопственост) во и над СОФТВЕРОТ што оваа EULA не Ви го доделува специфично.

КРИТЕРИУМИ И ОГРАНИЧУВАЊА

Вие нема, ниту ќе предизвикате, ниту ќе ѝ дозволите на трета страна да ги изврши следниве дејства:

(1) копирање, објавување, адаптирање, редистрибуирање, обиди за изведување на изворниот код, изменување или модифицирање на СОФТВЕРОТ, целосно или делумно, или создавање изведени дела од СОФТВЕРОТ освен ако истите изведени дела намерно се олеснети од СОФТВЕРОТ;

(2) преправање, растурање на делови или расклопување на кој било дел од СОФТВЕРОТ освен до степенот до кој тие дејства не може да се забранат со важечките закони;

(3) изменување или манипулирање со која било функционалност за управување со дигиталните права на СОФТВЕРОТ;

(4) премостување, модифицирање, уништување или заобиколување на заштитата на СОФТВЕРОТ или механизмите кои се оперативно поврзани со СОФТВЕРОТ;

(5) предизвикување пречки во правилното работење на СОФТВЕРОТ со наметнување прекумерно оптоварување на серверот или на поинаков начин;

(6) поставување компјутерски вируси на СОФТВЕРОТ или користење на истиот за ширење компјутерски вируси или други злонамерни кодови, датотеки или упатства;

(7) одделување на индивидуалните компоненти на СОФТВЕРОТ за користење на повеќе од еден УРЕД освен ако SONY изречно не го овласти тоа;

(8) отстранување, менување, покривање или чкртање на заштитните знаци или известувања на СОФТВЕРОТ;

(9) споделување, дистрибуирање, изнајмување, позајмување, подлиценцирање, доделување, префрлување или продавање на СОФТВЕРОТ;

(10) користење на СОФТВЕРОТ во врска со прекршување на закони, прописи, судски одлуки или други законски обврзувачки одредби од страна на јавните власти или јавните политики, или прекршување на правата или законски заштитените интереси (вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на интелектуалните и други права на сопственост, права на трговски тајни, почести, приватност и публицитет) на SONY, секој од ДОБАВУВАЧИТЕ ОД ТРЕТА СТРАНА или кои било трети страни.

(11) користење на СОФТВЕРОТ на кој било начин или која било цел која е недоследна со EULA.

ИСКЛУЧЕН СОФТВЕР И КОМПОНЕНТИ СО ОТВОРЕН ИЗВОРЕН КОД

Без оглед на горенаведеното доделување на ограничена лиценца, потврдувате дека СОФТВЕРОТ може да вклучи ИСКЛУЧЕН СОФТВЕР. Одреден ИСКЛУЧЕН СОФТВЕР може да е покриен со лиценци за софтвер со отворен изворен код („КОМПОНЕНТИ СО ОТВОРЕН ИЗВОРЕН КОД“), што значи дека сите лиценци за софтвер кои се одобрени како лиценци со отворен изворен код од Open Source Initiative или значително слични лиценци, вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на лиценци кои бараат дистрибутерот да го направи софтверот достапен во формат со отворен изворен код како услов за дистрибуција на софтверот лиценциран под таква лиценца. Доколку, и до степен до кој е потребно обелоденување, посетете го веб-сајтот oss.sony.net/Products/Linux или други веб-сајтови назначени од SONY за листа со применливи КОМПОНЕНТИ СО ОТВОРЕН ИЗВОРЕН КОД вклучени во СОФТВЕРОТ одвреме-навреме, како и применливите правила и услови кои управуваат со неговото користење. Применливата трета страна може да ги смени тие правила и услови во секое време без одговорност кон Вас. До степенот до кој е потребно од лиценците кои го покриваат ИСКЛУЧЕНИОТ СОФТВЕР, правилата од тие лиценци ќе важат наместо правилата во оваа EULA. До степенот до кој правилата кои се применливи за ИСКЛУЧЕНИОТ СОФТВЕР забрануваат некои ограничувања во оваа EULA во однос на ИСКЛУЧЕНИОТ СОФТВЕР, тие ограничувања нема да важат за ИСКЛУЧЕНИОТ СОФТВЕР. До степенот до кој правилата на лиценците кои важат за КОМПОНЕНТИТЕ СО ОТВОРЕН ИЗВОРЕН КОД бараат од SONY да понуди да обезбеди изворен код во врска со СОФТВЕРОТ, се прави понуда со овој документ.

КОРИСТЕЊЕ НА СОФТВЕРОТ СО МАТЕРИЈАЛИ СО АВТОРСКИ ПРАВА

Вие можете да го користите СОФТВЕРОТ за прегледување, складирање, обработување и/или користење содржини кои ги создавате Вие и/или трети страни. Тие содржини може да се заштитени со авторски права, други закони за интелектуална сопственост и/или договори. Се согласувате да го користите СОФТВЕРОТ само во согласност со законите и договорите кои се однесуваат на тие содржини. Потврдувате и се согласувате дека SONY може да преземе соодветни мерки за да заштити содржини кои СОФТВЕРОТ ги складира, обработува или користи. Тие мерки вклучуваат, но не се ограничени на, одбивање на Вашето барање да се овозможи правење резервна копија и враќање на содржини преку одредени функции на СОФТВЕРОТ и прекинување на оваа EULA доколку го користите овој СОФТВЕР на нелегитимен начин.

СОДРЖИНИ И УСЛУГИ ОД ТРЕТА СТРАНА

ИМАЈТЕ ПРЕДВИД ДЕКА СОФТВЕРОТ МОЖЕ ДА Е ДИЗАЈНИРАН ДА СЕ КОРИСТИ СО СОДРЖИНИ И/ИЛИ УСЛУГИ ОД ТРЕТА СТРАНА. КОРИСТЕЊЕТО НА ТАКВИ СОДРЖИНИ И/ИЛИ УСЛУГИ МОЖЕ ДА Е ПОДЛОЖНО НА ПРАВИЛАТА И УСЛОВИТЕ НАВЕДЕНИ ОД ТРЕТИ СТРАНИ. АКО ОДБИЕТЕ ДА ГИ ПРИФАТИТЕ ТИЕ ПРАВИЛА, ВАШЕТО КОРИСТЕЊЕ НА СОФТВЕРОТ ЌЕ БИДЕ ОГРАНИЧЕНО. ПОТВРДУВАТЕ И СЕ СОГЛАСУВАТЕ ДЕКА ОДРЕДЕНИ СОДРЖИНИ И УСЛУГИ КОИ СЕ ДОСТАПНИ ПРЕКУ СОФТВЕРОТ МОЖЕ ДА СЕ ОБЕЗБЕДЕНИ ОД ТРЕТИ СТРАНИ НАД КОИ SONY НЕМА НИКАКВА КОНТРОЛА. SONY НЕ ПРЕЗЕМА ОДГОВОРНОСТ КОН ВАС ЗА ТАКВИ СОРЖИНИ ИЛИ УСЛУГИ. СОДРЖИНИТЕ И/ИЛИ УСЛУГИТЕ ОД ТРЕТИ СТРАНИ МОЖЕ ДА СЕ ИЗМЕНАТ ИЛИ ПРЕКИНАТ ВО СЕКОЕ ВРЕМЕ.

ПОВРЗУВАЊЕ СО ИНТЕРНЕТ

Потврдувате и се согласувате дека пристапот до одредени функции на СОФТВЕРОТ може да бараат поврзување со интернет за кое Вие сте одговорни. Дополнително, Вие сте одговорни за плаќање на трошоци поврзани со Вашето поврзување со интернет, вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на давателот на интернет услуги или наплата за користење. Користењето на СОФТВЕРОТ може да е ограничено или забрането врз основа на можностите, пропусниот опсег или техничките ограничувања на Вашето поврзување со интернет и услуги. Обезбедувањето, квалитетот и безбедноста на поврзувањето со интернет се Ваша одговорност или одговорност на третата страна која ја дава таа услуга.

ИЗВЕЗУВАЊЕ И ДРУГИ ПРОПИСИ

Се согласувате да ги почитувате сите применливи ограничувања и прописи за извезување и повторно извезување во областа или земјата во која живеете или го користите СОФТВЕРОТ, како и да не префрлувате или овластувате префрлување на СОФТВЕРОТ на која било дестинација, ентитет или лице кое ги прекршува тие ограничувања или прописи.

ВИСОКОРИЗИЧНИ АКТИВНОСТИ

СОФТВЕРОТ не е толерантен на грешки и не е дизајниран, изработен или наменет за употреба или повторна продажба како онлајн опрема за контрола во опасни опкружувања кои бараат заштитни перформанси, како при работата на нуклеарни објекти, навигација на воздухопловни летала или системи за комуникација, контрола на воздушен сообраќај, машини за директно одржување во живот или системи за вооружување, при што дефект на СОФТВЕРОТ може да доведе до смрт, лична повреда или голема физичка штета или оштетување на животната средина („ВИСОКОРИЗИЧНИ АКТИВНОСТИ“). До степенот дозволив со важечките закони, SONY, секој од ДОБАВУВАЧИТЕ ОД ТРЕТА СТРАНА и соодветните филијали специфично се одрекуваат од изречна или имплицирана гаранција, должност или состојба на погодност за ВИСОКОРИЗИЧНИ АКТИВНОСТИ.

ИСКЛУЧУВАЊЕ НА ГАРАНЦИЈА НА СОФТВЕРОТ

НЕКОИ ЈУРИСДИКЦИИ НЕ ДОЗВОЛУВААТ ИСКЛУЧУВАЊЕ НА ГАРАНЦИИТЕ. ИСКЛУЧОЦИТЕ НАВЕДЕНИ ПОДОЛУ ВО ОВОЈ ДЕЛ НЕ СЕ НАМЕНЕТИ ЗА ИСКЛУЧУВАЊЕ, ОГРАНИЧУВАЊЕ ИЛИ ИЗМЕНУВАЊЕ НА ВАШИТЕ ЗАКОНСКИ ПРАВА СПОРЕД ВАЖЕЧКИТЕ ЗАКОНИ ВО ВАШАТА ЈУРИСДИКЦИЈА.

Потврдувате и се согласувате дека користењето на СОФТВЕРОТ е на Ваш сопствен ризик и дека сте одговорни за користењето на СОФТВЕРОТ. СОФТВЕРОТ се обезбедува „ТАКОВ КАКОВ ШТО Е“, без каква било гаранција, должност или состојба. SONY И СИТЕ ДОБАВУВАЧИ ОД ТРЕТА СТРАНА (за целта на овој Дел, SONY и сите ДОБАВУВАЧИ ОД ТРЕТА СТРАНА колективно ќе се нарекуваат „SONY“) ИЗРЕЧНО СЕ ОДРЕКУВААТ ОД СИТЕ ГАРАНЦИИ, ДОЛЖНОСТИ ИЛИ УСЛОВИ, ИЗРЕЧНИ ИЛИ ИМПЛИЦИТНИ, ВКЛУЧУВАЈЌИ И, НО НЕ ОГРАНИЧУВАЈЌИ СЕ НА, ИМПЛИЦИРАНИТЕ ГАРАНЦИИ ЗА ТРГОВИЈА, КВАЛИТЕТ, ПОДОБНОСТ ЗА ОДРЕДЕНА ЦЕЛ, ТОЧНОСТ, ПРАВО НА СОПСТВЕНОСТ И НЕПРЕКРШУВАЊЕ. БЕЗ ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ОБОПШТУВАЊЕТО НА ГОРЕНАВЕДЕНОТО, SONY НЕ ГАРАНТИРА И НЕ ПРАВИ УСЛОВИ ИЛИ ПРЕТСТАВУВАЊА ДЕКА (A) СОФТВЕРОТ ЌЕ БИДЕ БЕЗ ГРЕШКИ, ПРЕКИНУВАЊА ИЛИ ИЗМЕНИ, (B) ДЕКА СОФТВЕРОТ ЌЕ БИДЕ АЖУРИРАН ИЛИ КОРИГИРАН, (C) ДЕКА СОФТВЕРОТ, КАКО ШТО СЕ КОРИСТИ САМ ИЛИ ВО КОМБИНАЦИЈА СО ДРУГИ УРЕДИ, СИСТЕМИ ИЛИ МРЕЖИ ЌЕ БИДЕ ЦЕЛОСНО БЕЗБЕДЕН ПРОТИВ КИБЕР-ЗАКАНИ, (D) ДЕКА КОЈ БИЛО СОФТВЕР, СОДРЖИНИ, УСЛУГИ ИЛИ ПРОИЗВОДИ (ОСВЕН СОФТВЕРОТ) ОД КОИ ЗАВИСАТ ПЕРФОРМАНСИТЕ НА СОФТВЕРОТ ЌЕ ПРОДОЛЖАТ ДА БИДАТ ДОСТАПНИ, НЕПРЕКИНАТИ ИЛИ НЕИЗМЕНЕТИ. НИКАКВИ УСНИ ИЛИ ПИСМЕНИ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ СОВЕТИ ДАДЕНИ ОД SONY ИЛИ ОВЛАСТЕН ПРЕТСТАВНИК НА SONY ЌЕ СОЗДАДАТ ГАРАНЦИЈА, ДОЛЖНОСТ ИЛИ СОСТОЈБА.

ОГРАНИЧУВАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТ

НЕКОИ ЈУРИСДИКЦИИ НЕ ДОЗВОЛУВААТ ОГРАНИЧУВАЊА ОД ОДГОВОРНОСТ, ПОРАДИ ШТО ДОЛУНАВЕДЕНИТЕ ОГРАНИЧУВАЊА МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОДНЕСУВААТ НА ВАС И НЕ ГИ ИСКЛУЧУВААТ, ЗАБРАНУВААТ ИЛИ ИЗМЕНУВААТ ВАШИТЕ ПРАВА ДО СТЕПЕН ДО КОЈ ПРОТИВРЕЧАТ НА ВАЖЕЧКИТЕ ЗАКОНИ ВО ВАШАТА ЈУРИСДИКЦИЈА ИЛИ ЈА ОГРАНИЧУВА ОДГОВОРНОСТА ДО СТЕПЕН ДО КОЈ НЕ МОЖЕ ДА БИДЕ ИСКЛУЧЕНА СПОРЕД ВАЖЕЧКИОТ ЗАКОН.

SONY И СИТЕ ДОБАВУВАЧИ ОД ТРЕТА СТРАНА (за целите на овој Дел, SONY и сите ДОБАВУВАЧИ ОД ТРЕТА СТРАНА колективно ќе се нарекуваат „SONY“) НЕМА ДА БИДАТ ОДГОВОРНИ ЗА ИНЦИДЕНТАЛНА, ИНДИРЕКТНА, СПЕЦИЈАЛНА ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛНА ЗАГУБА ИЛИ ШТЕТА ЗА ПРЕКРШУВАЊЕ НА ИЗРЕЧНА ИЛИ ИМПЛИЦИТНА ГАРАНЦИЈА, ПРЕКРШУВАЊЕ НА ДОГОВОР, НЕБРЕЖНОСТ, СТРОГА ОДГОВОРНОСТ ИЛИ ПОД КОЈА БИЛО ДРУГА ПРАВНА ТЕОРИЈА ПОВРЗАНА СО СОФТВЕРОТ, ВКЛУЧУВАЈЌИ И, НО НЕ ОГРАНИЧУВАЈЌИ СЕ НА, ШТЕТА ШТО НАСТАНУВА КАКО РЕЗУЛТАТ НА ЗАГУБА НА ПРОФИТ, ЗАГУБА НА ПРИХОД, ЗАГУБА НА ПОДАТОЦИ, ЗАГУБА НА КОРИСТЕЊЕТО НА СОФТВЕРОТ ИЛИ ПОВРЗАНИОТ ХАРДВЕР, ВРЕМЕТО НА НЕАКТИВНОСТ И ВРЕМЕТО НА КОРИСНИКОТ, ДУРИ И АКО НЕКОЈ Е СОВЕТУВАН ЗА МОЖНОСТА ЗА ТАКВИ ЗАГУБИ ИЛИ ОШТЕТУВАЊА. ВО СЕКОЈ СЛУЧАЈ, СЕКОЈА И ЦЕЛАТА АГРЕГАТНА ОДГОВОРНОСТ СПОРЕД ОДРЕДБИТЕ НА ОВАА EULA ЌЕ БИДЕ ОГРАНИЧЕНА НА ВИСТИНСКИОТ ПЛАТЕН ИЗНОС ЗА СОФТВЕРОТ, ПРОИЗВОДОТ НА SONY ВО КОЈ СОФТВЕРОТ Е ВГРАДЕН ИЛИ ВО ПАКЕТ И/ИЛИ УСЛУГАТА НА SONY ЗА КОЈА Е НАМЕНЕТ СОФТВЕРОТ.

ЗА ЦЕЛИТЕ НА ОВОЈ ДЕЛ, АКО СТЕ ПОТРОШУВАЧ, НА ВАС СЕ ОДНЕСУВА САМО СЛЕДНОТО:

(A) SONY НЕМА ДОБРОВОЛНО ДА ПРИФАТИ ОДГОВОРНОСТ ЗА ЗАГУБИ ИЛИ ОШТЕТУВАЊА (i) ШТО НЕ СЕ ПРЕДИЗВИКАНИ ОД ПРЕКРШУВАЊА НА ОВАА EULA ОД СТРАНА НА SONY; ИЛИ (ii) ШТО НЕ Е РАЗУМНО ПРЕДВИДЛИВА ПОСЛЕДИЦА НА ПРЕКРШУВАЊЕ НА ОВАА EULA ОД СТРАНА НА SONY ВО ВРЕМЕТО ВО КОЕ СЕ СОГЛАСИВТЕ НА ОВАА EULA.

(B) АКО ДЕФЕКТИВНИ ДИГИТАЛНИ СОДРЖИНИ ОБЕЗБЕДЕНИ ОД SONY ОШТЕТАТ УРЕД ИЛИ ДИГИТАЛНИ СОДРЖИНИ КОИ ВИ ПРИПАЃААТ ВАМ И ОВА СЕ ДОЛЖИ НА НЕДОВОЛНА ГРИЖА И ВЕШТИНА ОД SONY, SONY ИЛИ ЌЕ ЈА ПОПРАВИ ШТЕТАТА ИЛИ ЌЕ ВИ ПЛАТИ НАДОМЕСТ. МЕЃУТОА, SONY НЕМА ДА ПРЕЗЕМЕ ОДГОВОРНОСТ ЗА ШТЕТА КОЈА СТЕ МОЖЕЛЕ ДА ЈА ИЗБЕГНЕТЕ ПРЕКУ СЛЕДЕЊЕ СОВЕТ ОД SONY ЗА ПРИМЕНУВАЊЕ АЖУРИРАЊЕ КОЕ ВИ БИЛО ПОНУДЕНО БЕСПЛАТНО ИЛИ ЗА ШТЕТА КОЈА СТЕ ЈА ПРЕДИЗВИКАЛЕ ВИЕ СО НЕТОЧНО СЛЕДЕЊЕ НА УПАТСТВА ЗА ИНСТАЛАЦИЈА ИЛИ ПРЕКУ НЕДОСТИГ НА МИНИМАЛНИТЕ СИСТЕМСКИ КРИТЕРИУМИ КОИ SONY ГИ ПРЕПОРАЧУВА.

АВТОМАТСКО АЖУРИРАЊЕ НА ФУНКЦИИ

Одвреме-навреме, SONY или ДОБАВУВАЧИТЕ ОД ТРЕТА СТРАНА може автоматски да го ажурираат или изменат СОФТВЕРОТ за подобрување на безбедносните функции, корекција на грешки и подобрување на функциите додека комуницирате со серверите на SONY или третите страни, или поинаку. SONY може да постави услови за понатамошното користење на СОФТВЕРОТ при целосна инсталација или прифаќање на ажурирања или измени. Последиците кои се резултат на некористењето на најновата верзија на СОФТВЕРОТ која Ви е достапна од SONY се Ваша одговорност. Ажурирањата/измените ќе бидат сметани за и ќе претставуваат дел од СОФТВЕРОТ за целите на оваа EULA.

ЦЕЛОСЕН ДОГОВОР, ОДРЕКУВАЊЕ, САЛВАТОРСКИ КЛАУЗУЛИ

Оваа EULA (и применливата политика на приватност од SONY која Ви е претставена одделно, доколку има таква), како што се ажурира и менува одвреме-навреме, го(и) содржи целосниот(те) договор(и) меѓу Вас и SONY во однос на СОФТВЕРОТ. Доколку SONY не спроведе или искористи некое право или одредба од оваа EULA, тоа не означува одрекување од истите. Ако некој дел од оваа EULA е неважечки, незаконски или неспроведлив, таа одредба ќе биде спроведена до максималниот дозволен степен за да се одржи намерата на оваа EULA, а другите делови ќе останат целосно на сила.

ВЛАДЕЈАЧКО ПРАВО И ЈУРИСДИКЦИЈА

Конвенцијата за договори за меѓународната продажба на добра на Обединетите Нации не се однесува на оваа EULA. Англиските закони управуваат со оваа EULA, до степенот до кој европските или националните закони во земјата во која е испорачан или купен СОФТВЕРОТ не наложуваат поинаку (таму каде што сте го купиле СОФТВЕРОТ како купувач). Секој спор што ќе настане од оваа EULA ќе биде подложен на јурисдикцијата на англиските судови или европската земја во која живеете.

ПРАВИЧНИ СРЕДСТВА ЗА ПРАВНА ЗАШТИТА

Без оглед на другите нешта содржани во оваа EULA, потврдувате и се согласувате дека прекршувањата или несогласувањата со оваа EULA од Ваша страна ќе предизвикаат непоправлива штета за SONY за која парично оштетување би било несоодветно, а притоа се согласувате на тоа SONY да добие каква било забрана или правично решение што SONY смета дека е потребно или соодветно во такви околности. SONY може да преземе какви било правни и технички решенија за да спречи прекршување на и/или за да овозможи спроведување на оваа EULA, вклучувајќи и, но не ограничувајќи се на моментален прекин на Вашето користење на СОФТВЕРОТ, ако SONY мисли дека ја прекршувате или имате намера да ја прекршите оваа EULA. Овие решенија се додаток на други решенија кои се законски достапни за SONY, во капитал или според договор.

ПРЕКИН

Независно од другите права, SONY може да ја прекине оваа EULA доколку не почитувате некое од нејзините правила. Доколку настане таков прекин, морате да: (i) прекинете со користењето и да ги уништите сите копии на СОФТВЕРОТ; (ii) се согласите на критериумите во долунаведениот дел со наслов „Ваша одговорност на сметка“.

ИЗМЕНА

SONY ГО ЗАДРЖУВА ПРАВОТО ДА ИЗМЕНИ КОЕ БИЛО ПРАВИЛО НА ОВАА EULA ПО СВОЈА ДИСКРЕЦИЈА СО ТОА ШТО ЌЕ ОБЈАВИ ИЗВЕСТУВАЊЕ НА ВЕБ-САЈТ НА SONY, ПО ИЗВЕСТУВАЊЕ ПО Е-ПОШТА ДО АДРЕСА ЗА Е-ПОШТА КОЈА СТЕ ЈА ОБЕЗБЕДИЛЕ ВИЕ, СО ОБЕЗБЕДУВАЊЕ ИЗВЕСТУВАЊЕ КАКО ДЕЛ ОД ПРОЦЕСОТ ВО КОЈ ДОБИВАТЕ НАДГРАДБИ/АЖУРИРАЊА ИЛИ ПРЕКУ КОЈ БИЛО ПРАВНО ПРЕПОЗНАТЛИВ ФОРМУЛАР ИЛИ ИЗВЕСТУВАЊЕ. Ако не се согласувате на измената, веднаш контактирајте со SONY за да добиете упатства. Доколку продолжите да го користите СОФТВЕРОТ по датумот на стапување на сила на известувањето, тоа ќе се смета како Ваша согласност да бидете обврзани на таа измена.

КОРИСНИЦИ ОД ТРЕТА СТРАНА

Секој ДОБАВУВАЧ ОД ТРЕТА СТРАНА е изречно наменет корисник од трета страна кој има право да ги спроведе сите одредби на оваа EULA во однос на софтверот на таа страна.

ВАША ОДГОВОРНОСТ НА СМЕТКА

Доколку го вратите УРЕДОТ на местото од каде што сте го купиле, го продадете или префрлите УРЕДОТ на некаков начин, или EULA е прекината, Ваша одговорност и обврска е да го деинсталирате СОФТВЕРОТ од УРЕДОТ и да ги избришете сметките кои сте ги воспоставиле на УРЕДОТ или кои се достапни преку СОФТВЕРОТ. Одржувањето на доверливоста на сметките на SONY или други страни кои ги имате, како и сите кориснички имиња и лозинки поврзани со Вашето користење на УРЕДОТ, е Ваша одговорност.

Доколку имате прашања поврзани со оваа EULA, контактирајте со SONY со тоа што ќе напишете писмо до SONY и ќе го испратите на применливата адреса за контакт за секоја област или земја.