Informationen zu den in dieser „Hilfe“ genannten Modellnamen

In manchen Ländern/Regionen, in denen der Walkman vertrieben wird, sind nicht alle Modelle erhältlich.

Computersystemvoraussetzungen für eine Verbindung mit dem Walkman

Unter „Systemvoraussetzungen“ finden Sie ausführliche Informationen zu den Computersystemvoraussetzungen.

Laden des Akkus

Bei der ersten Inbetriebnahme des Walkman ist der Ladestand des Akkus möglicherweise niedrig. Laden Sie den Akku vor der Verwendung des Walkman.

Hinweise zu den in dieser „Hilfe“ verwendeten Darstellungen

Bei den gezeigten Bildschirmen und Darstellungen handelt es sich lediglich um Abbildungen, die vom tatsächlichen Produkt oder Bildschirm abweichen können.

Kurzanleitung (Heft)

Hier erhalten Sie Erläuterungen zu den Grundfunktionen und zum Installieren der mitgelieferten Software (wird nur in einigen Sprachen zur Verfügung gestellt).

Hilfe

Derzeit lesen Sie die Hilfe. Hier erhalten Sie Informationen und Erläuterungen zu Funktionen und zur Software des Walkman.

Wichtige Informationen

Hier erhalten Sie Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen, Rechten und Warenzeichen. Sie können sie lesen, indem Sie die mitgelieferte Software auf Ihrem Computer installieren.

FM-Radiowiedergabe

Sie können FM-Radiosender auf dem Walkman empfangen. (nur NWZ-B183F)

1. Kopfhörerbuchse

   Stecken Sie den Kopfhörerstecker so ein, dass er mit einem Klicken einrastet. Wenn die Kopfhörer nicht ordnungsgemäß angeschlossen sind, ist die Tonqualität beeinträchtigt.

2. RESET-Taste

   Drücken Sie die RESET-Taste mit einem Stift oder einer Büroklammer, um den Walkman zurückzusetzen.　Während der Walkman über USB mit dem Computer verbunden ist, können Sie den Walkman nicht zurücksetzen.

3. Tasten VOL+ (*1)/–

   Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke einzustellen.

4. Taste BACK/HOME

   Mit dieser Taste wechseln Sie in die nächsthöhere Listenbildschirmebene oder kehren zum vorherigen Menü zurück. Halten Sie die Taste gedrückt, um zum Menü „Hauptseite“ zurückzukehren.

5. Display

6. Taste (*1)

   Führt die gewünschten Elemente aus. Startet/pausiert die Musikwiedergabe oder pausiert/startet die Aufnahme neu.

7. Taste /

   Drücken Sie diese Taste, um ein Menüelement auszuwählen, während der Wiedergabe vor-/zurückzuspulen oder einen gespeicherten FM-Sender auszuwählen.

8. USB-Kappe

   Entfernen Sie die USB-Kappe, bevor Sie den Walkman mit dem Computer verbinden.

9. USB-Anschluss
10. Ösen für den Riemen

    Hier können Sie einen Riemen (nicht mitgeliefert) anbringen.

11. HOLD-Schalter

    Deaktiviert alle Funktionstasten, um ein versehentliches Bedienen des Walkman während des Tragens zu vermeiden.

^(*1) Ein Tastpunkt erleichtert die Tastenbedienung.

• Schalten Sie das Gerät manuell aus.
• Legen Sie unter [Display-Aus-Timer] eine kürzere Zeitspanne fest.
• Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an.
• Schalten Sie die Betriebsgeräusche aus.
• Deaktivieren Sie alle Tonqualitätseinstellungen.

• Die Ladezeit hängt von den Einsatzbedingungen des Akkus ab.
• Beträgt die Akkubetriebsdauer selbst bei vollständig geladenem Akku nur noch die Hälfte der normalen Betriebsdauer, ist der Akku verbraucht. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.
• Wenn Sie den Walkman laden und dieser längere Zeit nicht verwendet wurde, wird der Walkman vom Computer möglicherweise nicht erkannt oder reagiert nicht. Nachdem Sie den Walkman ca. 10 Minuten lang geladen haben, sollte er wieder wie gewohnt funktionieren.
• Wird auf dem Bildschirm angezeigt, liegt die Umgebungstemperatur über dem empfohlenen Bereich, und das Laden wurde automatisch beendet. Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 °C und 35 °C.
• Der Akku kann etwa 500 Mal aufgeladen werden, nachdem er vollständig entladen war. Diese Anzahl hängt von den Bedingungen ab, unter denen Sie den Walkman verwenden.
• Laden Sie den Akku mindestens einmal pro Halbjahr oder Jahr, selbst wenn Sie den Walkman lange Zeit nicht nutzen.
• Auf selbst zusammengebauten oder modifizierten Computern kann das Laden nicht garantiert werden.
• Ein USB-Anschluss kann nur mit einem USB-Hub verwendet werden, wenn der USB-Hub über eine eigene Stromquelle verfügt und eine autorisierte Kennzeichnung aufweist.
• Verbinden Sie den Walkman nicht über einen längeren Zeitraum mit einem Laptop, wenn dieser nicht am Stromnetz angeschlossen ist. Andernfalls wird der Akku des Laptops entladen.
• Wenn der Walkman per USB mit dem Computer verbunden ist, darf der Computer nicht eingeschaltet, neu gestartet, aus dem Energiesparmodus reaktiviert oder heruntergefahren werden. Diese Aktionen können zur Fehlfunktion des Walkman führen. Trennen Sie den Walkman vor dem Ausführen einer dieser Aktionen vom Computer.
• Der Walkman kann sich beim Laden erwärmen. Dies ist keine Fehlfunktion.
• Sie können den Walkman nicht bedienen, solange er an einen Computer angeschlossen ist.
• Sie können den Walkman nicht bedienen, während der Akku geladen wird.
• Die Skalen der Akkuanzeige stimmen nicht überein. Über die Batterieanzeige erhalten Sie Informationen.
• [Nicht trennen] wird angezeigt, wenn Sie Daten zwischen Ihrem Walkman und dem Computer übertragen. Wenn [Nicht trennen] angezeigt wird, darf der Walkman nicht vom Computer getrennt werden. Dies kann zum Verlust der übertragenen Daten und von Daten auf dem Walkman führen.

• Sie können den Walkman nicht bedienen, wenn er an einen Computer angeschlossen ist.

• Trennen Sie die USB-Verbindung zwischen Walkman und Computer nicht, während Sie Daten zwischen dem Walkman und dem Computer übertragen. Dies kann zum Verlust der übertragenen Daten und von Daten auf dem Walkman führen.

• Wenn der Walkman per USB mit dem Computer verbunden ist, darf der Computer nicht eingeschaltet, neu gestartet, aus dem Energiesparmodus reaktiviert oder heruntergefahren werden. Diese Aktionen können zur Fehlfunktion des Walkman führen. Trennen Sie den Walkman vor dem Ausführen einer dieser Aktionen vom Computer.

Hinweis

• Die Namen der folgenden Standardordner dürfen nicht geändert werden.
  • MUSIC

  • RECORD

    └ FM

  Andernfalls werden sie auf Ihrem Walkman möglicherweise nicht mehr angezeigt.
• Urheberrechtlich geschützte Dateien, die per Drag & Drop an Ihren Walkman übertragen wurden, können auf dem Walkman nicht wiedergegeben werden.

Sie müssen Musik von Ihrem Computer auf den Walkman übertragen, damit Sie die Titel auf dem Walkman wiedergeben können. Nachdem Sie die Titel von einer CD auf Ihrem Computer importiert haben, können Sie sie per Drag & Drop aus dem Windows-Explorer an den Walkman übertragen.

1. Songtitel
2. Ausgewählte Suchmethode

3. Wiedergabestatus

   Wiedergabe (), Pause (), Vorspulen (), Zurückspulen (), Springen zum Anfang des vorherigen (oder aktuellen) Songs () oder Springen zum Anfang des nächsten Songs ().

4. Verstrichene Zeit des aktuellen Titels
5. Wiederholungsanzeige
6. Shuffleanzeige
7. Equalizer-/Bass Boost-Anzeige
8. Symbol für den Akkustatus

Hinweis

• Die auf dem Bildschirm angezeigten Symbole variieren möglicherweise je nach Wiedergabestatus, Einstellungen und dem aktuellen Bildschirm.

Wiedergabe/Pause

Drücken Sie die Taste .

Vor- oder zurückspulen

Halten Sie die Taste oder gedrückt.

Springen zum Anfang des nächsten bzw. des vorherigen (oder aktuellen) Titels

Drücken Sie die Taste oder .

Tipp

• Stellen Sie die Zufallswiedergabe/Wiederholte Wiedergabe sowie Funktionen zur Tonqualität wie Equalizer in [Einstellungen] – [Musikeinstellungen] ein.
• Wird Ihr Walkman nicht verwendet, wird der Bildschirm ausgeschaltet. Drücken Sie die Taste , um den Bildschirm einzuschalten.
• Wird das Gerät bei pausierter Wiedergabe für eine längere Zeit nicht bedient, wird der Walkman automatisch ausgeschaltet.

Hinweis

• Löschen Sie den Ordner „MUSIC“ nicht, und benennen Sie ihn nicht um. Andernfalls werden Titel auf Ihrem Walkman möglicherweise nicht mehr angezeigt oder wiedergegeben.

• Aufgenommene Titel sind nur für den Privatgebrauch zulässig. Sollen Titel anderweitig verwendet werden, ist die Genehmigung der Urheberrechtsinhaber einzuholen.
• Sony ist nicht für eine unvollständige Aufnahme/einen unvollständigen Download oder beschädigte Daten aufgrund von Problemen mit dem Walkman oder Computer verantwortlich.
• Wenn das Gerät längere Zeit verwendet wird, kann es beim Laden zu einer Wärmeentwicklung des Walkman kommen.
• Beachten Sie, dass sich in Fällen, in denen der Walkman schnell von einem Bereich mit niedrigen Temperaturen in einen Bereich mit hohen Temperaturen oder in einen Raum gebracht wird, in dem gerade ein Heizgerät eingeschaltet wurde, vorübergehende Kondensation bilden kann. Bei der Kondensation schlägt sich Feuchtigkeit aus der Luft auf Oberflächen wie z. B. Metallplatten usw. nieder und kondensiert zu Flüssigkeit.

  Wenn es im Walkman zu einer Kondensation kommt, lassen Sie ihn ausgeschaltet, bis die Kondensation verschwunden ist.

  Wenn Sie den Walkman verwenden, wenn es zu einer Kondensation gekommen ist, kann dies zu einer Fehlfunktion führen.

• Wenn Sie den Walkman an einem kalten Ort verwenden, können Bilder mit schwarzen Balken darum erscheinen. Dies ist keine Fehlfunktion des Walkman.

Hinweis zu den Beispieldaten (*1)

Die Beispieldaten sind auf dem Walkman vorinstalliert.

Wenn Beispieldaten gelöscht werden, können sie nicht wiederhergestellt werden; Ersatzdaten werden nicht zur Verfügung gestellt.

^(*1) In einigen Ländern/Regionen ist ein Teil der Beispieldaten nicht installiert.

Display

Größe/Auflösung

0,9 Zoll (2,26 cm) 128 x 36 Pixel

Displaytyp

OLED

Schnittstelle

USB

Hochgeschwindigkeits-USB (mit USB 2.0 kompatibel)

Kopfhörer

Stereo-Mini-Buchse

FM-Radio

FM-Frequenzbereich

87,5 MHz bis 108,0 MHz

Antenne

Antenne im Kopfhörerkabel

Ausgang (Kopfhörer)

Frequenzgang

20 Hz bis 20.000 Hz (beim Abspielen einer Datendatei, Einzelsignalmessung)

Klangeffekte

5-Band-Equalizer (Keine/Heavy/Pop/Jazz/Speziell/Benutzerdef.) und Bassverstärkung

Stromquelle

Integrierter aufladbarer Lithium-Ionen-Akku

USB-Strom (von einem Computer über den USB-Anschluss des Players)

Ladedauer

USB-basierter Ladevorgang

Ca. 70 Minuten

Betriebstemperatur

5 °C bis 35 °C

Abmessungen

B/H/T ohne vorstehende Teile

84,5 mm x 22,2 mm x 13,4 mm

B/H/T

84,8 mm x 23,6 mm x 15,3 mm

Masse

30 g

Kapazität (für den Benutzer verfügbare Kapazität) (*1)

NWZ-B183: 4 GB

NWZ-B183F: 4 GB

^(*1) Die verfügbare Kapazität kann variieren. Ein Teil des Speichers wird durch Datenverwaltungsfunktionen belegt.

Die Zeitangabe unten ist von der Umgebungstemperatur oder dem Verwendungsstatus abhängig.

Akkubetriebsdauer (fortlaufende Wiedergabe)

Die tatsächliche Betriebsdauer des Akkus kann abhängig von den Einstellungen variieren. Die unten angegebenen ungefähren Stundenwerte basieren auf den typischen Einsatzbedingungen, die im Abschnitt „Einstellungen, mit denen die Betriebsdauer des Akkus gemessen wurde“ beschrieben sind.

Musik (NWZ-B183/B183F)

MP3 128 KBit/s

ca. 20 Std.

WMA 128 KBit/s

ca. 15 Std.

FM (NWZ-B183F)

ca. 6 Std.

FM-Aufnahme (NWZ-B183F)

ca. 3 Std.

Hinweis

• Das Abspielgerät verbraucht auch dann eine geringe Menge an Akkuleistung, wenn es längere Zeit ausgeschaltet ist.
• Die Betriebsdauer des Akkus hängt außerdem auch von der Lautstärkeeinstellung, den Einsatzbedingungen und der Umgebungstemperatur ab.

Einstellungen, mit denen die Betriebsdauer des Akkus gemessen wurde

Allgemeine Einstellungen

Display-Aus-Timer (*1): 15 Sekunden (Standardeinstellung: 30 Sekunden)

Helligkeit: 1 (Standardeinstellung: 3)

Musikeinstellungen

Equalizer: Aus (Standardeinstellung: Aus)

Bassverstärkung: Bassverstärkg. aus (Standardeinstellung: Bassverstärkung ein)

^(*1) Je länger die Wartezeit, desto kürzer die Akkubetriebsdauer bei kontinuierlicher Musikwiedergabe.

Die geschätzten Angaben für die Dauer basieren auf der Übertragung oder Aufzeichnung von 4-minütigen Titeln (keine Videos und Fotos) im MP3-Format. Bei anderen abspielbaren Audiodateiformaten können bei der Anzahl der Titel und der Dauer Abweichungen vom MP3-Format auftreten.

Anzahl

NWZ-B183F (4 GB)

128 KBit/s: ca. 890 Titel

NWZ-B183 (4 GB)

128 KBit/s: ca. 890 Titel

Dauer [H:M]

NWZ-B183F (4 GB)

128 KBit/s: ca. 59 Std. 20 Min.

NWZ-B183 (4 GB)

128 KBit/s: ca. 59 Std. 20 Min.

Die folgenden Zeitangaben sind Schätzungen für Fälle, in denen nur FM-Radioprogramme aufgenommen werden (nur NWZ-B183F).

Die Dauer kann je nach den Bedingungen variieren, unter denen der Walkman verwendet wird.

Dauer [H:M]

NWZ-B183F (4 GB)

MS-ADPCM: ca. 100 Std.

Musik (Musik-Player)

Audioformate (Codec)

MP3

Format der Mediendatei: MP3-Dateiformat (MPEG-1 Layer3)

Dateierweiterung: .mp3

Bitrate: 32 bis 320 KBit/s (Unterstützung variabler Bitraten (VBR))

Abtastfrequenz (*2): 32, 44,1, 48 kHz

WMA (*1)

Format der Mediendatei: ASF-Dateiformat

Dateierweiterung: .wma

Bitrate: 32 bis 192 KBit/s (Unterstützung variabler Bitraten (VBR))

Abtastfrequenz (*2): 44,1 kHz

^(*1) Urheberrechtlich geschützte WMA-/WMV-Dateien können nicht wiedergegeben werden.

^(*2) Die Abtastfrequenz entspricht möglicherweise nicht allen Encodern.

• Computer
  • Windows Vista® Home Basic (Service Pack 2 oder höher)
  • Windows Vista® Home Premium (Service Pack 2 oder höher)
  • Windows Vista® Business (Service Pack 2 oder höher)
  • Windows Vista® Ultimate (Service Pack 2 oder höher)
  • Windows® 7 Starter (Service Pack 1 oder höher)
  • Windows® 7 Home Basic (Service Pack 1 oder höher)
  • Windows® 7 Home Premium (Service Pack 1 oder höher)
  • Windows® 7 Professional (Service Pack 1 oder höher)
  • Windows® 7 Ultimate (Service Pack 1 oder höher)
  • Windows® 8
  • Windows® 8 Pro
  • Windows® 8.1
  • Windows® 8.1 Pro

  Andere Betriebssysteme als die oben genannten bieten keine Unterstützung. Nur Vorinstallierte werden unterstützt.

• CPU: 1-GHz-Prozessor
• RAM: mindestens 1 GB (2 GB RAM erforderlich für Windows 8, 64 Bit)
• Festplattenlaufwerk/Solid-State-Laufwerk: mindestens 600 MB verfügbarer Speicherplatz
• Internet Explorer 7 oder höher
• Windows Media Player 11 für Windows Vista,　Windows Media Player 12 für Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1

Der ordnungsgemäße Betrieb kann nicht bei allen Computern garantiert werden. Dies gilt selbst dann, wenn diese die oben genannten Systemvoraussetzungen erfüllen.

Keine Unterstützung in folgenden Umgebungen:

• Selbst zusammengestellte Computer oder Betriebssysteme
• Upgrade-Umgebungen des ursprünglichen Betriebssystems, das vom Hersteller installiert wurde
• Multi-Boot-Umgebungen
• Mac-Betriebssystem

Änderungen des Designs und der technischen Daten sind vorbehalten.

• Walkman (1)
• Kopfhörer (1)
• Kurzanleitung

Änderungen des Designs und der technischen Daten sind vorbehalten.

• Wenn Sie viele Inhalte, z. B. Musikdateien, gleichzeitig auf den Walkman übertragen, kann es einige Zeit dauern, bis die entsprechende Datenbank auf dem Walkman erstellt wurde. Es kann daher über 1 Minute dauern, bis Sie den Walkman wieder verwenden können, nachdem die Verbindung zwischen Walkman und Computer getrennt wurde.

• Wenn sich der HOLD-Schalter in der Position HOLD befindet, ziehen Sie ihn in die entgegengesetzte Position.

• Befindet sich in Ihrem Walkman Kondensfeuchtigkeit, warten Sie einige Stunden, bis der Walkman getrocknet ist.

• Ist der Ladestand des Akkus niedrig oder reicht nicht aus, laden Sie ihn auf.

• Sie können den Walkman nicht bedienen, solange er an einen Computer angeschlossen ist. Trennen Sie die Verbindung zwischen Walkman und Computer.

• Wenn der Walkman auch nach dem Laden des Akkus nicht funktioniert, drücken Sie die RESET-Taste mit einem Stift oder einer Büroklammer, um den Walkman zurückzusetzen.

• Der Walkman funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn das USB-Gerät (z. B. ein Computer) bei einer bestehenden Verbindung zum Walkman ein- oder ausgeschaltet wird.

  Setzen Sie den Walkman zurück, indem Sie die RESET-Taste mit einem Stift, einer Büroklammer oder einem ähnlichen Gegenstand drücken.

• Tritt eine Fehlfunktion auf, schaltet sich der Walkman automatisch aus und wieder ein.

• Unter [Display-Aus-Timer] können Sie die Dauer bis zum automatischen Ausschalten festlegen.

• Wenn Sie ein Getränk über dem Walkman verschütten oder ihn in der Waschmaschine waschen, kann Flüssigkeit in den Walkman gelangen. Verwenden Sie den Walkman nicht mehr, und wenden Sie sich an einen Sony-Händler in der Nähe.

• Schließen Sie einen Computer an und kopieren Sie die Dateien auf den Computer.

• Beim Modellnamen handelt es sich um die Bezeichnung, die mit „NW“ beginnt und auf die Rückseite des Walkman aufgedruckt ist. Falls sich der Walkman in einer Hülle befindet, müssen Sie diese entfernen, um den Namen ablesen zu können.

• Wenn Sie die Lautstärke zum ersten Mal auf einen Pegel einstellen, der für Ihr Gehör schädlich ist, werden zum Schutz Ihres Gehörs ein Alarm (Signalton) und eine Warnung [Bitte Lautstärke prüfen] ausgegeben. Sie können den Alarm beenden und die Warnung ausblenden, indem Sie eine beliebige Taste drücken.
• Nachdem Sie den Alarm abgebrochen und die Warnung ausgeblendet haben, können Sie die Lautstärke erhöhen.
• Nach der ersten Warnung werden der Alarm und die Warnung jeweils nach 20 Stunden Gesamtbetriebszeit wiederholt, wenn die Lautstärke auf einen Pegel eingestellt wird, der für Ihr Gehör schädlich ist. In diesem Fall wird die Lautstärke automatisch reduziert.

• Die Lautstärke ist möglicherweise vollständig heruntergeregelt.

• Der Stecker muss fest in der Kopfhörerbuchse eingesteckt sein. Wenn die Kopfhörer nicht ordnungsgemäß angeschlossen sind, ist die Tonqualität beeinträchtigt. Stecken Sie den Stecker so ein, dass er mit einem Klicken einrastet.

• Sollte der Stecker schmutzig sein, reinigen Sie ihn mit einem weichen trockenen Tuch.

• Falls das Problem mit den o. g. Abhilfemaßnahmen nicht behoben werden konnte, drücken Sie z. B. mit einem Stift oder einer Büroklammer die Taste RESET, und setzen Sie Ihren Walkman zurück.

• Der Ladestand des Akkus ist niedrig oder reicht nicht aus.

• Der Inhalt wird möglicherweise nicht von Ihrem Walkman unterstützt. Wählen Sie einen anderen Inhalt aus, und geben Sie diesen wieder.

• Wenn Sie den Kopfhörer in der Nähe eines Gerätes verwenden, das Funkwellen sendet, z. B. ein Mobiltelefon, entfernen Sie den Walkman von diesem Gerät.

• Die Inhalte, z. B. Musikdateien, auf dem Walkman könnten beschädigt werden.

  Verbinden Sie den Walkman mit einem Computer, und löschen Sie im Windows-Explorer die Inhalte von Ihrem Walkman, bei denen ein Rauschen auftritt. Wenn Sie die beschädigten Inhalte gelöscht haben, übertragen Sie die restlichen Inhalte erneut vom Computer an den Walkman. Führen Sie keine anderen Aufgaben auf dem Computer aus, wenn Sie Inhalte auf den Walkman übertragen. Andernfalls könnten die Inhalte beschädigt werden.

• Sollte der Stecker schmutzig sein, reinigen Sie ihn mit einem weichen trockenen Tuch.

• Wenn sich der HOLD-Schalter in der HOLD-Stellung befindet, ziehen Sie ihn auf die entgegengesetzte Position.

• Ist die Einstellung AVLS (Lautstärkelimit) aktiviert, deaktivieren Sie sie.

• Der Ton wird nicht richtig ausgegeben, wenn der Stecker nicht ordnungsgemäß in der Buchse eingesteckt ist. Stecken Sie den Kopfhörerstecker so ein, dass er mit einem Klicken einrastet.

• Möglicherweise sind Drähte im Kabel des Kopfhörers aufgrund von übermäßiger Krafteinwirkung auf das Kabel usw. beschädigt.Wenden Sie sich in diesem Fall zur Reparatur an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.

• Je nachdem, in welcher Umgebung Sie den Walkman verwenden oder welche Einstellungen für den Walkman festgelegt wurden, kann die Ausgabe unterbrochen werden oder springen.
  Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um solche Sprünge oder Unterbrechungen zu vermeiden.

  • Deaktivieren Sie alle Tonqualitätseinstellungen.

• Der Akku kann nicht geladen werden, während „“ angezeigt wird, da die Schutzfunktion aktiviert ist. Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur von 5 °C bis 35 °C.

• Sie müssen den Computer einschalten, um Ihren Walkman zu laden. Prüfen Sie, ob sich der Computer im Standby-Modus (Energiesparmodus) oder im Ruhezustandsmodus befindet.

• Stellen Sie sicher, dass die USB-Verbindung zum Computer ordnungsgemäß hergestellt wird.

• Möglicherweise ist ein elektrischer Kontakt im Anschluss defekt, oder es gibt einen Wackelkontakt. Trennen Sie die Verbindung zum Walkman, und stellen Sie sie dann erneut her.

• Wenn Sie einen USB-Hub verwenden, können Sie möglicherweise keine ordnungsgemäße Verbindung mit dem Walkman herstellen. Stellen Sie über den USB-Anschluss des Computers eine direkte Verbindung zum Walkman her.

• Prüfen Sie, ob das auf dem Computer installierte Betriebssystem und die Betriebssystemversion mit Ihrem Walkman kompatibel sind.

• Die Akkuleistung hat sich möglicherweise verschlechtert, wenn Sie Ihren Walkman länger als ein Jahr nicht verwendet haben. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.

• Wenn das Problem mit den oben genannten Abhilfemaßnahmen nicht behoben werden kann, verwenden Sie z. B. einen Stift oder eine Büroklammer, um die Taste RESET zu drücken und Ihren Walkman zurückzusetzen. Stellen Sie dann wieder eine USB-Verbindung zum Kopfhörer her.

• Die Nutzungsdauer hängt von der Umgebung ab, in der Sie Ihren Walkman verwenden, aber im Durchschnitt kann der integrierte aufladbare Akku 500 Mal geladen werden. Je häufiger der Akku aufgeladen oder verwendet wird, desto kürzer ist die Betriebsdauer des Akkus und desto geringer ist die Akkukapazität. Außerdem hängt die Betriebsdauer von der Umgebung ab, in der der Akku eingesetzt wird. Beträgt die Betriebsdauer des Akkus auch nach dem vollständigen Laden nur noch die Hälfte der ursprünglichen Betriebsdauer, muss der Akku ausgetauscht werden.

• Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe, um mehr über die Betriebsdauer des integrierten Akkus zu erfahren.

• Zum Austauschen der Akkus muss der Walkman von einer Person mit entsprechenden Fachkenntnissen geöffnet werden. Öffnen Sie den Walkman niemals selbst.

• Wenden Sie sich zum Austausch des Akkus an einen Sony-Händler oder ein Sony Service Center in Ihrer Nähe.

• Wenn Sie Ihren Walkman in einer Umgebung mit einer Temperatur unter 5 °C verwenden, verkürzt sich die Akkubetriebsdauer aufgrund der Beschaffenheit des Akkus. Dies ist keine Fehlfunktion.
• Laden Sie den Akku, bis er vollständig aufgeladen ist.
• Sie können die Akkubetriebsdauer verlängern und die Akkuladung effizienter nutzen, indem Sie die Walkman-Einstellungen ändern und den Akku schonen.
• Je nach Umgebung, in der der Walkman eingesetzt wird, kann sich die Akkuleistung verschlechtern, wenn dieser länger als ein Jahr nicht verwendet wird. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.
• Beträgt die Betriebsdauer des Akkus auch nach dem vollständigen Laden nur noch die Hälfte der ursprünglichen Betriebsdauer, hat sich die Akkuleistung möglicherweise verschlechtert. Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.

• Ausführliche Informationen zur Akkulaufzeit finden Sie unter „Betriebsdauer des Akkus“.

• Ausführliche Informationen zur Ladedauer finden Sie unter „Ladedauer“ in „Technische Daten“.

• Ist der Ladestand des Akkus niedrig, laden Sie ihn auf.

• Wenn Sie den Walkman zum ersten Mal verwenden oder den Walkman längere Zeit nicht benutzt haben, kann es einige Minuten dauern, bis er vom Computer erkannt wird. Wenn Sie den Walkman an den Computer anschließen, prüfen Sie nach etwa 10 Minuten, ob er vom Computer erkannt wird.

• Achten Sie darauf, dass die USB-Verbindung zum Computer ordnungsgemäß und sicher hergestellt wird.

• Der Walkman wird möglicherweise nicht erkannt, wenn er über einen USB-Hub angeschlossen ist. Stellen Sie über den USB-Anschluss des Computers eine direkte Verbindung zum Walkman her.

• Sollte sich das Problem durch die oben genannten Maßnahmen nicht beseitigen lassen, drücken Sie die RESET-Taste mit einem Stift oder einer Büroklammer, um den Walkman zurückzusetzen, und versuchen Sie dann erneut, die USB-Verbindung herzustellen.

• In Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1 wird auf dem Walkman-Bildschirm weiterhin [Über USB verbunden] angezeigt. Dies ist kein Problem, sofern der Vorgang „Hardware sicher entfernen“ abgeschlossen ist. Trennen Sie den Walkman vom Computer.

• Stellen Sie sicher, dass die USB-Verbindung zum Computer ordnungsgemäß hergestellt wird.

• Bei Verwendung eines USB-Hubs werden die Inhalte möglicherweise nicht übertragen. Stellen Sie eine direkte Verbindung mit dem USB-Anschluss des Computers her.

• Entweder ist auf Ihrem Walkman nicht genügend Speicherplatz vorhanden, oder die Anzahl der Dateien überschreitet die maximale Anzahl der übertragbaren Dateien. Löschen Sie alle nicht benötigten Inhalte, um mehr freien Speicherplatz zu schaffen. Im Folgenden erhalten Sie weitere Informationen dazu, wie viele Dateien Sie aufnehmen können:

  • „Maximal aufnehmbare Anzahl von Titeln und Dauer (Näherungswerte)“

• Titel mit einer zeitlichen Wiedergabeeinschränkung oder mit begrenzter Wiedergabehäufigkeit können aufgrund der von den Urheberrechtsinhabern festgelegten Einschränkungen möglicherweise nicht übertragen werden. Einzelheiten zu den Einstellungen der einzelnen Audiodateien erhalten Sie beim Anbieter.

• Möglicherweise sind einige Inhalte auf Ihrem Walkman beschädigt. Sichern Sie die erforderlichen Inhalte auf Ihrem Computer, und initialisieren (formatieren) Sie Ihren Walkman.

• Falls die Software nicht mit dem Walkman kompatibel ist, müssen Sie eine kompatible Software installieren und mit dieser die Inhalte übertragen.

• Möglicherweise versuchen Sie, beschädigte Inhalte zu übertragen. Löschen Sie die Inhalte vom Computer, die nicht übertragen werden können, und importieren Sie diese Inhalte erneut auf dem Computer. Führen Sie keine anderen Aufgaben auf dem Computer aus, wenn Sie Inhalte an Ihren Computer übertragen. Andernfalls könnten die Inhalte beschädigt werden.

• Möglicherweise versuchen Sie, eine Datei zu übertragen, die kein abspielbares Format aufweist. Informationen erhalten Sie unter „Unterstützte Formate“.

• Die Übertragung wird aufgrund von Rauschen, z. B. bei statischer Aufladung des Computers, beendet. Dies geschieht zum Schutz der Daten. Trennen Sie die Verbindung zum Walkman, und stellen Sie sie dann erneut her.

• Auf Ihrem Walkman ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden. Löschen Sie alle nicht benötigten Inhalte, um mehr freien Speicherplatz zu schaffen.

• Wenn Inhalte, die auf dem Walkman nicht wiedergegeben werden können, auf dem Walkman gespeichert werden, können weniger Inhalte übertragen werden. Übertragen Sie die Inhalte, die Sie auf dem Walkman nicht wiedergeben möchten, wieder an den Computer, um für mehr freien Speicherplatz zu sorgen.

• Der Walkman ist möglicherweise instabil, wenn die Verbindung mit einem USB-Hub oder einem USB-Verlängerungskabel hergestellt wird. Stellen Sie über den USB-Anschluss des Computers eine direkte Verbindung zum Walkman her.

• Ist der Ladestand des Akkus niedrig oder reicht nicht aus, laden Sie ihn auf. Wenn der Walkman auch nach dem Laden des Akkus nicht funktioniert, drücken Sie die Taste RESET mit einem Stift oder einer Büroklammer, um den Walkman zurückzusetzen.

• Die Datenhierarchieebenen der per Drag & Drop übertragenen Inhalte sind möglicherweise falsch. Fügen Sie die Dateien in den richtigen Ordner und in die richtige Hierarchie ein.

• Die übertragenen Dateien weisen kein abspielbares Format auf. Ausführliche Informationen zu abspielbaren Formaten finden Sie unter „Unterstützte Formate“.

• Inhalte, die nicht in einem abspielbaren Format aufgezeichnet wurden, werden vom Walkman nicht erkannt und nicht in den Listen angezeigt.

• Die Formatierung des Walkman wurde nicht abgeschlossen, oder Sie haben den Walkman auf einem Computer formatiert. Formatieren Sie den im Walkman integrierten Flash-Speicher erneut.

• Die übertragenen Inhalte sind möglicherweise beschädigt. Löschen Sie auf Ihrem Walkman die nicht abspielbaren Inhalte, und wiederholen Sie die Übertragung. Löschen Sie alternativ die Inhalte auf Ihrem Computer, und importieren Sie sie erneut. Wenn Sie die Inhalte importieren, stellen Sie sicher, dass keine anderen Aufgaben auf dem Computer ausgeführt werden, bis der Importvorgang abgeschlossen ist. Andernfalls werden die Inhalte möglicherweise beschädigt.

• Wenn Sie die Dateinamen oder den Speicherort von Inhalten ändern, z. B. von Musikdateien, die vom Computer an den Walkman übertragen wurden, werden diese nicht von Ihrem Walkman erkannt. Ändern Sie die Namen wieder in die Originalnamen, und fügen Sie die Dateien wieder an den ursprünglichen Speicherort ein.

• Wenn Sie den integrierten Flash-Speicher Ihres Walkman mithilfe des Windows-Explorers initialisiert (formatiert) haben, wiederholen Sie die Initialisierung (Formatierung) auf Ihrem Walkman.

• Möglicherweise wurde die USB-Verbindung zum Computer während der Übertragung getrennt. Übertragen Sie die verwendbaren Dateien wieder an den Computer, und initialisieren (formatieren) Sie den integrierten Flash-Speicher auf dem Walkman.

• Wenn Titel mit der Funktion „Zufallswiedergabe“ wiedergegeben werden, deaktivieren Sie die Funktion, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.

• Einige Zeichen und Symbole werden in folgenden Fällen möglicherweise nicht richtig auf Ihrem Walkman angezeigt:

  • Der Text wurde in einer Sprache verfasst, die der Walkman nicht unterstützt.
  • Der Text enthält benutzerdefinierte Zeichen oder Sonderzeichen.
• Ersetzen Sie die Zeichen, die nicht angezeigt werden können, durch anzeigbare Zeichen. Verwenden Sie hierzu die Software, mit der Sie die Inhalte, z. B. die Musikdateien, an Ihren Computer übertragen haben. Überprüfen Sie anschließend, ob die Zeichen richtig angezeigt werden.

• In den Daten fehlen Informationen wie der Album- oder Interpretenname. Sie können mit einem Programm wie Media Go oder iTunes den Album- oder Interpretennamen zu den übertragenen Inhalten, z. B. zu Musikdateien, hinzufügen.

• Beispieldaten, die im Werk auf dem Walkman installiert wurden, können nicht gelöscht werden. Zudem lassen sich keine Daten auf dem Walkman löschen, die mit Programmen wie Media Go oder iTunes übertragen wurden. Sie müssen mit der Software gelöscht werden, die für ihre Übertragung verwendet wurde.

• Inhalte, die mit dem Windows-Explorer übertragen wurden, können auf dem Walkman nicht gelöscht werden. Löschen Sie die Inhalte mit dem Windows-Explorer.

• Aufgrund von Systemeinschränkung verlängert sich die verbleibende Aufzeichnungszeit möglicherweise nicht, wenn nur Dateien mit kurzer Wiedergabedauer gelöscht werden.

• Wenn im integrierten Flash-Speicher nicht ausreichend freier Speicherplatz verfügbar ist, löschen Sie unnötige Dateien, oder exportieren Sie aufgezeichnete Dateien auf einen Computer. Der erforderliche freie Speicherplatz kann abhängig von der Bitrate oder Aufzeichnungsdauer variieren.

• Wenn die maximale Anzahl der aufnehmbaren Dateien erreicht ist, löschen Sie unnötige Dateien, oder exportieren Sie aufgezeichnete Dateien auf einen Computer. Informationen zur maximalen Anzahl der aufnehmbaren Dateien und Ordner finden Sie im entsprechenden verwandten Thema.

• Wenn der Walkman an einen Computer angeschlossen ist, trennen Sie ihn vom Computer.

• Aufgrund von Systemeinschränkungen kann die verbleibende Aufzeichnungszeit beim Starten der Aufzeichnung um einige Sekunden reduziert werden.

• Der Ordner enthält außer den aufgezeichneten Dateien noch andere Dateien. Öffnen Sie den Ordner mit Windows-Explorer oder Mac Finder, und löschen Sie alle Dateien, die nicht mit dem Walkman aufgezeichnet wurden.

• Das Kopfhörerkabel dient als Antenne. FM-Radiosender können nur empfangen werden, wenn der Kopfhörer angeschlossen ist.

• Der ausgewählte Radiosender ist möglicherweise nicht korrekt eingestellt. Stellen Sie die exakte Frequenz eines Radiosenders ein, um den besten Empfang zu erzielen.

• Das Radiosignal kann in einem Gebäude oder Fahrzeug schwach sein. Hören Sie in der Nähe eines Fensters FM-Radio, da das Signal in Gebäuden oder Fahrzeugen möglicherweise schwach ist.

• Das Kopfhörerkabel dient als Antenne. Ziehen Sie das Kopfhörerkabel soweit wie möglich heraus.

• Wenn Sie ein Gerät verwenden, das Funksignale aussendet, beispielsweise ein Mobiltelefon, achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zum Walkman.

• Je nach Nutzungsbedingungen erwärmt sich der Walkman möglicherweise, also z. B. beim Laden des Akkus oder bei der Verwendung einer Anwendung auf dem Walkman. Dies ist keine Fehlfunktion.