Affichage

Taille/résolution

1,77 pouce (4,5 cm), QQVGA (128 × 160 pixels) 65 536 couleurs

Type de dalle

Affichage de couleur TFT avec rétro-éclairage LED blanc

Interface

USB

USB haute vitesse (compatible USB 2.0)

micro USB

Écouteurs

Mini-jack stéréo

Radio FM

Plage de fréquence FM

87,5 MHz à 108,0 MHz

Antenne

Cordon des écouteurs

Sortie (écouteurs)

Fréquence

Réponse en fréquence

20 Hz à 20 000 Hz (lors de la lecture d'un fichier de données, mesure de signal unique)

Source d'alimentation

Batterie au lithium-ion intégrée rechargeable

Alimentation USB (depuis un ordinateur via un connecteur USB au lecteur)

Durée de charge

Chargement par USB

Environ 120 minutes

Température de fonctionnement

5 °C à 35 °C

Dimensions

l/h/p, parties saillantes exclues

42,4 mm × 92,0 mm × 9,1 mm

l/h/p

43,2 mm × 92,3 mm × 9,6 mm

Masse

Env. 39 g

Capacité (capacité utilisateur disponible)

NW-E393 : 4 Go

NW-E394 : 8 Go

NW-E395 : 16 Go

Les valeurs ci-dessous correspondent approximativement à l’autonomie de la batterie en lecture de contenu continu aux réglages par défaut.

Musique

MP3, 128 kbits/s : environ 35 h

AAC, 256 kbits/s : environ 34 h

Radio FM

Environ 12 heures

Note

• Même si le lecteur reste hors tension pendant une période prolongée, il consomme de l'énergie.
• La durée de vie peut varier selon le réglage du volume, les conditions d'utilisation et la température ambiante.

Les durées approximatives sont indiquées pour le cas où vous transférez ou enregistrez uniquement des pistes de 4 minutes.

Nombre

NW-E393 (4 Go)

MP3, 128 kbits/s : 840 pistes
AAC, 256 kbits/s : 420 pistes

NW-E394 (8 Go)

MP3, 128 kbits/s : 1 800 pistes
AAC, 256 kbits/s : 900 pistes

NW-E395 (16 Go)

MP3, 128 kbits/s : 3 700 pistes
AAC, 256 kbits/s : 1 800 pistes

Durée

NW-E393 (4 Go)

MP3, 128 kbits/s : 56 h 00 min
AAC, 256 kbits/s : 28 h 00 min

NW-E394 (8 Go)

MP3, 128 kbits/s : 120 h 00 min
AAC, 256 kbits/s : 60 h 00 min

NW-E395 (16 Go)

MP3, 128 kbits/s : 246 h 40 min
AAC, 256 kbits/s : 120 h 00 min

Musique (lecteur de musique)

Formats audio

MP3

Format de fichier multimédia : format de fichier MP3 (MPEG-1 Layer3)

Extension de fichier : .mp3

Débit binaire : 32 kbits/s à 320 kbits/s (prend en charge le débit binaire variable (VBR))

Fréquence d'échantillonnage (*1) : 32, 44,1, 48 kHz

WMA (*2)

Format de fichier multimédia : format de fichier ASF

Extension de fichier : .wma

Débit binaire : 32 kbits/s à 192 kbits/s (prend en charge le débit binaire variable (VBR))

Fréquence d'échantillonnage (*1) : 44,1 kHz

PCM linéaire

Format de fichier multimédia : format de fichier Wave-Riff

Extension de fichier : .wav

Débit binaire : 1 411 kbits/s

Fréquence d'échantillonnage (*1) : 44,1 kHz

AAC (*3)

Format de fichier multimédia : format de fichier MP4

Extension de fichier : .mp4, .m4a, .3gp

Débit binaire : 16 kbits/s à 320 kbits/s (prend en charge le débit binaire variable (VBR)) (*4)

Fréquence d'échantillonnage (*1) : 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz

Photo(*5) (Visionneuse de photos)

Format de photo

JPEG

Format de fichier multimédia : compatible avec le format de fichier DCF 2.0/Exif 2.21

Extension de fichier : .jpg

Profil : profil de base

Nombre de pixels : 2 048 × 2 048 pixels maxi. (4 194 304 pixels)

^(*1)La fréquence d'échantillonnage ne correspond pas nécessairement à tous les encodeurs.

^(*2)Les fichiers WMA protégés par copyright ne sont pas lisibles.

^(*3)Les fichiers AAC-LC protégés par copyright ne sont pas lisibles.

^(*4)Les débits binaires non standard ou non garantis sont inclus, selon la fréquence d'échantillonnage.

^(*5)Certains fichiers de photos ne sont pas lisibles, selon leurs formats de fichiers.

• Ordinateur
  • Windows® 10
  • Windows® 8.1
  • Windows® 7
  • Mac OS® X v10.6 ou version ultérieure

  Seuls les systèmes d'exploitation préinstallés sont pris en charge.

  [Mode de compatibilité] n'est pas pris en charge.

• Application PC pour Windows
  • Application Music Center for PC pour Windows (recommandation)
  • Connexion Internet
  • Lecteur de disque dur / disque SSD : au moins 400 Mo d'espace disponible

• Application PC pour Mac
  • Application Content Transfer pour Mac pour Mac (recommandation)
  • Connexion Internet
  • Lecteur de disque dur / disque SSD : au moins 30 Mo d'espace disponible

• Navigateur Web : Internet Explorer 11 ou une version ultérieure

• Internet : Connexion Internet (pour le service Gracenote® MusicID®, les fonctions de podcast, l'accès au magasin et à l'aide en ligne)

Non pris en charge par les environnements suivants :

• Systèmes d'exploitation ou ordinateurs montés par l'utilisateur
• Mises à niveau du système d'exploitation d'origine
• Environnement multi-boot

Le fonctionnement n'est pas garanti sur tous les ordinateurs même s'ils respectent la configuration ci-dessus.

• Walkman (1)
• Écouteurs (1)
• Câble USB (1)
• Guide de démarrage
• Manuel d’instructions

• Si vous transférez un grand nombre de contenus (comme des fichiers musicaux) à la fois sur votre Walkman, la reconstitution de la base de données du Walkman peut prendre un certain temps. Il faudra donc au moins 1 minute pour que le Walkman puisse à nouveau être utilisé une fois que vous aurez déconnecté le Walkman de votre ordinateur.
• Si le commutateur HOLD est en position HOLD, actionnez-le dans la position opposée.
• Si de la condensation est présente dans votre Walkman, attendez quelques heures pour que le Walkman soit parfaitement sec.
• Si l'autonomie restante de la batterie est faible ou insuffisante, rechargez la batterie.
• Vous ne pouvez pas faire fonctionner le Walkman quand il est raccordé à un ordinateur. Déconnectez le Walkman de l'ordinateur.
• Si votre Walkman ne réagit pas après la recharge de la batterie, appuyez sur la touche RESTART avec une pointe de stylo ou un trombone, etc., pour le redémarrer.

• Votre Walkman peut ne pas fonctionner correctement si le périphérique USB (par exemple, l'ordinateur) auquel il est connecté est mis sous ou hors tension sans que le Walkman ait été déconnecté au préalable.

  Redémarrez votre Walkman en appuyant sur la touche RESTART avec un stylo, un trombone, etc.

• En cas de dysfonctionnement, votre Walkman s'éteint, puis se rallume automatiquement.

• Vous pouvez régler les paramètres de la minuterie d'extinction de l'écran dans [Minuterie Extinction Ecran].

• Si vous renversez une boisson sur votre Walkman ou que vous le passez à la machine à laver, du liquide risque de pénétrer dans le Walkman. Cessez alors immédiatement d'utiliser votre Walkman et consultez votre revendeur Sony le plus proche.

• Connectez-le à un ordinateur et copiez les fichiers sur l'ordinateur.
• Si vous avez déjà supprimé le contenu transféré dans votre Walkman de Music Center for PC, transférez à nouveau le contenu du Walkman à Music Center for PC.

• Le nom de modèle est le nom alphabétique qui commence par NW et qui est imprimé sur le dos de votre Walkman. Si votre Walkman est dans un étui, vous devez retirer l'étui pour trouver son nom.

• Une alarme (bip) et un message d'avertissement [Vérifiez le niveau du volume] sont destinés à protéger vos oreilles quand vous augmentez le volume à un niveau dangereux pour la première fois. Pour annuler l'alarme et le message d'avertissement, appuyez sur n'importe quelle touche.
• Vous pouvez augmenter le volume une fois que vous avez annulé l'alarme et le message d'avertissement.
• Après le premier message d'avertissement, l'alarme et le message d'avertissement sont répétés toutes les 20 heures (cumulées) à compter de l'augmentation du volume au-delà d'un niveau dangereux pour vos oreilles. À ce moment-là, le volume est baissé automatiquement.

• Vérifiez si le volume n'est pas réglé sur zéro.
• Vérifiez que la fiche est correctement branchée dans la prise pour écouteurs. Le son sera altéré si les écouteurs ne sont pas raccordés correctement. Insérez la fiche jusqu'au déclic qui indique qu'elle est en place.
• Si la prise est sale, nettoyez-la avec un chiffon propre et sec.
• Si vous constatez que le problème persiste après avoir suivi les conseils ci-dessus, appuyez avec un stylo, un trombone, etc. sur la touche RESTART et redémarrez votre Walkman.

• Le niveau de charge de la batterie est faible ou la batterie est vide.
• Les contenus peuvent ne pas être pris en charge sur votre Walkman. Sélectionnez et lisez d'autres contenus.

• Si vous utilisez votre Walkman à proximité d'un périphérique qui émet des ondes radio, comme un téléphone portable, éloignez le Walkman de ce périphérique.
• Les contenus présents sur votre Walkman, par exemple des fichiers musicaux, sont peut-être corrompus.Connectez le Walkman à un ordinateur Windows et utilisez Music Center for PC ou l'Explorateur Windows pour supprimer du Walkman le contenu dans lequel le bruit est survenu.Si vous utilisez un ordinateur Mac, utilisez le Finder pour supprimer le contenu corrompu. Une fois le contenu corrompu supprimé, transférez-le à nouveau de l'ordinateur au Walkman. N'effectuez aucune autre tâche sur l'ordinateur lorsque vous transférez des contenus vers votre Walkman. Vous risqueriez d'altérer les contenus.
• Si la prise est sale, nettoyez-la avec un chiffon propre et sec.

• Si le commutateur HOLD est en position HOLD, faites-le glisser dans la position opposée.
• Si le paramètre AVLS (Limite Volume) est activé, désactivez-le.

• Le son ne sera pas émis correctement si la fiche n'est pas correctement branchée dans la prise. Insérez la fiche des écouteurs jusqu'au déclic qui indique qu'elle est en place.
• Les fils dans le câble des écouteurs peuvent avoir été rompus à cause de l'application d'une force inutile, etc. sur le câble.Si ceci se produit lorsque vous utilisez les écouteurs fournis avec un modèle de Walkman fourni avec des écouteurs, contactez votre revendeur Sony le plus proche pour effectuer la réparation.

• Le son peut être interrompu ou peut sauter en fonction de l'environnement dans lequel votre Walkman est utilisé ou des paramètres de votre Walkman.
  Les procédures ci-dessous peuvent réduire la quantité de sauts ou d'interruptions.

  • Désactivez tous les paramètres de qualité du son.

• Le réglage des effets sonores ne s'applique pas dans les cas suivants.
  • Quand vous écoutez la radio FM

• La batterie ne peut pas être chargée lorsque est affiché en raison de la fonction de protection engagée. Procédez à la recharge de la batterie à une température ambiante comprise entre 5 °C et 35 °C .

• Vous devez allumer l'ordinateur pour pouvoir recharger votre Walkman. Vérifiez que l'ordinateur n'est pas en veille ou en veille prolongée.

• Vérifiez que la connexion USB à l'ordinateur est correcte.

• Il est possible qu'un mauvais contact électrique se produise dans le connecteur. Déconnectez votre Walkman, puis rebranchez-le.

• Utilisez le câble USB fourni.

• Il est possible que vous ne puissiez pas connecter correctement votre Walkman à votre ordinateur si vous utilisez un hub USB. Connectez directement le Walkman à un connecteur USB de votre ordinateur.

• Vérifiez que le système d'exploitation et la version du système d'exploitation installés sur l'ordinateur sont compatibles avec votre Walkman.

• Il est possible que la batterie se soit détériorée si vous n'avez pas utilisé votre Walkman depuis plus d'un an. Contactez votre revendeur Sony le plus proche.

• Si les problèmes persistent après avoir essayé les solutions ci-dessus, utilisez un stylo ou un trombone pour appuyer sur la touche RESTART et ainsi redémarrer votre Walkman, puis reconnectez-vous à l'aide de la prise USB.

• Cela dépend de l'environnement dans lequel votre Walkman est utilisé, mais, en moyenne, la batterie rechargeable intégrée peut être rechargée environ 500 fois. La durée de vie de la batterie se réduit et la capacité diminue au fil des recharges et des utilisations, mais également en fonction de l'environnement dans lequel elle est utilisée. Lorsque la vie de la batterie dure moitié moins que d'habitude, même après l'avoir complètement rechargée, elle doit être remplacée.

• Adressez-vous à votre revendeur Sony le plus proche pour plus d'informations sur la durée de vie de la batterie intégrée.

• Pour remplacer vos batteries rechargeables, votre Walkman doit être démonté par un professionnel. Ne démontez pas le Walkman vous-même.

• Adressez-vous à votre revendeur Sony ou au Sony Service Center le plus proche pour remplacer les batteries rechargeables.

• Si vous utilisez votre Walkman dans un environnement où la température est inférieure à 5 °C , alors l’autonomie de la batterie sera réduite en raison de ses caractéristiques. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
• Rechargez complètement la batterie.
• Vous pouvez préserver la durée de vie de la batterie et parvenir à une utilisation plus longue après chaque recharge en modifiant les paramètres de votre Walkman et en gérant l'énergie de manière appropriée.
• En fonction de l'environnement dans lequel votreWalkman est utilisé, la batterie est susceptible de se détériorer si elle n'est pas utilisée pendant plus d'un an. Contactez votre revendeur Sony le plus proche.
• Si la durée de vie de la batterie est équivalente à la moitié sa durée de vie au moment de l'achat, même après recharge complète, alors il se peut que votre batterie soit endommagée. Contactez votre revendeur Sony le plus proche.

• Pour plus d'informations sur l'autonomie de la batterie, reportez-vous à « Durée de vie de la batterie ».

• Pour plus d'informations sur la durée de charge, reportez-vous à « Spécifications ».

• Si l'autonomie restante de la batterie est faible, rechargez la batterie.
• Lorsque vous utilisez votre Walkman pour la première fois, ou si vous n'avez pas utilisé le Walkman pendant une période prolongée, sa reconnaissance par l'ordinateur peut prendre quelques minutes. Vérifiez que l'ordinateur reconnaît le Walkman une fois qu'il est raccordé à l'ordinateur depuis environ 10 minutes.
• Assurez-vous que la connexion USB avec l'ordinateur est correcte et sécurisée.
• Utilisez le câble USB fourni.
• Votre Walkman risque de ne pas être reconnu s'il est connecté via un hub USB. Connectez directement le Walkman au connecteur USB de votre ordinateur.
• Si vous constatez que les problèmes persistent après avoir essayé les solutions ci-dessus, appuyez sur la touche RESTART avec une pointe de stylo ou un trombone pour redémarrer votre Walkman, puis essayez à nouveau d'établir la connexion USB.

• Lorsque vous utilisez Windows 7, Windows 8.1 ou Windows 10, l'écran du Walkman indique [USB connecté. Impossible d'utiliser le lecteur.]. Ce n'est pas un problème à condition que l'opération « Retirer le périphérique en toute sécurité » soit terminée. Déconnectez votre Walkman de l'ordinateur.

• Si d'autres logiciels sont en cours d'exécution, ils peuvent interférer avec l'installation. Veillez à fermer tous les autres logiciels avant d'installer ce logiciel. En particulier, veillez à le déconnecter d'Internet et désactivez le logiciel de sécurité car il risque de surcharger l'ordinateur.
• Il est possible qu'il n'y ait pas suffisamment d'espace libre sur le disque dur. Vérifiez la quantité d'espace libre requise sur le disque dur avant d'installer le logiciel, puis supprimez tous les fichiers inutiles.
• Si vous avez un ordinateur Windows, il se peut que vous ne puissiez pas installer le logiciel si vous ne disposez pas, pour votre compte, des droits d'administrateur ou que vous ne vous êtes pas connecté à l'ordinateur en tant qu'administrateur. Connectez-vous en utilisant un compte pourvu des droits d'administrateur ou en tant qu'administrateur de l'ordinateur. De plus, si des caractères à deux octets sont utilisés dans le nom d'utilisateur, créez un nouveau compte en utilisant uniquement des caractères à un octet dans le nom d'utilisateur.
• Si vous avez un ordinateur Windows, il se peut qu'une boîte de dialogue soit masquée par l'écran d'installation, ce qui donne l'impression que le processus d'installation s'est arrêté. Appuyez sur la touche « Alt » et maintenez-la enfoncée, puis appuyez plusieurs fois sur la touche « Tab ». Lorsque la boîte de dialogue est affichée, suivez les instructions indiquées par celle-ci.

• Attendez la fin de l'installation, qui avance normalement. L'installation peut prendre 30 minutes, voire plus, en fonction de l'ordinateur utilisé.

• Votre Walkman peut ne pas être reconnu par l'ordinateur. Déconnectez le Walkman de votre ordinateur, puis reconnectez-le.

• L'installation du logiciel peut avoir échoué. Utilisez le programme d'installation pour installer à nouveau le logiciel. Les données importées resteront intactes.

• Si vous constatez que les problèmes persistent après avoir essayé les solutions ci-dessus, utilisez un stylo ou un trombone pour appuyer sur le touche RESTART et ainsi redémarrer votre Walkman, puis reconnectez-vous à l'aide de la prise USB.

• Vérifiez que la connexion USB à l'ordinateur est correcte.
• Utilisez le câble USB fourni.
• Il est possible que vous ne puissiez pas transférer les contenus si vous utilisez un hub USB. Réalisez la connexion directement à la prise USB de votre ordinateur.
• Il se peut que la version installée de Music Center for PC ne soit pas la plus récente. Installez la dernière version par Internet.
• Il n'y a pas suffisamment d'espace libre dans votre Walkman, ou bien le nombre de fichiers a dépassé le nombre maximal de fichiers transférables. Supprimez tous les contenus inutiles pour augmenter l'espace disponible. Pour plus d'informations sur le nombre maximal de fichiers d'enregistrement, reportez-vous à la section suivante.
  • « Nombre de pistes et durée maximale d'enregistrement (approximative) »
• Les pistes dotées d’une période de lecture limitée ou d’un nombre de lectures limité peuvent ne pas être transférées en raison des restrictions définies par les détenteurs des droits d’auteur. Pour obtenir davantage d’informations sur les réglages de chaque fichier audio, contactez le distributeur.
• Certains des contenus présents sur votre Walkman peuvent être endommagés. Copiez les contenus requis sur l'ordinateur et initialisez (formatez) votre Walkman.
• Si le logiciel n'est pas compatible avec votre Walkman, installez un logiciel compatible et utilisez celui-ci pour transférer les contenus.
• Les contenus que vous tentez de transférer sont peut-être corrompus. Supprimez de l'ordinateur les contenus qui ne peuvent être transférés puis importez-les de nouveau. N'effectuez aucune autre tâche sur l'ordinateur lorsque vous transférez des contenus vers celui-ci. Vous risqueriez d'altérer les contenus.
• Vous essayez peut-être de transférer un fichier dont le format est illisible. Consultez la section « Formats pris en charge ».
• Le transfert peut s'arrêter en raison de parasites tels que de l'électricité statique accumulée dans l'ordinateur. Cette interruption a pour but de protéger les données. Déconnectez votre Walkman, puis rebranchez-le.

• Si l'autonomie restante de la batterie est faible ou insuffisante, rechargez la batterie. Si le Walkman ne réagit pas après la recharge de la batterie, appuyez sur la touche RESTART avec une pointe de stylo ou un trombone, etc., pour le redémarrer.

• Les niveaux hiérarchiques de données des contenus, par exemple de la musique, transférés par glisser-déposer peuvent ne pas être corrects. Placez les contenus dans les dossiers appropriés et avec la bonne hiérarchie.

• Les fichiers transférés ne sont pas dans un format lisible. Reportez-vous à  « Formats pris en charge » pour plus d'informations sur les formats lisibles.

• Lorsque vous transférez des fichiers audio MP4 en utilisant la fonction glisser-déposer, placez-les dans le dossier « MUSIC » de votre Walkman.

• Les contenus transférés peuvent être endommagés. Lorsque vous transférez des contenus, veillez à ce qu'aucune autre tâche ne soit en cours d'exécution sur votre ordinateur jusqu'à la fin du transfert. Sinon, les contenus transférés peuvent être endommagés. Supprimez le contenu illisible de votre Walkman puis transférez-le à nouveau. Si le Walkman ne peut toujours pas lire le contenu, formatez la mémoire flash intégrée du Walkman à l'aide de la fonction du Walkman, puis transférez à nouveau le contenu.

• Si vous modifiez le nom ou l'emplacement des fichiers de contenus, par exemple de contenus musicaux, qui ont été transférés de votre ordinateur vers votre Walkman, les contenus peuvent ne pas être reconnus par votre Walkman. Restaurez le nom et l'emplacement d'origine.

• Si vous avez initialisé (formaté) la mémoire flash intégrée de votre Walkman à l'aide de l'Explorateur Windows, renouvelez l'initialisation (le formatage) sur le Walkman.Si vous avez initialisé (formaté) le Walkman à l'aide du Mac Finder, renouvelez l'initialisation (le formatage) sur le Walkman.

• Si les pistes sont lues avec la lecture aléatoire, annulez la lecture aléatoire pour revenir à la lecture normale.

• Si les pistes sont transférées depuis l'ordinateur par glisser-déposer, l'ordre des pistes peut être différent de l'ordre des pistes de l'album. Créez une liste de lecture à l'aide d'un logiciel sur votre ordinateur et transférez-la vers votre Walkman. Pour plus d'informations sur les listes de lecture, reportez-vous à l'aide du logiciel que vous utilisez.
• Si vous voulez lire les pistes d'un album en boucle, lisez la piste en sélectionnant [Musique] - [Album] dans le menu Accueil, puis affichez le menu Options et sélectionnez [Mode de Lecture] - [Répéter].

• Le niveau de charge de la batterie est faible ou la batterie est vide.
• Les contenus peuvent ne pas être pris en charge sur votre Walkman. Sélectionnez et lisez d'autres contenus.

• Si vous voulez lire les pistes d'un album en boucle, lisez la piste en sélectionnant [Musique] - [Album] dans le menu Accueil, puis affichez le menu Options et sélectionnez [Mode de Lecture] - [Répéter].

• Si vous voulez lire toutes les pistes de votre Walkman, sélectionnez une piste dans [Musique] - [Toutes les Chansons].

• Les pistes n'apparaissent pas dans l'ordre dans lequel vous les avez transférées. Pour transférer les pistes dans un ordre spécifique, créez une liste de lecture à l'aide d'un logiciel sur votre ordinateur, puis transférez la liste de lecture vers votre Walkman. Pour plus d'informations sur les listes de lecture, reportez-vous au l'aide du logiciel que vous utilisez.

• Les contenus sont affichés de façon répétée lorsque vous les transférez à l'aide d'au moins 2 logiciels, par exemple si vous avez transféré des contenus avec Music Center for PC, puis que vous transférez ces mêmes contenus avec un logiciel autre que Music Center for PC.

• Lorsque vous importez un album de compilation à l'aide de Music Center for PC, l'importation peut entraîner la création de plusieurs albums. Dans ce cas, modifiez les données à l'aide de Music Center for PC de manière à les regrouper dans un même album, puis transférez-les de nouveau vers votre Walkman. Pour savoir comment effectuer ces modifications, consultez l'aide de Music Center for PC.

• Du contenu peut être dupliqué si du contenu avec le même nom est géré avec différents formats de fichier. Supprimez tout contenu présent dans des formats de fichier inutiles.

• Enregistrez les pochettes dans Music Center for PC ou dans iTunes. Il se peut que les pochettes ne s'affichent pas pour les pistes transférées à partir de l'Explorateur Windows ou le Mac Finder.

• Si les photos ne disposent pas de vignettes conformes au format de fichier Exif, les vignettes ne peuvent pas être affichées.
• Pour associer une pochette à une piste déjà transférée dans le Walkman, supprimez les contenus musicaux du Walkman, ajoutez la pochette au contenu de votre ordinateur, puis transférez à nouveau le contenu vers le Walkman.

• Certains types de caractères et de symboles peuvent ne pas s'afficher correctement sur votre Walkman dans les cas suivants :

  • Une langue qui n'est pas prise en charge par le Walkman est utilisée dans le texte.
  • Des caractères personnalisés ou des symboles spéciaux sont utilisés dans le texte.
• Remplacez les caractères du contenu qui a été transféré vers votre Walkman à l'aide d'un logiciel qui affiche les caractères, puis transférez à nouveau le contenu vers le Walkman.

• Les informations telles que le nom de l'album ou de l'artiste ne sont pas incluses dans les données. Vous pouvez ajouter un album ou le nom de l'artiste à du contenu tel que de la musique transférée par logiciel et transférer le contenu vers votre Walkman à nouveau.

• Les informations telles que le titre de la piste, l'album ou le nom de l'artiste ne peuvent pas être ajoutées à des fichiers WAV en raison des spécifications du fichier.

• Vous ne pouvez pas supprimer les échantillons de données installés en usine sur votre Walkman à l'aide des fonctions du Walkman. Vous ne pouvez pas supprimer du contenu transféré par un logiciel tel que Music Center for PC ou iTunes à l'aide de la fonction du Walkman. Supprimez-le à l'aide du logiciel utilisé pour les transférer.
• Vous ne pouvez pas supprimer du contenu transféré par l’Explorateur Windows à l'aide de la fonction du Walkman. Supprimez les contenus à l'aide de l'Explorateur Windows.
• Vous ne pouvez pas supprimer du contenu transféré par Finder à l'aide de la fonction du Walkman. Supprimez les contenus à l'aide du Finder.

• Le cordon des écouteurs sert d'antenne. Les émissions FM ne peuvent pas être reçues si les écouteurs ne sont pas branchés.

• La station reçue peut ne pas être précisément syntonisée. Réglez précisément la fréquence de la station pour obtenir la meilleure réception.

• Le signal FM peut être faible dans un bâtiment ou un véhicule. Écoutez la diffusion FM près d'une fenêtre si le signal est faible à l'intérieur d'un bâtiment ou d'un véhicule.

• Le cordon des écouteurs sert d'antenne. Rallongez le cordon des écouteurs autant que possible.

• Quand [Mono/Auto] est défini sur [Auto], la sensibilité de la réception est définie automatiquement en fonction du statut de la réception. Définissez [Mono/Auto] sur [Mono].

• Selon l'utilisation que vous faites de votre Walkman, le Walkman peut chauffer pendant la charge de la batterie ou lorsque le Walkman traite une quantité importante de données. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

[Échec de la mise à jour du logiciel système.] s'affiche.

La mise à jour du logiciel système a échoué.

Suivez les instructions fournies par votre ordinateur pour mettre à jour le logiciel système.

[Vérifiez le niveau du volume] s'affiche.

• Une alarme (bip) et un message d'avertissement [Vérifiez le niveau du volume] sont destinés à protéger vos oreilles la première fois que vous augmentez le volume à un niveau dangereux. Pour annuler l'alarme et le message d'avertissement, appuyez sur n'importe quelle touche.

• Vous pouvez augmenter le volume une fois que vous avez annulé l'alarme et le message d'avertissement.
• Après le premier message d'avertissement, l'alarme et le message d'avertissement sont répétés toutes les 20 heures (cumulées) à compter de l'augmentation du volume au-delà d'un niveau dangereux pour vos oreilles. À ce moment-là, le volume est baissé automatiquement.