Digitális fényképezőgépDSC-HX80

Fényképezőgép (1)
NP-BX1 Újratölthető akkumulátor (1)
Micro USB-kábel (1)
AC adapter (1)
Tápkábel (1)* (egyes országokban/térségekben mellékelt)
^{*Előfordulhat, hogy a fényképezőgéphez több tápkábel is van mellékelve. Használja az adott országnak/régiónak megfelelőt.}

Csuklópánt (1)
Használati útmutató (1)
Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide (1)

[2] Hogyan használható?Használat előttAz alkatrészek neveiRészek azonosítása

ON/OFF (Bekapcsoló) gomb
Exponálógomb
Üzemmódtárcsa
Felvétel készítéséhez: W/T (zoom) kar
Megtekintéshez: (Index) kar
Önkioldó jelzőfénye/AF segédfény
Vaku
- Ne takarja le a vakut az ujjával!
- Ha nem használja a vakut, nyomja le kézzel.
Dioptriabeállító kar
- Állítsa be úgy a dioptriabeállító kart, hogy a kép éles legyen a keresőben.
Kereső
- Ha belenéz a keresőbe, a készülék aktiválja a keresős üzemmódot, ha elveszi a keresőt az arcától, a tárgykeresés visszavált képernyős üzemmódra.
Kereső felnyitása kapcsoló
(N-jel)
- Ha NFC funkcióval rendelkező okostelefont csatlakoztat a fényképezőgéphez, ezt a jelet kell odahelyezni. További részleteket az okostelefonhoz mellékelt használati útmutatóban olvashat.
- Az NFC (Near Field Communication; rövid hatósugarú kommunikáció) a rövid hatósugarú vezeték nélküli kommunikációs technológia egyik nemzetközi szabványa.
Lencse

Mikrofon
(Vaku felnyitása) kapcsoló
- A vaku használatához tolja el a (Vaku felnyitása) kapcsolót.
Képernyő
- Ha kis látószögből fényképez, vagy önarcképet készít, állítsa be a képernyő dőlésszögét.
Szemérzékelő
Felvétel készítéséhez: Fn (Funkció) gomb
Megtekintéshez: (Küldés okostelefonra) gomb
MOVIE (Mozgókép) gomb
MENU gomb
Töltés lámpa
Multi-/micro-USB csatlakozó
- Támogatja a Micro-USB-kompatibilis eszközöket.
Wi-Fi antenna (beépített)
Fül a pánt számára
Vezérlőkerék
(Lejátszás) gomb
?/ (Beépített súgó/Törlés) gomb

Akkumulátorrögzítő kar
Áramforrás-behelyező nyílás
Állványrögzítő furat
- Használjon olyan állványt, amelynek rögzítőcsavarja rövidebb 5,5 mm-nél. Különben nem lehet a fényképezőgépet az állványon megfelelően rögzíteni, és a fényképezőgép megsérülhet.
Memóriaműködés-jelző
Memóriakártya-nyílás
HDMI micro aljzat
Akkumulátor-/memóriakártya-fedél
Hangszóró

[3] Hogyan használható?Használat előttIkonok és jelzésekA kijelzőn megjelenő ikonok listája

Az alább látható kijelzőtartalom és az elemek elhelyezkedése csak tájékoztató jellegű, a tényleges kijelzés eltérhet ettől az illusztrációtól.

Képernyős üzemmód

Lejátszás esetén (alapvető információk)

Keresős üzemmód

Automatikus módban vagy Jelenet módban

P/A/S/M/Panorámapásztázás mód

P P* A S M

Felvételi mód

Memória behívás

NO CARD

Memóriakártya/feltöltés

Jelenetfelismerés ikonok

Jelenet

100

Még rögzíthető képek száma

Az állóképek képaránya

18M / 16M / 13M / 10M / 8.9M / 7.5M / 5.0M / 4.5M / 3.7M / 2.1M / VGA

Az állóképek képmérete

Állóképek képminősége

A mozgóképek képváltási sebessége

Mozgókép-felvételi beállítások

Az NFC funkció aktiválva van

Akkumulátor töltöttségi szintje

Alacsony töltöttség figyelmeztetés

USB töltés

Vakutöltés folyamatjelzője

AF segédfény

SteadyShot/Fényképezőgép bemozdulása figyelmeztetés

Repülési mód

Átfedés ikon

Mikrofon erősség alacsony

Szélzaj csökkentése

A képkezelő fájl megtelt/hiba a képkezelő fájlban

Figyelmeztetés túlmelegedésre

Intelligens zoom/Tiszta kép zoom/Digitális zoom

Pontszerű fénymérési mező

C:32:00

Öndiagnózis-kijelző

Digitális szintjelző

Megtekintő ü.mód

100-0003

Mappa-fájlsorszám

Mozgóképek fájlformátuma

Törlésvédelem

DPOF

DPOF beállítás

Automatikus képkompozíció
Képtovábbítási mód

Fénymérési üzemmód

Vaku üzemmód/Vörösszem csökkentés

±0.0

Vakukompenzáció

7500K A5 G5

Fehéregyensúly

Fókuszmező

DRO/Auto. HDR

+3 +3 +3

Saját beállít./Kontraszt, telítettség, élesség

Mosoly-/Arcfelism.

Sima bőr effektus

Kép effektus

Mosolyérzékelés érzékenységjelzője
AF tartás

Az AF rögzítés elemleírása

Expozíciósorozat kijelzés

STBY

Mozgókép-felvételi készenlét

REC 0:12

Rögzített mozgókép felvételi ideje (p:mp)

Vezérlőkerék funkció

Fókusz

1/250

Zársebesség

F3.5

Rekesz érték

±0.0

Kézi fénymérés

±0.0

Expozíciókorrekció

ISO400

ISO érzékenység

Zársebességjelző

Rekeszérték-jelző

Hisztogram

Kép effektus hiba

Auto HDR kép figyelmeztetés

2016-1-1
10:37AM

Rögzítés dátuma

3/7

Fájl sorszáma/Képek száma megtekintő üzemmódban

A képhez szerzői jogi információk tartoznak.

[4] Hogyan használható?Használat előttA pánt használataA csuklópánt használata

Erősítse fel a csuklópántot, és hurkolja a csuklójára megelőzve ezzel a fényképezőgép leesése miatti károkat.

[5] Hogyan használható?Használat előttA kereső beállításaA kereső beállítása (dioptriabeállítás)

A látásának megfelelően módosítsa a dioptriaskálát, hogy a kép élesen jelenjen meg a keresőben.

A kereső kiemeléséhez tolja lefelé a kereső felnyitása kapcsolót (A).
- Ha a fényképezőgép kikapcsolt állapotában tolja el a kereső felnyitása kapcsolót, a fényképezőgép bekapcsol.
- Ha a fényképezőgépbe nyomja a keresőt, a fényképezőgép kikapcsol.
Nyomja meg kétoldalt a szemkagylót (B), és húzza a képernyő irányába, amíg nem kattan egyet.
Tolja el a dioptriabeállító kart.

Tipp

A kereső tárolása

Nyomja meg kétoldalt a szemkagylót, és nyomja a keresőbe kattanásig. Utána nyomja le a keresőt.

Megjegyzés

Ügyeljen arra, hogy ne nyomja le a keresőt addig, amíg ki van emelkedve.
A kereső lenyomása előtt ellenőrizze, hogy a szemkagyló a keresőben van-e. A készülék meghibásodhat, ha a szemkagyló nincs a helyén, és a keresőt erővel lenyomja.
Ne tartsa a fényképezőgépet a keresőnél fogva!

[6] Hogyan használható?Használat előttBeépített súgóA [Beépített súgó]

A [Beépített súgó] leírást jelenít meg a MENU elemekről, az Fn (Funkció) gombról, a beállításokról, illetve magyarázatot abban az esetben, ha egy funkció nem állítható be.

Nyomja meg a MENU vagy a/az Fn gombot.
Válassza ki a kívánt MENU elemet a vezérlőkerék felső/alsó/bal/jobb oldalának megnyomásával.
Nyomja meg a /(Beépített súgó/Törlés) gombot.

Megjelenik a 2. lépésben kiválasztott MENU elemre vonatkozó használati útmutató.
- Ha egy szürkén megjelenő elem kiválasztása után megnyomja a vezérlőkerék közepén lévő gombot, a készülék magyarázatot jelenít meg arról, hogy miért nem állítható be a funkció.

[7] Hogyan használható?Használat előttBeépített súgóA felvételi tanácsról

A készülék a választott felvételi módnak megfelelően felvételi tanácsokat jelenít meg.

Nyomja meg a / (Beépített súgó/Törlés) gombot a felvételkészítés képernyő megjelenítése közben.
A vezérlőkerék felső vagy alsó oldalának megnyomásával válassza ki a kívánt felvételi tanácsot, majd nyomja meg középen a gombot.
Megjelenik a felvételi tanács.
- A vezérlőkerék felső vagy alsó oldalának megnyomásával lehet a képernyőt görgetni.

Tipp

Az összes felvételi tanács megtekintéséhez válassza a következőket: MENU → (Felvétel beállítások) → [Felv. tippek listája].

[8] Hogyan használható?A fényképezőgép előkészítéseAz akkumulátoregység feltöltéseA fényképezőgépbe helyezett akkumulátoregység feltöltése

A fényképezőgép első használata előtt ne felejtse el feltölteni az akkumulátoregységet. A feltöltött akkumulátoregység idővel akkor is lemerül, ha nem használják. A kihagyott fényképezési lehetőségek elkerülése érdekében érdemes fényképezés előtt mindig feltölteni az akkumulátoregységet.

Kapcsolja ki.
Csatlakoztassa az akkumulátoregységet tartalmazó fényképezőgépet az AC adapterhez (mellékelt) a micro USB-kábellel (mellékelt), és csatlakoztassa az AC adaptert a fali aljzathoz.
Töltés lámpa
Világít: Töltés
Nem világít: A töltés befejeződött
Villog: Töltési hiba történt, vagy a töltés átmenetileg szünetel, mert a fényképezőgép nincs a megfelelő hőmérséklet-tartományon belül.
- Ha a töltés lámpa egyszer felvillan, majd azonnal kialszik, az akkumulátoregység teljesen fel van töltve.

Töltési idő (teljes töltés)

Az AC adapter (mellékelt) használatával a töltési idő körülbelül 230 perc.

A töltési idő az akkumulátoregység töltöttségi szintjétől és a töltési feltételektől függ.
Az akkumulátoregység akkor is feltölthető, ha nem merült le teljesen.
A fent megadott töltési idő a teljesen kisütött akkumulátoregység (mellékelt) töltési ideje 25°C-os hőmérsékleten. A töltés a használati feltételek és a használati környezet függvényében hosszabb ideig is tarthat.

Megjegyzés

Ha a töltés lámpa villog, amikor az akkumulátoregység nincs teljesen feltöltve, vegye ki az akkumulátoregységet, vagy húzza ki az USB-kábelt a fényképezőgépből, majd a feltöltéshez helyezze vissza.
Ha a fényképezőgépen a töltés lámpa villog, amikor az AC adapter csatlakoztatva van a fényképezőgéphez és a fali aljzathoz, az azt jelzi, hogy a töltés átmenetileg szünetel, mert a hőmérséklet a javasolt működési tartományon kívül esik. Ha a hőmérséklet visszatér a megfelelő tartományba, a töltés folytatódik. Az akkumulátoregységet 10°C és 30°C környezeti hőmérséklet között javasoljuk feltölteni.
Csatlakoztassa az AC adaptert a legközelebbi fali aljzathoz. Ha az AC adapter használata közben valamilyen üzemzavart tapasztal, akkor azonnal húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból, leválasztva ezzel a tápfeszültségről.
Ha a teljesen új akkumulátoregységet használ, vagy ha a használt akkumulátoregységet előtte hosszabb ideig nem használták, az akkumulátor első feltöltésekor a töltés lámpa gyorsan villoghat. Ilyen esetben vegye ki az akkumulátoregységet, vagy húzza ki az USB-kábelt a fényképezőgépből, majd az újratöltéshez helyezze vissza.
Ne töltse fel többször egymás után az akkumulátoregységet anélkül, hogy használta volna, ha már teljesen vagy majdnem teljesen fel van töltve. Ellenkező esetben csökkenhet az akkumulátor teljesítménye.
Ha a töltés befejeződött, húzza ki az AC adaptert a fali aljzatból.
Csak eredeti, Sony márkájú akkumulátoregységet, micro USB-kábelt (mellékelt) és AC adaptert (mellékelt) használjon.

[9] Hogyan használható?A fényképezőgép előkészítéseAz akkumulátoregység feltöltéseFeltöltés számítógéphez csatlakoztatással

Az akkumulátoregységet úgy is feltöltheti, hogy a fényképezőgépet egy számítógéphez csatlakoztatja a micro USB-kábellel.

Kapcsolja ki a készüléket, és csatlakoztassa a számítógép USB-csatlakozójához.
- Ha a fényképezőgépet bekapcsolt állapotban csatlakoztatja a számítógéphez, a fényképezőgép számára a tápfeszültséget a számítógép biztosítja, eközben az akkumulátor nem töltődik, így nyugodtan számítógépre importálhatja a képeket, nem kell attól tartania, hogy lemerül az akkumulátor.

Megjegyzés

A számítógépről való feltöltéssel kapcsolatban ügyeljen a következőkre:
- Ha a készülék olyan hordozható számítógéphez csatlakozik, amely nincs a tápfeszültséghez csatlakoztatva, akkor a feltöltés a hordozható számítógép akkumulátorát meríti. Ne hagyja túl hosszú ideig a készüléket laptophoz csatlakoztatva!
- Ne kapcsolja be/ki a számítógépet, ne indítsa újra, és ne ébressze fel a számítógépet alvó üzemmódból, ha USB-kapcsolat van a számítógép és a fényképezőgép között. Ellenkező esetben meghibásodás következhet be. Mielőtt a számítógépet be-/kikapcsolná, újraindítaná vagy felébresztené alvó üzemmódból, válassza le a fényképezőgépet a számítógépről.
- A tökéletes működés nem garantálható minden számítógép esetében.
- Nincs garancia arra, hogy a feltöltés egyedi kialakítású vagy átépített számítógépről vagy USB-hubon keresztül csatlakoztatott számítógépről is működik.
- Ha más USB-eszközt is csatlakoztat, akkor előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem működik megfelelően.

[10] Hogyan használható?A fényképezőgép előkészítéseAz akkumulátoregység feltöltéseAkkumulátoregység behelyezése a fényképezőgépbe

Hogyan kell behelyezni az akkumulátoregységet a fényképezőgépbe

Nyissa ki az akkumulátorfedelet.
Helyezze be az akkumulátoregységet, miközben az akkumulátoregység sarkával benyomja a rögzítőkart (A), hogy az akkumulátor a helyére rögzüljön.
Zárja le a fedelet.

[11] Hogyan használható?A fényképezőgép előkészítéseAz akkumulátoregység feltöltéseAz akkumulátor üzemidő, a rögzíthető és a lejátszható képek száma akkumulátoregység használata esetén

Képernyős üzemmód

Fényképezés (állóképek):
Képek száma: kb. 390

Felvétel megszakításokkal (mozgókép):
Akkumulátor-üzemidő: kb. 70 perc

Folyamatos felvétel (mozgókép):
Akkumulátor üzemidő: kb. 105 perc

Megtekintés (fényképek):
Akkumulátor-üzemidő: kb. 290 perc, Képek száma: kb. 5800

Keresős üzemmód

Fényképezés (állóképek):
Képek száma: kb. 360

Felvétel megszakításokkal (mozgókép):
Akkumulátor üzemidő: kb. 75 perc

Folyamatos felvétel (mozgókép):
Akkumulátor-üzemidő: kb. 115 perc

Megjegyzés

A fent megadott akkumulátor üzemidő és képszám teljesen feltöltött akkumulátoregység esetén érvényes. Az akkumulátor üzemidő és a rögzíthető képek száma a használat körülményeitől függően csökkenhet.
Az akkumulátor használati ideje és a rögzíthető képek száma az alábbi használati feltételek mellett érvényes:
- Az akkumulátoregység használata 25°C-os környezeti hőmérsékleten.
- Sony Memory Stick PRO Duo (Mark2) adathordozó (külön megvásárolható) használata
- [Megjelen. minősége]: [Normál]
A „Fényképezés (állóképek)” értékek meghatározása a CIPA szabványon alapul, az alábbi feltételek mellett fényképezve (CIPA: Camera & Imaging Products Association):
- DISP: [Alapinf. Megjel.]
- Egy fényképfelvétel minden 30 másodpercben.
- A zoom felváltva kapcsolva a W és a T végállapotok között.
- A vaku minden második felvételnél villan.
- A fényképezőgépet tíz felvételenként ki-, majd bekapcsolják.
A mozgóképek rögzítésére megadott percszám meghatározása a CIPA szabványon alapul, az alábbi feltételek között készítve a felvételt:
- A beállított képminőség 60i 17M (FH) .
- Valós felvétel (mozgókép): Az akkumulátor üzemidő meghatározása a felvétel többszöri elindításával és leállításával, zoomolással, felvételi készenlét állapotra váltással, ki-/bekapcsolással stb. történt.
- Folyamatos mozgóképfelvétel: Az akkumulátor üzemidő meghatározása a lehető leghosszabb folyamatos felvétellel történt (29 perc), amit a MOVIE gomb újbóli megnyomásával folytattunk. Egyéb funkciókat – például zoomolást – nem használtunk.
Ha a töltöttség jelző nem jelenik meg, nyomja meg a DISP (kijelző beállítása) gombot.

[12] Hogyan használható?A fényképezőgép előkészítéseAz akkumulátoregység feltöltéseAz akkumulátor eltávolítása

Az akkumulátoregység eltávolításának módja

Győződjön meg arról, hogy a memóriaműködés-jelző nem világít, és kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Tolja el a rögzítőkart (A), és vegye ki az akkumulátoregységet.
- Ügyeljen rá, hogy ne ejtse le az akkumulátoregységet!

[13] Hogyan használható?A fényképezőgép előkészítéseMemóriakártya (külön megvásárolható) behelyezéseMemóriakártya behelyezése

A memóriakártya behelyezésének módja

Nyissa fel a memóriakártya-fedelet.
Helyezze be a memóriakártyát.
- Ellenőrizze, hogy a bevágott sarok a megfelelő irányba néz-e.
- Tolja be a memóriakártyát úgy, hogy bevágott sarka az ábrán látható irányba nézzen, amíg a helyére nem kattan.
Zárja le a memóriakártya-fedelet.

Tipp

Ha először használja a memóriakártyát a készülékkel, javasoljuk, hogy a memóriakártya optimális működése érdekében a készülék segítségével formázza meg a kártyát.

[14] Hogyan használható?A fényképezőgép előkészítéseMemóriakártya (külön megvásárolható) behelyezéseA memóriakártya eltávolítása

A memóriakártya eltávolításának módja

Nyissa fel a memóriakártya-fedelet.
Ellenőrizze, hogy valóban nem világít a memóriaműködés-jelző (A).
Nyomja meg egyszer a memóriakártyát, és vegye ki.
Zárja le a memóriakártya-fedelet.

[15] Hogyan használható?A fényképezőgép előkészítéseA nyelv, a dátum és az idő beállításaA nyelv, a dátum és az idő beállítása

A fényképezőgép első használatakor, illetve a funkciók inicializálása után megjelenik a nyelvet, a dátumot és időt beállító képernyő.

Kapcsolja be a fényképezőgépet.
Megjelenik a nyelvbeállító képernyő, majd a dátumot és az órát beállító képernyő.
Válassza ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg a gombot.
Ellenőrizze, hogy a [Bevitel] van-e kijelölve a képernyőn, majd nyomja meg a gombot a vezérlőkeréken.
Válassza ki a kívánt földrajzi helyet, majd nyomja meg a gombot.
Válassza ki a kívánt beállítási elemet a vezérlőkerék felső/alsó oldalának megnyomásával vagy a vezérlőkerék forgatásával, majd nyomja meg a középső gombot.
A felső/alsó/bal/jobb oldal megnyomásával állítsa be a következőket: [Téli-nyári idősz], [Dátum/Idő] és [Dátum formátum], majd nyomja meg a középső gombot.
- A 12:00 AM jelentése éjfél, a 12:00 PM jelentése pedig dél.
A 5. és az 6. lépés ismétlésével állítsa be a többi elemet, majd válassza a [Bevitel] lehetőséget, és nyomja meg a középső gombot.
- A dátum és idő módosítása műveletből való kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.

Megjegyzés

Ha kilép menet közben a dátum és idő beállítása műveletből, a fényképezőgép bekapcsolásakor mindig megjelenik a dátumot és időt beállító képernyő.

[16] Hogyan használható?A kezelés módjaA kezelés módjaA vezérlőkerék használata

A kívánt beállítást a vezérlőkerék forgatásával vagy a felső/alsó/jobb/bal oldalának megnyomásával választhatja ki. A kiválasztás a vezérlőkerék közepén lévő gomb megnyomásával véglegesíthető.

A DISP (kijelzés beállítása), az

(Expoz. kompenzáció/Kreatív fényképkez.), a

(Képtovább.mód) és a

(Vaku üzemmód) funkció van hozzárendelve a vezérlőkerék felső/alsó/bal/jobb oldalához. Választott funkciókat rendelhet a vezérlőkerék bal/jobb/alsó oldalához és a közepén lévő

gombhoz.

Lejátszás közben a vezérlőkerék jobb/bal oldalának megnyomásával vagy a vezérlőkerék elforgatásával a következő vagy az előző képet lehet megjeleníteni.

[17] Hogyan használható?A kezelés módjaA kezelés módjaA MENU elemek használata

Ebben a fejezetben ismertetjük a fényképezőgéppel végzett műveletekre vonatkozó beállítások módosítását és a fényképezőgép funkcióinak, például a felvételkészítésnek, a lejátszásnak vagy az üzemmódváltásnak a használatát.

A MENU gomb megnyomásával jelenítse meg a menüképernyőt.
Válassza ki a kívánt MENU elemet a vezérlőkerék felső/alsó/bal/jobb oldalának megnyomásával vagy a vezérlőkerék forgatásával, majd nyomja meg a vezérlőkerék közepén lévő gombot.
- A [Mozaik elrend. menü] beállítástól függően a kijelzés közvetlenül az 1. lépésről a 3. lépésre válthat.
Válassza ki a kívánt beállítási elemet a vezérlőkerék felső/alsó/bal/jobb oldalának megnyomásával vagy a vezérlőkerék forgatásával, majd nyomja meg a vezérlőkerék közepén lévő gombot.
- A képernyő tetején választhat egy ikont, és a vezérlőkerék bal/jobb oldalának megnyomásával léphet másik MENU elemre.
Válassza ki a kívánt beállítási értéket, majd nyomja meg a gombot a megerősítéshez.

[18] Hogyan használható?A kezelés módjaA kezelés módjaAz Fn (Funkció) gomb használata

Az Fn (funkció) gombhoz gyakran használt funkciókat lehet rendelni, és azokat fényképezés közben aktiválni. Az Fn (Funkció) gombhoz max. 12 gyakran használt funkciót lehet hozzárendelni.

Nyomja meg a DISP gombot, majd nyomja meg az Fn (Funkció) gombot, ha a képernyő mód nem [Kereső esetében].
Válassza ki a hozzárendelni kívánt funkciót a vezérlőkerék felső/alsó/bal/jobb oldalának megnyomásával.
A vezérlőkerék forgatásával adja meg a kívánt beállítást.

Beállítások megadása egy képernyőn

A 2. lépésben válassza ki a kívánt funkciót, majd nyomja meg a gombot a vezérlőkerék közepén. Megjelenik a funkció beállító-képernyője. A kezelési útmutatót (A) követve végezze el a beállítást.

[19] Hogyan használható?A kezelés módjaA kezelés módjaA(z) „Quick Navi” használatakor

Kereső használatakor a Quick Navi képernyőn a beállításokat közvetlenül módosíthatja. Az alább látható kijelzőtartalom és az elemek elhelyezkedése csak tájékoztató jellegű, a tényleges kijelzés eltérhet ettől az illusztrációtól.

MENU→(Egyéni beállítások) → [DISP Gomb] → [Kijelző] → [Kereső esetében] → [Bevitel].
Nyomogassa a DISP (kijelzés beállítása) gombot a vezérlőkeréken addig, amíg a képernyő beállítása [Kereső esetében] nem lesz.
Az Fn (Funkció) gomb megnyomásával váltson a(z) Quick Navi képernyőre.

Automatikus módban vagy Jelenet módban

P/A/S/M/Panorámapásztázás módban
A vezérlőkerék felső/alsó/bal/jobb oldalának megnyomásával válassza ki a kívánt funkciót.
A vezérlőkerék forgatásával válassza ki a kívánt beállítást.

Beállítások megadása egy képernyőn

A 4. lépésben válassza ki a kívánt funkciót, majd nyomja meg a gombot a vezérlőkerék közepén. Megjelenik a funkció beállító-képernyője. A kezelési útmutatót (A) követve végezze el a beállítást.

Megjegyzés

A Quick Navi képernyőn szürkén megjelenő elemek nem választhatók.

[20] Hogyan használható?FelvételFényképek és mozgóképek készítéseFényképezés

A készülék állóképeket készít.

Állítsa a fényképezés üzemmódot (Intelligens autom.) értékre.
Állítsa be a képernyő dőlésszögét, és vegye kézbe a fényképezőgépet.Másik lehetőség: nézzen a keresőbe, és vegye kézbe a fényképezőgépet.
Nyomja meg félig az exponáló gombot, hogy fókuszáljon.
Amikor a kép a fókuszban van, sípolás hallható, és a jelzés () világítani kezd.
- A legkisebb felvételi távolság körülbelül 5 cm (W), 250 cm (T) (a lencsétől).
Nyomja le teljesen az exponáló gombot.

Fókuszjelzés

látható:
A kép a fókuszban van.

villog:
A fókuszálás nem sikerült.

Tipp

Amikor a készülék nem tud automatikusan a tárgyra fókuszálni, akkor a fókusz jelzés villogásra vált, és nem hallható a hangjelzés. Állítsa be újra a felvételt, vagy módosítsa a fókuszbeállításokat.
Előfordulhat, hogy nehéz fókuszálni az alábbi esetekben:
- Sötét van, és a téma távol van.
- A téma kontrasztja gyenge.
- A téma üvegen keresztül látható.
- A téma gyorsan mozog.
- A képen fényt visszaverő vagy fényes felületek találhatók.
- Fény villan fel.
- A téma ellenfényben van.

[21] Hogyan használható?FelvételFényképek és mozgóképek készítéseMozgóképkészítés

Mozgóképeket a MOVIE gomb megnyomásával lehet rögzíteni.

A felvétel indításához nyomja le a MOVIE gombot.
A felvétel leállításához nyomja meg újra a MOVIE gombot.

Tipp

A mozgókép felvételének elindítása/leállítása funkciót tetszőleges gombhoz rendelheti. MENU→ (Egyéni beállítások) → [Egyéni gomb beállít.] → állítsa be a funkciót a kívánt gombra.

Megjegyzés

Ha be szeretné állítani a zársebességet és a rekeszértéket, állítsa a felvételi módot (Mozgókép) állásba.

Mozgókép rögzítésekor előfordulhat, hogy a felvételen az objektív működésének zaja is hallható, amikor például a zoom funkció működik. Előfordulhat, hogy a MOVIE gomb működésének zaja is hallható a felvételen, amikor a felvétel leállításához megnyomja a MOVIE gombot.
A mozgóképek maximális folyamatos felvételi idejével kapcsolatban lásd: „Rögzíthető mozgókép felvételi ideje”. Ha a mozgóképfelvétel leáll, a MOVIE gombot ismét lenyomva újraindíthatja. A készülék védelme érdekében előfordulhat, hogy a készülék vagy az akkumulátoregység hőmérsékletétől függően a felvétel leáll.

[22] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaAz üzemmódtárcsa funkcióinak listája

A kívánt felvételi módot az üzemmódtárcsa elfordításával tudja kiválasztani.

Választható funkciók

(Intelligens autom.):
Lehetővé teszi a fényképezést automatikus jelenetfelismeréssel.

(Kiváló automatikus):
Lehetővé teszi a fényképezést automatikus jelenetfelismeréssel. Ebben a módban tiszta képeket készíthet rossz fényviszonyok között vagy ellenfényben.

(Autom. Program):
Lehetővé teszi a fényképezést az automatikusan beállított expozícióval (zársebesség és rekesznyílás (F érték)). Különféle beállításokat is kiválaszthat a menü segítségével.

(Rekesz elsőbbség):
Lehetővé teszi, hogy a rekesznyílás beállításával fényképezzen, ha például elmosódott háttérre törekszik.

(Zárseb elsőbbség):
Lehetővé teszi például gyorsan mozgó tárgyak fényképezését a zársebesség manuális beállításával.

(Kézi expozíció):
Lehetővé teszi a fényképezést az expozíció zársebességgel és rekeszértékkel történő, tetszőleges beállítása után.

MR (Memória behívás):
Lehetővé teszi a fényképezést a gyakran használt üzemmódokkal vagy korábban beállított értékek előhívásával.

(Mozgókép):
Lehetővé teszi a mozgóképfelvétel beállításának módosítását.

(iPanorámapásztázás):
Lehetővé teszi panorámakép készítését képek összeillesztésével.

SCN (Jelenet):
Felvételkészítés a témának megfelelő előbeállításokkal.

[23] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaIntelligens autom.

A fényképezőgép automatikus jelenetfelismeréssel fényképez.

Állítsa az üzemmódtárcsát (Intelligens autom.) állásba.
Irányítsa a fényképezőgépet a témára.
Ha a fényképezőgép felismeri a jelenetet, a felismert jelenet ikonja megjelenik a képernyőn.
Állítsa be a fókuszt, és fényképezzen.

Megjegyzés

A készülék nem ismeri fel a jelenetet, ha optikai zoomon kívüli zoom funkcióval fényképez.
A fényképezési körülményektől függően előfordulhat, hogy a készülék nem jól ismeri fel ezeket a jeleneteket.

[24] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaKiváló automatikus

A fényképezőgép automatikus jelenetfelismeréssel fényképez. Ebben a módban tiszta képeket készíthet rossz fényviszonyok között vagy ellenfényben.

Előfordulhat például, hogy az Intelligens automatikus módban elérhetőnél jobb képminőség érdekében rossz fényviszonyok között vagy ellenfényben a készülék több felvételt, majd abból egy összeillesztett képet készít.

Állítsa az üzemmódtárcsát (Kiváló automatikus) állásba.
Irányítsa a fényképezőgépet a témára.
Ha a fényképezőgép felismeri a jelenetet, a felismert jelenet ikonja megjelenik a képernyőn. Szükség esetén megjelenik az (átfedés ikon).
Állítsa be a fókuszt, és fényképezzen.

Megjegyzés

Ha a készülék összeillesztett képet készít, a szokásosnál több idő kell egy kép rögzítéséhez.
A készülék nem ismeri fel a jelenetet, ha optikai zoomon kívüli zoom funkciót használ.
A fényképezési körülményektől függően előfordulhat, hogy a készülék nem jól ismer fel egy jelenetet.

[25] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaA jelenetfelismerésről

A jelenetfelismerés [Intelligens autom.] módban és [Kiváló automatikus] módban működik.

A funkció segítségével a készülék automatikusan felismeri a fényképezés körülményeit, és elkészíti a fényképet.

Jelenetfelismerés:

Ha a készülék felismer bizonyos jeleneteket, az alábbi ikonok és egyéb jelzések jelennek meg az első sorban:

(Portré)
(Gyermek)
(Éjszakai Portré)
(Éjszakai Jelenet)
(Ellenfényű portré)
(Ellenfény)
(Tájkép)
(Makró)
(Reflektor)
(Kevés fény)

Ha a készülék felismer bizonyos körülményeket, az alábbi ikonok jelennek meg a második sorban:

(Állvány)
(Járás)^*
(Mozgás)
(Mozgás (Világos))
(Mozgás (Sötét))

^*A (Járás) körülményt csak akkor ismeri fel a készülék, ha a [SteadyShot] beállítása [Aktív] vagy [Aktív intelligencia].

Megjegyzés

Ha a [Mosoly-/Arcfelism.] beállítása [Ki], a készülék nem ismeri fel a [Portré], az [Ellenfényű portré], az [Éjszakai Portré] és a [Gyermek] jelenetet.

[26] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaAz automatikus fényképezés előnyei

A fényképezőgépnek a következő három automatikus felvételi módja van: [Intelligens autom.], [Kiváló automatikus] és [Autom. Program].

(Intelligens autom.):
Lehetővé teszi a fényképezést automatikus jelenetfelismeréssel.

(Kiváló automatikus):
Lehetővé teszi a fényképezést automatikus jelenetfelismeréssel. Ebben a módban tiszta képeket készíthet rossz fényviszonyok között vagy ellenfényben.

P (Autom. Program):
Lehetővé teszi különféle felvételi beállítások, például a fehéregyensúly vagy az ISO érték módosítását.

A rekesz értéket és a zársebességet a fényképezőgép automatikusan állítja be.

Tipp

[Kiváló automatikus] módban, és ha a (átfedés ikon) látható, akkor vigyázzon, hogy ne mozgassa a fényképezőgépet a felvételsorozat rögzítésének befejezéséig.
[Autom. Program] módban a vezérlőkerék forgatásával módosíthatja a zársebesség és a rekesz érték kombinációját, megtartva a helyes expozíciót. Ez az úgynevezett „programeltolás” (P*) funkció.

Megjegyzés

[Kiváló automatikus] üzemmódban több idő kell egy kép rögzítéséhez, mert a készülék összeillesztett képet készít. Ebben az esetben a (átfedés ikon) látható, a zárhang többször hallható, de csak egy kép készül.
[Intelligens autom.] és [Kiváló automatikus] mód esetében a funkciók többségét automatikusan állítja be a készülék, a felhasználó nem módosíthatja a beállításokat.

[27] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaAutom. Program

Lehetővé teszi a fényképezést az automatikusan beállított expozícióval (zársebesség és rekesznyílás).

Beállíthat felvételi funkciókat, például az [ISO] funkciót.

Állítsa az üzemmódtárcsát P (Autom. Program) állásba.
Állítsa a felvételi funkciókat a kívánt beállításokra.
Állítsa be a fókuszt, és fényképezze le a témát.

Programválasztó

A vezérlőkerék elfordításával anélkül módosíthatja a zársebesség és a rekesznyílás (F érték) kombinációját, hogy módosulna a készülék által beállított, megfelelő expozíció. Ez a funkció akkor érhető el, ha nem használja a vakut.

A vezérlőkerék elfordítására a képernyőn látható „P” jel „P*”-re változik.
Ha törölni akarja a programkorrekciót, állítsa a felvételi módot valamilyen értékre, kivéve az [Autom. Program] értéket, vagy kapcsolja ki a fényképezőgépet.

Megjegyzés

A környezet fényerejének függvénye, hogy használható-e a programkorrekció funkció.
Ha törölni akarja a beállítást, állítsa a felvételi módot „P”-től eltérő értékre, vagy kapcsolja ki a készüléket.
Ha változik a fényerősség, a rekesznyílás (F érték) és a zársebesség is módosul, megtartva ugyanazt a korrekciós értéket.

[28] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választása iPanorámapásztázás (arc/mozgás felismerése)

Lehetővé teszi, hogy a fényképezőgéppel való pásztázással készített több képből egyetlen panorámaképet hozzon létre.

Állítsa az üzemmódtárcsát (iPanorámapásztázás) állásba.
Irányítsa a fényképezőgépet a témára.
Az exponáló gombot félig lenyomva tartva irányítsa a fényképezőgépet a kívánt panorámakép-kompozíció szélére.

(A) Ez a rész nem lesz rajta a felvételen.
Nyomja le teljesen az exponáló gombot.
Mozgassa oldalra a fényképezőgépet a segédlet végéig, követve a képernyőn látható nyíl irányát.

(B) Vezetősáv

Megjegyzés

Ha nem tudja a beállított időn belül a panorámakép teljes szögtartományát lefényképezni, akkor az összeillesztett képen egy szürke terület jelenik meg. Ilyen esetben a készülék gyorsabb mozgatásával lehet teljes panorámaképet készíteni.
A [Panoráma: Képméret] opció [Széles] beállítása esetén előfordulhat, hogy nem lehet a megadott időn belül a panorámakép teljes szögtartományát lefényképezni. Ilyen esetben a [Panoráma: Képméret] opció [Normál] értékre állítása után próbálja meg újból a felvételt elkészíteni.
Mivel a fényképezőgép több képet fűz össze, néha előfordulhat, hogy az illesztett rész nem egyenletes.
Gyenge fényviszonyok mellett a képek elmosódottak lehetnek.
Villódzó megvilágításnál, például fénycső fényénél előfordulhat, hogy az összeillesztett kép egyes részeinek fényessége vagy színe nem lesz egyforma.
A Panorámapásztázás nem használható az alábbi helyzetekben:
- Mozgó tárgyak.
- A készülékhez túl közel lévő témák.
- Szabályosan ismétlődő mintázatú témák, például égbolt, tengerpart vagy gyep.
- Állandó mozgásban lévő témák, mint például hullámok vagy vízesések.
- Olyan téma, amelynek fényessége nagyon eltér a környezetétől – például a nap vagy izzólámpák.
A Panorámapásztázás felvétel megszakadhat a következő esetekben:
- Ha túl gyorsan vagy túl lassan pásztáz a fényképezőgéppel.
- A téma túl életlen.

Tipp

A felvételkészítés képernyőn a vezérlőkerék elforgatásával kiválaszthatja a kívánt felvételi irányt.

[29] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaJelenet

Felvételkészítés a témának megfelelő előbeállításokkal.

Állítsa az üzemmódtárcsát SCN (Jelenet) állásba.
A vezérlőkerék forgatásával válassza ki a kívánt beállítást.
- Ha az [Ü.mód tárcsa súgó] beállítása [Be], a kívánt beállításokat az üzemmódtárcsa állásának módosításával tudja kiválasztani.

A menüelem részletei

Portré:: Homályossá teszi a hátteret, és élesre állítja a témát. Finoman kiemeli a bőr színárnyalatait.

Mester. sport fényk.:: Lehetővé teszi a gyorsan mozgó tárgyak fényképezését (pl. sporteseményeken). Ha félig lenyomja az exponáló gombot, a készülék előre kiszámítja a tárgy mozgását, és aszerint állítja be a fókuszt.

Tájkép:: A teljes tájkép éles és élénk színekkel való felvétele.

Naplemente:: A naplemente vörös fényének csodálatos megörökítése.

Éjszakai Jelenet:: Éjszakai jelenetek fényképezése a sötétség érzetének elvesztése nélkül.

Kézben tartott Esti:: Éjszakai jelenetek állványhasználat nélküli megörökítése kevesebb zajjal és elmosódással. A fényképezőgép képek sorozatát rögzíti, majd a képfeldolgozás során csökkenti a téma elmosódottságát, a fényképezőgép bemozdulásának hatását és a zajt.

Éjszakai Portré:: A készülék éjszakai portréfelvételeket készít vakuval.
A vaku nem ugrik elő automatikusan. Fényképezés előtt a vakut fel kell nyitni.

Elmosódás csökkent.:: Beltéri felvételek készíthetők vaku használata nélkül, csökkentve a tárgy elmosódását. A készülék sorozatképeket készít, és ezek összeillesztésével csökkenti a tárgy elmosódását és képzaját.

Kisállat:: Lehetővé teszi kisállatok fényképezését a lehető legjobb beállításokkal.

Gasztronómia:: Lehetővé teszi az ételek étvágygerjesztő, élénk színekkel történő fényképezését.

Tengerpart:: Vízparti képek készítése még erős napfénynél is élénk színekkel.

Hó:: Lehetővé teszi tiszta képek készítését, és megelőzi a színek egybeolvadását havas helyszíneken, illetve teljes egészében fehér környezetben fényképezve.

Tűzijáték:: Használatával a tűzijátékokat teljes ragyogásában örökítheti meg a képen.

Sima bőr:: Lehetővé teszi arcok fényképezését simábbnak tűnő arcbőrrel.

Nagyérzékenység:: Fényképek készíthetők sötét helyen is vaku használata nélkül, csökkentve a téma elmosódását. Lehetővé teszi világosabb mozgóképfelvétel készítését gyenge fényviszonyok mellett.

Megjegyzés

Az alábbi beállítások esetén alacsonyabb a zársebesség, ezért az elmosódás megelőzése érdekében állvány használata ajánlott:
- [Éjszakai Jelenet]
- [Éjszakai Portré]
- [Tűzijáték]
[Kézben tartott Esti] vagy [Elmosódás csökkent.] üzemmódban egy felvétel alatt a zár 4-szer kattan.
Az elmosódás csökkentése kevésbé hatékonyan működik [Kézben tartott Esti] vagy [Elmosódás csökkent.] üzemmódban az alábbi tárgyak fényképezésekor:
- Rendszertelenül mozgó témák.
- A készülékhez túl közel lévő témák.
- Szabályosan ismétlődő mintázatú témák, például égbolt, tengerpart vagy gyep.
- Állandó mozgásban lévő témák, mint például hullámok vagy vízesések.
[Kézben tartott Esti] vagy [Elmosódás csökkent.] üzemmódban villódzó megvilágításnál, például fénycső fényénél blokkzaj jelentkezhet.

Tipp

A jelenet módosításához forgassa el a vezérlőkereket a felvételkészítés képernyőn, és válasszon új jelenetet.

[30] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaZárseb elsőbbség

Egy mozgó tárgy mozgását a zársebesség állításával sokféleképpen lehet érzékeltetni a felvételeken, például nagy zársebességgel fényképezve kiemelhető a mozgás egy pillanata, kis zársebességgel fényképezve pedig megjeleníthető a mozgás nyomvonala.A zársebesség mozgóképfelvétel közben módosítható.

Állítsa az üzemmódtárcsát S (Zárseb elsőbbség) állásba.
A vezérlőkerék forgatásával válassza ki a kívánt értéket.
Állítsa be a fókuszt, és fényképezze le a témát.
A fényképezőgép a megfelelő expozíció elérése érdekében automatikusan módosítja a rekesznyílást.

Megjegyzés

Ha a beállítások megadása után nem megfelelő az expozíció, a felvételi képernyőn villog a rekeszérték. Bár készíthető felvétel, javasolt az újbóli beállítás.
Használjon állványt az elmosódás megelőzésére, ha a zársebességet alacsonyabbra állítja be.
A SteadyShot figyelmeztető jelzés nem jelenik meg zársebesség elsőbbség üzemmódban.
Ha a zársebesség 1/3 másodperc vagy hosszabb, a fényképezőgép a felvétel készítését követően pontosan annyi ideig végez zajcsökkentést, mint ameddig nyitva volt a zár. Amíg a zajcsökkentés folyamatban van, újabb felvétel nem készíthető.
A képernyőn megjelenő kép világossága eltérhet a rögzített kép tényleges világosságától.

Tipp

Nagyobb zársebesség használata esetén a mozgó témák, például egy futó ember, egy autó vagy a fröccsenő tengervíz képe olyan hatást kelt, mintha mozgás közben megdermedtek volna. Kisebb zársebesség használata esetén a téma mozgását elmosódott kép rögzíti, ezáltal az eredmény természetesebb és dinamikusabb.

[31] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaRekesz elsőbbség

Fényképezhet a rekesznyílás beállításával és a fókusztartomány módosításával, illetve a háttér életlenre állításával.A rekeszérték mozgóképfelvétel közben módosítható.

Állítsa az üzemmódtárcsát A (Rekesz elsőbbség) állásba.
A vezérlőkerék forgatásával válassza ki a kívánt értéket.
- Kisebb F-érték: A téma fókuszban van, de a téma előtti és mögötti tárgyak elmosódottak.
  Nagyobb F-érték: A téma, valamint az előtér és a háttér egyaránt fókuszban van.
Állítsa be a fókuszt, és fényképezze le a témát.
A fényképezőgép a megfelelő expozíció elérése érdekében automatikusan módosítja a zársebességet.

Megjegyzés

Ha a beállítások megadása után nem megfelelő az expozíció, a felvételi képernyőn villog a zársebesség. Bár készíthető felvétel, javasolt az újbóli beállítás.
A képernyőn megjelenő kép világossága eltérhet a rögzített kép tényleges világosságától.

Tipp

A kisebb F-érték (a rekesznyílás kinyitása) leszűkíti a fókuszban lévő tartományt. Ennek segítségével éles képet készíthet a témáról, miközben elmosódottá teheti a téma elő- és hátterét (a mélységélesség kisebb lesz). A nagy F-érték (a rekesznyílás leszűkítése) növeli a fókuszban lévő tartományt. Segítségével lefényképezheti a táj mélységét (a mélységélesség nagyobb lesz).

[32] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaKézi expozíció

A zársebesség és a rekesznyílás tetszőleges beállításával a kívánt expozícióval fényképezhet.A zársebesség és a rekeszérték mozgóképfelvétel közben módosítható.

Állítsa az üzemmódtárcsát M (Kézi expozíció) állásba.
A vezérlőkerék alsó oldalának megnyomásával válassza ki a zársebességet vagy a rekeszértéket, majd a vezérlőkerék forgatásával válassza ki a kívánt értéket.
Ha az [ISO] beállítás nem [ISO AUTO], ellenőrizze az expozíció értékét az MM (kézi fénymérés) funkcióval.
+ irányba: a képek világosabbá válnak.
– irányba : a képek sötétebbé válnak.
0: a készülék által végzett elemzésnek megfelelő expozíció
Állítsa be a fókuszt, és fényképezze le a témát.

Megjegyzés

Ha az [ISO] beállítása [ISO AUTO], az ISO érték automatikusan módosul a beállított rekeszértéknek és zársebességnek megfelelő expozíció elérése érdekében. Ha a beállított rekeszértékkel és zársebességgel nem érhető el megfelelő expozíció, ezt az ISO érték kijelzésének villogása mutatja.
A kézi fénymérés kijelzése nem jelenik meg, ha az [ISO] beállítása [ISO AUTO].
Ha a környezeti fény mennyisége meghaladja a kézi fénymérés funkció mérési tartományát, a kézi fénymérés kijelzés villogni kezd.
A SteadyShot figyelmeztető jelzés nem jelenik meg kézi expozíció üzemmódban.
A képernyőn megjelenő kép világossága eltérhet a rögzített kép tényleges világosságától.

[33] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaMemória behívás

Lehetővé teszi a fényképezést a gyakran használt üzemmódok vagy a korábban megadott fényképezőgép-beállítások előhívásával.

Állítsa az üzemmódtárcsát MR (Memória behívás) állásba.
Nyomja meg a vezérlőkerék jobb vagy bal oldalát, vagy vezérlőkerék forgatásával válassza ki a kívánt számot, majd nyomja meg középen a gombot.

Megjegyzés

A fényképezés beállításokat a [Memória] alatt lehet eltárolni.
Ha a fényképezési beállítások megadása után válik aktívvá a [Memória behívás], akkor a tárolt beállítások élveznek elsőbbséget, és az eredeti beállítások érvénytelenné válhatnak. Fényképezés előtt ellenőrizze a képernyőn látható jelzéseket.

[34] Hogyan használható?FelvételFelvételi mód választásaMozgókép

Be lehet állítani a kívánt zársebességet vagy a rekeszértéket mozgóképek felvételéhez. Felvétel előtt ellenőrizheti a látószöget is.

Állítsa az üzemmódtárcsát (Mozgókép) állásba.
MENU → (Felvétel beállítások) → [Mozgókép] → kívánt beállítás.
- Ha az [Ü.mód tárcsa súgó] beállítása [Be], a kívánt beállításokat az üzemmódtárcsa állásának módosításával tudja kiválasztani.
A felvétel indításához nyomja le a MOVIE gombot.
- A felvétel leállításához nyomja meg újra a MOVIE gombot.

A menüelem részletei

Autom. Program:
Lehetővé teszi a fényképezést automatikusan beállított expozícióval.

Rekesz elsőbbség:
Lehetővé teszi a fényképezést a rekeszérték manuális beállítása után.

Zárseb elsőbbség:
Lehetővé teszi a fényképezést a zársebesség manuális beállítása után.

Kézi expozíció:
Lehetővé teszi a fényképezést az expozíció manuális beállítása után (zársebesség és rekeszérték).

[35] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA zoom használataZoom

Felnagyítja a képeket a W/T (zoom) karral fényképezés közben.

Fényképezés közben a W/T (zoom) karral nagyítsa fel a képeket.
- Mozdítsa el a W/T (zoom) kart a T oldal felé a közelítéshez, illetve a W oldal felé a távolításhoz.

Tipp

Ha a [Zoom beállítás] választott értéke nem [Csak optikai zoom], a képek nagyításakor meghaladhatja az optikai zoomtartományt.

[36] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA zoom használataA készülék zoom funkciói

A készülék zoom funkciója a különböző zoomolási módok kombinálásával nagyobb nagyítási arányra képes. A képernyőn az ikon a használt zoom funkciónak megfelelően változik.

Optikai zoomtartomány
A képeket a készülék az optikai zoomtartományon belül nagyítja ki.
Intelligens zoomtartomány ()
A készülék a képek részleges kivágásával az eredeti képminőség romlása nélkül nagyítja ki a képeket (csak [M], [S] vagy [VGA] képméret esetében).
Tiszta kép zoomtartomány ()
A készülék kisebb minőségromlás árán nagyítja ki a képeket. Előbb állítsa a [Zoom beállítás] opciót [Be:Tiszta kép zoom] vagy [Be:Digitális zoom] értékre.
Digitális zoomtartomány ()
Képfeldolgozással nagyíthatja ki a képeket. Akkor használhatja ezt a zoom funkciót, ha a [Be:Digitális zoom] alatt a [Zoom beállítás] lehetőséget választja.

Megjegyzés

A [Képméret] alapértelmezett beállítása [L]. Az intelligens zoom használatához módosítsa a [Képméret] opció beállítását [M], [S] vagy [VGA] értékre.
Az Intelligens zoom funkció mozgóképekhez nem használható.
Az optikai zoomon kívüli zoom funkciók használata esetén a [Fénymérési mód] rögzített értéke [Több].

[37] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA zoom használataZoom beállítás

Megadhatja a készülék zoom beállítását.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Zoom beállítás] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Csak optikai zoom:
Az optikai zoom engedélyezett. Az intelligens zoom funkció használatához állítsa a [Képméret] opciót [M], [S] vagy [VGA] értékre.

Be:Tiszta kép zoom:
Ha az optikai zoom tartománya túl is lett lépve, a készülék csak olyan mértékig nagyítja ki a képeket, ameddig a képminőség nem romlik jelentősen.

Be:Digitális zoom:
Ha túllépte a [Tiszta kép zoom] funkció zoomtartományát, a készülék a maximális mértékig nagyítja ki a képeket. A képminőség azonban romlani fog.

Megjegyzés

Ha csak olyan mértékig akarja a képeket kinagyítani, ameddig a képminőség nem romlik, válassza a [Csak optikai zoom] lehetőséget.

[38] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA zoom használataA zoomarányokról

A zoomarány a készülék beállításai szerint változik. Az egyes beállítások zoomarányai az alábbiak.

Ha a [Méretarány] [4:3]

[Zoom beállítás]: [Csak optikai zoom] (az intelligens zoommal együtt): [Képméret]: L 30×, M 40×, S 56×, VGA 229×

[Zoom beállítás]: [Be:Tiszta kép zoom]: [Képméret]: L 60×, M 80×, S 113×, VGA 459×

[Zoom beállítás]: [Be:Digitális zoom]: [Képméret]: L 120×, M 161×, S 226×, VGA 459×

[39] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA zoom használataZoom sebesség

Beállíthatja a fényképezőgép zoomolókarjának zoomolási sebességét.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Zoom sebesség] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Normál:: Beállíthatja a zoomolókar normál zoomolási sebességét.

Gyors:: Beállíthatja a zoomolókar gyors zoomolási sebességét.

Tipp

A [Zoom sebesség] beállítások akkor is érvényesek, amikor a fényképezőgéphez csatlakoztatott távvezérlővel (külön megvásárolható) zoomol.

Megjegyzés

A [Gyors] opció választása esetén a zoom hangja nagyobb eséllyel fog hallatszani a felvételen.

[40] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA vaku használata Vaku használata

Sötétben a vaku használatával megvilágítható a tárgy, és megelőzhető a fényképezőgép beremegése. Nappal szemben fényképezve a vakuval megvilágítható az ellenfényben lévő tárgy árnyékos fele.

Nyissa fel a vakut a (Vaku felnyitása) tolókapcsoló megnyomásával.
Nyomja le teljesen az exponáló gombot.

Ha nem használja a vakut

Ha nem használja a vakut, nyomja vissza a fényképezőgép burkolatába.

Megjegyzés

Hibás működéshez vezethet, ha a vakut elsüti, mielőtt még az teljesen előjött volna.
Mozgóképek rögzítésekor nem használható a vaku.
A vaku töltése közben a jelzés villog. A feltöltés befejezése után az ikon kijelzése villogóról folyamatosan láthatóra vált.
Ha a zoom a W oldalra van állítva, akkor vakuval történő fényképezéskor – a felvételi körülményektől függően – a lencse árnyéka megjelenhet a képernyőn. Ilyen esetben tartson nagyobb távolságot a tárgytól, vagy állítsa a zoomot a T oldalra, és készítsen vakuval új felvételt.
Ha a képernyő több mint 90 fokkal előre van döntve, a (Vaku felnyitása) kapcsoló kezelése nehézkes. Emelje ki a vakut, mielőtt a képernyő dőlésszögét beállítaná.
Ha saját magáról készít vakuval felvételt, akkor vigyázzon, hogy ne nézzen közvetlenül a fénybe, mert a közeli fényforrás miatt a fény erős lesz. Ha használat után a vakut visszanyomja a fényképezőgép burkolatába , a vaku és a képernyő összeütközésének megelőzése érdekében előbb állítsa vissza a képernyőt az eredeti helyzetbe.

[41] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA vaku használataMegjegyzések a vaku használatával kapcsolatban

A vaku használatakor ügyeljen a következőkre.

Mozgóképek rögzítésekor nem használható a vaku.
A vaku töltése közben a jelzés villog. Ha a vaku feltöltése befejeződött, megjelenik a jelzés.

[42] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA vaku használataVaku üzemmód

Beállíthatja a vaku üzemmódot.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Vaku üzemmód] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Vaku ki:: Nem működik a vaku.

Autom. Vaku:: A vaku sötétben vagy erős ellenfényben lép működésbe.

Derítő vaku:: A vaku minden exponáláskor működésbe lép.

Lassú szinkron:: A vaku minden exponáláskor működésbe lép. A lassú szinkronizálás felvételi mód a lassú zársebességnek köszönhetően lehetővé teszi, hogy mind a téma, mind a háttér éles legyen a képen.

Hátsó szinkron:: A vaku a zár minden kioldásakor, közvetlenül az exponálás előtt működésbe lép. A hátsó szinkronizálás segítségével természetes képeket készíthet a mozgó téma, például mozgó autó vagy sétáló személy okozta elmosódásról.

Megjegyzés

Az alapbeállítás függ a felvételi módtól.
Az elérhető vaku üzemmód függ a felvételi módtól.

[43] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA vaku használataVaku kompenz.

A vaku fényének beállítására szolgál a –3,0 EV és +3,0 EV közötti tartományban.
A vakukompenzáció csak a vaku fényerejét módosítja. Az expozíciókorrekció a vaku fényereje mellett a zársebességet és a rekesz értéket is módosítja.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Vaku kompenz.] → kívánt beállítás.
Magasabb értékek (+ irány) választásával a vakuszint magasabb lesz, alacsonyabb értékek (– irány) választásával a vakuszint alacsonyabb lesz.

Megjegyzés

A [Vaku kompenz.] nem működik, ha a felvételi mód beállítása a következő módok valamelyike:
- [Intelligens autom.]
- [Kiváló automatikus]
- [iPanorámapásztázás]
- [Jelenet]
Előfordulhat, hogy a korlátozott mennyiségű vakufény miatt nem látható az erősebb vakuhatás, ha a téma a vaku maximális hatótávolságán kívül esik. Ha a téma túl közel van, akkor előfordulhat, hogy a gyengébb vakuhatás nem érvényesül.

[44] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKépernyő-megjelenítési mód választásaA képernyőkijelzés váltása (Fényképezés)

Módosíthatja a képernyőn kijelzett tartalmat.

Nyomja meg a DISP (kijelzés beállítása) gombot.
A DISP gomb minden egyes megnyomására megváltozik a felvételi információ kijelzése.

Grafikus megj.

Alapinf. Megjel.

Nincs inform.

Hisztogram

Szint

Kereső esetében*

* A [Kereső esetében] üzenet csak a képernyőn jelenik meg.

Alapértelmezés szerint egyes kijelzési módok nem érhetők el.
A kijelzési mód módosításához nyomja meg: MENU →

(Egyéni beállítások) → [DISP Gomb], és módosítsa a beállítást.

Megjegyzés

Panorámakép készítése közben nem látható a hisztogram.
Mozgókép üzemmódban a(z) [Kereső esetében] lehetőség nem jeleníthető meg.

Tipp

A keresőre és a képernyőre is külön beállításokat adhat meg. Nézzen bele a keresőbe, és válassza ki a keresőre vonatkozóan a kívánt kijelzési beállításokat.
Ha nem akarja, hogy fényképezés közben megjelenjenek a rácsvonalak, válassza a következőket: MENU →(Egyéni beállítások) → [Rácsvonal] → [Ki].
Ha nem akarja, hogy mozgóképfelvétel közben megjelenjenek a rácsvonalak, válassza a következőket: MENU →(Egyéni beállítások) → [Jelölő megjelenít.] → [Ki].

[45] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKépernyő-megjelenítési mód választásaVáltás a kereső és a képernyő között

A kereső és a képernyő kijelzése a kereső és a képernyő állapotától és a [FINDER/MONITOR] beállítástól függően eltérő lehet.

Ha a kereső le van nyomva

A [FINDER/MONITOR] beállítástól és a képernyő felnyitott vagy lecsukott állapotától függetlenül a kép csak a képernyőn jelenik meg.

Ha a kereső fel van nyitva és a képernyő csukva van

Ha belenéz a keresőbe: A [FINDER/MONITOR] beállítástól függetlenül a kép csak a keresőben jelenik meg.

Ha nem néz bele a keresőbe: Ha a [FINDER/MONITOR] beállítása [Automatikus], a kép csak a képernyőn jelenik meg.

Ha nem néz bele a keresőbe: Ha a [FINDER/MONITOR] beállítása [Kereső], a kép csak a keresőben jelenik meg.

Ha a kereső és a képernyő is fel van nyitva

Kis látószög: Ha a [FINDER/MONITOR] beállítása [Automatikus], a kép csak a képernyőn jelenik meg.

Kis látószög: Ha a [FINDER/MONITOR] beállítása [Kereső], a kép csak a keresőben jelenik meg.

Önarckép: Ha a [FINDER/MONITOR] beállítása [Automatikus], a kép csak a képernyőn jelenik meg.

Önarckép: Ha a [FINDER/MONITOR] beállítása [Kereső], a kép csak a keresőben jelenik meg.

[46] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKépernyő-megjelenítési mód választásaDISP Gomb (Kereső)

Lehetővé teszi a képernyő-megjelenítési módok kiválasztását, amelyek felvételi módban a keresőre vonatkozóan a (kijelzés beállítása) funkcióval választhatók ki.

MENU → (Egyéni beállítások) → [DISP Gomb] → [Kereső] → kívánt beállítás → [Bevitel].
A jellel jelölt üzemmódok elérhetők.

A menüelem részletei

Grafikus megj.:: Az alapvető felvételi információkat jeleníti meg. Grafikusan jeleníti meg a zársebességet és a rekeszértéket.

Alapinf. Megjel.:: Megjeleníti a felvételi információkat.

Nincs inform.:: Nem jeleníti meg a felvételi információkat.

Hisztogram:: Grafikusan jeleníti meg a fényerősség eloszlását.

Szint:: Jelzi, hogy a készülék vízszintes helyzetben van-e. Ha a készülék vízszintes helyzetű, a jelzés zöld színűvé válik.

[47] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKépernyő-megjelenítési mód választásaDISP Gomb (Kijelző)

Lehetővé teszi a képernyő-megjelenítési módok kiválasztását, amelyek felvételi módban a képernyőre vonatkozóan a (kijelzés beállítása) funkcióval választhatók ki.

MENU → (Egyéni beállítások) → [DISP Gomb] → [Kijelző] → kívánt beállítás → [Bevitel].
A jellel jelölt üzemmódok elérhetők.

A menüelem részletei

Grafikus megj.:: Az alapvető felvételi információkat jeleníti meg. Grafikusan jeleníti meg a zársebességet és a rekeszértéket.

Alapinf. Megjel.:: Megjeleníti a felvételi információkat.

Nincs inform.:: Nem jeleníti meg a felvételi információkat.

Hisztogram:: Grafikusan jeleníti meg a fényerősség eloszlását.

Szint:: Jelzi, hogy a készülék vízszintes helyzetben van-e. Ha a készülék vízszintes helyzetű, a jelzés zöld színűvé válik.

Kereső esetében:: Az információkat a keresővel való fényképezéshez megfelelően jeleníti meg.

[48] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz állóképek méretének/minőségének kiválasztásaKépméret (állókép)

Minél nagyobb a képméret, annál részletesebb lesz a kép nagyalakú papírra történő nyomtatáskor. Minél kisebb a képméret, annál több kép rögzíthető.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Képméret] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Képméret 3:2-es [Méretarány] beállítás mellett: L: 16M 4896×3264 képpont; M: 8.9M 3648×2432 képpont; S: 4.5M 2592×1728 képpont

Képméret 4:3-es [Méretarány] beállítás mellett: L: 18M 4896×3672 képpont; M: 10M 3648×2736 képpont; S: 5.0M 2592×1944 képpont; VGA 640×480 képpont

Képméret 16:9-es [Méretarány] beállítás mellett: L: 13M 4896×2752 képpont; M: 7.5M 3648×2056 képpont; S: 2.1M 1920×1080 képpont

Képméret 1:1-es [Méretarány] beállítás mellett: L: 13M 3664×3664 képpont; M: 7.5M 2736×2736 képpont; S: 3.7M 1920×1920 képpont

[49] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz állóképek méretének/minőségének kiválasztásaMéretarány (állókép)

Az állóképek képarányának beállítására szolgál.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Méretarány] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

3:2:: Megfelel normál nyomtatáshoz.

4:3:: Ezzel a beállítással számítógépen történő megtekintésre alkalmas méretű lesz a felvétel.

16:9:: Alkalmas nagyfelbontású televízión történő megjelenítéshez.

1:1:: Közepes formátumú fényképezőgép kompozíciójában történő fényképezéshez.

[50] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz állóképek méretének/minőségének kiválasztásaMinőség (állókép)

Az állóképek tömörítési formátumának kiválasztására szolgál.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Minőség] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Finom:
Fájlformátum: JPEG
A készülék JPEG formátumban tömöríti a képet felvételkor.

Normál:
Fájlformátum: JPEG
A készülék JPEG formátumban tömöríti a képet felvételkor. A [Normál] beállítás tömörítési aránya nagyobb, mint a [Finom] beállításé, ezért a [Normál] típusú fájlok mérete kisebb, mint a [Finom] típusú fájloké. Így több fájl rögzíthető 1 memóriakártyán, de a képminőség gyengébb lesz.

[51] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz állóképek méretének/minőségének kiválasztásaPanoráma: Képméret

Beállíthatja a készített panorámaképek képméretét. A képméret a [Panoráma: Irány] beállítástól függően változik.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Panoráma: Képméret] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Ha a [Panoráma: Irány] beállítása [Fel] vagy [Le]

Normál: 3424×1920

Széles: 4912×1920

Ha a [Panoráma: Irány] beállítása [Balra] vagy [Jobbra]

Normál: 4912×1080

Széles: 7152×1080

360°: Lehetővé teszi egy 11520×1080 képpont méretű, 360 fokos felvétel készítését.

Panorámaképek esetében előfordulhat, hogy a felvételi tartomány a tárgy vagy a felvételi mód függvényében lecsökken. Emiatt előfordulhat, hogy [360°]-os panorámakép-beállítás ellenére a készülék 360 fok alatti képet készít.

[52] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz állóképek méretének/minőségének kiválasztásaPanoráma: Irány

Beállítja panorámakép készítésekor a fényképezőgép pásztázási irányát.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Panoráma: Irány] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Jobbra:
Pásztázás a fényképezőgéppel balról jobbra.

Balra:
Pásztázás a fényképezőgéppel jobbról balra.

Fel:
Pásztázás a fényképezőgéppel lentről fel.

Le:
Pásztázás a fényképezőgéppel fentről le.

[53] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA fókusz beállításaFókuszmező

A fókuszálási terület kiválasztására szolgál. Akkor használja ezt a funkciót, ha az automatikus fókusz üzemmódban nehéz elérni a megfelelő fókuszt.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Fókuszmező] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Széles:: Automatikusan a kép teljes tartományában lévő tárgyra fókuszál.
Ha állókép felvételi üzemmódban félig lenyomja az exponáló gombot, zöld keret jelenik meg a fókuszban lévő terület körül.

Közép:: Automatikusan a kép közepén lévő tárgyra fókuszál. Az AF rögzítéssel együtt használva a kívánt módon alakíthatja a fénykép kompozícióját.


Rugalm. pontsz:: Lehetővé teszi az AF tartománykereső keret ráállítását a képernyő kívánt pontjára, és a nagyon kis tárgyakra vagy egy szűk területre való fókuszálást.

A Rugalmas pontszerű felvételkészítés képernyőn a vezérlőkerék forgatásával módosíthatja az AF-tartománykereső keret méretét.

Kiterj. rugalm. pont.:: Ha a készüléknek nem sikerül a kiválasztott egyetlen pontra fókuszálnia, a fókusz beállításához a rugalmas pont körüli fókuszpontokat használja másodlagos prioritási területként.

[54] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA fókusz beállításaKözépső AF tartás

Ha megnyomja a középső gombot, a fényképezőgép érzékeli a képernyő közepén lévő témát, és azt a témát követi tovább.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Középső AF tartás] → [Be]
Igazítsa a célkeretet (A) a kívánt témára, majd nyomja meg a gombot a vezérlőkerék közepén.
A követés leállításához nyomja meg újra a gombot.
- Ha a fényképezőgép elveszti a téma követését, képes felismerni a témát, ha újra megjelenik képernyőn, és folytatja a követését.
Nyomja le teljesen az exponáló gombot, és készítse el a felvételt.

Megjegyzés

Előfordulhat, hogy a [Középső AF tartás] funkció nem működik tökéletesen az alábbi helyzetekben:
- A téma túl gyorsan mozog.
- A téma túl kicsi vagy túl nagy.
- Kicsi a téma és a háttér közötti kontraszt.
- Sötét van.
- Változik a megvilágítás.

Az AF tartás a következő esetekben nem működik:
- [iPanorámapásztázás] üzemmódban
- Ha a [Jelenet] beállítása [Kézben tartott Esti] vagy [Elmosódás csökkent.]
- Ha digitális zoomot használ

Előfordulhat, hogy a fényképezőgép a témakövetés feladása után egy ideig nem tudja újrakezdeni a követést.

[55] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA fókusz beállításaFókuszrögzítés

Képek készítése automatikus fókuszálás módban úgy, hogy a fókusz a kívánt témára van rögzítve.

Állítsa be úgy a készüléket, hogy a téma az AF mezőbe essen, és nyomja le félig az exponáló gombot.
A fókusz rögzítve van.
Tartsa az exponáló gombot félig lenyomva, és igazítsa vissza a témát az eredeti helyzetbe a felvétel újrakomponálásához.
A fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az exponáló gombot.

[56] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA fókusz beállításaAF segédfény (állókép)

Az AF segédfény derítő fényként szolgál, így segítségével a sötét környezetben lévő témákra is könnyebb fókuszálni. A vörös AF segédfénynek köszönhetően a készülék könnyen fókuszál, amikor a felhasználó félig lenyomja az exponáló gombot, egészen a fókusz rögzítéséig.

MENU → (Felvétel beállítások) → [AF segédfény] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Automatikus:: A fényképezőgép használja az AF segédfényt.

Ki:: Nem használja az AF segédfényt.

Megjegyzés

Az [AF segédfény] nem használható az alábbi helyzetekben:
- Mozgókép üzemmódban
- [iPanorámapásztázás] üzemmódban
- Ha a [Jelenet] beállítása a következő módok valamelyike:
  - [Tájkép]
  - [Mester. sport fényk.]
  - [Éjszakai Jelenet]
  - [Kisállat]
  - [Tűzijáték]
Az AF segédfény nagyon fényesen világít. Bár az egészségre ártalmatlan, ne nézzen közelről az AF segédfénybe.

[57] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz expozíció beállításaExpoz. kompenzáció

Az automatikus expozíció funkció által beállított értéket alapul véve a teljes képet világosabbá vagy sötétebbé teheti az [Expoz. kompenzáció] plusz vagy mínusz oldal felé történő módosításával (expozíciókompenzáció). Alapesetben az expozíció beállítása automatikusan történik (automatikus expozíció).

/(Expoz. kompenzáció) a vezérlőkeréken → a vezérlőkerék jobb vagy bal oldalának megnyomásával vagy a vezérlőkerék forgatásával válassza ki a kívánt expozíciós tartományt.
- [Intelligens autom.] vagy [Kiváló automatikus] használata esetén a [Kreatív fényképkez.] beállítóképernyőjét a / gomb megnyomásával jelenítheti meg.
- Az expozíció a –3,0 EV és +3,0 EV közötti tartományban állítható.

Megjegyzés

Mogóképek esetében az expozíció a –2,0 EV és +2,0 EV közötti tartományban állítható.
Ha szélsőségesen világos vagy sötét körülmények között készít fényképet egy témáról, vagy ha vakut használ, előfordulhat, hogy nem éri el a kívánt hatást.
[Kézi expozíció] használata esetén csak akkor kompenzálhatja az expozíciót, ha az [ISO] beállítása [ISO AUTO].

[58] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz expozíció beállításaFénymérési mód

A fénymérési mód kiválasztására szolgál, amely beállítja, hogy a kép mely részletének mérése alapján kerül meghatározásra az expozíció.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Fénymérési mód] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Több:
A teljes mezőt több mezőre osztva méri az egyes mezőkre jutó fényt, és meghatározza a teljes képernyő megfelelő expozícióját (többmintás fénymérés).

Közép:
A teljes képernyő átlagos fényerejét méri, miközben a hangsúly a képernyő középső területén van (középre súlyozott fénymérés).

Pontszerű:
Kizárólag a középső területet méri (pontszerű fénymérés). Ez a funkció ellenfényben lévő téma esetén hasznos, vagy amikor éles a kontraszt a téma és a háttér között.

Megjegyzés

A beállítás rögzített értéke [Több] az alábbi felvételi módokban:
- [Intelligens autom.]
- [Kiváló automatikus]
- [Jelenet]
- Az optikai zoomon kívüli zoom funkciók

[59] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz expozíció beállításaZebra

A képernyőn zebraminta jelenik meg a képrészlet fölött, ha annak a részletnek a fényereje eléri a beállított IRE szintet. A zebramintát használhatja a fényerő beállításához segédletként.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Zebra] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Ki:
Nem jeleníti meg a zebramintát.

70/75/80/85/90/95/100/100+:
Beállíthatja a fényerő szintjét.

Megjegyzés

A zebraminta HDMI kapcsolat közben nem jelenik meg.

[60] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz expozíció beállításaSúgó exp. beáll.-hoz

Beállíthatja, hogy megjelenítse-e a készülék a súgót, amikor módosítja az expozíciós beállítást.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Súgó exp. beáll.-hoz] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Ki:
Nem jeleníti meg a segédletet.

Be:
Megjeleníti a segédletet.

[61] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)Képtovább.mód

A képtovábbítási mód – például folyamatos vagy önkioldó – beállítására szolgál.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Képtovább.mód] → kívánt beállítás.
- A képtovábbítási mód a vezérlőkerék / ([Képtovább.mód]) gombjának megnyomásával is beállítható.

A menüelem részletei

Egyszeri Felvétel :
Egy állóképet készít. Normál felvételi mód.

Folyamatos Felvétel:
Az exponáló gomb lenyomásakor és nyomva tartásakor a fényképezőgép folyamatosan készít képeket.

Önkioldó:
Egy képet készít az önkioldó használatával, amikor az exponáló gomb lenyomása után eltelt a megadott számú másodperc.

Önkioldó (folyt.):
Megadott számú képet készít az önkioldó használatával, amikor az exponáló gomb lenyomása után eltelt a megadott számú másodperc.

Foly. expoz. sorozat:
Az exponáló gomb nyomva tartásakor a fényképezőgép képeket készít, mindegyiket különböző fényerővel.

Szimpla Expo. Soroz.:
A fényképezőgép megadott számú képet készít egyenként fényképezve, mindegyik képre más fényerőszintet alkalmazva.

FE belövés:
A fényképezőgép összesen három képet készít, mindegyiket más színtónussal a kiválasztott fehéregyensúly, színhőmérséklet és színszűrő beállításoknak megfelelően.

DRO Expo. Sorozat:
A készülék három képet rögzít, mindegyikre más D-tartomány optimalizáló értéket alkalmazva.

[62] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)Folyamatos Felvétel

Az exponáló gomb nyomva tartása közben legfeljebb 10 képet készít.

MENU→ (Felvétel beállítások) → [Képtovább.mód] → [Folyamatos Felvétel].
A vezérlőkerék jobb vagy bal oldalával válassza ki a kívánt módot.

A menüelem részletei

Folyamatos felvétel: Magas:
A folyamatos felvétel maximális sebessége kb. 10 kép/másodperc értékre van beállítva.

Folyamatos felvétel: Alacsony:
A folyamatos felvétel maximális sebessége kb. 2 kép/másodperc értékre van beállítva.

Megjegyzés

A folyamatos felvétel funkció nem választható a következő esetekben:
- A felvételi mód beállítása [iPanorámapásztázás].
- A felvételi mód beállítása [Jelenet], és a kiválasztott jelenet nem [Mester. sport fényk.].
- A [Kép effektus] beállítása [Lágy Fókusz], [HDR kép], [Gazdag Tónus Mono], [Miniatűr], [Vízfesték] vagy [Illusztráció].
- A [DRO/Auto. HDR] beállítása [Auto. HDR].
- A [ISO] beállítása [Többképkock. zajcs.].
- Használatban van a [Mosoly exponálás] funkció.

[63] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)Önkioldó

Egy képet készít az önkioldó használatával, amikor az exponáló gomb lenyomása után eltelt a megadott számú másodperc.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Képtovább.mód] → [Önkioldó].
A vezérlőkerék jobb vagy bal oldalával válassza ki a kívánt módot.

A menüelem részletei

Önkioldó: 10 mp:
10 másodperces késleltetésre állítja az önkioldót.
Az exponáló gomb megnyomásakor az önkioldó jelző villogni kezd, hangjelzés hallható, és 10 másodperc múlva a zár működésbe lép. Az önkioldó leállításához nyomja meg újra az exponáló gombot.

Önkioldó: 5 mp:
5 másodperces késleltetésre állítja az önkioldót.
Az exponáló gomb megnyomásakor az önkioldó jelző villogni kezd, és csipogás hallható, és 5 másodperc múlva a zár működésbe lép. Az önkioldó leállításához nyomja meg újra az exponáló gombot.

Önkioldó: 2 mp:
2 másodperces késleltetésre állítja az önkioldót. Ezzel csökkenthető az exponáló gomb lenyomásakor bekövetkező fényképezőgép-bemozdulás kockázata.

Tipp

Az önkioldó leállításához nyomja meg a vezérlőkerék / gombját.
Ha az önkioldót le szeretné állítani, nyomja meg a / gombot, és válassza a vezérlőkerékkel az (Egyszeri Felvétel ) lehetőséget.

Megjegyzés

Az önkioldó funkció nem érhető el az alábbi helyzetekben:
- A felvételi mód beállítása [iPanorámapásztázás].
- [Mester. sport fényk.] [Jelenet] esetében
- [Mosoly exponálás]

[64] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)Önkioldó (folyt.)

Megadott számú képet készít az önkioldó használatával, amikor az exponáló gomb lenyomása után eltelt a megadott számú másodperc. A felhasználó több kép közül kiválaszthatja a legjobbat.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Képtovább.mód] → [Önkioldó (folyt.)].
A vezérlőkerék jobb vagy bal oldalával válassza ki a kívánt módot.

A menüelem részletei

Önkioldó(foly.): 10 mp - 3 kép:
A fényképezőgép az exponáló gomb megnyomása után 10 másodperccel három képkockát készít sorozatban egymás után.
Az exponáló gomb megnyomásakor az önkioldó jelző villogni kezd, és csipogás hallható, és 10 másodperc múlva a zár működésbe lép.

Önkioldó (foly.): 5 mp - 3 kép:
A fényképezőgép az exponáló gomb megnyomása után 5 másodperccel három képkockát készít sorozatban egymás után. Az exponáló gomb megnyomásakor az önkioldó jelző villogni kezd, és csipogás hallható, és 5 másodperc múlva a zár működésbe lép.

Önkioldó (foly.): 2 mp - 3 kép:
A fényképezőgép az exponáló gomb megnyomása után 2 másodperccel három képkockát készít sorozatban egymás után. Az exponáló gomb megnyomásakor az önkioldó jelző villogni kezd, és csipogás hallható, és 2 másodperc múlva a zár működésbe lép.

Tipp

Az önkioldó leállításához nyomja meg a vezérlőkerék / gombját.
Ha az önkioldó beállítását törölni szeretné, nyomja meg a / gombot, és válassza a vezérlőkerékkel az (Egyszeri Felvétel ) lehetőséget.

[65] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)Foly. expoz. sorozat

Több képet készít, és közben automatikusan eltolja az expozíciót az alapértékről a sötétebb, majd a világosabb felé. Nyomja le és tartsa lenyomva az exponáló gombot, amíg a rekeszelés be nem fejeződik.
A képek rögzítése után kiválaszthatja az elképzeléseinek megfelelőt.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Képtovább.mód] → [Foly. expoz. sorozat].
A vezérlőkerék jobb vagy bal oldalával válassza ki a kívánt módot.

A menüelem részletei

Foly. Expo. Sorozat: 0,3EV 3 Kép:: Ezzel a beállítással három kép készül folyamatosan, az expozíciót 0,3 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Foly. Expo. Sorozat: 0,7EV 3 Kép:: Ezzel a beállítással három kép készül folyamatosan, az expozíciót 0,7 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Foly. expoz. sorozat: 1,0EV 3 Kép:: Ezzel a beállítással három kép készül folyamatosan, az expozíciót 1,0 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Foly. Expo. Sorozat: 2,0EV 3 Kép:: Ezzel a beállítással három kép készül folyamatosan, az expozíciót 2,0 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Foly. Expo. Sorozat: 3,0EV 3 Kép:: Ezzel a beállítással három kép készül folyamatosan, az expozíciót 3,0 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Megjegyzés

Automatikus visszanézéskor az utolsó rögzített kép látható.
Ha [ISO AUTO] van kiválasztva [Kézi expozíció] módban, az expozíció az ISO érték beállítása esetén módosul. Ha nem [ISO AUTO] beállítás lett kiválasztva, az expozíció a zársebesség beállítása esetén módosul.
Ha módosítja az expozíciót, akkor az a kompenzált értéknek megfelelően tolódik el.
Az expozíciós sorozat funkció nem választható a következő esetekben:
- A felvételi mód beállítása [Intelligens autom.], [Kiváló automatikus], [Jelenet] vagy [iPanorámapásztázás].
Vaku használatakor a készülék vakus rekeszeléssel fényképez, ami akkor is eltolja a vaku fénymennyiségét, ha [Foly. expoz. sorozat] lett kiválasztva. Kép készítéséhez nyomja meg az exponáló gombot.

[66] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)Szimpla Expo. Soroz.

Több képet készít, és közben automatikusan eltolja az expozíciót az alapértékről a sötétebb, majd a világosabb felé. Kép készítéséhez nyomja meg az exponáló gombot. A képek rögzítése után kiválaszthatja a célnak megfelelőt.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Képtovább.mód] → [Szimpla Expo. Soroz.].
A vezérlőkerék jobb vagy bal oldalával válassza ki a kívánt módot.

A menüelem részletei

Szimpla Expo. Sor.: 0,3EV 3 kép:: Ezzel a beállítással összesen három kép készül egymás után, az expozíciót 0,3 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Szimpla Exp. Soroz.: 0,7EV 3 kép:: Ezzel a beállítással összesen három kép készül egymás után, az expozíciót 0,7 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Szimpla Exp. Soroz.: 1,0EV 3 kép:: Ezzel a beállítással összesen három kép készül egymás után, az expozíciót 1,0 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Szimpla Exp. Soroz.: 2,0EV 3 kép:: Ezzel a beállítással összesen három kép készül egymás után, az expozíciót 2,0 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Szimpla Exp. Soroz.: 3,0EV 3 kép:: Ezzel a beállítással összesen három kép készül egymás után, az expozíciót 3,0 EV értékkel eltolva pozitív vagy negatív irányba.

Megjegyzés

Ha [ISO AUTO] van kiválasztva [Kézi expozíció] módban, az expozíció az ISO érték beállítása esetén módosul. Ha nem [ISO AUTO] beállítás lett kiválasztva, az expozíció a zársebesség beállítása esetén módosul.
Ha módosítja az expozíciót, akkor az a kompenzált értéknek megfelelően tolódik el.
Az expozíciós sorozat funkció nem választható a következő esetekben:
- A felvételi mód beállítása [Intelligens autom.], [Kiváló automatikus], [Jelenet] vagy [iPanorámapásztázás].

[67] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)FE belövés

A fényképezőgép három képet készít, mindegyiket más színtónussal a kiválasztott fehéregyensúly, színhőmérséklet és színszűrő beállításoknak megfelelően.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Képtovább.mód] → [FE belövés].
A vezérlőkerék jobb vagy bal oldalával válassza ki a kívánt módot.

A menüelem részletei

Fehéregyensúly sorozat: Lo:: Három fényképből álló sorozatot rögzít a fehéregyensúly értékének kismértékű eltolásával.

Fehéregyensúly sorozat: Hi:: Három fényképből álló sorozatot rögzít a fehéregyensúly értékének nagymértékű eltolásával.

Megjegyzés

Automatikus visszanézéskor az utolsó rögzített kép látható.

[68] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)DRO Expo. Sorozat

Összesen három képet rögzíthet, mindegyikre más D-tartomány optimalizáló értéket alkalmazva.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Képtovább.mód] → [DRO Expo. Sorozat].
A vezérlőkerék jobb vagy bal oldalával válassza ki a kívánt módot.

A menüelem részletei

DRO sorozat: Lo:: Három fényképből álló sorozatot rögzít a D-tartomány optimalizáló értékének kismértékű eltolásával.

DRO sorozat: Hi:: Három fényképből álló sorozatot rögzít a D-tartomány optimalizáló értékének nagymértékű eltolásával.

Megjegyzés

Automatikus visszanézéskor az utolsó rögzített kép látható.

[69] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)Expozícióeltolásos felvételi beállítások

Beállíthatja expozícióeltolásos módban az önkioldós felvételt, valamint az expozíciósorozat és a fehéregyensúly sorozat képsorrendjét.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Exp.-eltolási beáll.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Önkioldó exp. alatt:: Beállíthatja, hogy használja-e az önkioldót expozícióeltolásos felvételhez. Azt is beállíthatja, hogy hány másodperc teljen el az önkioldó használatakor a zár kioldásáig.
(OFF/2 másodperc/5 másodperc/10 másodperc)

Expozíció sorrend:: Kiválasztja az expozíciós sorrendet expozíciósorozat és a fehéregyensúly sorozat esetén.
(0→－→＋/－→0→＋)

[70] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataKéptovábbítási mód választása (Folyamatos felvétel/Önkioldó)Kijelzés expozícióeltolásos felvétel közben

Kereső

Megvilágítás* expozíciósorozat 3 kép 0,3 EV lépésekkel eltolva Expozíciókompenzáció ±0,0 lépés

Képernyő (Alapinf. Megjel. vagy Hisztogram)

Megvilágítás* expozíciósorozat 3 kép 0,3 EV lépésekkel eltolva Expozíciókompenzáció ±0,0 lépés

Vakus expozíciósorozat 3 kép 0,7 EV lépésekkel eltolva Vakukompenzáció -1,0 lépés

Képernyő (Kereső esetében)

Megvilágítás* expozíciósorozat 3 kép 0,3 EV lépésekkel eltolva Expozíciókompenzáció ±0,0 lépés

Vakus expozíciósorozat 3 kép 0,7 EV lépésekkel eltolva Vakukompenzáció -1,0 lépés

^*Megvilágítás: a nem vakus fényforrások gyűjtőneve. Ez lehet természetes fény, izzó vagy fénycső fénye stb. A vaku csak egy pillanatra villan fel, a megvilágítás viszont állandó, tehát az ilyen jellegű fényforrásokat „megvilágításnak” nevezzük.

Megjegyzés

Expozícióeltolás módban a készítendő képek számának megfelelő számú jelzés jelenik meg az expozíciósorozat kijelzés fölött/alatt.
Amikor elkezdődik a rekeszelés, a jelzések egyenként eltűnnek, ahogy a fényképezőgép rögzíti a képeket.

[71] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataÖnarckép készítése a képernyőn látható kép figyelése közbenÖnarckép/önkioldó

A képernyőszöget megváltoztatva a képernyő figyelése közben tud fényképezni.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Önarckép/önkioldó] → [Be].
Forgassa a képernyőt körülbelül 180°-kal felfelé, majd fordítsa az objektívet önmaga felé.
Nyomja meg az exponáló gombot.
A készülék három másodperc múlva megkezdi az önkioldós fényképezést.

Tipp

Ha nem a 3 másodperc önkioldó képtovábbítási módot akarja használni, először állítsa az [Önarckép/önkioldó] lehetőséget [Ki] értékre, majd hajtsa fel a képernyőt körülbelül 180 fokkal.

[72] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz ISO-érzékenység kiválasztásaISO

Az ISO szám (ajánlott expozíciós index) a fényérzékenység mérőszáma. A nagyobb szám nagyobb érzékenységet jelent.

MENU → (Felvétel beállítások) → [ISO] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Többképkock. zajcs.:: A készülék az egymás után készült felvételekből csökkentett képzajú képet állít össze.Válassza ki a kívánt ISO értéket: [ISO AUTO] vagy ISO 80 – 3200.

ISO AUTO:: Az ISO-érzékenység automatikus beállítása.

ISO 80 – ISO 3200:
Az ISO-érzékenység kézi beállítása. Nagyobb szám választásával növelhető az ISO-érzékenység.

Megjegyzés

Az alábbi funkciók használatakor [ISO AUTO] beállítás lesz érvényben:
- [Intelligens autom.]
- [Kiváló automatikus]
- [Jelenet]
- [iPanorámapásztázás]
Minél nagyobb az ISO érték, annál nagyobb képzaj lesz a képeken.
Mozgóképek felvételekor ISO 80 és ISO 3200 közötti ISO értékek választhatók.
A [Többképkock. zajcs.] funkció használatakor időbe telik, amíg készülék összedolgozza a képeket.

Tipp

Az [ISO AUTO] beállítás alapján automatikusan beállított ISO érzékenységi tartomány módosítható. Válassza az [ISO AUTO] lehetőséget, és a vezérlőkerék jobb oldalát megnyomva állítsa be az [ISO AUTO Maximum] és az [ISO AUTO Minimum] opció kívánt értékét. Az [ISO AUTO Maximum] és az [ISO AUTO Minimum] értékeket is alkalmazza a készülék, ha a felvételhez a [Többképkock. zajcs.] alatt [ISO AUTO] mód lett kiválasztva.

[73] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataAz ISO-érzékenység kiválasztásaTöbbképkock. zajcs.

A készülék automatikusan és folyamatosan több képet készít, egyesíti őket, csökkenti a képzajt, majd egyetlen képként rögzíti őket.Többképkockás zajcsökkentés esetén a maximális ISO érzékenységnél magasabb ISO számot is választhat.A rögzített kép több kép egyesítésével készül.

MENU → (Felvétel beállítások) → [ISO] → [Többképkock. zajcs.].
A vezérlőkerék jobb oldalát megnyomva jelenítse meg a beállító képernyőt, majd válassza ki a kívánt értéket a vezérlőkerék felső/alsó oldalának megnyomásával.

Megjegyzés

A vaku, a [D-tart. optim.] és az [Auto. HDR] nem használható.
Ha a [Kép effektus] beállítása nem [Ki], a [Többképkock. zajcs.] nem állítható be.

Tipp

A [Többképkock. zajcs.] alatti [ISO AUTO] beállítás alapján automatikusan beállított ISO érzékenységi tartomány módosítható. Válassza az [ISO] alatti [ISO AUTO] lehetőséget, és a vezérlőkerék jobb oldalát megnyomva állítsa be az [ISO AUTO Maximum] és az [ISO AUTO Minimum] opció kívánt értékét. Az [ISO AUTO Maximum] és az [ISO AUTO Minimum] értékeket is alkalmazza a készülék, ha a felvételhez a [Többképkock. zajcs.] alatt [ISO AUTO] mód lett kiválasztva.

[74] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA fényerő vagy a kontraszt korrekciójaD-tart. optim. (DRO)

A készülék a kép kis mezőkre osztásával elemzi a téma és a háttér fény- és árnyékkontrasztját az optimális fényerejű és árnyaltságú kép elérése érdekében.

MENU → (Felvétel beállítások) → [DRO/Auto. HDR] → [D-tart. optim.].
A vezérlőkerék bal vagy jobb oldalával válassza ki a kívánt beállítást.

A menüelem részletei

D-tartomány optimalizáló: Auto.:: Automatikusan korrigálja a fényerőt.

D-tartomány optimalizáló: Lv1 ― D-tartomány optimalizáló: Lv5:: Optimalizálja a rögzített kép árnyaltságát a kép minden egyes mezőjében. Válassza ki az Lv1 (gyenge) és Lv5 (erős) közötti optimális szintet.

Megjegyzés

A [DRO/Auto. HDR] rögzített értéke [Ki], ha a felvételi mód beállítása [iPanorámapásztázás], illetve [Többképkock. zajcs.] vagy [Kép effektus] használata esetén.
A [DRO/Auto. HDR] opció [Ki] értéken rögzített, ha a [Jelenet] menüben az alábbi üzemmódok egyike lett kiválasztva.
- [Naplemente]
- [Éjszakai Jelenet]
- [Éjszakai Portré]
- [Kézben tartott Esti]
- [Elmosódás csökkent.]
- [Tűzijáték]
A beállítás [D-tartomány optimalizáló: Auto.] értéken rögzített, ha a [Jelenet] menüben nem a fenti üzemmódok egyike lett kiválasztva.
[D-tart. optim.] beállítás használata esetén a rögzített kép zajos lehet. Az elkészített kép ellenőrzésével válassza ki a megfelelő szintet, különösen ha fokozni szeretné a hatást.

[75] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA fényerő vagy a kontraszt korrekciójaAuto. HDR

A tartomány szélesítésével (gradáció) lehetővé teszi, hogy megfelelő fényerővel készítsen képet túl sötét vagy túl világos helyekről fényképezve (HDR: High Dynamic Range; nagy dinamikatartomány). Két kép készül: egy megfelelő expozíciójú kép és egy átfedéssel előállított.

MENU → (Felvétel beállítások) → [DRO/Auto. HDR] → [Auto. HDR].
A vezérlőkerék bal vagy jobb oldalával válassza ki a kívánt beállítást.

A menüelem részletei

Auto. HDR: auto. exp. különbség:: Az expozícióeltérés automatikus korrekciója.

Auto. HDR: 1,0 EV exp. különbség ― Auto. HDR: 6,0 EV exp. különbség:: Az expozícióeltérés beállítása a téma kontrasztja alapján. Válassza ki az 1,0 EV (gyenge) és a 6,0 EV (erős) közötti optimális szintet.
Ha például az expozíciós érték beállítása 2,0 EV, a készülék három képet komponál, a következő expozíciós szintekkel: −1,0 EV, helyes expozíció és +1,0 EV.

Megjegyzés

Az [Auto. HDR] lehetőség nem érhető el az alábbi felvételi módokban.
- [Intelligens autom.]
- [Kiváló automatikus]
- [iPanorámapásztázás]
- [Jelenet]
[Többképkock. zajcs.] választása esetén az [Auto. HDR] nem választható.
[Kép effektus] használata esetén az [Auto. HDR] lehetőség nem választható.
Újabb felvétel nem készíthető addig, amíg a készülék exponálás után be nem fejezte a kép elmentését.
A téma fényességeltérésétől és a fényképezés körülményeitől függően előfordulhat, hogy nem éri el a kívánt hatást.
Vaku használatakor a funkció hatása jelentéktelen.
Ha a kép kis kontrasztú, illetve a készülék beremegett, vagy a tárgy elmosódott, akkor előfordulhat, hogy a HDR kép nem lesz jó. A jel látható a felvételen, jelezve, hogy a fényképezőgép a kép elmosódottságát érzékeli.

[76] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA színtónusok beállításaFehéregyensúly

A megvilágítás feltételeihez igazított színtónusok beállítására szolgál. Használja ezt a funkciót, ha a kép színtónusai eltérnek a várttól, vagy ha szándékosan – művészi kifejezőeszközként – kívánja módosítani a színtónusokat.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Fehéregyensúly] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Automatikus:: A készülék automatikusan felismeri a fényforrást, és módosítja a színtónusokat.

Nappali fény:: A színtónusokat napfényes helyhez állítja be a készülék.

Árnyék:: A színtónusokat árnyékos helyhez állítja be a készülék.

Felhős:: A színhőmérsékletet felhős égbolthoz állítja be a készülék.

Izzólámpa:: A színhőmérsékletet megvilágított helyekhez állítja be a készülék, illetve olyan erős megvilágítású helyekhez, mint pl. egy fotóstúdió.

Fénycső: Hideg Feh.:: A színhőmérsékletet hideg fehér fénycsöves világításhoz állítja be a készülék.

Fénycső: Termész.:: A színhőmérsékletet semleges fehér fénycsöves világításhoz állítja be a készülék.

Fénycső: Nappali f.:: A színhőmérsékletet természetes fényt adó fénycsöves világításhoz állítja be a készülék.

Vaku:: A színhőmérsékletet vakuhasználathoz állítja be a készülék.

Színhő./-szűrő:
A fényforrástól függően állítja be a színtónusokat a készülék. A fényképészetben használt CC (színkompenzáló) szűrők hatását éri el.

Egyéni:
Az [Egyéni beállítás] alatt mentett fehéregyensúly használata.

Egyéni beállítás:
A készülék megjegyzi a felvételi körülményekhez választott fehér alapszínt.

Tipp

Ha kell, a vezérlőkerék jobb oldalával megjelenítheti a finombeállítás képernyőt, és elvégezheti a színhőmérséklet finombeállítását.
A [Színhő./-szűrő] képernyőn a jobb gombot használhatja a színhőmérséklet-beállítás képernyő megjelenítéséhez és a beállításhoz. Ha újból megnyomja a jobb gombot, megjelenik a finombeállítás képernyő, ahol szükség esetén elvégezheti a finombeállításokat.

Megjegyzés

A [Fehéregyensúly] rögzített értéke [Automatikus] a következő esetekben:
- [Intelligens autom.]
- [Kiváló automatikus]
- [Jelenet]

[77] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA színtónusok beállításaA fehér alapszín rögzítése [Egyéni beállítás] üzemmódban

Annak érdekében, hogy élethűen adja vissza a fehér színeket olyan helyen, ahol a megvilágítás különböző típusú fényforrásokból áll, egyéni fehéregyensúly használata ajánlott.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Fehéregyensúly] → [Egyéni beállítás].
Tartsa úgy a készüléket, hogy a fehér terület teljesen lefedje a középső részen található AF mezőt, majd nyomja meg a vezérlőkerék közepén lévő gombot.
A készülék megjeleníti és eltárolja a kalibrált értékeket (színhőmérséklet és színszűrő).

Megjegyzés

Amikor a vaku használata esetén túl világos színű tárgy van a képen, az [Egyéni fehéregyensúly hiba] üzenet arra utal, hogy az érték a várt tartományon kívül esik. Ha rögzíti ezt az értéket, a jel narancssárga színűre változik a felvételi információkat tartalmazó kijelzőn. Ilyen esetben is készíthet felvételt, ajánlott azonban újból beállítani a fehéregyensúlyt a pontosabb fehéregyensúly-érték érdekében.

[78] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataEffektus mód választásaKép effektus

Még hatásosabb és művészibb kifejezéshez kiválaszthatja a kívánt szűrő effektust.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Kép effektus] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Ki:: Letiltja a [Kép effektus] funkciót.

Játékfényképezőgép:: Lágy hatású kép készül árnyékos sarkokkal és csökkentett élességgel.

Élénk szín:: Élénk megjelenés kialakítása a színtónusok hangsúlyozásával.

Poszterizáció:: Nagy kontrasztú, absztrakt megjelenésű kép készítése az elsődleges színek erős hangsúlyozásával vagy fekete-fehérben.

Retro fénykép:: Régi fénykép megjelenését kölcsönzi a felvételnek a szépia színtónusok és a halvány kontraszt alkalmazásával.

Lágy High-key világ.:: Az így készült kép jellemzői: világos, áttetsző, illékony, lágy, finom.

Részleges szín:: Adott szín megtartása, de a többi szín fekete-fehérré konvertálása a képen.

Nagy kontr. monokr.:: Nagy kontrasztú fekete-fehér kép létrehozása.

Lágy Fókusz:: Lágy megvilágítású kép létrehozása.

HDR kép:: Festményszerű megjelenést kelt a színek és a részletek hangsúlyozásával.

Gazdag Tónus Mono:: Fekete-fehér kép létrehozása gazdag árnyalatokkal és a részletek visszaadásával.

Miniatűr:: A témát élénken kiemelő kép létrehozása a háttér erős elhomályosításával. Ez a hatás sokszor látható miniatűr modellekről készített képeken.

Vízfesték:: Tintafolyásos, elmosódott mintázatú vízfestékkel festett képet idéző fényképek készítése.

Illusztráció:: Határozott kontúrú, illusztrációhoz hasonló kép készítése.

Tipp

Az alábbi [Kép effektus] módok részletes beállítását a vezérlőkerék bal vagy jobb oldalának használatával végezheti.
- [Játékfényképezőgép]
- [Poszterizáció]
- [Részleges szín]
- [Lágy Fókusz]
- [HDR kép]
- [Miniatűr]
- [Illusztráció]

Megjegyzés

Optikai zoomon kívüli zoom funkció használata és nagyobb zoomarány beállítása esetén a [Játékfényképezőgép] beállítás kevésbé hatékony.
A [Részleges szín] lehetőség választása esetén a témától és a fényképezés körülményeitől függően előfordulhat, hogy a képek nem őrzik meg a kiválasztott színt.
A következő hatások nem ellenőrizhetők a felvételkészítés képernyőn, mert a készülék a felvétel után a kép feldolgozását végzi. Másik képet sem vehet fel addig, amíg a képfeldolgozás be nem fejeződött. Ezek a hatások nem használhatók mozgóképekhez.
- [Lágy Fókusz]
- [HDR kép]
- [Gazdag Tónus Mono]
- [Miniatűr]
- [Vízfesték]
- [Illusztráció]
A [HDR kép] és a [Gazdag Tónus Mono] hatás esetében egy felvételhez három exponálás történik. Ügyeljen a következőkre:
- Olyankor használja ezt a funkciót, amikor a téma mozdulatlan, vagy nics villanó fény.
- Fényképezés előtt ne módosítsa a kompozíciót.
Ha a kép kis kontrasztú, illetve a fényképezőgép jelentősen beremegett, vagy a tárgy elmosódott, akkor előfordulhat, hogy a HDR kép nem lesz jó. Ha a készülék ilyen körülményeket érzékel, a / jel látható a felvételen, jelezve a körülmények fennállását. Ha kell, az elmosódottságra ügyelve módosítsa a kompozíciót vagy a beállításokat, majd fényképezzen újra.
A [Kép effektus] opció nem állítható be, ha a felvételi mód beállítása [Intelligens autom.], [Kiváló automatikus], [Jelenet] vagy [iPanorámapásztázás].

[79] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataEffektus mód választásaSaját beállít.

A kívánt képfeldolgozás kiválasztását teszi lehetővé. A [Saját beállít.] funkcióval tetszés szerint beállíthatja az expozíciót (zársebesség és rekesznyílás), nem úgy, mint a [Jelenet] esetében, ahol a készülék automatikusan állítja be az expozíciót.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Saját beállít.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Normál:: Gazdag árnyalatokkal és gyönyörű színekkel adja vissza a különböző helyszíneket.

Élénk:: Kiemeli a telítettséget és a kontrasztot a színgazdag és mély érzelmi benyomást keltő képeken, például virágokon, tavaszi tájon, kék égen, óceánon.

Portré:: A bőr lágy tónusainak kiemelésére, portrékészítéshez ideális.

Tájkép:: Kiemeli a telítettséget, a kontrasztot és az élességet; életteli, friss hangulatú helyszínekhez. A távoli tájat is kiemeli.

Naplemente:: Szépen visszaadja a lenyugvó nap színpompáját.

Fekete-fehér:: Fekete-fehérben rögzíti a képeket.

Szépia:: Egyszínű, szépia árnyalatú képek készítéséhez.

A [Kontraszt], a [Telítettség] és az [Élesség] beállítása

A [Kontraszt], a [Telítettség] és az [Élesség] minden [Saját beállít.] elemre külön beállítható.

Válassza ki a beállítandó elemet a vezérlőkerék jobb vagy bal oldalának megnyomásával, majd állítsa be az értéket a vezérlőkerék felső vagy alsó oldalának megnyomásával.

Kontraszt:
Minél nagyobb érték van kiválasztva, annál hangsúlyosabb a fény és árnyék közötti különbség, és annál nagyobb hatással van a képre.

Telítettség:
Minél nagyobb érték van kiválasztva, annál élénkebbek a színek. Kisebb érték választása esetén a kép színei halványak és finomak.

Élesség:
Az élesség beállítására szolgál. Minél nagyobb érték van kiválasztva, annál hangsúlyosabbak a kontúrok, és minél kisebb érték van kiválasztva, annál lágyabbak a kontúrok.

Megjegyzés

Az alábbi funkciók használatakor [Normál] beállítás lesz érvényben:
- [Intelligens autom.]
- [Kiváló automatikus]
- [Jelenet]
- A [Kép effektus] beállítása nem [Ki].
Ha a [Saját beállít.] beállítása [Fekete-fehér] vagy [Szépia], a [Telítettség] nem módosítható.

[80] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételMozgókép-felvételi formátumok

Ezzel a fényképezőgéppel használható az „XAVC S” mozgókép-felvételi formátum. Alább összefoglaljuk az „XAVC S” formátummal kapcsolatos tudnivalókat.

Mi az XAVC S?

Nagyfelbontású mozgóképek felvétele MP4 mozgóképekké konvertálással, MPEG-4 AVC/H.264 kodekkel. MPEG-4 AVC/H.264 formátumban a képek tömörítése hatékonyabb. Jó minőségű képeket készíthet kevesebb adat tárolása mellett.

XAVC S/AVCHD felvételi formátum

XAVC S HD:: Bitsebesség: kb. 50 Mbps
Az AVCHD-hez képest élénkebb színű mozgóképfelvételt eredményez, több információval.

AVCHD:: Bitsebesség: kb. 28 Mbps (maximum)
Az AVCHD formátum a számítógépeken kívül számos egyéb tárolóeszközzel kompatibilis.

A bitsebesség az adott időtartam alatt feldolgozott adatok mennyisége.

[81] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételFájlformátum (mozgókép)

A mozgókép fájlformátumának kiválasztása.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Fájlformátum] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

XAVC S HD:: Nagyfelbontású mozgóképek felvétele XAVC S HD formátumban. Ez a formátum nagyobb bitsebességet támogat.
Audió: LPCM

Ha a [Fájlformátum] beállítása [XAVC S HD], akkor mozgóképek felvételéhez egy olyan SDXC memóriakártyára van szükség, amely legalább 64 GB kapacitású (SD 10-es sebességosztály: vagy gyorsabb) vagy egy UHS-I-kompatibilis SDXC, legalább 64 GB kapacitású memóriakártyára (UHS 1-es sebességosztály: vagy gyorsabb).

AVCHD:
A HD mozgóképek felvétele AVCHD formátumban. Ez a fájlformátum megfelelő nagyfelbontású televízióhoz.
A PlayMemories Home szoftver segítségével lehetőség van Blu-ray lemez, AVCHD formátumú lemez és DVD-Video lemez létrehozására.
Audió: Dolby Digital

MP4:
Mp4 (AVC) formátumú mozgóképeket rögzít. Ez a formátum megfelelő okostelefonokon vagy táblaszámítógépeken való lejátszáshoz, webes feltöltésekhez, e-mail mellékletekhez stb.
Audió:AAC

Megjegyzés

Ha a [Fájlformátum] beállítása [AVCHD], a mozgóképfájlok méretének felső korlátja kb. 2 GB. Ha felvétel közben a fájl mérete eléri a kb. 2 GB-ot, automatikusan létrejön egy új mozgóképfájl.
Ha a [Fájlformátum] beállítása [MP4], a mozgóképfájlok méretének felső korlátja kb. 4 GB. Ha felvétel közben a mozgóképfájl mérete eléri a kb. 4 GB-ot, a felvétel automatikusan leáll.

[82] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételRögzítési Beállít. (mozgókép)

A mozgóképfelvétel képméretének, keretarányának és képminőségének kiválasztása. Minél magasabb az átviteli sebesség, annál jobb a képminőség.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Rögzítési Beállít.] → kívánt beállítás.

Ha a [Fájlformátum] beállítása [XAVC S HD]

Nagyfelbontású mozgóképek felvétele MP4 fájlformátumra konvertálással, MPEG-4 AVC/H.264 kodekkel.

Ha a [Fájlformátum] beállítása [AVCHD]

60i/50i: A készített mozgóképek AVCHD formátumúak, körülbelül 60 mező/mp (1080 60i-kompatibilis eszközökhöz) vagy 50 mező/mp (1080 50i-kompatibilis eszközökhöz) sebességgel, váltott soros üzemmódban, Dolby Digital hanggal.
24p/25p: A készített mozgóképek AVCHD formátumúak, körülbelül 24 képkocka/mp (1080 60i-kompatibilis eszközökhöz) vagy 25 képkocka/mp (1080 50i-kompatibilis eszközökhöz) sebességgel, progresszív üzemmódban, Dolby Digital hanggal.
60p/50p: A készített mozgóképek AVCHD formátumúak, körülbelül 60 képkocka/mp (1080 60i-kompatibilis eszközökhöz) vagy 50 képkocka/mp (1080 50i-kompatibilis eszközökhöz) sebességgel, progresszív üzemmódban, Dolby Digital hanggal.

Ha a [Fájlformátum] beállítása [MP4]

A készített mozgóképek MPEG-4 formátumúak, körülbelül 60 képkocka/mp (1080 60i-kompatibilis eszközökhöz), körülbelül 50 képkocka/mp (1080 50i-kompatibilis eszközökhöz), körülbelül 30 képkocka/mp (1080 60i-kompatibilis eszközökhöz) vagy körülbelül 25 képkocka/mp (1080 50i-kompatibilis eszközökhöz) sebességgel, progresszív üzemmódban, AAC hanggal, MP4 formátumban.

A menüelemek részletei

Ha a [Fájlformátum] beállítása [XAVC S HD]

60p 50M^*/50p 50M^**:: 1920 × 1080 (60p/50p) mozgóképek felvétele.
Bitsebesség: Kb. 50 Mbps

30p 50M^*/25p 50M^**:: 1920 × 1080 (30p/25p) mozgóképek felvétele.
Bitsebesség: Kb. 50 Mbps

24p 50M (Csak az 1080 60i-kompatibilis modellek esetében):: 1920 × 1080 (24p) mozgóképek felvétele. Ez moziszerű érzetet eredményez.
Bitsebesség: Kb. 50 Mbps

Ha a [Fájlformátum] beállítása [AVCHD]

60i 24M(FX)*:
50i 24M(FX)**:: 1920 × 1080 (60i/50i) mozgóképek felvétele.
Bitsebesség: 24 Mbps (max.)

60i 17M(FH)*:
50i 17M(FH)**:: 1920 × 1080 (60i/50i) mozgóképek felvétele.
Bitsebesség: Kb. 17 Mbps (átl.)

60p 28M(PS)*:
50p 28M(PS)**:: 1920 × 1080 (60p/50p) mozgóképek felvétele.
Bitsebesség: 28 Mbps (max.)

24p 24M(FX)*:
25p 24M(FX)**:: 1920 × 1080 (24p/25p) mozgóképek felvétele. Ez moziszerű érzetet eredményez.
Bitsebesség: 24 Mbps (max.)

24p 17M(FH)*:
25p 17M(FH)**:: 1920 × 1080 (24p/25p) mozgóképek felvétele. Ez moziszerű érzetet eredményez.
Bitsebesség: Kb. 17 Mbps (átl.)

Ha a [Fájlformátum] beállítása [MP4]

1920x1080 60p 28M*/1920x1080 50p 28M^**:: 1920×1080 (60p/50p) mozgóképek felvétele.
Bitsebesség: Kb. 28 Mbps (átl.)

1920x1080 30p 16M*/1920x1080 25p 16M^**:: 1920×1080 (30p/25p) mozgóképek felvétele.
Bitsebesség: Kb. 16 Mbps (átl.)

1280x720 30p 6M*/1280x720 25p 6M^**:: Kis fájlméretű 1280×720 (30p/25p) mozgóképek felvétele.
Bitsebesség: Kb. 6 Mbps (átl.)

* 1080 60i (NTSC) kompatibilis eszköz

** 1080 50i (PAL) kompatibilis eszköz

Megjegyzés

A 60p/50p mozgóképek csak kompatibilis eszközökön játszhatók le.
Ha a mozgókép felvételekor a [Rögzítési Beállít.] értéke [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)]/[60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)]/[24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] volt, akkor AVCHD lemez készítése előtt a PlayMemories Home konvertálja a felvételt. Ez a konvertálás hosszú ideig tarthat. Nem lehetséges az eredeti képminőséget megtartó lemez készítése. Ha meg akarja tartani az eredeti képminőséget, írja a mozgóképeket Blu-ray lemezre.
60p/50p/24p/25p mozgóképek tévékészüléken történő megtekintéséhez 60p/50p/24p/25p formátummal kompatibilis tévékészülékre van szükség. Ha a használt tévékészülék nem kompatibilis a 60p/50p/24p/25p formátummal, a 60p/50p/24p/25p mozgóképek kimenete 60i/50i formátumú lesz.

[83] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételJelölő megjelenít. (mozgókép)

Beállíthatja, hogy megjelenjenek-e a [Jelölő beállítások] alatt beállított jelölők mozgóképfelvétel közben.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Jelölő megjelenít.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:: Megjelennek jelölők. A jelölők képe nem kerül az mozgóképekre.

Ki:: Nem jelenik meg jelölő.

Megjegyzés

A jelölők megjelennek a képernyőn. (A jelölőket nem lehet a kimenetre küldeni.)

[84] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételJelölő beállítások (mozgókép)

Beállítja a mozgóképek felvételekor megjelenített jelölőket.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Jelölő beállítások] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Közepe:: Beállítja, hogy megjelenítse-e a középső jelölőt a felvételi képernyő közepén.
Ki / Be

Arány:: Beállítja az arány jelölő megjelenítését.
Ki / 4:3 / 13:9 / 14:9 / 15:9 / 1.66:1 / 1.85:1 / 2.35:1

Biztonsági Zóna:: Beállítja a biztonsági zóna megjelenítését. Ez lesz az általános háztartási tévékészülékek normál tartománya.
Ki / 80% / 90%

Vezetőkeret:: Beállítja, hogy megjelenítse-e a vezetőkeretet. Ellenőrizheti, hogy a téma párhuzamos vagy merőleges-e a horizonttal.
Ki / Be

Tipp

Egyszerre az összes jelölő megjeleníthető.
A témát a [Vezetőkeret] metszéspontjára igazítva egyensúlyba hozható a kompozíció.

[85] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételSteadyShot (mozgókép)

A [SteadyShot] effektus beállítása mozgóképfelvételhez.

MENU → (Felvétel beállítások) → [SteadyShot] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Aktív intelligencia:: A legerőteljesebb SteadyShot hatást biztosítja.

Aktív:: Erőteljesebb SteadyShot-hatást biztosít.

Normál:: Csökkenti a fényképezőgép stabil mozgókép-felvételi körülmények között jelentkező beremegését.

Megjegyzés

Ha módosítja a [SteadyShot] beállítását, megváltozik a látószög.

[86] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételMikrofon erősség

Kiválaszthatja a mikrofonszintet mozgóképfelvételhez.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Mikrofon erősség] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Normál:: Egy meghatározott szinten belül veszi fel a környezet hangjait. Ez a beállítás a hétköznapi beszélgetések felvételéhez megfelelő.

Alacsony:: Hűen rögzíti a környezet hangjait. Ez a beállítás a hangzás valósághű visszaadására megfelelő, például egy koncert felvételéhez.

[87] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételSzélzaj csökkentése

Annak beállítása, hogy csökkentve legyen-e a szélzaj vagy sem.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Szélzaj csökkentése] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:
Csökkenti a szélzajt.

Ki:
Nem csökkenti a szélzajt.

Megjegyzés

Ha ezt a menüpontot [Be] állásba állítja olyankor, amikor a szél nem fúj nagyon erősen, előfordulhat, hogy a normál hangok felvétele túl halk lesz.

[88] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételAuto. lassú expon. (mozgókép)

Beállíthatja, hogy beállítsa-e a készülék automatikusan a zársebességet mozgókép felvétele közben, ha a tárgy sötét.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Auto. lassú expon.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:
[Auto. lassú expon.] használata. Ha sötét helyen készít felvételt, a zársebesség automatikusan csökken. Ha sötét helyen készít felvételt, kisebb zársebesség használatával csökkentheti a mozgókép képzaját.

Ki:
Nem használja az [Auto. lassú expon.] funkciót. A mozgóképfelvétel [Be] beállítás mellett sötétebb lesz, ugyanakkor a mozgás egyenletesebb lesz, a tárgyak elmosódottsága pedig enyhébb.

Megjegyzés

Az [Auto. lassú expon.] a következő esetekben nem működik:
- Ha a [Mozgókép] opció beállítása felvételi módban [Zárseb elsőbbség] vagy [Kézi expozíció].

[89] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataMozgóképfelvételMOVIE gomb

Beállíthatja, hogy használni kívánja-e a MOVIE gombot.

MENU → (Egyéni beállítások) → [MOVIE gomb] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Mindig:
A mozgóképfelvétel elindul, ha bármilyen módban megnyomja a MOVIE gombot.

Csak mozgók. mód:
A mozgóképfelvétel csak akkor indul el a MOVIE gomb megnyomására, ha a felvételi mód beállítása [Mozgókép].

[90] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA felvételi funkciók testre szabása kényelmes használathozMemória

Lehetővé teszi akár 3 gyakran használt üzemmód vagy a készülék beállításainak eltárolását a készüléken. Ezek a beállítások előhívhatók közvetlenül az üzemmódtárcsa használatával.

Állítsa be a készüléket az eltárolni kívánt beállításokra.
MENU → (Felvétel beállítások) → [Memória] → kívánt szám.

Eltárolható beállítások

Felvételi mód
Rekesznyílás (F szám)
Zársebesség
Felvétel beállítások
Optikai zoomarány

Az eltárolt beállítások előhívása

Állítsa az üzemmódtárcsát MR állásba, majd a vezérlőkerék jobb vagy bal oldalának megnyomásával vagy a vezérlőkerék forgatásával válassza ki a kívánt memóriaszámot.

A tárolt beállítások módosítása

Módosítsa igény szerint a beállítást, és tárolja el újra a beállítást ugyanarra a mód számra.

Megjegyzés

A programkorrekció funkció nem regisztrálható.

[91] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA felvételi funkciók testre szabása kényelmes használathozFunkció menü beáll.

Az Fn (Funkció) gomb megnyomásával lehet hozzárendelni az előhívható funkciókat.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Funkció menü beáll.] → állítson be egy funkciót a kívánt helyre.

A hozzárendelhető funkciók megjelennek a beállítható elemek választóképernyőjén.

[92] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA felvételi funkciók testre szabása kényelmes használathozEgyéni gomb beállít.

Ha funkciókat rendel az egyes gombokhoz, meggyorsítja a műveleteket, ha megnyomja a megfelelő gombot, amikor megjelenik a hozzárendelt funkció végrehajtásához a felvételi információs képernyő vagy a lejátszás képernyő.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Egyéni gomb beállít.] → állítson be egy funkciót a kívánt gombra.

Megjegyzés

Bizonyos funkciókat nem lehet hozzárendelni egyes gombokhoz.

[93] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA felvételi funkciók testre szabása kényelmes használathozA ? gomb funkciója

Ha a (kérdőjel) gombhoz funkciót rendel, a funkció aktiválásához elég egyszerűen megnyomni a (kérdőjel) gombot, amikor a felvételi információs képernyő látható.

MENU → (Egyéni beállítások) →[Egyéni gomb beállít.]→[ gomb]→ kívánt beállítás.

A hozzárendelhető funkciók megjelennek a készülék beállítható elemeinek választóképernyőjén.

[94] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA felvételi funkciók testre szabása kényelmes használathozA középső gomb funkciója

Ha a középső gombhoz funkciót rendel, a funkció aktiválásához elég egyszerűen megnyomni a középső gombot, amikor a felvételi információs képernyő látható.

MENU→ (Egyéni beállítások) →[Egyéni gomb beállít.]→[Középső gomb funk.]→ kívánt beállítás.

A hozzárendelhető funkciók megjelennek a beállítható elemek választóképernyőjén.

[95] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA felvételi funkciók testre szabása kényelmes használathozA bal gomb funkciója

Ha a bal gombhoz funkciót rendel, a funkció aktiválásához elég egyszerűen megnyomni a bal gombot, amikor a felvételi információs képernyő látható.

MENU → (Egyéni beállítások) →[Egyéni gomb beállít.]→[Bal gomb funkciója]→ kívánt beállítás.

A hozzárendelhető funkciók megjelennek a beállítható elemek választóképernyőjén.

[96] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA felvételi funkciók testre szabása kényelmes használathozA jobb gomb funkciója

Ha a jobb gombhoz funkciót rendel, a funkció aktiválásához elég egyszerűen megnyomni a jobb gombot, amikor a felvételi információs képernyő látható.

MENU → (Egyéni beállítások) →[Egyéni gomb beállít.]→[Jobb gomb funkc.]→ kívánt beállítás.

A hozzárendelhető funkciók megjelennek a beállítható elemek választóképernyőjén.

[97] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA felvételi funkciók testre szabása kényelmes használathozA lefelé nyíl gomb funkciója

Ha a lefelé nyíl gombhoz funkciót rendel, a funkció aktiválásához elég egyszerűen megnyomni a lefelé nyíl gombot, amikor a felvételi információs képernyő látható.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Egyéni gomb beállít.] → [Lefelé nyíl gomb] → kívánt beállítás.

A hozzárendelhető funkciók megjelennek a beállítható elemek választóképernyőjén.

[98] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaKreatív fényképkez.

[Kreatív fényképkez.] üzemmódban egy eltérő képernyőkijelzésnek köszönhetően a fényképezőgépet ösztönösen lehet használni. Ha a beállított felvételi mód (Intelligens autom.) vagy (Kiváló automatikus), akkor könnyen módosíthatók a beállítások, és egyszerűen készíthetők képek.

Állítsa a felvételi módot (Intelligens autom.) vagy (Kiváló automatikus) értékre.
Nyomja meg a (Kreatív fényképkez.) gombot a vezérlőkeréken.
Válassza ki a módosítandó elemet a vezérlőkerékkel.

(Fényerő):

Beállítja a fényerősséget.

(Szín):

Beállítja a színeket.

(Élénkség):

Beállítja a kép színeinek élénkségét.

(Kép effektus):

Kiválaszthatja a kívánt effektust, amivel különleges mintázatú fényképeket készíthet.
Válassza ki a kívánt beállításokat.
- A 3. és a 4. lépés ismétlésével bizonyos beállításokat együtt is lehet használni.
- A megváltozott beállítások alapértelmezett értékekre való visszaállításához nyomja meg a (Törlés) gombot. A (Fényerő), a (Szín) és az (Élénkség) beállítása [AUTO], a (Kép effektus) beállítása .
Állóképek felvételéhez: Nyomja meg az exponáló gombot.
Mozgóképek felvételéhez: A felvétel elindításához nyomja meg a MOVIE gombot.

Megjegyzés

Ha a [Kreatív fényképkez.] funkcióval készít mozgóképeket, a felvétel közben semmilyen beállítást nem módosíthat.
Ha a felvételi módot [Intelligens autom.] üzemmódra vagy [Kiváló automatikus] üzemmódra állítja, vagy kikapcsolja a fényképezőgépet, a módosított beállítások visszaállnak az alapértelmezett értékekre.
Ha a felvételi mód beállítása [Kiváló automatikus], és a [Kreatív fényképkez.] funkciót használja, a készülék nem dolgozza össze a képeket.

[99] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaMosoly-/Arcfelism.

A készülék érzékeli az alanyok arcát, automatikusan beállítja a fókuszt, az expozíciót, a vakut, és automatikus képfeldolgozást végez.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Mosoly-/Arcfelism.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Ki:
Az arcfelismerés funkció használatának mellőzése.

Be (Regiszt. Arcok):
Az érzékelésnél elsőbbséget élvez az [Arc Regisztráció] funkcióval regisztrált arc.

Be:
Az érzékelésnél nem élvez elsőbbséget a regisztrált arc.

Mosoly exponálás:
Automatikusan észleli a mosolyt, és elkészíti a felvételt.

Arcérzékelés-keret

Amikor a készülék arcot észlel, szürke arcfelismerési keret jelenik meg. Ha a készülék úgy értékeli, hogy engedélyezett az automatikus fókuszállítás, akkor az arcfelismerési keret fehér színűre vált. Ha félig lenyomja az exponáló gombot, a keret zöld színűre vált.
Ha az [Arc Regisztráció] funkcióval beállította az arcok elsőbbségi sorrendjét, a készülék automatikusan kiválasztja a legnagyobb elsőbbséget élvező arcot, és az azt jelölő arcfelismerési keret fehér színűre vált. A regisztrált arcokat jelölő többi arcfelismerési keret lilás vörösre vált.

Tippek a mosolyok hatékonyabb elkapásához

Ne takarja a szemeket belógó haj, és a szemek maradjanak enyhén összehúzva.
Az arcot ne takarja kalap, maszk, napszemüveg stb.
Próbálja az arcot úgy beállítani, hogy az a készülékkel szemben és minél inkább vele egy síkban legyen.
Nyitott szájjal mosolyogjon. A fényképezőgép könnyebben észleli a mosolyt, ha látszanak a fogak.
Ha Mosoly exponálás közben megnyomja az exponáló gombot, a készülék elkészíti a fényképet. Fényképezés után a készülék visszatér Mosoly exponálás üzemmódba.

Tipp

Ha a [Mosoly-/Arcfelism.] funkció beállítása [Mosoly exponálás], akkor kiválaszthatja a mosolyérzékelési érzékenységet: [Be: Félmosoly], [Be: Normál Mosoly] vagy [Be: Széles Mosoly].

Megjegyzés

Az alábbi funkciók használatakor nem érhető el az arcfelismerés funkció:
- Az optikai zoomon kívüli zoom funkciók
- [iPanorámapásztázás]
- A [Kép effektus] beállítása [Poszterizáció].
- A [Jelenet] beállítása [Tájkép], [Éjszakai Jelenet] vagy [Naplemente].
Legfeljebb nyolc arc érzékelése lehetséges.
A körülményektől függően előfordulhat, hogy a készülék nem észlel arcokat, vagy véletlenül arcként észlel egyéb témákat.
Ha készülék nem érzékel egy arcot, akkor állítsa be a mosolyérzékelés érzékenységét.
Ha követ egy arcot az [AF tartás] funkcióval a Mosoly exponálás funkció végrehajtása közben, akkor a Mosolyérzékelés funkció csak azt az arcot figyeli.

[100] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaSima bőr effektus (állókép)

Annak az effektusnak a beállítására szolgál, amelynek segítségével visszaadható a bőr simasága az arcfelismerés funkcióval készített képeknél.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Sima bőr effektus] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Ki:
Az [Sima bőr effektus] funkció használatának mellőzése.

Be:
A [Sima bőr effektus] használata.

Tipp

Ha a [Sima bőr effektus] beállítása [Be], megválaszthatja a hatás kívánt erősségét.A vezérlőkerék jobb vagy bal oldalának megnyomásával válassza ki a hatás erősségét.

[101] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaArc Regisztráció (Új Regisztráció)

Amikor már regisztrálva van egy arc, a készülék elsőbbséggel érzékeli a regisztrált arcot, ha az [Mosoly-/Arcfelism.] beállítása [Be (Regiszt. Arcok)].

MENU → (Egyéni beállítások) → [Arc Regisztráció] → [Új Regisztráció].
Igazítsa a vezetőkeretet a regisztrálni kívánt archoz, és nyomja meg az exponáló gombot.
Ha megjelenik a megerősítő üzenet, válassza a [Bevitel] lehetőséget.

Megjegyzés

Maximum nyolc arc regisztrálható.
Szemből fényképezze le az arcot jól megvilágított helyen. Ha sapka, maszk, napszemüveg stb. takarja az arcot, előfordulhat, hogy nem megfelelően kerül regisztrálásra.

[102] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaArc Regisztráció (Sorrendcsere)

Ha több elsőbbséget élvező arc van regisztrálva, akkor a közülük elsőként regisztrált arc élvez elsőbbséget. A prioritási sorrend módosítható.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Arc Regisztráció] → [Sorrendcsere].
Jelöljön ki egy arcot, amelynek módosítani akarja az elsőbbségi sorrendjét.
Válassza ki a kívánt helyet.

[103] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaArc Regisztráció (Töröl)

Regisztrált arc törlése.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Arc Regisztráció] → [Töröl].
A [Törli mind] paranccsal törölheti az összes regisztrált arcot.

Megjegyzés

A regisztrált arc adatai a [Töröl] funkció végrehajtása esetén is megmaradnak a készülékben. Ha törölni akarja a regisztrált arc adatait a készülékből, válassza a [Törli mind] lehetőséget.

[104] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaVörösszem cs.

A vaku a felvétel elkészítése előtt kettő vagy több alkalommal villan, ezzel csökkenti a vaku használatakor jelentkező vörösszemjelenséget.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Vörösszem cs.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:
A vaku minden alkalommal villan a vörösszemjelenség csökkentése érdekében.

Ki:
Nem alkalmazza a vörösszemjelenség csökkentését.

Megjegyzés

Előfordulhat, hogy a vörösszemjelenség csökkentése nem éri el a kívánt hatást. Ez olyan egyedi különbségektől és feltételektől függ, mint a tárgytávolság, vagy hogy az alany elfordul-e az elővillanáskor.

[105] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaAuto. kompozíció (állókép)

Ha a fényképezőgép érzékeli és lefényképezi az arcokat, illetve makró témák és az [AF tartás] funkcióval követett témák fényképezésekor a készülék a kompozíció javítása érdekében automatikusan kivágja a készített képet, és elmenti. A készülék a vágott és az eredeti képet is elmenti. A vágott képet az eredeti képpel egyező méretben menti el.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Auto. kompozíció] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Ki:: Nem vágja ki a képeket.

Automatikus:: A kompozíció javítása érdekében automatikusan kivágja a készített képeket.

Megjegyzés

A fényképezés körülményeitől függően előfordulhat, hogy a kép kivágása nem a legjobb kompozíciót eredményezi.
Az [Auto. kompozíció] lehetőség nem választható optikai zoomon kívüli zoom funkciók használata esetén.

[106] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaNagy ISO zajcs. (állókép)

Nagy ISO-érzékenységgel történő fényképezéskor a készülék csökkenti a képzajt, ami a készülék érzékenységével együtt növekszik. Előfordulhat, hogy a zajcsökkentés feldolgozása közben megjelenik egy üzenet, és az üzenet eltűnéséig nem rögzíthető kép.

MENU → (Felvétel beállítások) → [Nagy ISO zajcs.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Normál:: A magas ISO-érzékenység zajcsökkentésének rendes aktiválása.

Alacsony:: A magas ISO-érzékenység zajcsökkentésének mérsékelt aktiválása. Ha a felvétel időzítésére szeretné helyezni a hangsúlyt, válassza ezt a beállítást.

Megjegyzés

A [Nagy ISO zajcs.] nem érhető el az alábbi helyzetekben:
- Ha a felvételi mód beállítása [Intelligens autom.], [Kiváló automatikus], [Jelenet] vagy [iPanorámapásztázás].

[107] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaDátumot ír (állókép)

Beállíthatja, hogy látható legyen-e a készítés dátuma a fényképen.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Dátumot ír] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:: Rögzíti a készítés dátumát.

Ki:: Nem rögzíti a készítés dátumát.

Megjegyzés

Ha a dátum a felvételkor rákerül egy képre, akkor később nem törölhető róla.
Ha a képek számítógéppel vagy nyomtatóval történő nyomtatásakor a dátum rányomtatására állítja be a készüléket, akkor kettő dátum lesz a kinyomtatott képeken.
A felvétel időpontját utólag már nem lehet a képre bélyegezni.

[108] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaRácsvonal

Annak beállítására szolgál, hogy a rácsvonal megjelenjen-e. A rácsvonal segítségével igazítható a képek kompozíciója.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Rácsvonal] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Harmadoló rács:
Kiegyensúlyozott kompozíciót eredményez, ha a fő témákat a képet harmadoló egyik rácsvonal közelébe helyezi.

Négyzetrács:
A négyzetrácsok megkönnyítik a kompozíció vízszintjének ellenőrzését. Ez akkor alkalmazható, ha tájkép, közelkép vagy kettőzött képek esetén a kompozíció minőségét kívánja meghatározni.

Átlós + négyzetrács:
Egy tárgy átlós vonalra helyezésével energikus, emelkedést sugalló hatást lehet kelteni.

Ki:
Nem jeleníti meg a rácsvonalat.

[109] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaAuto visszanéz.

Közvetlenül a felvétel készítése után ellenőrizheti a rögzített képet a képernyőn. Az Auto visszanézés megjelenítési időtartamát is beállíthatja.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Auto visszanéz.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

10 másodperc/5 másodperc/2 másodperc:: A képet közvetlenül a felvétel után a kiválasztott ideig megjeleníti a képernyőn. Ha Auto visszanézés közben nagyítás műveletet végez, akkor felnagyított méretben tekintheti meg a képet.

Ki:: Nem jeleníti meg az Auto visszanézést.

Megjegyzés

Ha a készülék képfeldolgozással képet nagyít ki, akkor előfordulhat, hogy a nagyított kép megjelenítése előtt átmenetileg az eredeti kép jelenik meg.
A DISP (kijelzés beállítása) beállítások az Auto visszanézés funkcióra érvényesek.

[110] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaFINDER/MONITOR

Beállítja az elektronikus kereső és a képernyő közötti kijelzésváltás módját.

MENU → (Egyéni beállítások) → [FINDER/MONITOR] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Automatikus:: Ha belenéz az elektronikus keresőbe, a kijelzés automatikusan az elektronikus keresőre vált.

Kereső:: A kereső felnyitása kapcsoló fel-/lenyomásával válthatja a kijelzést az elektronikus kereső és a képernyő között. Ha az elektronikus kereső le van nyomva, a kép csak a képernyőn jelenik meg. Ha az elektronikus kereső fel van nyomva, a képernyő kikapcsol, és a kép csak az elektronikus keresőben jelenik meg.

Tipp

A [FINDER/MONITOR] funkciót tetszőleges gombhoz rendelheti.
MENU → (Egyéni beállítások) → [Egyéni gomb beállít.] → állítsa a [FINDER/MONITOR] funkciót a kívánt gombra.

Megjegyzés

Ha az elektronikus kereső le van nyomva, a képek mindig a képernyőn jelennek meg, függetlenül a [FINDER/MONITOR] beállítástól.

[111] Hogyan használható?A felvételi funkciók használataA készülék egyéb funkcióinak beállításaKiold m.kártya nélkül

Annak beállítására szolgál, hogy kioldható-e a zár, ha nincs behelyezve memóriakártya.

MENU → (Egyéni beállítások) → [Kiold m.kártya nélkül] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Engedélyezés:: Akkor is kioldja a zárat, ha nincs behelyezve memóriakártya.

Letiltás:: Nem oldja ki a zárat, ha nincs behelyezve memóriakártya.

Megjegyzés

Ha nincs behelyezve memóriakártya, a készülék nem menti el a képeket.
Az alapértelmezett beállítás az [Engedélyezés]. Ajánlatos a felvétel előtt a [Letiltás] lehetőséget választani.

[112] Hogyan használható?MegtekintésFényképek megtekintéseKépek megtekintése

A funkció a rögzített képek megtekintésére szolgál.

Lejátszás módba váltáshoz nyomja meg a (Lejátszás) gombot.
Válassza ki a képet a vezérlőkerékkel.

Tipp

A készülék egy képkezelő fájlt hoz létre a memóriakártyán, ahová menti és ahonnan lejátssza a képeket. Előfordulhat, hogy a képkezelő fájlba nem regisztrált képek lejátszása nem megfelelő. Ha másik fényképezőgéppel készített képeket szeretne lejátszani, regisztrálja azokat a képeket a képkezelő fájlba a következőképpen: MENU → [Beállítások] → [Képkez. fájl helyreáll.].

[113] Hogyan használható?MegtekintésFényképek megtekintéseLejátszási zoom

Felnagyítja a megjelenített képet.

Jelenítse meg a kinagyítani kívánt képet, majd csúsztassa a W/T (zoom) kart a T oldalra.
- A zoomarány módosításához csúsztassa a W/T (zoom) kart a W oldalra.
A vezérlőkerék felső/alsó/jobb/bal oldalának megnyomásával válassza ki a kinagyítani kívánt részletet.
A lejátszás zoomból való kilépéshez nyomja meg a MENU gombot vagy a vezérlőkerék közepén lévő gombot.

Tipp

A lejátszott képet a MENU használatával is felnagyíthatja.

Megjegyzés

Mozgóképeket nem lehet kinagyítani.

[114] Hogyan használható?MegtekintésFényképek megtekintéseKép index

Egyszerre több képet jeleníthet meg lejátszás módban.

Csúsztassa a W/T (zoom) kart a W oldalra képlejátszás közben.
A megjelenítendő képek számának módosítása
MENU →(Lejátszás) → [Kép index] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

9 kép/25 kép

Visszatérés képenkénti lejátszás módba

Válassza ki a kívánt képet, majd nyomja meg a gombot a vezérlőkerék közepén.

Kívánt kép gyors megjelenítése

A vezérlőkerékkel válassza ki az indexképernyő bal oldalán lévő csúszkát, majd nyomja meg a vezérlőkerék felső/alsó oldalát. Ha a csúszka ki van jelölve, a középen lévő gomb megnyomásával megjelenítheti a naptár képernyőt vagy a mappaválasztó képernyőt. Ezen kívül egy ikont kiválasztva is Megtekintő üzemmódot válthat.

[115] Hogyan használható?MegtekintésFényképek megtekintéseA képernyőkijelzés váltása (lejátszás közben)

A képernyőkijelzés váltása.

Nyomja meg a DISP (kijelzés beállítása) gombot.
- A DISP gomb minden megnyomására a következő sorrendben váltja a képernyőkijelzést a készülék: „Alapinf. Megjel. → Hisztogram → Nincs inform. → Alapinf. Megjel.”.
- A DISP (kijelzés beállítása) beállítások az Auto visszanézés funkcióra érvényesek.

Megjegyzés

A hisztogram a következő helyzetekben nem jelenik meg:
- Mozgókép lejátszása közben
- Panorámaképek görgető lejátszása közben
- Diabemutatók közben
- Mappa megtek. (MP4) közben
- AVCHD megtek. közben
- XAVC S HD megtek. közben

[116] Hogyan használható?MegtekintésKépek törléseMegjelenített kép törlése

Lehetőség van a megjelenített kép törlésére.

Jelenítse meg a törölni kívánt képet.
Nyomja meg a (Töröl) gombot.
Válassza ki a [Töröl] lehetőséget a vezérlőkerékkel, majd nyomja meg a vezérlőkerék közepén lévő gombot.

[117] Hogyan használható?MegtekintésKépek törléseTöbb kiválasztott kép törlése

Több kiválasztott képet is törölhet.

MENU → (Lejátszás) → [Töröl] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Többsz. képek:
A kiválasztott képek törlése.

(1) Válassza ki a törölni kívánt képeket, majd nyomja meg a vezérlőkerék közepén lévő gombot. A jelölőnégyzetben megjelenik a jel. A kiválasztás érvénytelenítéséhez nyomja meg újra a gombot, hogy eltűnjön a jel.

(2) További fényképek törléséhez ismételje meg az (1). lépést.

(3) MENU→[OK]→ Nyomja meg középen a gombot.

Összes a mappában:: Törli a kijelölt mappa összes képét.

Összes a dátummal:: Törli a kijelölt dátumtartomány összes képét.

Tipp

Az összes kép – beleértve a védett képeket – törléséhez hajtsa végre a [Formázás] parancsot.

Megjegyzés

A választható menüelemek a [Megtekintő ü.mód] beállítástól függnek.

[118] Hogyan használható?MegtekintésMozgóképek lejátszásaMozgókép lejátszása

A felvett mozgóképek lejátszása.

Nyomja meg a (lejátszás) gombot, hogy átváltson lejátszás módra.
A vezérlőkerékkel válassza ki a lejátszandó mozgóképet.
Mozgóképek lejátszásához nyomja meg a középen lévő gombot.

Mozgóképlejátszás közben választható műveletek

A vezérlőkerék alsó oldalának megnyomásával lassított lejátszásra válthat, vagy állíthat a hangerőn.

: Lejátszás
: Szünet
: Gyors előretekerés
: Gyors visszatekerés
: Lassú lejátszás előre
: Lassú lejátszás visszafelé
: Következő mozgóképfájl
: Előző mozgóképfájl
: Megjeleníti a következő képkockát
: Megjeleníti az előző képkockát
: Mozgást rögz. Videó (Mutatja a téma mozgásának nyomvonalát.)
: Hangerő-beállítás
: Bezárja a kezelőpanelt

Tipp

A lejátszás szünetelése közben elérhető a lassú lejátszás előre, a lassú lejátszás visszafelé, a következő képkocka megjelenítése és az előző képkocka megjelenítése funkció.

[119] Hogyan használható?MegtekintésMozgóképek lejátszásaMozgást rögz. Videó

Megtekintheti a téma mozgásának nyomvonalát nagy sebességgel, egy stroboszkópos képhez hasonlóan.

Nyomja meg a vezérlőkerék alsó oldalát mozgóképlejátszás közben, majd válassza a lehetőséget.
- Ha ki akar lépni a [Mozgást rögz. Videó] lejátszásból, válassza a lehetőséget.
- Ha nem sikerül a mozgás nyomvonalát rögzíteni, a lehetőséggel módosíthatja a mozgáskövetés felvételeinek gyakoriságát.

Megjegyzés

A [Mozgást rögz. Videó] funkcióval készített képeket nem lehet mozgóképfájlként menteni.
Ha a téma mozgása túl lassú, vagy a téma keveset mozog, akkor előfordulhat, hogy a készülék nem készít képet.

Tipp

A mozgáskövetés felvételeinek gyakoriságát a következőképpen is módosíthatja: MENU → (Lejátszás) → [Mozgás időköz beáll.].

[120] Hogyan használható?MegtekintésPanorámaképek megtekintésePanorámaképek lejátszása

A készülék egyik végétől a másikig automatikusan végiggörgeti a panorámaképeket.

Nyomja meg a (lejátszás) gombot, hogy átváltson lejátszás módra.
A vezérlőkerékkel válassza ki a lejátszandó panorámaképet.
A kép lejátszásához nyomja meg a középen lévő gombot.
- A lejátszás szüneteltetéséhez nyomja meg újra a középen lévő gombot.
- Ha vissza akar térni a teljes kép megjelenítéséhez, nyomja meg a MENU gombot.

Megjegyzés

Előfordulhat, hogy a más készülékkel készített panorámaképek nem a tényleges méretben jelennek meg, vagy a görgetésük nem jól működik.

[121] Hogyan használható?MegtekintésNyomtatásNyomt. Megadása

Segítségével előre megadhatja, hogy a memóriakártyára tárolt állóképek közül melyeket szeretné később kinyomtatni.

A megadott képeken megjelennek a

(nyomtatás megrendelés) ikonok. A DPOF betűszó eredete a „Digital Print Order Format” (digitális nyomtatási megrendelés) kifejezés.

MENU → (Lejátszás) → [Nyomt. Megadása] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Többsz. képek:
Képek kiválasztása a nyomtatás megrendeléséhez.

(1) Válasszon egy képet, és nyomja meg a vezérlőkerék közepén lévő gombot. A jelölőnégyzetben megjelenik a jel. A kiválasztás érvénytelenítéséhez nyomja meg újra a gombot, hogy eltűnjön a jel.

(2) További képek nyomtatásához ismételje meg az (1). lépést.

(3) MENU→[OK]→ Nyomja meg középen a gombot.

Mind visszavon:
Az összes DPOF jel törlése.

Nyomtatási beállítások:
Beállíthatja, hogy rá legyen-e nyomtatva a dátum a DPOF jellel megjelölt képekre.

Megjegyzés

DPOF jel nem adható a következő fájlokhoz:
- Mozgóképek

[122] Hogyan használható?MegtekintésA megtekintési funkciók használataMegtekintő ü.mód

Beállítja a megtekintő üzemmódot (képmegjelenítési módot).

MENU → (Lejátszás) → [Megtekintő ü.mód] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Dátum szerint:
A képeket dátum szerint jeleníti meg.

Mappa megtek.(állókép):
Csak az állóképeket jeleníti meg.

Mappa megtek. (MP4):
Csak az MP4 formátumú mozgóképeket jeleníti meg.

AVCHD megtek.:
Csak az AVCHD formátumú mozgóképeket jeleníti meg.

XAVC S HD megtek.:
Csak az XAVC S HD formátumú mozgóképeket jeleníti meg.

[123] Hogyan használható?MegtekintésA megtekintési funkciók használataMegjelenít. forgatása

Kiválasztja a rögzített fényképek lejátszásakor érvényes tájolást.

MENU → (Lejátszás) → [Megjelenít. forgatása] → kívánt beállítás.

A menüelemek részletei

Automatikus:: A fényképezőgép elforgatásakor a megjelenített kép a fényképezőgép helyzetének megfelelően automatikusan elfordul.

Kézi:: A portré képek függőleges tájolással jelennek meg. Ha a kép tájolását a [Forgatás] funkcióval állította be, a kép annak megfelelően fog megjelenni.

Ki:: Mindig fekvő tájolásban jelenik meg.

[124] Hogyan használható?MegtekintésA megtekintési funkciók használataDiabemutató

Automatikusan és folyamatosan játssza le a képeket.

MENU → (Lejátszás) → [Diabemutató] → kívánt beállítás.
Válassza az [Bevitel] lehetőséget.

A menüelem részletei

Ismétlés:
Válassza a [Be] lehetőséget, ha azt szeretné, hogy a képek lejátszása folyamatos ismétléssel történjen, vagy a [Ki] lehetőséget, ha azt szeretné, hogy a készülék kilépjen a diavetítésből az összes kép egyszeri lejátszása után.

Időköz:
Beállítja a képek megjelenítési időközét: [1 másodperc], [3 másodperc] , [5 másodperc], [10 másodperc] vagy [30 másodperc].

Kilépés a diavetítésből a lejátszás közben

A diavetítésből való kilépéshez nyomja meg a MENU gombot. A diabemutatót nem lehet szüneteltetni.

Tipp

A diabemutató csak akkor aktiválható, ha a [Megtekintő ü.mód] beállítása [Dátum szerint] vagy [Mappa megtek.(állókép)].

[125] Hogyan használható?MegtekintésA megtekintési funkciók használataForgatás

A készített állóképet az óramutató járásával ellenkező irányba forgatja.

MENU → (Lejátszás) → [Forgatás].
Nyomja meg a gombot a vezérlőkerék közepén.
A kép elfordul az óramutató járásával ellentétes irányba. A kép a középen lévő gomb megnyomásakor elfordul. Az elforgatott kép akkor is elforgatott helyzetű marad, ha közben a fényképezőgép ki volt kapcsolva.

Megjegyzés

Mozgóképek nem forgathatók el.
Előfordulhat, hogy a más készülékekkel készített képek nem forgathatók el.
Amikor a számítógépen tekinti meg az elforgatott képeket, a szoftvertől függően előfordulhat, hogy a képek nem az eredeti tájolással jelennek meg.

[126] Hogyan használható?MegtekintésA megtekintési funkciók használataVédelem

A rögzített képek véletlen törlés elleni védelmére szolgál. A védett képeknél megjelenik a jel.

MENU →(Lejátszás) → [Védelem] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Többsz. képek:
A kiválasztott képek védelmének beállítása vagy kikapcsolása.

(1) Válassza ki a védendő képet, majd nyomja meg a vezérlőkerék közepén lévő gombot. A jelölőnégyzetben megjelenik a jel. A kiválasztás érvénytelenítéséhez nyomja meg újra a gombot, hogy eltűnjön a jel.

(2) További fényképek védelméhez ismételje meg az (1). lépést.

(3) MENU→[OK]→ Nyomja meg középen a gombot.

Összes a mappában:: Zárolja a kijelölt mappa összes képét.

Összes a dátummal:: Zárolja a kijelölt dátumtartomány összes képét.

Össz. visszav. mappában:: Törli a kijelölt mappa összes képének védelmét.

Össz. visszav. dátummal:: Törli a kijelölt dátumtartomány összes képének védelmét.

Megjegyzés

A választható menüelemek a [Megtekintő ü.mód] beállítástól függnek.

[127] Hogyan használható?MegtekintésA megtekintési funkciók használata4K Állókép lejátszás

Állóképek kimenete 4K felbontásban HDMI csatlakozású 4K felbontású TV-hez.

Kapcsolja ki a készüléket és a TV-t.
Csatlakoztassa a készülék HDMI micro aljzatát a TV-készülék HDMI-csatlakozójához egy HDMI-kábellel (külön megvásárolható).
Kapcsolja be a tévékészüléket, és válassza ki a megfelelő bemenetet.
Kapcsolja be a készüléket.
Játsszon le egy állóképet, majd nyomja meg a vezérlőkerék alját.
Az állókép 4K felbontásban jelenik meg.
- Az állóképek 4K felbontásban történő megjelenítéséhez válassza a következőket: MENU →(Lejátszás) → [4K Állókép lejátszás] → [OK].

Megjegyzés

Ez a menü csak a(z) 4K-kompatibilis támogató TV-k esetében érhető el. A részletekről a TV-készülékhez mellékelt kezelési útmutatóban olvashat.

[128] Hogyan használható?MegtekintésA megtekintési funkciók használataSzépítő hatás

Lehetővé teszi az úgynevezett Szépítő hatás alkalmazását, amivel úgy retusálhatók a fényképek, hogy a rajtuk lévő személyek előnyösebben jelenjenek meg, például simábbnak tűnjön a bőrük, nagyobbnak a szemük és fehérebbnek a fogaik. A hatások erősségét 1-es és 5-ös szint között állíthatja be. A készülék a Szépítő hatás alkalmazása után új fájlként menti el a képeket. Az eredeti képet a gép változatlan formában megőrzi.

MENU → (Lejátszás) → [Szépítő hatás].
Jelölje ki az arcot, amelyre alkalmazni kívánja a Szépítő hatást.
Válassza ki a kívánt effektust, és végezze el a retusálást az egyes üzemmódok működésének megfelelően.
(Bőrszín korrekció):
Tetszés szerint beállíthatja a színeket.
1. Válassza ki a bőr alapszínét a / gombbal, majd nyomja meg a gombot.
2. A / gombbal növelheti vagy csökkentheti a szín tónusát.
(Simább bőr):

Eltünteti az idősebb korban megjelenő bőrfoltokat és ráncokat.
A hatás erőssége a / gombbal állítható be.

(Fényesség eltávolít.):

Csökkenti a zsíros bőrre jellemző fénylő részeket. Tetszés szerint beállíthatja a színeket.
A hatás erőssége a / gombbal állítható be.

(Nagyobb szemek):

Felnagyítja a fényképezett személy szemeit. A szemek méretét a / gombbal állíthatja be.

(Fogfehérítés):

Fehéríti a fényképezett személy fogait. Előfordulhat, hogy egyes képek esetében a fogak nem tehetők fehérebbé.
A fogak fehérsége a / gombbal állítható be.

Ha több [Szépítő hatás] effektust is szeretne alkalmazni egymás után, akkor először alkalmazza az egyiket a képre, majd a / gombbal válasszon másik effektust.

Megjegyzés

A [Szépítő hatás] nem használható az alábbi képek esetében:
- Panorámaképek
- Mozgóképek
Nagyon kis arcképek esetében a Szépítő hatás nem alkalmazható.
Ha a Szépítő hatást több arcon akarja alkalmazni, akkor az effektus alkalmazása után válassza ki ugyanazt a képet, és alkalmazza az effektust egy másik arcra.
Egyes képek esetében előfordulhat, hogy a [Szépítő hatás] nem működik megfelelően.

[129] Hogyan használható?MegtekintésKépek megtekintése televíziónKépek megtekintése HD TV-n

Ha a készüléken tárolt képeket tévékészüléken szeretné megtekinteni, ahhoz szükség van egy HDMI-kábelre (külön megvásárolható) és egy HDMI-csatlakozóval ellátott HD TV-re.

Kapcsolja ki a készüléket és a televíziót.
Csatlakoztassa a készülék HDMI micro aljzatát a TV-készülék HDMI-csatlakozójához egy HDMI-kábellel (külön megvásárolható).
Kapcsolja be a tévékészüléket, és válassza ki a megfelelő bemenetet.
Kapcsolja be a készüléket.
A készülékkel készített képek megjelennek a televízió képernyőjén.

Tipp

A készülék kompatibilis a PhotoTV HD szabvánnyal. Ha Sony PhotoTV HD kompatibilis eszközöket csatlakoztat HDMI-kábellel (külön megvásárolható), a tévékészülék fényképek megjelenítésére alkalmas képminőségre lesz beállítva, és a fényképek egészen új világa nyílik meg Ön előtt, lélegzetelállítóan kiváló minőségben.
A készüléket egy USB aljzaton keresztül Sony PhotoTV HD-kompatibilis eszközökhöz csatlakoztathatja a mellékelt micro USB-kábellel.
A PhotoTV HD nagy felbontású, a fotóminőséghez hasonló finom szerkezetű és színárnyalatú megjelenítést biztosít.
További részleteket a kompatibilis televízióhoz mellékelt használati utasításban talál.

Megjegyzés

Vigyázzon, hogy ne csatlakoztassa a készülék kimeneti csatlakozóját a másik eszköz kimeneti aljzatába. Ellenkező esetben meghibásodás következhet be.
Előfordulhat, hogy bizonyos eszközök nem működnek megfelelően a készülék csatlakoztatásakor. Előfordulhat például, hogy elmegy rajtuk a kép vagy a hang.
Használjon HDMI jelzéssel ellátott HDMI-kábelt vagy eredeti Sony kábelt.
Olyan HDMI-kábelt használjon, amely kompatibilis a készülék HDMI micro aljzatával és a TV-készülék HDMI-csatlakozójával.
Ha a tévéképernyőn rosszul jelennek meg a képek, a csatlakoztatandó tévékészüléknek megfelelően válassza a [HDMI felbontás] mód opciónak az [1080i] vagy az [1080p] értéket a (Beállítások) → [HDMI beállítások] → [HDMI felbontás] képernyőn.

[130] Hogyan használható?MegtekintésKépek megtekintése televíziónKépek megtekintése „BRAVIA” Sync-kompatibilis TV-n

Ha a készüléket „BRAVIA” Sync kompatibilis tévéhez csatlakoztatja HDMI-kábellel (külön megvásárolható), a készülék lejátszás funkcióit a tévékészülék távirányítójával működtetheti.

Kapcsolja ki a készüléket és a televíziót.
Csatlakoztassa a készülék HDMI micro aljzatát a TV-készülék HDMI-csatlakozójához egy HDMI-kábellel (külön megvásárolható).
Kapcsolja be a tévékészüléket, és válassza ki a megfelelő bemenetet.
Kapcsolja be a készüléket.
MENU → (Beállítások) → [HDMI beállítások] → [HDMI-VEZÉRLÉS] → [Be].
Nyomja meg a TV távvezérlőjének SYNC MENU gombját, majd válassza ki a kívánt üzemmódot.

Megjegyzés

Ha a készülék nincs lejátszás módban, nyomja meg a (Lejátszás) gombot.
Csak a „BRAVIA” Sync kompatibilis tévékészülékek támogatják a SYNC MENU műveleteit. További részleteket a televízióhoz mellékelt használati utasításban talál.
Ha a készülék nem kívánt műveleteket hajt végre a TV távirányítójával végzett utasításokra reagálva, amikor a készülék más gyártó tévékészülékéhez van HDMI kapcsolattal csatlakoztatva, válassza a következőket: MENU → (Beállítások) → [HDMI beállítások] → [HDMI-VEZÉRLÉS] → [Ki].

[131] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüKépernyő fényerő.

A képernyő fényereje beállítható.

MENU → (Beállítások) → [Képernyő fényerő.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Kézi:
A felhasználó manuálisan beállíthatja a fényerőt a –2 – +2 tartományon belül.

[132] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüKereső fényereje

Elektronikus kereső használata esetén a készülék a környezetnek megfelelően beállítja az elektronikus kereső fényerősségét.

MENU → (Beállítások) → [Kereső fényereje] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Automatikus:: Automatikusan állítja be az elektronikus kereső fényerősségét.

Kézi:

Kiválaszthatja az elektronikus kereső fényerősségét a –2 és+2 közötti tartományból.

[133] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüKereső színhőmérs.

Beállítja az elektronikus kereső színhőmérsékletét.

MENU → (Beállítások) → [Kereső színhőmérs.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

–2 és +2 között:: „-”érték választása esetén a kereső képernyője melegebb színű lesz, „+” érték választása esetén hidegebb színűre változik.

[134] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüFunk. bezárt VF-vel

Beállíthatja, hogy kikapcsoljon-e a készülék, ha a kereső be van tolva.

MENU → (Beállítások) → [Funk. bezárt VF-vel] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Kikapcsol:: A készülék kikapcsol, ha a kereső be van tolva.

Nem kapcsol KI:: A készülék nem kapcsol ki, ha a kereső be van tolva.

Megjegyzés

A kereső benyomása előtt nyomja a szemkagylót a keresőbe. A keresőt nem szabad erővel lenyomni, amikor ki van húzva a szemkagyló, különben a túlzott erő hatására a kereső megsérülhet.

[135] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüHangerő beállítások

Beállíthatja a hangerőt.

MENU → (Beállítások) → [Hangerő beállítások] → kívánt beállítás.

A hangerő beállítása lejátszás közben

Mozgóképlejátszás közben nyomja meg a vezérlőkerék alját, és megjelenik a kezelőpanel, amelyen beállíthatja a hangerőt. A hangerő beállítása közben a hang az aktuális hangerővel hallható.

[136] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüAudió jelek

Beállítja, hogy a készülék adjon-e hangot.

MENU → (Beállítások) → [Audió jelek] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:
A készülék hanggal jelzi például a fókusz beállítását az exponáló gomb félig történő lenyomásakor.

Zár:
Csak az exponálás hangjelzése hallható.

Ki:
A készülék nem ad hangot.

Megjegyzés

Ha a felvételi mód beállítása [Jelenet] és [Mester. sport fényk.], a fényképezőgép nem ad hangjelzést a témára fókuszáláskor.

[137] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüFeltöltési beállítások (Eye-Fi)

Beállíthatja, hogy akarja-e használni Eye-Fi kártya (kereskedelmi forgalomban kapható) használata esetén a feltöltés funkciót. Ez az opció csak akkor jelenik meg, ha Eye-Fi kártyát helyeznek a készülék memóriakártya-nyílásába.

MENU → (Beállítások) → [Feltöltési beállítások] → kívánt beállítás.
Állítsa be a Wi-Fi hálózatot vagy a célhelyet az Eye-Fi kártyán.
További részleteket az Eye-Fi kártyához mellékelt kézikönyvben talál.
Helyezze a beállított Eye-Fi kártyát a készülékbe, és készítsen fényképeket.
A Wi-Fi hálózaton keresztül a képek automatikusan a számítógépre stb. továbbítódnak.

A menüelem részletei

Be:
Engedélyezi a feltöltés funkciót.

Ki:
Letiltja a feltöltés funkciót

A kommunikációs állapot képernyőkijelzése

: Készenlét. Nincs képküldés.

: Feltöltési készenlét

: Csatlakozás

: Feltöltés

: Hiba

Megjegyzés

Eye-Fi kártyát csak bizonyos országokban/régiókban forgalmaznak.
Kérjük, az adott Eye-Fi kártyákkal kapcsolatos további információkért forduljon közvetlenül a kártya gyártójához vagy forgalmazójához.
Az Eye-Fi kártyák csak a vásárlás helyének országában/térségében használhatók. Az Eye-Fi kártyákat a vásárlás helyének országában/térségében érvényes törvények szerint használja!
Az Eye-Fi kártyák vezeték nélküli LAN funkcióval rendelkeznek. Ne helyezzen Eye-Fi kártyát a készülékbe ott, ahol a használata tilos, például repülőgépen! Ha Eye-Fi kártya van a készülékben, állítsa a [Feltöltési beállítások] opciót [Ki] értékre. Ha a feltöltés funkció beállítása [Ki], az jelzés látható a készüléken.
Feltöltés közben az energiatakarékos mód nem működik.
Ha a (hiba) ikon jelenik meg, vegye ki, majd helyezze vissza a memóriakártyát, vagy kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja be újra. Ha újra megjelenik a jelzés, akkor lehet, hogy sérült az Eye-Fi kártya.
Lehet, hogy a vezeték nélküli LAN kommunikációt más kommunikációs eszközök zavarták meg. Ha gyenge az adatátviteli állapot, menjen közelebb a csatlakoztatandó hozzáférési ponthoz.
Ez a készülék nem támogatja az Eye-Fi „Endless Memory Mode” üzemmódot. Eye-Fi kártya használata előtt ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva a(z) „Endless Memory Mode” lehetőség.

[138] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüMozaik elrend. menü

Kiválaszthatja, hogy a MENU gomb megnyomására mindig a menü kezdőképernyője jelenjen-e meg.

MENU →(Beállítások) → [Mozaik elrend. menü] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:: Mindig a menü első képernyője jelenik meg (mozaik elrendezésű menü).

Ki:: Kikapcsolja a mozaik elrendezésű menüt.

[139] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüÜ.mód tárcsa súgó

Az üzemmódtárcsa elforgatásával megjelenítheti egy felvételi mód leírását, és módosíthatja a felvételi mód esetében elérhető beállításokat.

MENU → (Beállítások) → [Ü.mód tárcsa súgó] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:
Megjeleníti az üzemmódtárcsa súgót.

Ki:
Nem jeleníti meg az üzemmódtárcsa súgót.

[140] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüTörlés megerős.

Beállíthatja, hogy a [Töröl] vagy a [Visszavon] lehetőség legyen a törlésjóváhagyó képernyő alapértelmezett beállítása.

MENU →(Beállítások) → [Törlés megerős.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

"Törlés" előbb:
A(z) [Töröl] lehetőség az alapértelmezett beállítás.

"V.von" előbb:
A(z) [Visszavon] lehetőség az alapértelmezett beállítás.

[141] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüMegjelen. minősége

Módosíthatja a megjelenítési minőséget.

MENU → (Beállítások) → [Megjelen. minősége] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Magas:
Megjelenítés jó minőségben.

Normál:
Megjelenítés normál minőségben.

Megjegyzés

A [Magas] beállításnál az áramforrás gyorsabban lemerül, mint [Normál] módban.

[142] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüEnergiatak. ü.m. kez.

Beállíthatja, hogy a készülék mikor kapcsoljon ki automatikusan.

MENU → (Beállítások) → [Energiatak. ü.m. kez.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

30 perc/5 perc/2 perc/1 perc

Megjegyzés

Az energiatakarékos üzemmód nem aktiválódik USB-n keresztüli táplálás, diavetítés és mozgóképfelvétel közben, illetve amikor a készülék számítógéphez vagy tévékészülékhez van csatlakoztatva.

[143] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüPAL/NTSC választó

A készülékkel készített mozgóképeket PAL/NTSC rendszerű TV-n játssza le.

MENU → (Beállítások) → [PAL/NTSC választó] → [Bevitel]

Megjegyzés

Ezzel a funkcióval csak az 1080 50i kompatibilis készülékek rendelkeznek. Az 1080 60i kompatibilis készülékek nem rendelkeznek vele. Az 1080 50i kompatibilis készülékek alján van egy „50i” jelölés.
Ha olyan memóriakártyát helyez be, amit előtte PAL rendszerrel formáztak, egy üzenet jelenik meg, és kéri a kártya újraformázását. Ha NTSC rendszerű felvételt készít, formázza újra a memóriakártyát, vagy használjon másik memóriakártyát.
NTSC üzemmód választása esetén az „NTSC-n fut.” üzenet jelenik meg az indítóképernyőn a készülék minden bekapcsolásakor.

[144] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüBemutató mód

A [Bemutató mód] funkció automatikusan megkezdi a memóriakártyára rögzített mozgóképek lejátszását (bemutató), ha a fényképezőgépet meghatározott ideig nem használják. Alapvetően a [Ki] opció választandó.

MENU → (Beállítások) → [Bemutató mód] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:
A mozgóképlejátszás funkcióiról szóló bemutató automatikusan elindul, ha a készülékkel körülbelül egy percig nem végeznek műveletet. Csak a védett AVCHD mozgóképeket játssza le.
Állítsa a megtekintő üzemmódot [AVCHD megtek.] értékre, és tegye védetté a legrégebbi rögzítési dátumú és időpontú mozgóképfájlt.

Ki:
Nem jelenik meg a bemutató.

Megjegyzés

Ez a menüpont csak akkor választható ki, ha a készüléket AC-UD10/AC-UD11 AC adapter (külön megvásárolható) látja el árammal.
A készülék akkor sem kezdi meg a bemutató lejátszását, ha a funkció beállítása [Be], de nem található mozgóképfájl a memóriakártyán.
Ha a [Be] elem van kiválasztva, a készülék nem kapcsol át energiatakarékos módba.

[145] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüHDMI felbontás

Ha a készüléket egy HD (High Definition) TV-hez csatlakoztatja a HDMI-csatlakozó és egy HDMI-kábel (külön megvásárolható), segítségével, akkor HDMI felbontás is kiválasztható a képek TV-n történő megjelenítéséhez.

MENU → (Beállítások) → [HDMI beállítások] → [HDMI felbontás] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Automatikus:
A készülék automatikusan felismeri a HDTV-t, és beállítja a felbontást.

1080p:
A jelek HD képminőségben jelennek meg (1080p).

1080i:
A jelek HD képminőségben jelennek meg (1080i).

Megjegyzés

Ha az [Automatikus] beállítást használva a képek nem jelennek meg jól, a csatlakoztatott TV típusától függően válassza az [1080i] vagy [1080p] lehetőséget.

[146] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menü24p/60p kimenet(mozgókép) (Csak az 1080 60i -kompatibilis modellek esetében)

Beállíthatja a kimeneti formátumot arra az esetre, ha a csatlakozás HDMI-n keresztül történik, és a [Rögzítési Beállít.] beállított értéke [60p 28M(PS)], [24p 24M(FX)], [24p 17M(FH)], [60p 50M] vagy [24p 50M].

MENU → (Beállítások) → [HDMI beállítások] → [HDMI felbontás] → [1080p].
MENU → (Beállítások) → [HDMI beállítások] → [24p/60p kimenet] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

60p:: A készülék 60p formátumban küldi a mozgóképeket a kimenetre.

24p:: A készülék 24p formátumban küldi a mozgóképeket a kimenetre.

[147] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüHDMI-VEZÉRLÉS

Ha a készüléket HDMI-kábel segítségével (külön megvásárolható) „BRAVIA” Sync rendszerrel kompatibilis televízióhoz csatlakoztatja, a televízió távirányítóját a televíziókészülék felé irányítva üzemeltetheti a készüléket.

MENU → (Beállítások) → [HDMI beállítások] → [HDMI-VEZÉRLÉS] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:
A készüléket egy tévékészülék távirányítójával működtetheti.

Ki:
A készüléket nem működtetheti egy tévékészülék távirányítójával.

Megjegyzés

A [HDMI-VEZÉRLÉS] lehetőség csak „BRAVIA” Sync rendszerrel kompatibilis televízió esetében érhető el.

[148] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüHDMI info. megjelen.

Kiválaszthatja, hogy megjelenjenek a felvételi információk, ha a készülék és a TV-készülék HDMI-kábellel (külön megvásárolható) csatlakozik egymáshoz.

MENU → (Beállítások) → [HDMI beállítások] → [HDMI info. megjelen.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:
Megjeleníti a lejátszott kép felvételi információit.

Ki:
Nem jeleníti meg a lejátszott kép felvételi információit.

[149] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüUSB csatlakozás

Kiválaszthatja az USB-csatlakozás megfelelő módját a készülékhez csatlakoztatott számítógépek és USB-eszközök esetében.

MENU → (Beállítások) → [USB csatlakozás] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Automatikus:
A csatlakoztatandó számítógép vagy egyéb USB-eszköz típusától függően automatikusan háttértároló (Mass Storage) vagy MTP kapcsolatot hoz létre. A Windows 7 és a Windows 8 számítógépek MTP kapcsolattal csatlakoznak, és használhatók a kapcsolat különleges funkciói.

Háttértároló:
Háttértároló típusú kapcsolat létrehozása a készülék, a számítógép és más USB-eszköz között.

MTP:
MTP kapcsolat létrehozása a készülék, a számítógép és más USB-eszköz között. A Windows 7 és a Windows 8 számítógépek MTP kapcsolattal csatlakoznak, és használhatók a kapcsolat különleges funkciói.

Megjegyzés

Egy kis időbe telhet, amíg a készülék egy számítógéppel kapcsolatot teremt, ha az [USB csatlakozás] beállítása [Automatikus].
Ha Windows 7 vagy Windows 8 operációs rendszeren nem jelenik meg a(z) Device Stage* képernyő, válassza az [USB csatlakozás] [Automatikus] beállítását.

* A(z) Device Stage egy olyan menüképernyő, amelyen kezelhetők a csatlakoztatott eszközök, például fényképezőgép (Windows 7 és Windows 8 funkció).

[150] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüUSB LUN Beállítás

Az USB csatlakozási funkciók korlátozásával növeli a kompatibilitást.

MENU → (Beállítások) → [USB LUN Beállítás] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Több:
Alapesetben használja a [Több] beállítást.

Egy:
Csak akkor állítsa az [USB LUN Beállítás] opciót [Egy] értékre, ha nem sikerül a csatlakozás.

[151] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüUSB töltés

Beállíthatja, hogy kapjon-e tápfeszültséget a készülék a micro USB-kábelen keresztül, amikor számítógéphez vagy USB-eszközhöz van csatlakoztatva.

MENU → (Beállítások) → [USB töltés] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Be:: A készülék tápfeszültséget kap a micro USB-kábelen keresztül, amikor pl. számítógéphez van csatlakoztatva.

Ki:: A készülék nem kap tápfeszültséget a micro USB-kábelen keresztül, amikor pl. számítógéphez van csatlakoztatva.

Megjegyzés

AC-UD10/AC-UD11 AC adapter (külön megvásárolható) használata esetén a készülék akkor is táplálható USB-kábelről árammal, ha az akkumulátoregység nincs behelyezve.

[152] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüNyelv

A menüpontok, a figyelmeztetések és az üzenetek nyelvének kiválasztására szolgál.

MENU → (Beállítások) → [Nyelv] → kívánt nyelv.

[153] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüDát./Idő beáll.

A dátum és az idő újbóli beállítására szolgál.

MENU → (Beállítások) → [Dát./Idő beáll.] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Téli-nyári idősz:
Kiválaszthatja, hogy a téli-nyári időszámítás [Be] vagy [Ki] legyen-e kapcsolva.

Dátum/Idő:
A dátum és az idő beállítása.

Dátum formátum:
A dátum és idő megjelenítési formátumának kiválasztása.

[154] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüZóna beállítás

Annak az időzónának a kiválasztására szolgál, ahol a készüléket használják.

MENU →(Beállítások) → [Zóna beállítás]→ kívánt terület.

[155] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüFormázás

A memóriakártya formázására (inicializálására) szolgál. Ha először használja a memóriakártyát a készülékkel, javasoljuk, hogy a memóriakártya optimális működése érdekében a készülék segítségével formázza meg a kártyát. Felhívjuk a figyelmét, hogy a formázás végérvényesen töröl minden adatot a memóriakártyáról, és ezek nem állíthatók később vissza. Mentse értékes adatait számítógépre stb.

MENU → (Beállítások) → [Formázás].

Megjegyzés

A formázás véglegesen töröl minden adatot, beleértve a védett képeket is.

[156] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüFájlszámozás

Az állóképekhez és MP4 mozgóképekhez rendelt fájlnevek számozási módját állítja be.

MENU → (Beállítások) → [Fájlszámozás] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Folyamatos:
A készülék sorban, nullázás nélkül rendeli a számokat a fájlokhoz, egészen „9999”-ig.

Visszaállítás:
Ha a fájlt új mappába menti, a készülék „0001”-től újrakezdi a fájlok számozását.
(Ha a felvételmappában található fájl, az új fájl az ott lévő legnagyobb számnál eggyel nagyobb számot kap.)

[157] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüFelv. mappa kiválasz.

Módosíthatja az állóképeket és MP4 mozgóképeket tároló mappát a memóriakártyán.

MENU →(Beállítások) → [Felv. mappa kiválasz.] → kívánt mappa.

Megjegyzés

A [Dátum form.] beállítás választása esetén nem választhat mappát.

[158] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüÚj mappa

Létrehozza az állóképeket és MP4 mozgóképeket tároló új mappát a memóriakártyán. A létrehozott új mappa a meglévő legnagyobb sorszámnál eggyel nagyobb sorszámot kap. A képek az újonnan létrehozott mappában tárolódnak. Egyszerre két mappa jön létre ugyanolyan számmal: egy a fényképek, egy az MP4 mozgóképek tárolására.

MENU → (Beállítások) → [Új mappa].

Megjegyzés

Ha olyan memóriakártyát helyez a készülékbe, amelyet más készülékkel használtak, majd fényképeket készít, előfordulhat, hogy automatikusan létrejön egy új mappa.
Egy mappában összesen legfeljebb 4 000 kép tárolható. Amikor megtelik egy mappa, a készülék automatikusan új mappát hozhat létre.

[159] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüMappanév

Az állóképek a memóriakártya DCIM mappájában automatikusan létrehozott mappába kerülnek. A mappanevek hozzárendelésének módja módosítható.

MENU → (Beállítások) → [Mappanév] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Normál form.:
A mappa neve a következőképpen képződik: mappaszám + MSDCF.
Példa: 100MSDCF

Dátum form.:
A mappa neve a következőképpen képződik: mappaszám + É (az év utolsó számjegye)/HH/NN.
Példa: 10060405 (Mappasorszám: 100, dátum: 04/05/2016)

Megjegyzés

Mozgóképek esetében a [Mappanév] beállításokat nem lehet módosítani.

[160] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüKépkez. fájl helyreáll.

A képfájlok számítógéppel való szerkesztése problémát okozhat a képkezelő fájlban. Ilyen esetekben a memóriakártyán lévő képeket nem lehet lejátszani a készülékkel. Ha előfordul ez a probléma, a [Képkez. fájl helyreáll.] funkcióval kijavíthatja a fájlt.

MENU →(Beállítások) → [Képkez. fájl helyreáll.] → [Bevitel].

Megjegyzés

Kellőképpen feltöltött akkumulátoregységet használjon. Az alacsony töltöttségi szintű akkumulátorral végzett javítás során sérülhetnek az adatok.

[161] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüSzab. tárhely megjel.

Megjeleníti a behelyezett memóriakártyára rögzíthető mozgóképek felvételi idejét vagy a rögzíthető állóképek számát.

MENU → (Beállítások) → [Szab. tárhely megjel.].

[162] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüVerzió

Megjeleníti a készülék szoftverének verzióját.

MENU → (Beállítások) → [Verzió].

[163] Hogyan használható?Beállítások módosításaBeállítások menüBeállít. visszaállítása

Visszaállítja a készülék alapértelmezett beállításait. A rögzített képek a [Beállít. visszaállítása] parancs végrehajtása után is megmaradnak.

MENU → (Beállítások) → [Beállít. visszaállítása] → kívánt beállítás.

A menüelem részletei

Kamera beállít. visszaállít.:
Visszaállítja a főbb felvételi beállítások alapértelmezett értékeit.

Gyári beállítás:
Visszaállítja a beállítások alapértelmezett értékeit.

Megjegyzés

Ügyeljen rá, hogy az inicializálás ideje alatt ne oldja ki az akkumulátoregység rögzítését.
A [Gyári beállítás] parancs végrehajtásakor előfordulhat, hogy a készülékről törlődnek letöltött alkalmazások. Ha használni akarja ezeket az alkalmazásokat, telepítse őket újra.

[164] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA készülék csatlakoztatása okostelefonhozPlayMemories Mobile

Az [Beépített intelligens távvezérlés] vagy a [Küldés okostelefonra] és egyéb funkciók használatához a PlayMemories Mobile alkalmazásnak telepítve kell lennie az okostelefonon.

Töltse le és telepítse a PlayMemories Mobile alkalmazást az okostelefon alkalmazástárjából. Ha már telepítve van az okostelefonra a PlayMemories Mobile, frissítse a legújabb verzióra.
A „PlayMemories Mobile” szoftverrel kapcsolatos részleteket lásd a támogatási oldalon (http://www.sony.net/pmm/).

[165] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA készülék csatlakoztatása okostelefonhozAndroid okostelefon csatlakoztatása a készülékhez QR code segítségével

Töltse le és telepítse a PlayMemories Mobile alkalmazást az okostelefonra.
- Ha már telepítve van az okostelefonra a PlayMemories Mobile, frissítse a legújabb verzióra.
Az alábbi lépéseket követve jelenítse meg a QR code (A) kódot a készülék képernyőjén.
Egy SSID (B) is megjelenik a képernyőn.
- Válassza a következőket: [Küldés okostelefonra]:
  MENU → (Vezeték nélküli) → válassza: [Küldés okostelefonra]
- Válassza a következőket: [Beépített intelligens távvezérlés]:
  MENU → (Alkalmazás) → válassza: [Alkalmazások listája] → [Beépített intelligens távvezérlés]
Indítsa el a PlayMemories Mobile programot az okostelefonon, és válassza a(z) [Kamera QR Code szkennelése] lehetőséget.
Válassza az [OK] lehetőséget az okostelefon képernyőjén.
- Ha üzenet jelenik meg, válassza újra az [OK] lehetőséget.
Olvassa le a készülék képernyőjén megjelenő QR code kódot az okostelefonnal.
Ha sikerült a QR code kód leolvasása, a(z) [Csatlakoztatja a kamerához?] üzenet jelenik meg az okostelefon képernyőjén.
Válassza az [OK] lehetőséget az okostelefon képernyőjén.
Az okostelefon a készülékhez csatlakozik.

Tipp

Ha sikerült a QR code leolvasása, az okostelefon regisztrálja a készülék SSID (DIRECT-xxxx) azonosítóját és jelszavát. Ez lehetővé teszi, hogy később az SSID kiválasztásával könnyen csatlakoztassa az okostelefont a készülékhez Wi-Fi kapcsolattal.

Megjegyzés

Ha nem lehet az okostelefont a készülékhez csatlakoztatni az [Egy érintés(NFC)] funkcióval vagy a QR code kóddal, használja az SSID azonosítót és a jelszót.

[166] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA készülék csatlakoztatása okostelefonhoziPhone vagy iPad csatlakoztatása a készülékhez QR code segítségével

Töltse le és telepítse a PlayMemories Mobile alkalmazást az iPhone vagy iPad készülékre.
- Ha már telepítve van az eszközre a PlayMemories Mobile, frissítse a legújabb verzióra.
Az alábbi lépéseket követve jelenítse meg a QR code (A) kódot a készülék képernyőjén.
Egy SSID (B) is megjelenik a képernyőn.
- Válassza a következőket: [Küldés okostelefonra]:
  MENU → (Vezeték nélküli) → válassza: [Küldés okostelefonra]
- Válassza a következőket: [Beépített intelligens távvezérlés]:
  MENU → (Alkalmazás) → válassza: [Alkalmazások listája] → [Beépített intelligens távvezérlés]
Indítsa el a PlayMemories Mobile programot az iPhone vagy iPad készüléken, és válassza a(z) [Kamera QR Code szkennelése] lehetőséget.
Válassza az [OK] lehetőséget az iPhone vagy iPad készülék képernyőjén.
- Ha üzenet jelenik meg, válassza újra az [OK] lehetőséget.
Olvassa le a készülék képernyőjén megjelenő QR code kódot az iPhone vagy iPad készülékkel.
Telepítse a profilt (beállítási információk) az iPhone vagy iPad készülék képernyőjén megjelenő utasításokat követve, majd válassza az [OK] lehetőséget.
Az iPhone vagy iPad készülék telepíti a profilt.
Válassza a [Settings] lehetőséget a „Home” képernyőn → [Wi-Fi] → a készülék 2. lépésben megjelenített SSID azonosítóját.
Az iPhone vagy iPad készülék a készülékhez csatlakozik.
Térjen vissza az iPhone vagy iPad készülék „Home” képernyőjére, és indítsa el a PlayMemories Mobile programot.

Tipp

Ha sikerült a QR code leolvasása, az iPhone vagy iPad készülék regisztrálja a készülék SSID (DIRECT-xxxx) azonosítóját és jelszavát. Ez lehetővé teszi, hogy később az SSID kiválasztásával könnyen csatlakoztassa az iPhone vagy iPad készüléket a készülékhez Wi-Fi kapcsolattal.

Megjegyzés

Ha nem lehet az eszközt a készülékhez csatlakoztatni a QR code kóddal, használja az SSID azonosítót és a jelszót.

[167] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA készülék csatlakoztatása okostelefonhoz Android okostelefon csatlakoztatása a készülékhez SSID és jelszó megadásával

Indítsa el a PlayMemories Mobile szoftvert az okostelefonon.
Válassza ki a készülék modellnevét (DIRECT-xxxx: xxxx).
Írja be a készüléken megjelenő jelszót.

Az okostelefon a készülékhez csatlakozik.

[168] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA készülék csatlakoztatása okostelefonhoz iPhone vagy iPad csatlakoztatása a készülékhez SSID és jelszó megadásával

Válassza ki a készülék modellnevét (DIRECT-xxxx: xxxx) az iPhone vagy iPad Wi-Fi beállítás képernyőjén.
Írja be a készüléken megjelenő jelszót.

Az iPhone vagy iPad a készülékhez csatlakozik.
Ellenőrizze, hogy az iPhone vagy iPad a készüléken látható „SSID”-hez csatlakozott-e.
Lépjen vissza a kezdőképernyőre, és indítsa el a PlayMemories Mobile alkalmazást.

[169] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA készülék csatlakoztatása okostelefonhozAlkalmazás indítása az [Egy érintés(NFC)] funkcióval

Úgy is behívhat egy kívánt alkalmazást a készülék alkalmazásmenüjéből, hogy a készülékhez érint egy NFC-kompatibilis Android okostelefont. Ha a behívott alkalmazásnak van az adott okostelefonnal is működő funkciója, a készülék és az okostelefon Wi-Fi kapcsolattal csatlakozik egymáshoz. A funkció használatához előbb regisztrálni kell a kívánt alkalmazást.

MENU → (Vezeték nélküli) → [Egy érintés(NFC)] → kívánt alkalmazás.
Kapcsolja a készüléket felvételi módba, és érintsen egy NFC-kompatibilis okostelefont a készüléken lévő (N-jel) jelhez 1–2 másodpercig.
- Elindul a PlayMemories Mobile az okostelefonon, és a készüléken elindul a regisztrált alkalmazás.

Megjegyzés

Ha a készülék lejátszás módban van, a regisztrált alkalmazás nem indul el akkor sem, ha az okostelefont a készülékhez érinti.
Ha egy érintéssel behív egy alkalmazást, az okostelefonon akkor is elindul a PlayMemories Mobile, ha az adott alkalmazás nem működik az okostelefonnal. Lépjen ki a PlayMemories Mobile alkalmazásból bármilyen művelet végrehajtása nélkül. Ha nem lép ki a PlayMemories Mobile programból, az okostelefonnal a kapcsolat készenléti állapotban marad.
Alapértelmezés szerint az [Beépített intelligens távvezérlés] van hozzárendelve az [Egy érintés(NFC)] funkcióhoz.

[170] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA készülék távvezérlése okostelefonrólBeépített intelligens távvezérlés

Okostelefonját a készülék távirányítójaként használhatja, és fényképezhet vagy mozgóképeket vehet fel vele. A PlayMemories Mobile alkalmazásnak telepítve kell lennie az okostelefonon.

MENU → (Alkalmazás) → [Alkalmazások listája] → [Beépített intelligens távvezérlés].
Ha a készülék készen áll a csatlakozásra, a készüléken megjelenik egy tájékoztató képernyő. Az ott leírtak alapján csatlakoztassa a készüléket az okostelefonhoz.
- A csatlakozási beállítások az okostelefon típusa szerint változnak.
Ellenőrizze a kép kompozícióját az okostelefon képernyőjén, majd az okostelefon exponáló gombjának (A)megnyomásával készítse el a képet.
- A (B) gomb használatával módosíthatja például a következő beállításokat: [EV], [Önkioldó] és [Ell. visszajátszás].

Megjegyzés

Ha okostelefonját a készülék távirányítójaként használva vesz fel mozgóképeket, a készülék képernyője sötétebb lesz.Ezen kívül a kereső nem használható mozgóképfelvételhez.
A készülék azokkal az eszközökkel osztja meg a [Beépített intelligens távvezérlés] funkció csatlakozási információit, amelyekhez csatlakozási engedéllyel rendelkezik. Ha módosítani akarja, hogy melyik eszközhöz csatlakozhasson a készülék, a következőképpen állíthatja alaphelyzetbe a csatlakozási információkat. MENU → (Vezeték nélküli) → [SSID/Jelsz. vissza.]. A csatlakozási információk alaphelyzetbe állítása után újból regisztrálni kell az okostelefont.
A várható verziófrissítések függvényében a kezelési mód és a képernyők tartalma minden értesítés nélkül megváltozhat.

[171] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA készülék távvezérlése okostelefonról A [Beépített intelligens távvezérlés] használata okostelefon érintéses csatlakoztatásához (NFC Egy érintéses távvezérlés)

A készüléket NFC-kompatibilis Android okostelefonhoz csatlakoztathatja úgy, hogy összeérinti őket, majd az okostelefon használatával kezeli a készüléket.

Aktiválja az okostelefon NFC funkcióját.
Kapcsolja a készüléket felvételi módba.
- Az NFC funkció csak akkor érhető el, ha az (N-jel) látható a képernyőn.
Érintse a készüléket az okostelefonhoz.
Az okostelefon és a készülék csatlakozik, és elindul az okostelefonon a PlayMemories Mobile.
- Érintse az okostelefont a fényképezőgéphez 1–2 másodpercig, hogy elinduljon a PlayMemories Mobile.

Az „NFC”-ről

Az NFC egy technológia, amely rövid hatósugarú, vezeték nélküli kommunikációt tesz lehetővé különféle eszközök, pl. mobiltelefonok és IC-címkék között. Az NFC leegyszerűsíti az adatkommunikációt, elég hozzá egy érintés a kijelölt érintési pontra.

Az NFC (Near Field Communication; rövid hatósugarú kommunikáció) a rövid hatósugarú vezeték nélküli kommunikációs technológia egyik nemzetközi szabványa.

Megjegyzés

Ha nem tudja létrehozni a kapcsolatot, járjon el a következőképpen:
- Indítsa el az okostelefonon a PlayMemories Mobile alkalmazást, majd mozgassa lassan az okostelefont a készüléken lévő (N-jel) felé.
- Ha az okostelefon tokban van, vegye ki belőle.
- Ha a készülék tokban van, vegye ki belőle.
- Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az okostelefonon az NFC funkció.
Ha a [Repülési mód] beállítása [Be], a készülék nem csatlakoztatható az okostelefonhoz. Állítsa a [Repülési mód] opciót [Ki] értékre.
Ha a készülék és az okostelefon csatlakoztatva van, és a készülék lejátszás módban van, a megjelenített képet elküldi az okostelefonra.

[172] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataKépek továbbítása okostelefonraKüldés okostelefonra

A készülékről állóképeket/mozgóképeket tölthet át okostelefonra, és ott megjelenítheti őket. A PlayMemories Mobile alkalmazásnak telepítve kell lennie az okostelefonon.

MENU → (Vezeték nélküli) → [Küldés okostelefonra] → kívánt beállítás.
- Ha megnyomja a (Küldés okostelefonra) gombot lejátszás módban, megjelenik a [Küldés okostelefonra] funkció beállító képernyője.
Ha a készülék készen áll az átvitelre, a készüléken megjelenik egy tájékoztató képernyő. Az ott leírtak alapján csatlakoztassa a készüléket az okostelefonhoz.
- Az okostelefon és a készülék csatlakoztatásához szükséges beállítások megadásának módja az okostelefon típusa szerint változó.

A menüelem részletei

Kiválasztás az eszközön:
Kijelölhet a készüléken egy képet, amelyet át akar tölteni az okostelefonra.

(1) Válasszon a következők közül: [Ezt a képet], [A dátum valam. képe] vagy [Több kép].

A megjelenő lehetőségek a fényképezőgépen választott Megtekintő üzemmódtól függően változók lehetnek.

(2) [Több kép] választása esetén jelölje ki a kívánt képeket a vezérlőkerék gombjával, majd nyomja meg: MENU → [Bevitel].

Kiválaszt. okostelefonon:
Megjelenítheti az okostelefonon a készülék memóriakártyájára rögzített összes képet.

Megjegyzés

Csak olyan képeket tud áttölteni, amelyek a fényképezőgép memóriakártyájára vannak mentve.
Kiválaszthatja, hogy milyen méretben akarja a képet az okostelefonra küldeni: [Eredeti], [2M] vagy [VGA].
A képméret módosításához hajtsa végre a következő lépéseket.
- Android okostelefon esetében
  Indítsa el a PlayMemories Mobile alkalmazást, majd módosítsa a képméretet: [Beállítások] → [Másolási képméret].
- iPhone/iPad esetében
  Válassza a PlayMemories Mobile lehetőséget a beállítás menüben, majd módosítsa a képméretet: [Másolási képméret].
A felvételi formátumtól függően előfordulhat, hogy egyes képeket nem lehet megjeleníteni az okostelefonon.
XAVC S vagy AVCHD formátumú mozgóképeket nem lehet küldeni.
A készülék azokkal az eszközökkel osztja meg a [Küldés okostelefonra] funkció csatlakozási információit, amelyekhez csatlakozási engedéllyel rendelkezik. Ha módosítani akarja, hogy melyik eszközhöz csatlakozhasson a készülék, a következőképpen állíthatja alaphelyzetbe a csatlakozási információkat. MENU → [Vezeték nélküli] → [SSID/Jelsz. vissza.]. A csatlakozási információk alaphelyzetbe állítása után újból regisztrálni kell az okostelefont.
Ha a [Repülési mód] beállítása [Be], a készülék nem csatlakoztatható az okostelefonhoz. Állítsa a [Repülési mód] opciót [Ki] értékre.

[173] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataKépek továbbítása okostelefonraKépek küldése Android okostelefonra (NFC Egy érintéses megosztás)

Egyetlen érintéssel csatlakoztathatja a készüléket egy NFC-kompatibilis Android okostelefonhoz, és átküldheti a készülék képernyőjén megjelenített képet közvetlenül az okostelefonra. Mozgóképek esetében csak[MP4] [Fájlformátum] beállítással készített MP4 mozgóképeket lehet átküldeni.

Aktiválja az okostelefon NFC funkcióját.
Jelenítsen meg egy képet a készüléken.
Érintse az okostelefont a készülékhez.
A készülék és az okostelefon csatlakozik, automatikusan elindul a PlayMemories Mobile az okostelefonon, majd a megjelenített képet a készülék elküldi az okostelefonra.
- Mielőtt az okostelefont hozzáérintené, kapcsolja ki az alvás és a képernyőzár funkciót az okostelefonon.
- Az NFC funkció csak akkor érhető el, ha a (N-jel) látható a készüléken.
- Érintse az okostelefont a fényképezőgéphez 1–2 másodpercig, hogy elinduljon a PlayMemories Mobile.
- Több kép áttöltése esetén a képek kijelöléséhez válassza a következőket: MENU → (Vezeték nélküli) → [Küldés okostelefonra]. Ha megjelenik a csatlakozás engedélyezésével kapcsolatos képernyő, az NFC funkció használatával csatlakoztassa egymáshoz a készüléket és az okostelefont.

Az „NFC”-ről

Az NFC (Near Field Communication; rövid hatósugarú kommunikáció) a rövid hatósugarú vezeték nélküli kommunikációs technológia egyik nemzetközi szabványa.

Megjegyzés

Kiválaszthatja, hogy milyen méretben akarja a képet az okostelefonra küldeni: [Eredeti], [2M] vagy [VGA].
A képméret módosításához hajtsa végre a következő lépéseket.
- Android okostelefon esetében
  Indítsa el a PlayMemories Mobile alkalmazást, majd módosítsa a képméretet: [Beállítások] → [Másolási képméret].
Ha a készülék indexképes módban jeleníti meg a képeket, az NFC funkcióval nem lehet képeket áttölteni.
Ha nem tudja létrehozni a kapcsolatot, járjon el a következőképpen:
- Indítsa el az okostelefonon a PlayMemories Mobile alkalmazást, majd mozgassa lassan az okostelefont a készüléken lévő (N-jel) felé.
- Ha az okostelefon tokban van, vegye ki belőle.
- Ha a készülék tokban van, vegye ki belőle.
- Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az okostelefonon az NFC funkció.
Ha a [Repülési mód] beállítása [Be], a készülék nem csatlakoztatható az okostelefonhoz. Állítsa a [Repülési mód] opciót [Ki] értékre.
AVCHD formátumú mozgóképeket nem lehet küldeni.
XAVC S formátumú mozgóképeket nem lehet küldeni.
Ha MAC számítógépre ment képeket a Wi-Fi funkció használatával, használja a „Wireless Auto Import” programot.

[174] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataKépek továbbítása számítógépreKüldés számítógépre

Ezzel a művelettel a készüléken tárolt képeket áttöltheti egy vezeték nélküli hozzáférési ponthoz vagy vezeték nélküli széles sávú útválasztóhoz csatlakozó számítógépre, és egyszerűen készíthet róluk biztonsági másolatot. A művelet megkezdése előtt előbb telepíteni kell a PlayMemories Home szoftvert a számítógépre, és regisztrálni kell a hozzáférési pontot a készüléken.

Indítsa el a számítógépet.
MENU → (Vezeték nélküli) → [Küldés számítógépre].

Megjegyzés

A számítógépre telepített alkalmazás beállításaitól függően előfordulhat, hogy a készülék kikapcsol a képek számítógépre mentése után.
Egyszerre csak egy számítógépre tölthet át képeket a készülékről.
Ha másik számítógépre szeretne képeket áttölteni, csatlakoztassa egymáshoz a készüléket és a számítógépet USB-kapcsolattal, és kövesse a PlayMemories Home alkalmazás utasításait.
Ha MAC számítógépre ment képeket a Wi-Fi funkció használatával, használja a „Wireless Auto Import” programot.

[175] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataKépek továbbítása televízióraMegtekintés TV-n

Megtekintheti a készülékről áttöltött képeket egy hálózati kapcsolattal rendelkező TV-n, anélkül hogy a készüléket a TV-hez csatlakoztatná egy kábellel. Egyes tévékészülék esetében előfordulhat, hogy ehhez a tévékészüléken is el kell végezni műveleteket. További részleteket a televízióhoz mellékelt használati utasításban talál.

MENU → (Vezeték nélküli) → [Megtekintés TV-n] → csatlakoztatni kívánt eszköz.
Ha diavetítéssel szeretne képeket lejátszani, nyomja meg a vezérlőkerék közepén lévő gombot.
- A következő/előző kép kézi megjelenítéséhez nyomja meg a vezérlőkerék jobb/bal oldalát.
- Ha módosítani akarja a csatlakoztatandó eszközt, nyomja meg a vezérlőkerék alsó oldalát, majd válassza az [Eszköz lista] lehetőséget.

A diabemutató beállításai

A vezérlőkerék alsó oldalának megnyomásával megváltoztathatja a diabemutató beállításait.

Lejátsz. kiválasztás:
Kiválasztja a megjelenítendő képek csoportját.

Mappa megtek.(állókép):
[Összes] és [Össz.e mappáb] lehetőség választható.

Dátum szerint:
[Összes] és [Össz.kép dát.] lehetőség választható.

Időköz:
[Rövid] és [Hosszú] lehetőség választható.

Trükkök*:
[Be] és [Ki] lehetőség választható.

Lejátszás képmérete:
[HD] és [4K] lehetőség választható.

^*A beállítások csak a funkciókkal kompatibilis BRAVIA tévékészülékek esetében hatásosak.

Megjegyzés

Ez a funkció DLNA renderert támogató tévékészüléken használható.
A képeket csak olyan TV-n lehet megtekinteni, melyen a Wi-Fi Direct funkció vagy a hálózati kapcsolat (beleértve a vezetékes hálózati kapcsolattal rendelkező tévéket) engedélyezve van.
Ha a TV-t és a készüléket nem Wi-Fi Direct kapcsolattal csatlakoztatja egymáshoz, akkor előbb regisztrálnia kell a hozzáférési pontot.
Időbe telhet, amíg a képek megjelennek a TV-n.
Mozgóképeket nem lehet Wi-Fi kapcsolaton keresztül TV-n megjeleníteni. Használjon HDMI-kábelt (külön megvásárolható).

[176] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA Wi-Fi funkciók beállításainak módosításaRepülési mód

Ideiglenesen kikapcsolhatja az összes vezeték nélküli hálózatokkal kapcsolatos funkciót, beleértve a Wi-Fi funkciót abban az esetben, ha például repülőgépre száll.

MENU → (Vezeték nélküli) → [Repülési mód] → kívánt beállítás.
Ha a [Repülési mód] beállítása [Be], egy repülőgép jelzés látható a képernyőn.

[177] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA Wi-Fi funkciók beállításainak módosításaWPS benyom

Ha a hozzáférési ponton van WPS gomb, akkor a WPS gomb megnyomásával a hozzáférési pont egyszerűen regisztrálható a készülékhez.

MENU → (Vezeték nélküli) → [WPS benyom].
Nyomja meg a regisztrálni kívánt hozzáférési ponton a WPS gombot.

Megjegyzés

A [WPS benyom] funkció csak akkor működik, ha a hozzáférési pont biztonsági beállításainál WPA vagy WPA2 protokoll lett megadva, és a hozzáférési pont támogatja a WPS gombos módot. Ha a WEP biztonsági protokoll lett megadva, vagy a hozzáférési pont nem támogatja a WPS gombos módot, végezze el a [Csatlak. pont beállít.] műveletet.
A hozzáférési pont funkcióival és beállításaival kapcsolatban további részleteket a hozzáférési pont használati útmutatójában talál, illetve segítséget kérhet a hozzáférési pont rendszergazdájától.
A környezeti feltételektől – például a fal anyagától, akadályoktól vagy a készülék és a hozzáférési pont közötti gyenge vezeték nélküli jeltől – függően előfordulhat, hogy a kapcsolat nem jön létre. Ilyen esetben helyezze át a készüléket, vagy vigye közelebb a készüléket a hozzáférési ponthoz.

[178] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA Wi-Fi funkciók beállításainak módosításaCsatlak. pont beállít.

A hozzáférési pont kézzel regisztrálható. Az eljárás előtt ellenőrizze a hozzáférési pont SSID nevét, a biztonsági rendszert és a jelszót. Egyes eszközökön van előre beállított jelszó. További részleteket a hozzáférési pont használati útmutatójában talál, vagy kérjen tanácsot a hozzáférési pont rendszergazdájától.

MENU → (Vezeték nélküli) → [Csatlak. pont beállít.].
Válassza ki a regisztrálni kívánt hozzáférési pontot.
Ha a kívánt hozzáférési pont megjelenik a képernyőn: Válassza ki a kívánt hozzáférési pontot.

Ha a kívánt hozzáférési pont nem jelenik meg a képernyőn: Válassza a [Kézi beállítás] lehetőséget, és adja meg a hozzáférési pontra vonatkozó beállításokat.
^*A bevitel módjával kapcsolatban lásd: „A billentyűzet használata”.
- A [Kézi beállítás] lehetőség választása esetén adja meg a hozzáférési pont SSID nevét, majd válassza ki a biztonsági rendszert.
Adja meg a jelszót, és válassza az [OK] lehetőséget.
- Ajelzés nélküli hozzáférési pontokhoz nem kell jelszót megadni.
Válassza az [OK] lehetőséget.

A billentyűzet használata

Ha kézi karakterbevitel szükséges, egy billentyűzet jelenik meg a képernyőn.

Beviteli mező

Itt jelennek meg a beírt karakterek.
Karaktertípusok váltása

A vezérlőkerék közepén lévő gomb minden megnyomására változik a karaktertípus: betűk, számok vagy szimbólumok jelennek meg.
Billentyűzet

A középen lévő gomb minden megnyomására megjelenik egy újabb beírható karakter.

Példa: Ha az „abd” karakterláncot kívánja beírni.

Válassza ki az „abc” billentyűt, és nyomja meg egyszer a gombot, hogy megjelenjen egy „a” betű → válassza a „”((5) Kurzor mozgatása) lehetőséget, és nyomja meg a gombot → válassza ki az „abc” billentyűt, és nyomja meg kétszer a gombot, hogy megjelenjen egy „b” betű → válassza ki a „def” billentyűt, és nyomja meg egyszer a gombot, hogy megjelenjen egy „d” betű.
Véglegesít

Véglegesíti a beírt karaktereket.
Kurzor mozgatása

Jobbra vagy balra viszi a beviteli mezőben a kurzort.
Törlés

Törli a kurzor előtti karaktert.
A következő karaktert nagy- vagy kisbetűsre változtatja.
Egy szóközt ír be.

A bevitelből való kilépéshez válassza a [Visszavon] lehetőséget.

Egyéb beállítási tételek

A hozzáférési pont állapotától vagy a beállítási módtól függően szükség lehet egyéb tételek beállítására is.

WPS PIN:
Megjeleníti a csatlakoztatott eszközön eltárolt PIN kódot.

Elsőbbségi kapcs.:
Válassza a [Be] vagy [Ki] opciót.

IP cím beállítás:
Válassza a [Automatikus] vagy [Kézi] opciót.

IP cím:
Az IP-cím kézi bevitele esetén adja meg a beállított címet.

Alhálózati maszk/Alapértelmezett átjáró:
Ha az [IP cím beállítás] [Kézi] értékre van állítva, akkor adja meg a hálózati környezethez illő IP címet.

Megjegyzés

Ha a regisztrált hozzáférési pontnak elsőbbséget akar adni, állítsa az [Elsőbbségi kapcs.] beállítást [Be] értékre.

[179] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA Wi-Fi funkciók beállításainak módosításaEszköz nevét szerk.

A Wi-Fi Direct alatt megváltoztathatja az eszköznevet.

MENU → (Vezeték nélküli) → [Eszköz nevét szerk.].
Válassza ki a beviteli mezőt, majd írja be az eszköznevet → [OK].
- A bevitel módjával kapcsolatban lásd: „A billentyűzet használata”.

[180] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA Wi-Fi funkciók beállításainak módosításaMAC cím megjelenít.

Megjeleníti a készülék MAC címét.

MENU →(Vezeték nélküli) → [MAC cím megjelenít.].

[181] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA Wi-Fi funkciók beállításainak módosításaSSID/Jelsz. vissza.

A készülék azokkal az eszközökkel osztja meg a [Küldés okostelefonra] és az [Beépített intelligens távvezérlés] funkció csatlakozási információit, amelyekhez csatlakozási engedéllyel rendelkezik. Ha módosítani akarja, hogy melyik eszköz csatlakozhat, állítsa alaphelyzetbe a csatlakozási információkat.

MENU →(Vezeték nélküli) → [SSID/Jelsz. vissza.] → [OK].

Megjegyzés

Ha a csatlakozási információk alaphelyzetbe állítása után a készüléket és az okostelefont egymáshoz csatlakoztatja, akkor újból regisztrálni kell az okostelefont.

[182] Hogyan használható?Wi-Fi funkciók használataA Wi-Fi funkciók beállításainak módosításaHálózat beáll. vissza.

Minden hálózati beállítást visszaállít az alapértelmezett értékekre.

MENU →(Vezeték nélküli) → [Hálózat beáll. vissza.] → [OK].

[183] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékrePlayMemories Camera AppsPlayMemories Camera Apps

Ha szeretné bővíteni a készülék funkcióit, csatlakoznia kell a készülékkel a (PlayMemories Camera Apps) alkalmazásletöltő webhelyre az interneten keresztül.

Ha kíváncsi a szolgáltatással és annak egyes országokban és régiókban való elérhetőségével kapcsolatos információkra, nyomja meg a következőket: MENU → (Alkalmazás) → [Bemutatás].

[184] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékrePlayMemories Camera AppsAjánlott számítógépes környezet

Az alábbi URL címen talál részleteket azzal kapcsolatban, hogy milyen számítógépes környezet ajánlott egy alkalmazás letöltéséhez és a készülék funkcióinak bővítéséhez:
„PlayMemories Camera Apps” honlap (http://www.sony.net/pmca/)

[185] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékreAz alkalmazások telepítéseSzolgáltatási fiók nyitása

Nyithat egy szolgáltatási fiókot, amely az alkalmazások letöltéséhez szükséges.

Nyissa meg az alkalmazásletöltő webhelyet.
http://www.sony.net/pmca/
A képernyőn megjelenő utasításokat követve nyisson szolgáltatási fiókot.
- A képernyőn megjelenő utasításokat követve töltse le a kívánt alkalmazást a készülékre.

[186] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékreAz alkalmazások telepítéseAlkalmazások letöltése

Alkalmazásokat tölthet le a számítógép használatával.

Nyissa meg az alkalmazásletöltő webhelyet.
http://www.sony.net/pmca/
A képernyőn megjelenő utasításokat követve válassza ki a kívánt alkalmazást, és töltse le a készülékre.
- A képernyőn megjelenő utasításokat követve csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez a micro-USB kábellel (mellékelt).

[187] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékreAz alkalmazások telepítéseAlkalmazások letöltése közvetlenül a készülékre a Wi-Fi funkció használatával

A Wi-Fi funkcióval anélkül tölthet le alkalmazásokat, hogy a készüléket számítógéphez csatlakoztatná. Ehhez előbb szolgáltatási fiókot kell nyitni.

MENU → (Alkalmazás) → [Alkalmazások listája] → (PlayMemories Camera Apps), majd a képernyőn megjelenő utasításokat követve töltse le az alkalmazásokat.

Megjegyzés

Ha a MENU → (Vezeték nélküli) → [Csatlak. pont beállít.] → csatlakoztatandó hozzáférési pont → [IP cím beállítás] beállítása [Kézi], módosítsa a beállítást [Automatikus] értékre.

[188] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékreAz alkalmazások elindításaA letöltött alkalmazás elindítása

A PlayMemories Camera Apps alkalmazásletöltő webhelyről letöltött alkalmazások elindítása.

MENU → (Alkalmazás) → [Alkalmazások listája] → elindítani kívánt alkalmazás.

Tipp

Az alkalmazások gyorsabb indításának módja

Rendelje az [Alkalmazás letöltés] vagy [Alkalmazás lista] parancsot az egyéni gombhoz. Az alkalmazásletöltés elindításához vagy az alkalmazáslista megjelenítéséhez csak meg kell nyomnia az egyéni gombot, amikor a fényképezési információk képernyő látható.

[189] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékreAz alkalmazások kezeléseAlkalmazások eltávolítása

Alkalmazásokat távolíthat el a készülékről.

MENU → (Alkalmazás) → [Alkalmazások listája] → [Alkalmazás kezelő] → [Kezel és eltávolít].
Válassza ki az eltávolítandó alkalmazást.
Az alkalmazás eltávolításához válassza a ikont.

Az eltávolított alkalmazás újból telepíthető. A részleteket lásd az alkalmazásletöltő webhelyen.

[190] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékreAz alkalmazások kezeléseAz alkalmazások sorrendjének módosítása

Megváltoztathatja a sorrendet, amelyben a hozzáadott alkalmazások megjelennek a készüléken.

MENU → (Alkalmazás) → [Alkalmazások listája] → [Alkalmazás kezelő] → [Rendezés].
Jelölje ki azt az alkalmazást, amelynek módosítani kívánja a helyét.
Válassza ki a kívánt helyet.

[191] Hogyan használható?Alkalmazások telepítése a készülékreAz alkalmazások kezeléseA PlayMemories Camera Apps fiók adatainak megtekintése

Megjelennek a készüléken tárolt „Sony Entertainment Network” fiók adatai.

MENU → (Alkalmazás) → [Alkalmazások listája] → [Alkalmazás kezelő] → [Profil információ kijelző].

[192] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenAjánlott számítógépes környezetAjánlott számítógépes környezet

A következő URL-en ellenőrizheti a szoftverhez ajánlott számítógépes környezetet:
http://www.sony.net/pcenv/

[193] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenA szoftver használataPlayMemories Home

A PlayMemories Home a következő célokra használható:

Számítógépre importálhatja a készülékkel készített képeket.
Lejátszhatja a számítógépre importált képeket.
Képeket oszthat meg a PlayMemories Online szolgáltatással.

Windows esetében a következő célokra használható még:

A képeket a felvétel dátuma szerint naptárba rendezheti, és megtekintheti a számítógépen.
A képeket módosíthatja és korrigálhatja, például vághatja vagy átméretezheti őket.
A számítógépre importált AVCHD mozgóképekből Blu-ray lemez, AVCHD lemez vagy DVD-Video lemez készíthető.
Képeket tölthet fel hálózati helyekre. (Ehhez internetkapcsolat szükséges.)
További részleteket a PlayMemories Home súgójában talál.

[194] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenA szoftver használataA PlayMemories Home telepítése

A számítógép internetböngészőjével nyissa meg a következő URL-t, majd a képernyőn megjelenő utasításokat követve töltse le a PlayMemories Home programot.
http://www.sony.net/pm/
- Ehhez internetkapcsolat szükséges.
- További részleteket a PlayMemories Home támogatási oldalon talál.
  http://www.sony.co.jp/pmh-se/
Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez a micro USB-kábellel (mellékelt), majd kapcsolja be a készüléket.
- A PlayMemories Home új funkciókkal bővíthető. Akkor is csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez, ha a PlayMemories Home már telepítve lett a számítógépre.
- Ne távolítsa el a micro USB-kábelt a fényképezőgépről, amíg a fényképezőgép be van kapcsolva, vagy a csatlakozási képernyője látható. Ellenkező esetben megsérülhetnek az adatok.

A: A multi-/micro-USB csatlakozóhoz

B: A számítógép USB-csatlakozójához

Megjegyzés

Jelentkezzen be rendszergazdaként.
Előfordulhat, hogy újra kell indítani a számítógépet. Ha megjelenik az újraindítás megerősítését kérő párbeszédablak, a képernyőn lévő utasításokat követve indítsa újra a számítógépet.
A számítógépe rendszerkörnyezetétől függően előfordulhat, hogy a DirectX telepítve van.

Tipp

A PlayMemories Home programmal kapcsolatos részleteket lásd a PlayMemories Home súgójában vagy a PlayMemories Home támogatási oldalon (http://www.sony.co.jp/pmh-se/) (csak angol nyelven).

[195] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenA szoftver használataMac számítógépszoftverek

A Mac számítógépszoftverekkel kapcsolatos részleteket lásd a következő URL címen:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Wireless Auto Import

Ha Mac számítógépet használ, és képeket akar importálni a számítógépre a Wi-Fi funkcióval, szükség van a „Wireless Auto Import” szoftverre. Töltse le a „Wireless Auto Import” szoftvert a fenti URL címről, majd telepítse a Mac számítógépre. További részleteket a „Wireless Auto Import” súgójában talál.

Megjegyzés

A használható szoftver régiónként változó.

[196] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenA készülék csatlakoztatása számítógéphezA készülék csatlakoztatása számítógéphez

Helyezzen egy kellőképpen feltöltött akkumulátoregységet a készülékbe.
Kapcsolja be a készüléket és a számítógépet.
Ellenőrizze a (Beállítások) alatt, hogy az [USB csatlakozás] opció [Háttértároló] értékre van-e beállítva.
Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez a micro USB kábellel (mellékelt) (A) .
- Ha a készüléket a számítógéphez csatlakoztatja a micro-USB kábellel, és az [USB töltés] beállítása [Be], a tápfeszültséget a számítógép biztosítja. (Alapértelmezett beállítás: [Be])

[197] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenA készülék csatlakoztatása számítógéphezKépek importálása számítógépre

A PlayMemories Home lehetővé teszi, hogy egyszerűen importáljon képeket. A PlayMemories Home szoftver funkcióival kapcsolatban a PlayMemories Home súgójában talál további részleteket.

Képek importálása számítógépre a PlayMemories Home használata nélkül (Windows esetében)

Ha a készülék és a számítógép közötti USB kapcsolat létrehozása után megjelenik az AutoPlay (Automatikus lejátszás) varázsló, kattintson a következőkre: [Open folder to view files] → [OK] → [DCIM] vagy [MP_ROOT]. Utána másolja a kívánt képeket a számítógépre.

Ha egy Windows 7 vagy Windows 8 számítógépen megjelenik a Device Stage menüképernyő, kattintson duplán a következőkre [Browse Files] → adathordozó ikonja → a mappa, amely tartalmazza az importálni kívánt képeket.

Képek importálása számítógépre a PlayMemories Home használata nélkül (Mac esetében)

Csatlakoztassa a készüléket a Mac számítógéphez. Kattintson duplán az újonnan észlelt ikonra az asztalon → a mappára, amely tartalmazza az importálni kívánt képet. Ezután húzza át a képfájlt a merevlemez ikonjára.

Megjegyzés

Olyan műveletekhez, mint az XAVC S mozgóképek vagy AVCHD mozgóképek számítógépre importálása a PlayMemories Home szoftver használható.
A csatlakoztatott számítógépről ne szerkessze az AVCHD mozgóképfájlokat vagy mappákat, és ne végezzen semmilyen műveletet velük. A mozgóképfájlok megsérülhetnek vagy lejátszhatatlanná válhatnak. Ne törölje vagy másolja a memóriakártyán lévő AVCHD mozgóképeket számítógépről. A Sony nem vállal felelősséget az ilyen, számítógéppel végzett műveletek következményeiért.

[198] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenA készülék csatlakoztatása számítógéphezA készülék leválasztása a számítógépről

Megszakítja a készülék és a számítógép közötti USB-kapcsolatot.

Az alábbi műveletek végrehajtása előtt végezze el az 1. és 2. lépést:

Az USB-kábel kihúzása.
A memóriakártya eltávolítása.
A készülék kikapcsolása.

Kattintson a tálcán lévő (Safely remove USB Mass Storage Device) ikonra.
Kattintson a megjelenő üzenetre.

Megjegyzés

Mac számítógépek esetében húzza a memóriakártya vagy a meghajtó ikonját a „Trash” ikonra, majd engedje el. A készülék számítógépről történő leválasztása megtörtént.
Windows 7/Windows 8 számítógépen előfordulhat, hogy nem jelenik meg a leválasztás ikon. Ilyen esetben kihagyhatja a fenti 1. és 2. lépést.
Ha a memóriaműködés-jelző világít, ne húzza ki a készülékből a micro USB-kábelt! Az adatok megsérülhetnek.

[199] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenMozgóképlemez létrehozásaA készíteni kívánt lemez kiválasztása

Más készülékeken lejátszható lemezt készíthet a fényképezőgéppel készített mozgóképekből.
A lemez típusától függ, hogy milyen készülékeken lehet lejátszani. Válasszon olyan lemezt, amely megfelelő a lejátszáshoz használni kívánt eszközhöz.
A mozgókép típusától függően előfordulhat, hogy lemez készítése során a szoftver konvertálja a mozgóképformátumot.

Nagy felbontású (HD) képminőség (Blu-ray lemez)
A nagy felbontású (HD) képminőségű mozgóképek rögzíthetők Blu-ray lemezekre, és nagy felbontású (HD) képminőségű lemez készül. A Blu-ray lemezek használata lehetővé teszi, hogy nagy felbontásos (HD) képminőségű mozgóképeket rögzítsen, és a felvételek időtartama meghaladhatja a DVD lemezekét.
Írható mozgóképformátumok: XAVC S, AVCHD, MP4 (AVC)
Lejátszók: Blu-ray lemezt lejátszó készülékek (Sony Blu-ray lemezlejátszó, PlayStation 3 stb.)

Nagy felbontású (HD) képminőség (AVCHD lemez)
A nagy felbontású (HD) képminőségű mozgóképek rögzíthetők DVD adathordozókra, például DVD-R lemezekre, és nagy felbontású (HD) képminőségű lemez készül.
Írható mozgóképformátumok: XAVC S, AVCHD, MP4 (AVC)
Lejátszók: AVCHD formátumot lejátszó készülékek (Sony Blu-ray lemezlejátszó, PlayStation 3 stb.)
Ilyen lemezeket nem lehet lejátszani egyszerű DVD-lejátszókon.

Normál felbontású (STD) képminőség
A nagy felbontásos (HD) képminőségű mozgóképekből konvertált normál felbontásos (STD) képminőségű mozgóképek rögzíthetők DVD adathordozókra, például DVD-R lemezekre, és normál felbontásos (STD) képminőségű lemez készül.
Írható mozgóképformátum: AVCHD
Lejátszók: Egyszerű DVD-lejátszó készülékek (DVD-lejátszó, DVD lemezt lejátszó számítógép stb.)

Tipp

A következő típusú 12 cm-es lemezeket használhatja a PlayMemories Home programmal.
BD-R*/ DVD-R/DVD+R/DVD+R DL: Nem újraírható
BD-RE*/DVD-RW/DVD+RW: Újraírható
^*További felvétel nem lehetséges.
A „PlayStation 3” konzolt mindig frissíteni kell a legfrissebb elérhető „PlayStation 3” rendszerszoftver-verzióra.

[200] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenMozgóképlemez létrehozásaBlu-ray lemez készítése nagy felbontásos képminőségű mozgóképekből

Blu-ray lemezeket készíthet, amelyek lejátszhatók Blu-ray lemezlejátszó eszközökön (például Sony Blu-ray lemezlejátszón vagy PlayStation 3 konzolon stb.).

A. A készítés módja számítógéppel

Windows számítógépen a PlayMemories Home szoftverrel lehet a számítógépre importált mozgóképeket másolni, és azokból Blu-ray lemezeket készíteni.
A számítógépnek képesnek kell lennie Blu-ray lemezek írására.
Ha első alkalommal készít Blu-ray lemezt, csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez USB-kábellel. A szükséges szoftver automatikusan a számítógépre települ. (Ehhez internetkapcsolat szükséges.)

A PlayMemories Home szoftverrel történő lemezírással kapcsolatban lásd a PlayMemories Home súgóútmutatót.

B. A készítés módja más eszközzel, nem számítógéppel

Blu-ray lemez készíthető például Blu-ray felvevővel is.
További részleteket az eszköz használati útmutatójában olvashat.

Megjegyzés

Ha XAVC S vagy MP4 formátumú mozgóképekből készít Blu-ray lemezeket a PlayMemories Home szoftverrel, akkor a képminőség konvertálódik 1920×1080 (60i/50i) minőségre, emiatt nem lehetséges az eredeti képminőséget megtartó lemez készítése. Ha az eredeti képminőség megtartásával szeretne mozgóképeket elmenteni, másolja a mozgóképeket számítógépre vagy külső adathordozóra.
Ha a [Rögzítési Beállít.] opció alatt megadott [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)] formátumú, AVCHD mozgóképformátumban rögzített mozgóképekből készít Blu-ray lemezeket, akkor ehhez olyan készüléket kell használni, amely kompatibilis azAVCHD formátummal, Ver. 2.0. A készített Blu-ray lemezek csak a következő formátummal kompatibilis készüléken játszhatók le: AVCHD Ver. 2.0.

[201] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenMozgóképlemez létrehozása DVD-lemez készítése (AVCHD lemez) nagy felbontásos képminőségű mozgóképekből

DVD-lemezeket (AVCHD lemezeket) készíthet, amelyek lejátszhatók AVCHD-kompatibilis lejátszó eszközökön (például Sony Blu-ray lemezlejátszón vagy PlayStation 3 konzolon stb.).

A. A készítés módja számítógéppel

Windows számítógépen a PlayMemories Home szoftverrel lehet a számítógépre importált mozgóképeket másolni, és azokból DVD-lemezeket (AVCHD lemezeket) készíteni.
A számítógépnek képesnek kell lennie DVD-lemezek (AVCHD lemezek) írására.
Ha első alkalommal készít DVD-lemezt, csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez USB-kábellel. A szükséges szoftver automatikusan a számítógépre települ. (Ehhez internetkapcsolat szükséges.)

A PlayMemories Home szoftverrel történő lemezírással kapcsolatban lásd a PlayMemories Home súgóútmutatót.

B. A készítés módja más eszközzel, nem számítógéppel

DVD-lemezeket (AVCHD lemezeket) például Blu-ray felvevő készülékkel is készíthet.
További részleteket az eszköz használati útmutatójában olvashat.

Megjegyzés

Ha XAVC S vagy MP4 formátumú mozgóképekből készít DVD-lemezeket (AVCHD-lemezeket) a PlayMemories Home szoftverrel, akkor a képminőség konvertálódik 1920×1080 (60i/50i) minőségre, emiatt nem lehetséges az eredeti képminőséget megtartó lemez készítése. Ha az eredeti képminőség megtartásával szeretne mozgóképeket elmenteni, másolja a mozgóképeket számítógépre vagy külső adathordozóra.
Ha a [Rögzítési Beállít.] opció alatt megadott [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] vagy [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] formátumú, AVCHD mozgóképformátumban rögzített mozgóképekből készít AVCHD lemezeket a PlayMemories Home szoftverrel, akkor a képminőség konvertálódik, emiatt nem lehetséges az eredeti képminőséget megtartó lemez készítése. A képminőség konvertálása időigényes. Ha az eredeti képminőség megtartásával szeretne mozgóképeket lemezre írni, használjon Blu-ray lemezt.

[202] Hogyan használható?Megtekintés számítógépenMozgóképlemez létrehozása DVD-lemezek készítése normál képminőségű mozgóképekből

DVD-lemezeket készíthet, amelyek lejátszhatók egyszerű DVD-lejátszó készülékeken (DVD-lejátszókon, DVD lemezt lejátszó számítógépeken stb.).

A. A készítés módja számítógéppel

Windows számítógépen a PlayMemories Home szoftverrel lehet a számítógépre importált mozgóképeket másolni, és azokból DVD-lemezeket készíteni.
A számítógépnek képesnek kell lennie DVD-lemezek írására.
Ha első alkalommal készít DVD-lemezt, csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez USB-kábellel. A képernyőn megjelenő utasításokat követve telepítse a megfelelő kiegészítő szoftvert. (Ehhez internetkapcsolat szükséges.)

A PlayMemories Home szoftverrel történő lemezírással kapcsolatban lásd a PlayMemories Home súgót.

B. A készítés módja más eszközzel, nem számítógéppel

DVD-lemezeket például Blu-ray felvevővel vagy HDD felvevő készülékkel is készíthet. További részleteket az eszköz használati útmutatójában olvashat.

[203] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlÓvintézkedésekÓvintézkedések

Biztonsági másolat készítése memóriakártyákról

Adatsérülés következhet be az alábbi esetekben. A védeni kívánt adatokról készítsen biztonsági másolatot.

Amikor olvasási vagy írási művelet közben eltávolítják a memóriakártyát, kihúzzák az USB-kábelt vagy kikapcsolják a készüléket.
Amikor a memóriakártyát olyan helyen használják, ahol statikus elektromosság vagy elektromos zaj lehet rá hatással.

Képkezelő fájl létrehozása

Ha egy képkezelő fájlt nem tartalmazó memóriakártyát helyez a készülékbe, majd bekapcsolja, akkor a készülék automatikusan létrehoz egy képkezelő fájlt, felhasználva a memóriakártya kapacitásának egy részét. A művelet hosszú időt vehet igénybe, és a művelet befejezéséig a készülék nem működtethető.
Képkezelő fájl hiba esetén exportálja számítógépre az összes képet a PlayMemories Home alkalmazás segítségével, majd formázza meg a memóriakártyát a készülékben.

Ne használja/tárolja a készüléket a következő helyeken

Különösen meleg, hideg vagy párás helyen
Például napon parkoló autóban a fényképezőgép burkolata deformálódhat, és ez hibás működéshez vezethet.
Tárolás közvetlen napsugárzásnak kitéve vagy fűtőtest közelében
A fényképezőgép burkolata elszíneződhet vagy deformálódhat, és ez hibás működéshez vezethet.
Erős rázkódásnak kitett helyen
Erősen mágneses hely közelében
Homokos vagy poros helyen
Ügyeljen arra, nehogy homok vagy por kerüljön a készülékbe. Ez a készülék hibás működését okozhatja, és bizonyos esetekben ez a működési hiba nem javítható.

A hordozásról

Ne üljön le székre vagy más helyre a nadrágjának vagy szoknyájának hátsó zsebében lévő készülékkel, mivel ez a készülék hibás működését vagy károsodását okozhatja.

Az üzemi hőmérsékletről

A készüléket úgy tervezték, hogy körülbelül 0 °C és 40 °C közötti hőmérséklet-tartományban használja. Nem ajánlott, hogy ezen a tartományon kívül eső hőmérsékleten használja.

Tudnivalók a páralecsapódásról

Ha a készüléket hideg helyről közvetlenül meleg helyre viszi, akkor pára csapódhat le a készülék belsejében vagy felületén. A páralecsapódás a készülék hibás működését okozhatja.
Ha a készüléket hideg helyről közvetlenül egy meleg helyre akarja vinni, a páralecsapódás megelőzése érdekében előbb tegye műanyag zacskóba, és a zacskót zárja le légmentesen. Várjon körülbelül egy órát, hogy a készülék hőmérséklete elérje a környezeti hőmérsékletet.
Páralecsapódás esetén kapcsolja ki a készüléket, és várjon körülbelül egy órát, amíg a nedvesség elpárolog. Vegye figyelembe, hogy ha belül párás objektívvel fényképez, akkor a rögzített képek nem lesznek élesek.

Tudnivalók a készüléken elérhető funkciókról

Ez az útmutató az 1080 60i-kompatibilis eszközök és az 1080 50i-kompatibilis eszközök funkcióit ismerteti. Ha ellenőrizni szeretné, hogy a készülék 1080 60i- vagy 1080 50i-kompatibilis eszköz-e, keresse a következő jeleket a készülék alján.

1080 60i-kompatibilis eszköz: 60i
1080 50i-kompatibilis eszköz: 50i

A fényképezőgép kompatibilis az 1080 60p vagy 1080 50p formátumú mozgóképekkel. A váltott soros módot használó, hagyományos normál felvételi módokkal ellentétben ez a készülék progresszív módban készít mozgóképfelvételt. Ez növeli a felbontást, és folyamatosabb, valósághűbb képet eredményez.

Megjegyzések a repülőgépen történő használattal kapcsolatban

Repülőgépen állítsa a [Repülési mód] opciót [Be] értékre.

A képadat kompatibilitásával kapcsolatos megjegyzések

A készülék megfelel a JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) által létrehozott DCF (Design rule for Camera File system) univerzális szabványnak.

A készülékkel felvett képek lejátszása más készülékeken, illetve a más készülékkel felvett vagy szerkesztett képek lejátszása ezen a készüléken nem garantált.

Megjegyzések mozgóképek más készüléken történő lejátszásához

Ez a fényképezőgép MPEG-4 AVC/H.264 High Profile tömörítésű rögzítést alkalmaz AVCHD formátumú felvételek esetében. Emiatt a készülékkel AVCHD formátumban rögzített mozgóképeket nem lehet lejátszani a következő készülékeken.
- Az AVCHD formátummal kompatibilis egyéb készülékek, amelyek nem támogatják a High Profile képtömörítést
- Az AVCHD formátummal nem kompatibilis eszközök
A készülék MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile képtömörítési eljárást is használ az MP4 formátumú felvételekhez. Emiatt a készülékkel MP4 formátumban rögzített mozgóképeket MPEG-4 AVC/H.264 eljárást támogató készülékeken kell lejátszani.
A HD (nagy felbontású) képminőséggel rögzített lemezeket csak AVCHD formátummal kompatibilis készülékeken lehet lejátszani.
DVD alapú lejátszókkal és felvevőkkel nem lehet HD képminőséggel rögzített lemezeket lejátszani, mivel azok nem kompatibilisek az AVCHD formátummal. Emellett előfordulhat, hogy a DVD alapú lejátszók nem tudják kiadni az AVCHD formátumú, HD képminőségű lemezeket.
Az 1080 60p/1080 50p formátumban rögzített mozgóképek csak 1080 60p/ 1080 50p formátumot támogató eszközökön játszhatók le.
Az XAVC S mozgóképek csak XAVC S-kompatibilis eszközökön játszhatók le.

A képernyőről, a keresőről és az objektívről

A képernyő és a kereső rendkívül nagy pontosságú gyártástechnológiával készült, így a képpontok legalább 99,99%-a ténylegesen működőképes. Ennek ellenére előfordulhat, hogy néhány apró fekete pont és/vagy (fehér, piros, kék vagy zöld színű) fényes pont mindig látható a kijelzőn. Ezek a gyártási folyamat természetes velejárói, és egyáltalán nem befolyásolják a felvett képeket.
Hibás működéshez vezethet, ha a képernyő vagy a lencse hosszabb ideig közvetlen napsugárzásnak van kitéve. Körültekintően járjon el, amikor a készüléket ablak közelében vagy a szabadban helyezi el.
Ne nyomja meg a kijelzőt. Ez a kijelző elszíneződéséhez, illetve hibás működéshez vezethet.
Hideg helyen a kijelzőn szellemkép jelenhet meg. Ez nem utal hibás működésre.
Ha a képernyőre víz vagy más folyadék kerül, törölje le egy puha ruhával. Ha a képernyő nedves marad, a képernyő felülete megváltozhat vagy károsodhat. Ez hibás működést idézhet elő.
Ha az akkumulátoregység lemerül, előfordulhat, hogy a készülék kikapcsolt állapotában az objektív kitolódva marad. Helyezzen be egy feltöltött akkumulátoregységet, majd kapcsolja be újra a készüléket.
Óvja az objektívet az ütésektől, és kerülje az erővel történő mozgatását.
Ne tartsa a fényképezőgépet a képernyőnél vagy a keresőnél fogva!
Ne szállítsa a fényképezőgépet a képernyőnél fogva!
Az objektív működésekor vigyázzon, hogy az ujja vagy más tárgyak ne csípődjenek be az objektívbe.
A kereső lenyomásakor vigyázzon, hogy az ujja ne csípődjön be a keresőbe.
A keresőt nem szabad erővel lenyomni, amikor ki van húzva a szemkagyló.
Ha víz, homok vagy por kerül a keresőbe, az üzemzavart okozhat.
Ne tegye ki a fényképezőgépet erős fényforrásnak, például napsugárzásnak. Ellenkező esetben megsérülhetnek a belső alkatrészek.
Ne használja a fényképezőgépet erős rádióhullámokat vagy sugárzást kibocsátó helyek közelében. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a felvétel és lejátszás nem jól működik.

Fényképezés a keresővel

Ha a keresőbe néz, előfordulhat, hogy szemfáradást, fáradtságot vagy a tengeribetegséghez hasonló hányingert érez. A keresővel fényképezve ajánlatos rendszeres időközönként szünetet tartani. A szünetek kellő időtartamát és gyakoriságát mindenki saját maga határozza meg, mert ez egyénenként változó. Ha nem érzi jól magát, a közérzete javulásáig ne használja a keresőt, és ha kell, forduljon orvoshoz.

Megjegyzések a vakuval kapcsolatban

Ne takarja le a vakut az ujjával!
Ne emelje meg a készüléket a vakunál fogva, és vigyázzon, hogy ne érje a vakut nagyobb erőbehatás.
Ha víz, por vagy homok kerül a felnyitott vakuba, az üzemzavart okozhat.
A vaku lenyomásakor vigyázzon, hogy az ujja ne csípődjön be.

Megjegyzések a készülék leselejtezésével vagy továbbadásával kapcsolatban

Ha a készüléket leselejtezi vagy továbbadja, a személyes információk védelme érdekében végezze el a következőket.

A [Beállít. visszaállítása] funkcióval állítsa vissza az összes beállítást.

[204] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlÓvintézkedésekTudnivalók a beépített segédakkumulátorról

Ez a fényképezőgép beépített segédakkumulátort tartalmaz, amely a készülék be- vagy kikapcsolt állapotától és az akkumulátoregység behelyezésétől és töltöttségétől függetlenül gondoskodik a dátum, az idő és más beállítások megőrzéséről. Ez a segédakkumulátor folyamatosan töltődik, amikor a készüléket használja. Ha azonban csak rövid időtartamokra kapcsolja be a készüléket, akkor fokozatosan lemerül. Ha körülbelül 1 hónapig egyáltalán nem használja a készüléket, akkor teljesen lemerül. Ebben az esetben ne felejtse el feltölteni ezt a segédakkumulátort a készülék használata előtt. A készülék akkor is használható, ha a segédakkumulátor nincs feltöltve, azonban nem rögzíthető a dátum és az idő.

A beépített segédakkumulátor feltöltése

Helyezzen egy kellőképpen feltöltött akkumulátoregységet a készülékbe, vagy csatlakoztassa a készüléket egy fali aljzatba az AC adapterrel (mellékelt), majd legalább 24 órán keresztül hagyja a készüléket kikapcsolva.

[205] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlÓvintézkedésekMegjegyzések az akkumulátoregységgel kapcsolatban

Az akkumulátor feltöltése

Töltse fel az akkumulátoregységet (mellékelt), mielőtt először használja a készüléket.
A feltöltött akkumulátoregység idővel akkor is lemerül, ha nem használják. A készülék használata előtt mindig töltse fel az akkumulátoregységet, nehogy lemaradjon egy jó felvétel lehetőségéről.
Az akkumulátor akkor is feltölthető, ha nem merült le teljesen. Használhat részlegesen feltöltött akkumulátoregységet.
Ha a töltés lámpa villog, amikor az akkumulátoregység nincs teljesen feltöltve, vegye ki az akkumulátoregységet, vagy húzza ki az USB-kábelt a fényképezőgépből, majd a feltöltéshez helyezze vissza.
Az akkumulátoregység töltését 10°C és 30°C közötti környezeti hőmérsékleten ajánlott végezni. Előfordulhat, hogy az e hőmérsékleti tartományon kívül töltött akkumulátor töltése nem lesz hatékony.
Ha a készülék olyan hordozható számítógéphez csatlakozik, amely nincs a tápfeszültséghez csatlakoztatva, akkor a hordozható számítógép akkumulátora gyorsabban lemerülhet. Ne töltse túl hosszú ideig a készüléket a hordozható számítógépről.
Ha a készülék USB-kábellel számítógéphez csatlakozik, ne kapcsolja be és ne indítsa újra a számítógépet, ne ébressze fel a számítógépet alvás üzemmódból, és ne kapcsolja ki a számítógépet. Ellenkező esetben meghibásodhat a készülék. Az alábbi műveletek végrehajtása előtt válassza le a készüléket a számítógépről.
Nincs garancia arra, hogy a feltöltés egyedi összeállítású vagy átépített számítógépről is működik.

Töltési idő (teljes töltés)

Az AC adapter (mellékelt) használatával a töltési idő körülbelül 230 perc. A fent megadott töltési idő a teljesen kisütött akkumulátoregység töltési ideje 25°C-os hőmérsékleten. A töltés a használati feltételek és a körülmények függvényében hosszabb ideig is tarthat.

Az akkumulátor hatékony használata

Az akkumulátor teljesítménye alacsony hőmérsékletű környezetben csökken. Azaz hideg helyeken rövidebb az akkumulátor működési ideje. Az akkumulátoregység üzemidejének növelése érdekében javasoljuk, hogy helyezze az akkumulátoregységet a zsebébe, közel a testéhez, hogy megfelelően felmelegedhessen, és csak közvetlenül a fényképezés előtt helyezze azt a készülékbe. Ha van a zsebében valamilyen fémtárgy, például kulcs, akkor vigyázzon, nehogy rövidzárlat keletkezzen.
Az akkumulátor gyorsan lemerül, ha gyakran használja a vakut vagy a folyamatos fényképezés funkciót, sűrűn be- és kikapcsolja a fényképezőgépet, vagy nagyon világosra állítja a képernyőt.
Javasoljuk, hogy legyen kéznél tartalék akkumulátoregység, és készítsen próbafelvételeket a tényleges felvételek előtt.
Ne érje víz az akkumulátort. Az akkumulátor nem vízálló.
Ne hagyja az akkumulátort szélsőségesen meleg helyen, például autóban vagy közvetlen napfénynek kitéve.
Ha az akkumulátoregység kivezetései elkoszolódnak, akkor előfordulhat, hogy a készülék nem kapcsol be, vagy az akkumulátoregység nem töltődik megfelelően. Ilyen esetben a szennyeződést óvatosan, puha ruhával vagy vattapamaccsal finoman letörölve tisztítsa meg az akkumulátort.

Töltöttség jelző

A töltöttség jelző megjelenik a képernyőn.

A:Magas töltöttségi szint

B:Lemerült akkumulátor
Körülbelül egy percet vesz igénybe, amíg a töltöttség jelző megjelenik.
A felhasználás feltételeinek és körülményeinek függvényében előfordulhat, hogy a töltöttség jelző kijelzése helytelen.
Ha egy ideig nem működteti a bekapcsolt készüléket, akkor a készülék automatikusan kikapcsol (automatikus kikapcsolás funkció).
Ha a töltöttség jelző nem jelenik meg a képernyőn, a megjelenítéshez nyomja meg a DISP (kijelző beállítása) gombot.

Az akkumulátor szakszerű tárolása

Működésének fenntartásához évente legalább egyszer töltse teljesen fel, majd merítse teljesen le a készülékkel az akkumulátoregységet. Távolítsa el az akkumulátoregységet a fényképezőgépből, majd tárolja száraz, hűvös helyen az akkumulátort.
Az akkumulátor lemerítéséhez hagyja a készüléket diabemutató-lejátszási módban, amíg ki nem kapcsol.
Az érintkezők beszennyeződésének, rövidzárlat stb. elkerülése érdekében szállításkor és tároláskor használjon műanyag zacskót, így távol tarthatja az akkumulátort a fémes anyagoktól.

Tudnivalók az akkumulátor élettartamáról

Az akkumulátor élettartama korlátozott. Ha egy akkumulátort többször egymás után használ, vagy hosszabb ideje használja ugyanazt az akkumulátort, annak kapacitása fokozatosan csökkenni kezd. Ha az akkumulátor működési ideje jelentősen lecsökken, elképzelhető, hogy szükségessé vált az akkumulátoregység cseréje.
Az akkumulátoregységek élettartama a tárolás módjától, valamint az akkumulátoregységek működtetési feltételeitől és használati környezetétől függően eltérő.

[206] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlÓvintézkedésekAz akkumulátor feltöltése

A mellékelt AC adapter kifejezetten ehhez a készülékhez való. Ne csatlakoztassa más elektronikus készülékhez! Ellenkező esetben meghibásodás következhet be.
Csak eredeti Sony AC adaptert használjon.
Ha a készülék töltés lámpája töltés közben villog, vegye ki az éppen töltött akkumulátoregységet, majd helyezze vissza megfelelően a készülékbe. A Töltés lámpa ismételt villogása az akkumulátor hibáját jelezheti, illetve azt, hogy a meghatározott típustól eltérő akkumulátoregységet helyezett a készülékbe. Ellenőrizze, hogy az akkumulátoregység a meghatározott típusú-e.
Ha a behelyezett akkumulátor előírt típusú, távolítsa el az akkumulátort, és helyezzen be egy új vagy másik egységet, és ellenőrizze, hogy megfelelően töltődik-e az újonnan behelyezett akkumulátor. Ha az újonnan behelyezett akkumulátor megfelelően töltődik, akkor feltehetően hibás a korábban használt akkumulátor.
Ha a Töltés lámpa villog, amikor az AC adapter csatlakoztatva van a készülékhez és a fali aljzathoz, az azt jelzi, hogy a töltés ideiglenesen leállt, és készenlétre váltott. A töltés leáll, és automatikusan készenléti állapotra vált, amikor a hőmérséklet a javasolt működési tartományon kívül esik. Mikor a hőmérséklet visszatér a megfelelő tartományba, az akkumulátortöltő folytatja az akkumulátor töltését, és a Töltés lámpa újból kigyullad. Az akkumulátoregységet 10°C és 30°C környezeti hőmérséklet között javasoljuk feltölteni.

[207] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlÓvintézkedésekMemóriakártya

Memóriakártya

Kártyatípusok jelölése a súgóútmutatóban

Memory Stick PRO Duo adathordozó
(Memory Stick PRO Duo adathordozó/Memory Stick PRO-HG Duo adathordozó)

Memory Stick Micro
(Memory Stick Micro (M2)/Memory Stick Micro (Mark2))

SD kártya
(SD memóriakártya/SDHC memóriakártya/SDXC memóriakártya)

microSD memóriakártya
(microSD memóriakártya/microSDHC memóriakártya/microSDXC memóriakártya)

A legfeljebb 64 GB-os Memory Stick PRO Duo adathordozókat és SD kártyákat teszteltük, és igazoltan használhatók a készülékkel.
A legfeljebb 16 GB-os Memory Stick Micro adathordozókat és a legfeljebb 64 GB-os microSD memóriakártyákat teszteltük, és igazoltan használhatók a készülékkel.
Mozgóképek felvételéhez az alábbi memóriakártyák használata ajánlott:
- (Mark2) (Memory Stick PRO Duo (Mark2))
- (Memory Stick PRO-HG Duo )
- (Mark2) (Memory Stick Micro (Mark2))
- SD 4-es sebességosztály: SD kártya vagy gyorsabb, vagy UHS 1-es sebességosztály: SD kártya vagy gyorsabb
- SD 4-es sebességosztály: microSD kártya vagy gyorsabb, vagy UHS 1-es sebességosztály: microSD kártya vagy gyorsabb
XAVC S HD formátumú mozgóképek felvételéhez az alábbi SDXC memóriakártya vagy microSDXC memóriakártya szükséges.
- 64 GB vagy nagyobb kapacitás
- SD 10-es sebességosztály: , UHS 1-es sebességosztály: vagy gyorsabb

Megjegyzés

Ha először használja a memóriakártyát a készülékkel, javasoljuk, hogy a memóriakártya optimális működése érdekében fényképezés előtt a készülék segítségével formázza meg a kártyát.
Felhívjuk a figyelmét, hogy a formázás végérvényesen töröl minden adatot a memóriakártyáról, és ezek nem állíthatók később vissza. Mentse értékes adatait számítógépre stb.
Ha többször rögzít/töröl képeket, a memóriakártyán lévő adatok töredezetté válhatnak, és előfordulhat, hogy megszakad a mozgóképfelvétel. Ilyen esetben mentse a képeket számítógépre vagy más tárolóeszközre, majd futtassa le a [Formázás] parancsot.
Nem garantálható, hogy a számítógéppel formázott memóriakártyák működnek a készülékkel.
Az adatok olvasási/írási sebessége a memóriakártya és a használt eszköz kombinációjától függően eltér.
Javasoljuk, hogy a fontos adatokról készítsen biztonsági másolatot például a számítógép merevlemezére.
Ne ragasszon címkét a memóriakártyára, sem a memóriakártya-adapterre.
Ne érintse meg a kezével vagy fémtárggyal a memóriakártya érintkezőit.
Ne ütögesse, ne hajlítsa meg, és ne ejtse le a memóriakártyát.
Ne szedje szét és ne alakítsa át a memóriakártyát.
Ne érje víz a memóriakártyát.
Ne hagyja a memóriakártyát kisgyermekek számára elérhető helyen. Előfordulhat, hogy véletlenül lenyelik.
A memóriakártya huzamosabb ideig tartó használat után közvetlenül forró lehet. Legyen óvatos, amikor hozzányúl.
Ne távolítsa el az akkumulátoregységet vagy a memóriakártyát, és ne kapcsolja ki a fényképezőgépet, ha világít a memóriaműködés-jelző. Ellenkező esetben megsérülhetnek a memóriakártyán lévő adatok.
Ha a memóriakártyát olyan helyen használják, ahol erős mágneses tér, statikus elektromosság vagy elektromos zaj lehet rá hatással, megsérülhetnek a memóriakártyán lévő adatok.
A memóriakártya tárolásához vagy hordozásához használja a hozzá mellékelt tartót.
Ne helyezzen be olyan memóriakártyát a memóriakártya-nyílásba, amely nem illik bele. Ellenkező esetben meghibásodás következhet be.
Ne használja és ne tárolja a memóriakártyát az alábbi körülmények között:
- Magas hőmérsékletű helyek, például napon parkoló gépkocsi belseje
- Közvetlen napfénynek kitett helyek
- Magas páratartalmú vagy maró anyagokat tartalmazó helyek
Micro USB-kábel csatlakoztatásakor a SDXC memóriakártyára és microSDXC memóriakártyára rögzített képek nem importálhatók és nem játszhatók le exFAT fájlrendszerrel nem kompatibilis számítógépekkel és AV-eszközökkel. Mielőtt a készülékhez csatlakoztatja az eszközt, ellenőrizze, hogy kompatibilis-e az exFAT fájlrendszerrel. Ha nem kompatibilis eszközhöz csatlakoztatja a készüléket, előfordulhat, hogy a gép arra kéri, formázza a kártyát. Soha ne formázza a kártyát, amikor megjelenik ez a kérés, mivel ezzel minden adatot törölne a kártyáról. (Az exFAT az SDXC memóriakártyákon és a microSDXC memóriakártyákon használt fájlrendszer.)
A nem Sony Corporation gyártmányú memóriakártyákkal kapcsolatos további információkért forduljon közvetlenül a gyártóhoz.

A memóriakártya-adapter (külön megvásárolható) használatával kapcsolatos megjegyzések

Amikor memóriakártyát helyez be egy memóriakártya-adapterbe, ügyeljen arra, hogy a memóriakártyát a helyes irányban, teljesen helyezze be. Hibás működést okozhat, ha a kártya nem megfelelően van behelyezve.
Ha Memory Stick Micro adathordozót vagy microSD memóriakártyát akar használni a készülékhez, akkor előbb helyezze a kártyát egy megfelelő memóriakártya-adapterbe.

Memory Stick

A készülékkel használható Memory Stick adathordozó-típusok az alábbiak. A Memory Stick adathordozó összes funkciójának tökéletes működése azonban nem garantálható.

Memory Stick PRO Duo: *1*2*3
Memory Stick PRO-HG Duo: *1*2
Memory Stick Micro (M2): *1
Memory Stick Micro (Mark2): *1

^*1Ez a Memory Stick kártya rendelkezik MagicGate funkcióval.A MagicGate egy kódolást alkalmazó szerzőijog-védelmi technológia.A készülék nem tud olyan adatokat rögzíteni/lejátszani, melyekhez MagicGate funkciók szükségesek.

^*2A párhuzamos interfész használatával megvalósuló nagysebességű adatátvitel támogatott.

^*3Mozgóképek felvételéhez csak Mark2 jelzésű adathordozó használható.

Megjegyzések a Memory Stick Micro adathordozó (külön megvásárolható) használatával kapcsolatban

A termék kompatibilis a Memory Stick Micro adathordozóval (M2). Az M2 a Memory Stick Micro adathordozó rövidítése.
Ha a készüléket Memory Stick Micro adathordozóval használja, mindenképp helyezze a Memory Stick Micro adathordozót egy Duo méretű M2 adapterbe. Ha a Memory Stick Micro adathordozót Duo méretű M2 adapter nélkül helyezi a készülékbe, előfordulhat, hogy nem fogja tudni kivenni azt a készülékből.
Ne hagyja a Memory Stick Micro adathordozót kisgyermekek számára elérhető helyen. Előfordulhat, hogy véletlenül lenyelik.

[208] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlA készülék tisztításaA tisztításról

Az objektív és a vaku tisztítása

Az ujjlenyomatok, por stb. eltávolításához puha ronggyal törölje le az objektívet és a vakut.

Az objektív tisztítása

Ne használjon olyan tisztítószeroldatot, amely szerves oldószert, például hígítót vagy benzint tartalmaz.
Az objektív felületéről egy kereskedelmi forgalomban kapható kézi levegőpumpával fújja le a port. Ha a felületre por tapadt, objektívtisztító oldattal enyhén benedvesített puha kendővel vagy papírtörlővel törölje le. Spirális mintában, belülről kifelé haladjon. Ne szórjon tisztítószert közvetlenül az objektív felületére.

A vaku tisztítása

Használat előtt tisztítsa meg a vaku felületét. A vaku hőkibocsátása miatt a vaku felületén lévő szennyeződés füstölni vagy égni kezdhet. A szennyeződések, por stb. eltávolításához puha ronggyal törölje le a vakut.

A készülék felületének tisztítása

A készülék felületét puha, vízzel enyhén benedvesített ruhával tisztítsa, majd törölje meg egy száraz ruhával. Hogy megelőzze a külső felület vagy burkolat károsodását:

Ne tegye ki a készüléket vegyszerek, pl. hígító, benzin, alkohol, eldobható törlőkendő, rovarriasztó, napolaj vagy rovarölő szer hatásának.
Ne érjen a készülékhez, ha a keze a fenti anyagok valamelyikével szennyezett.
Ne hagyja, hogy a készülék hosszabb ideig gumival vagy PVC-vel érintkezzen.

A képernyő tisztítása

Ha a kezéről olaj, kézkrém vagy hasonló kerül a képernyőre, az eredeti bevonat könnyen leválhat. Az olajat vagy kézkrémet minél hamarabb le kell törölni.
A bevonat megkarcolódhat, ha a képernyőt papírtörlővel vagy hasonlóval erősen törli.
Ha ujjnyomatos vagy poros lesz a képernyő, finoman távolítsa el a port a felületéről, puha textillel vagy hasonló anyaggal tisztítsa meg a képernyőt.

[209] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlA rögzíthető állóképek száma és a mozgóképek lehetséges felvételi idejeFényképek száma

A készített képek száma változhat a fényképezés körülményeitől és a memóriakártyától függően.

[Képméret]: [L: 18M]
Ha a [Méretarány] beállítása [4:3]*

Normál

2 GB: 400 kép

4 GB: 810 kép

8 GB: 1600 kép

16 GB: 3250 kép

32 GB: 6600 kép

64 GB: 13000 kép

Finom

2 GB: 280 kép

4 GB: 560 kép

8 GB: 1100 kép

16 GB: 2300 kép

32 GB: 4600 kép

64 GB: 9200 kép

^*Ha a [Méretarány] beállítása nem [4:3], akkor a fent feltüntetettnél több képet lehet rögzíteni.

Megjegyzés

A „9999” kijelzés jelenik meg akkor is, ha a még felvehető képek száma több 9 999-nél.
Mikor más készülékekkel készített képeket játszik le ezen a készüléken, előfordulhat, hogy a kép nem a tényleges képméretben jelenik meg.

[210] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlA rögzíthető állóképek száma és a mozgóképek lehetséges felvételi idejeRögzíthető mozgókép felvételi ideje

Az alábbi táblázatban látható a készülékkel formázott memóriakártyák hozzávetőleges maximális felvételi ideje. Ezek az értékek a memóriakártyán lévő összes mozgóképfájl teljes idejére vonatkoznak. A felvételi idő változhat a fényképezés körülményeinek és a memóriakártya függvényében.

(h (óra), m (perc))

[Fájlformátum]:[XAVC S HD]

60p 50M

50p 50M

2 GB: -

4 GB: -

8 GB: -

16 GB: -

32 GB: -

64 GB: 2 h 35 m

30p 50M

25p 50M

2 GB: -

4 GB: -

8 GB: -

16 GB: -

32 GB: -

64 GB: 2 h 35 m

24p 50M (Csak az 1080 60i-kompatibilis modellek esetében.)

2 GB: -

4 GB: -

8 GB: -

16 GB: -

32 GB: -

64 GB: 2 h 35 m

[Fájlformátum]:[AVCHD]

60i 24M(FX)

50i 24M(FX)

2 GB: 9 m

4 GB: 20 m

8 GB: 40 m

16 GB: 1 h 25 m

32 GB: 3 h

64 GB: 6 h

60i 17M(FH)

50i 17M(FH)

2 GB: 10 m

4 GB: 25 m

8 GB: 55 m

16 GB: 2 h

32 GB: 4 h 5 m

64 GB: 8 h 15 m

60p 28M(PS)

50p 28M(PS)

2 GB: 8 m

4 GB: 15 m

8 GB: 35 m

16 GB: 1 h 15 m

32 GB: 2 h 30 m

64 GB: 5 h 5 m

24p 24M(FX)

25p 24M(FX)

2 GB: 9 m

4 GB: 20 m

8 GB: 40 m

16 GB: 1 h 25 m

32 GB: 3 h

64 GB: 6 h

24p 17M(FH)

25p 17M(FH)

2 GB: 10 m

4 GB: 25 m

8 GB: 55 m

16 GB: 2 h

32 GB: 4 h 5 m

64 GB: 8 h 15 m

[Fájlformátum]:[MP4]

1920x1080 60p 28M

1920x1080 50p 28M

2 GB: 8 m

4 GB: 15 m

8 GB: 35 m

16 GB: 1 h 15 m

32 GB: 2 h 35 m

64 GB: 5 h 20 m

1920x1080 30p 16M

1920x1080 25p 16M

2 GB: 10 m

4 GB: 25 m

8 GB: 1 h

16 GB: 2 h

32 GB: 4 h 10 m

64 GB: 8 h 25 m

1280x720 30p 6M

1280x720 25p 6M

2 GB: 30 m

4 GB: 1 h 15 m

8 GB: 2 h 35 m

16 GB: 5 h 20 m

32 GB: 10 h 55 m

64 GB: 22 h

Folyamatos felvételt felvételenként körülbelül 29 percig készíthet (a termék műszaki adatai korlátozhatják).

Ha a fájlformátum beállítása MP4 (28M), folyamatos felvétel egyszerre csak körülbelül 20 percig lehetséges (a 4 GB fájlméret korlátozza).

Megjegyzés

A mozgóképek lehetséges felvételi ideje változó, mert a készülék VBR (Variable Bit Rate; változó bitsebességű) formátumot használ, ami a képminőséget automatikusan a felvett jelenethez igazítja.
Gyorsan mozgó tárgy esetén a kép részletesebb lesz, de a maximális felvételi idő rövidebb, mert több memória kell a felvételhez.
A felvételi idő változhat a fényképezés körülményei, a tárgy és a képminőség/méret beállításainak függvényében is.

[211] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlA készülék használata külföldönDugaszadapter

Az AC adaptert (mellékelt) minden olyan országban vagy régióban használhatja, ahol a villamos hálózat feszültsége 100 V – 240 V AC, és a frekvenciája 50 Hz/60 Hz.

Megjegyzés

Ne használjon elektronikus feszültségátalakítót, mert az hibás működést okozhat.

[212] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlA készülék használata külföldönA televíziós színrendszerekről

A készülékkel felvett mozgóképek tévékészüléken való megtekintéséhez a készüléknek és a tévékészüléknek azonos színrendszert kell használnia. Az alábbi listán ellenőrizheti annak az országnak vagy területnek a TV színrendszerét, ahol a készüléket használja.

NTSC rendszer:
Bahama-szigetek, Bolívia, Chile, Ekvádor, Fülöp-szigetek, Jamaica, Japán, Kanada, Kolumbia, Korea, Közép-Amerika, Mexikó, Peru, Suriname, Tajvan, USA, Venezuela stb.
PAL rendszer:
Ausztrália, Ausztria, Belgium, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Finnország, Hollandia, Hongkong, Horvátország, Indonézia, Kína, Kuvait, Lengyelország, Magyarország, Malajzia, Németország, Norvégia, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szingapúr, Szlovákia, Thaiföld, Törökország, Új-Zéland, Vietnam stb.
PAL-M rendszer:
Brazília
PAL-N rendszer:
Argentína, Paraguay, Uruguay
SECAM rendszer:
Bulgária, Franciaország, Görögország, Guyana, Irak, Irán, Monaco, Oroszország, Ukrajna stb.

[213] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlEgyéb információkZEISS lencse

A fényképezőgép ZEISS lencsével rendelkezik, mely éles képek kiváló kontrasztú visszaadására alkalmas. A fényképezőgép lencséje a németországi ZEISS minőségi szabványok szerint, a ZEISS által hitelesített minőségbiztosítási rendszer felügyeletével készült.

[214] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlEgyéb információkAVCHD formátum

Az AVCHD formátumot a nagy felbontású digitális videokamerákhoz fejlesztették ki, hogy lehetővé váljon HD (High-Definition) jel nagy hatékonyságú tömörítéses kódolással történő rögzítése. Az MPEG-4 AVC/H.264 formátumot alkalmazzák a videoadatok tömörítésére, a Dolby Digital és a Linear PCM rendszert pedig az audioadatok tömörítésére.
Az MPEG-4 AVC/H.264 formátum a hagyományos képtömörítő formátumoknál hatékonyabban képes képeket tömöríteni.

Mivel az AVCHD formátum tömörítéses kódolási technológián alapul, a kép instabil lehet olyan jeleneteknél, ahol a kép, a látószög, a fényerősség stb. drasztikusan változik, de ez nem jelent hibás működést.

[215] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlEgyéb információkLicenc

Megjegyzések a licencekkel kapcsolatban

A készülékhez olyan szoftverek vannak mellékelve, amelyek használatára a szoftvertulajdonosok licencszerződései vonatkoznak. Ezen szoftverek szerzői jogaival bíró tulajdonosok kérésére kötelességünk tájékoztatni önt az alábbiakról. Kérjük, olvassa el a következőket. A licencek (angol nyelven) megtalálhatók a készülék belső memóriájában. Ha el akarja olvasni a „PMHOME” - „LICENSE” mappában lévő licenceket, hozzon létre Mass Storage kapcsolatot a készülék és a számítógép között.

AZ AVC SZABADALOMPORTFÓLIÓ LICENC ALAPJÁN EZT A TERMÉKET A VÁSÁRLÓ SZEMÉLYES CÉLLAL VAGY MÁS, ELLENSZOLGÁLTATÁSSAL NEM JÁRÓ CÉLOKKAL A KÖVETKEZŐKRE HASZNÁLHATJA:

(i) AZ AVC SZABVÁNY SZERINT VIDEÓT KÓDOLHAT („AVC VIDEÓ”)
ÉS/VAGY

(ii) DEKÓDOLHAT OLYAN AVC-VIDEÓT, AMELYET EGY SZEMÉLYES TEVÉKENYSÉGET FOLYTATÓ VÁSÁRLÓ KÓDOLT ÉS/VAGY AMELYET AVC-VIDEÓK FORGALMAZÁSÁRA FELJOGOSÍTOTT VIDEOFORGALMAZÓTÓL SZERZETT BE.

A LICENCJOG NEM VONATKOZIK ÉS NEM TERJESZTHETŐ KI MÁSFAJTA HASZNÁLATRA. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ AZ MPEG LA, L.L.C VÁLLALATTÓL SZEREZHETŐ BE. LÁSD: HTTP://WWW.MPEGLA.COM

A felhasznált GNU GPL/LGPL szoftverről

A készülékben GNU General Public License (Általános Nyilvános Licenc, a továbbiakban „GPL”), illetve GNU Lesser General Public License (Könyvtári Általános Nyilvános Licenc, a továbbiakban „LGPL”) programok találhatók.
Tájékoztatjuk, hogy a mellékelt GPL/LGPL licenc feltételeinek elfogadása mellett hozzáférhet, módosíthatja és átrendezheti ezen programok forráskódját.
A forráskód megtalálható az interneten. Az alábbi URL címről tölthető le.
http://oss.sony.net/Products/Linux/
Kérjük, a forráskód tartalmára vonatkozó kérdésekkel ne forduljon hozzánk.

A licencek (angol nyelven) megtalálhatók a készülék belső memóriájában. Ha el akarja olvasni a „PMHOME” - „LICENSE” mappában lévő licenceket, hozzon létre Mass Storage kapcsolatot a készülék és a számítógép között.

[216] Hogyan használható?Óvintézkedések/A készülékrőlVédjegyekVédjegyek

A következő jelzések a Sony Corporation bejegyzett védjegyei vagy védjegyei.
, Cyber-shot, , Memory Stick, , Memory Stick PRO, , Memory Stick Duo, , Memory Stick PRO Duo, , Memory Stick PRO-HG Duo, , Memory Stick Micro, , MagicGate, BRAVIA, PhotoTV HD, PlayMemories Online, PlayMemories Online logó, PlayMemories Home, PlayMemories Home logó, PlayMemories Mobile, PlayMemories Mobile logó

PlayMemories Camera Apps, PlayMemories Camera Apps logó

A XAVC S és a a Sony Corporation bejegyzett védjegye.
A Blu-ray Disc™ és a Blu-ray™ a Blu-ray Disc Association védjegye.
Az AVCHD Progressive és az AVCHD Progressive logó a Panasonic Corporation és a Sony Corporation védjegye.
A Dolby és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.
A HDMI, HDMI logó és High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC védjegye, illetve bejegyzett védjegye.
A Microsoft, a Windows és a DirectX a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Az Mac az Apple Inc. védjegye.

Az iPhone és az iPad az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye.

Az SDXC logó az SD-3C, LLC védjegye.

Az Android és a Google Play a Google Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye.
A Wi-Fi, a Wi-Fi logó és a Wi-Fi PROTECTED SET-UP a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye vagy védjegye.

Az N-jel az NFC Forum, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.

A DLNA és a DLNA CERTIFIED a Digital Living Network Alliance védjegye.

Az Eye-Fi az Eye-Fi Inc. védjegye.
A(z) QR Code a(z) Denso Wave Inc. bejegyzett védjegye.
Az útmutatóban előforduló egyéb rendszer- és terméknevek azok fejlesztőinek vagy gyártóinak védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Ugyanakkor előfordulhat, hogy a ™ és az ® szimbólum nem minden esetben van feltüntetve ebben az útmutatóban.

[217] HibaelhárításHa problémába ütközikHa problémába ütközikHibaelhárítás

Ha a készülék használata közben rendellenességet tapasztal, próbálja meg az alábbi megoldásokat.

Ellenőrizze, hogy szerepel-e a „Hibaelhárítás” fejezetben, majd ellenőrizze a készüléken.
Ha a „C/E:□□:□□” vagy hasonló üzenet jelenik meg a képernyőn, olvassa el az „Öndiagnózis-kijelző” fejezetben leírtakat.
Vegye ki az akkumulátoregységet, és körülbelül egy perc múlva helyezze be újra, majd kapcsolja be a készüléket.
Inicializálja a beállításokat.
Forduljon a forgalmazóhoz vagy a helyileg illetékes szervizhez. Az e termékkel kapcsolatos további információk és a gyakran feltett kérdésekre adott válaszok a Vevőszolgálat honlapján olvashatók.
http://www.sony.net/

[218] HibaelhárításHibaelhárításAkkumulátoregység és tápfeszültségNem lehet behelyezni az akkumulátoregységet a készülékbe.

Győződjön meg, hogy az akkumulátoregység iránya helyes-e, és addig helyezze be, amíg az akkumulátor-rögzítőkar le nem zár.
Ellenőrizze, hogy az akkumulátor típusa valóban NP-BX1.

[219] HibaelhárításHibaelhárításAkkumulátoregység és tápfeszültségNem lehet bekapcsolni a készüléket.

Miután behelyezte az akkumulátoregységet a készülékbe, néhány másodperc eltelhet, míg a készülék bekapcsol.
Ellenőrizze, hogy az akkumulátoregység megfelelően van-e behelyezve.
Az akkumulátoregység idővel akkor is lemerül, ha nem használják. Használat előtt töltse fel az akkumulátoregységet.
Ellenőrizze, hogy az akkumulátor típusa valóban NP-BX1.

[220] HibaelhárításHibaelhárításAkkumulátoregység és tápfeszültségA készülék hirtelen kikapcsol.

A készülék és az akkumulátoregység hőmérsékletétől függően a készülék saját védelme érdekében kikapcsolhat. Ilyen esetben a kikapcsolás előtt üzenet jelenik meg az készülék képernyőjén.
Ha egy ideig nem működteti a bekapcsolt készüléket, az automatikusan kikapcsol, hogy elkerülje az akkumulátoregység lemerülését. Kapcsolja be újra a készüléket.

[221] HibaelhárításHibaelhárításAkkumulátoregység és tápfeszültségAz akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzése nem helyes.

Ez a jelenség akkor fordul elő, amikor a készüléket szélsőségesen meleg vagy hideg helyen használják.
Az akkumulátor kapacitása idővel és az ismételt használat következtében csökken. Ha az akkumulátor működési ideje jelentősen lecsökken, elképzelhető, hogy az egység cseréje szükséges.

[222] HibaelhárításHibaelhárításAkkumulátoregység és tápfeszültség A készülék töltés lámpája villog, amíg az akkumulátoregység töltődik.

Ellenőrizze, hogy az akkumulátor típusa valóban NP-BX1.
Vegye ki az akkumulátoregységet, majd helyezze vissza a készülékbe.
Az akkumulátorok károsodhatnak, ha több mint egy évig nem használják őket.
A töltés átmenetileg szünetel, mert a fényképezőgép nincs a megfelelő hőmérséklet-tartományon belül.
A jelenség akkor fordul elő, ha az akkumulátoregységet különösen meleg vagy hideg helyen tölti. Az akkumulátoregység feltöltésének optimális hőmérsékleti tartománya 10°C és 30°C közötti.

[223] HibaelhárításHibaelhárításAkkumulátoregység és tápfeszültségAz akkumulátoregység nincsen feltöltve.

Ha a töltést megfelelően végezte, és az akkumulátoregység még sincs feltöltve (a töltés lámpa nem világít), akkor a készülék kikapcsolt állapotában vegye ki az éppen töltött akkumulátoregységet, majd helyezze vissza jól, vagy húzza ki, majd dugja vissza az USB-kábelt.

[224] HibaelhárításHibaelhárításAkkumulátoregység és tápfeszültségA képernyő nem kapcsol be, hiába van bekapcsolva a készülék.

A [FINDER/MONITOR] beállítása [Kereső], és az elektronikus kereső fel van nyitva. Nyomja le az elektronikus keresőt, vagy állítsa a [FINDER/MONITOR] opciót [Automatikus] értékre.

[225] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseNem lehet fényképezni.

A használt memóriakártya rendelkezik írásvédelmi kapcsolóval, és a kapcsoló LOCK állásban van. Állítsa át a kapcsolót írást engedélyező állásba.
Ellenőrizze a memóriakártyán lévő szabad tárhely méretét.
Nem készíthet képeket, miközben a vaku töltődik.
Aktiválva van az [Önkioldó].
Állítsa a [Kiold m.kártya nélkül] opciót [Engedélyezés] értékre. Ha azonban a fényképezőgépben nincs memóriakártya, képek nem rögzíthetők.

[226] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA felvételkészítés hosszú időt vesz igénybe.

A zajcsökkentés funkció egy képet dolgoz fel. Ez nem utal hibás működésre.
Az [Auto. HDR] funkció képfeldolgozást végez.
A készülék képek összeállítását végzi.

[227] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA fényképezőgép ugyanazt a képet többször rögzíti.

Állítson be [Egyszeri Felvétel ] képtovábbítási módot.

[228] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA kép nem éles.

A téma túl közel van. Fényképezzen a legkisebb felvételi távolságból (W oldal: kb. 5 cm, T oldal: kb. 250 cm (a lencsétől)).
Nyomja le félig az exponáló gombot, majd készítsen felvételeket.
Nem elegendő a megvilágítás.

[229] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA zoom nem működik.

Panorámapásztázás módban a zoom funkciók nem használhatók.
Csak az optikai zoom használható az alábbi helyzetekben:
- A Mosoly exponálás funkció használata esetén.
- Önarckép készítése közben.

[230] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseNem működik a vaku.

Emelje ki a vakut.
Nem használható vaku az alábbi helyzetekben:
- Ha a [Jelenet] menüben az alábbi üzemmódok egyike lett kiválasztva.
  - [Elmosódás csökkent.]
  - [Éjszakai Jelenet]
  - [Kézben tartott Esti]
  - [Tűzijáték]
  - [Nagyérzékenység]
- Panorámaképek készítése közben.
- Mozgóképfelvétel közben.

[231] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseHomályos fehér, kör alakú foltok jelennek meg a vakuval készített képeken.

A levegőben lévő részecskék (por, virágpor stb.) visszaverték a vaku fényét, és megjelentek a képen. Ez nem utal hibás működésre.

[232] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA közeli felvétel funkció (Makró) nem működik.

A készülék automatikusan beállítja a fókuszt. Tartsa félig lenyomva az exponáló gombot. Közeli tárgy fényképezésekor a fókuszbeállítás időbe telhet.
A közeli felvétel funkció nem működik, ha a [Jelenet] menüben az alábbi üzemmódok egyike lett kiválasztva:
- [Mester. sport fényk.]
- [Tűzijáték]

[233] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA felvétel dátuma és időpontja nem látszik a képernyőn.

Miközben felvételt készít, a dátum és az idő nem jelenik meg. Kizárólag lejátszás közben jelennek meg.

[234] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítésePontatlan a rögzített dátum és idő.

Állítsa be jól a dátumot és az időt.
A [Zóna beállítás] pontnál kiválasztott időzóna eltér a tényleges időzónától. Válassza ki a tényleges időzónát.

[235] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítése Villog a rekeszérték és/vagy a zársebesség.

A tárgy túl világos vagy túl sötét ahhoz, hogy az aktuális rekeszértékkel és/vagy zársebesség beállításokkal fényképezni lehessen. Adja meg újra a beállításokat.

[236] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA kép színei nem valósághűek.

Állítsa be: [Fehéregyensúly].
[Kép effektus] van beállítva. Állítsa a [Kép effektus] opciót [Ki] értékre.
A beállítások alapértékekre való visszaállításához válassza a [Beállít. visszaállítása] parancsot.

[237] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA kép nem tiszta a kijelzőn, ha sötét helyiségben tekinti meg.

A készülék gyenge megvilágítási körülmények között a kép ideiglenes kivilágosításával kísérli meg megnövelni a képernyő láthatóságát. Ez a felvett kép minőségét nem befolyásolja.

[238] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA fényképezett személy szeme piros a felvételen.

Állítsa a [Vörösszem cs.] opciót [Be] értékre.
Fényképezze az alanyt a vaku használatával a vaku hatótávolságának maximumánál közelebbről.
Világítsa ki a szobát, majd fényképezze le az alanyt.

[239] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítésePontok jelennek meg a képernyőn, és továbbra is láthatóak maradnak.

Ez nem utal hibás működésre. Ezek a pontok nem kerülnek rá a képekre.

[240] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseNem lehet folyamatosan fényképezni.

A memóriakártya megtelt. Törölje a felesleges képeket.
Az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony. Helyezzen be feltöltött akkumulátoregységet.

[241] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseNem éles a kép a keresőben.

Állítsa be pontosan a dioptriaskálát a dioptriabeállító tárcsa segítségével.

[242] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseNem jelenik meg kép a keresőben.

Közelebbről nézzen a keresőbe.

[243] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA kép fehéres (fényvisszaverődés)./Elmosódott fény látható a képen (szellemkép).

Ha az objektív erős fényforrás felé néz, túl sok fény jut az objektívbe, és a kép fehér (fényvisszaverődés) vagy természetellenesen világos (szellemképes), de ez nem jelent hibás működést.
Próbálja meg az ellenfény kiküszöbölésével megkomponálni a képeket.

[244] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseA kép elmosódott.

A kép sötét helyszínen, vaku nélkül készült, ami a fényképezőgép bemozdulását idézte elő. Háromlábú állvány vagy vaku használata ajánlott. A [Jelenet] módok közül a [Kézben tartott Esti] és az [Elmosódás csökkent.] egyaránt hatékony az elmosódás csökkentésére.

[245] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseKis idő elteltével a képernyő elsötétül.

Ha meghatározott ideig nem működteti a bekapcsolt készüléket, akkor automatikusan kikapcsol. Ha megnyomja a bekapcsoló gombot, a készülék újra bekapcsol.

[246] HibaelhárításHibaelhárításFényképek és mozgóképek készítéseTúl sokáig tart a vaku újratöltése.

A vaku sorozatosan, rövid időn belül többször villant. Amikor a vaku sorozatosan villan, újratöltése a fényképezőgép túlmelegedésének elkerülése érdekében hosszabb ideig tarthat, mint általában.

[247] HibaelhárításHibaelhárításKépek megtekintéseNem játszhatók le a képek.

Ellenőrizze, hogy a memóriakártya ütközésig be lett-e tolva a készülékbe.
Megváltozott a mappa-/fájlnév a számítógépen.
A készülékkel való lejátszás nem garantálható, ha a képfájlt számítógéppel feldolgozták, vagy ha a képfájlt más típusú készülékkel készítették.
A készülék USB módban van. Válassza le a készüléket a számítógépről.
Ha a készülékkel szeretne számítógépen tárolt képeket lejátszani, használja a PlayMemories Home szoftvert.

[248] HibaelhárításHibaelhárításKépek megtekintéseA dátum és az idő nem jelenik meg.

A képernyőkijelző úgy van beállítva, hogy csak képeket jelenítsen meg. Az információk megjelenítéséhez nyomja meg a DISP (kijelzés beállítása) gombot a vezérlőkeréken.

[249] HibaelhárításHibaelhárításKépek megtekintéseA kép nem törölhető.

Vonja vissza a törlésvédettséget.

[250] HibaelhárításHibaelhárításKépek megtekintéseA képet véletlenül törölték.

A törölt képek nem állíthatók vissza. Javasoljuk, hogy tegye védetté azokat a képeket, amelyeket nem kíván törölni.

[251] HibaelhárításHibaelhárításWi-FiNem található a vezeték nélküli hozzáférési pont, amihez csatlakozni kell.

Előfordulhat, hogy a jelvételi feltételek miatt a vezeték nélküli hozzáférési pontok nem jelennek meg a készüléken. Vigye közelebb a készüléket a vezeték nélküli hozzáférési ponthoz.
Előfordulhat, hogy a hozzáférési pont beállításai miatt a vezeték nélküli hozzáférési pontok nem jelennek meg a készüléken. Tanulmányozza a vezeték nélküli hozzáférési pont használati útmutatóját.

[252] HibaelhárításHibaelhárításWi-FiA [WPS benyom] lehetőség nem működik.

A hozzáférési pont beállításaitól függően előfordulhat, hogy a [WPS benyom] lehetőség nem működik. Ellenőrizze a vezeték nélküli hozzáférési pont SSID azonosítóját és jelszavát, és hajtsa végre a következőt: [Csatlak. pont beállít.].

[253] HibaelhárításHibaelhárításWi-FiA [Küldés számítógépre] művelet menet közben megszakadt.

Ha az áramforrás töltöttsége alacsony, akkor előfordulhat, hogy a [Küldés számítógépre] művelet menet közben megszakad. Töltse fel az akkumulátoregységet, és próbálja meg újra.

[254] HibaelhárításHibaelhárításWi-FiNem lehet mozgóképeket küldeni okostelefonra.

Nem lehet XAVC S mozgóképeket küldeni okostelefonra.
Nem lehet AVCHD mozgóképeket küldeni okostelefonra. Mozgóképfelvétel előtt állítsa a [Fájlformátum] opciót [MP4] értékre.

[255] HibaelhárításHibaelhárításWi-Fi Az [Beépített intelligens távvezérlés] vagy a [Küldés okostelefonra] művelet menet közben megszakadt.

Ha az áramforrás töltöttsége alacsony, akkor előfordulhat, hogy az [Beépített intelligens távvezérlés] vagy a [Küldés okostelefonra] művelet menet közben megszakad. Töltse fel az akkumulátoregységet, és próbálja meg újra.

[256] HibaelhárításHibaelhárításWi-Fi Az [Beépített intelligens távvezérlés] funkció felvételkészítés képernyője nem jelenik meg tisztán./A készülék és az okostelefon közötti kapcsolat megszakadt.

A jelvételi feltételek miatt előfordulhat, hogy sikertelen a készülék és az okostelefon közötti adatkommunikáció. Vigye közelebb a készüléket az okostelefonhoz.

[257] HibaelhárításHibaelhárításWi-FiNem használható az Egy érintéses csatlakoztatás (NFC) funkció.

Helyezze az okostelefonon lévő (N-jel) jelet és a készüléken lévő (N-jel) jelet a lehető legközelebb egymáshoz. Ha nincs válasz, helyezze át az okostelefont néhány milliméterrel, vagy vigye az okostelefont távolabb a készüléktől, várjon legalább 10 másodpercet, majd érintse őket újra össze.
A [Repülési mód] beállítása [Be]. Állítsa a [Repülési mód] opciót [Ki] értékre.
Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az okostelefonon az NFC funkció. A részletekről az okostelefonhoz mellékelt használati útmutatóban olvashat.
Az okostelefonon kívül semmilyen fémtárgy ne legyen az (N-jel) közelében.
Egyszerre ne érintsen két vagy több okostelefont a készülékhez.
Ha fut egy másik NFC-alapú alkalmazás az okostelefonon, akkor állítsa le azt az alkalmazást.
Váltson felvételi módra, mielőtt az okostelefont a készülékhez érintené. Ha a készülék lejátszás módban van, az alkalmazás nem aktiválódik.

[258] HibaelhárításHibaelhárításSzámítógépekA számítógép nem ismeri fel a készüléket.

Állítsa a [USB csatlakozás] opciót [Háttértároló] értékre.
Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a fényképezőgép.
Ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony, helyezzen be egy feltöltött akkumulátoregységet.
Használja a micro-USB-kábelt (mellékelt) az eszközök csatlakoztatásához.
Húzza ki az USB-kábelt, és határozottan csatlakoztassa újra.
Húzzon ki a készüléken, a billentyűzeten és az egéren kívül minden más eszközt a számítógép USB-aljzataiból.
Csatlakoztassa a készüléket USB-elosztó vagy más eszköz használata nélkül közvetlenül a számítógéphez.
Ha az [USB töltés] beállítása [Ki], akkor előfordulhat, hogy a számítógép felismeri a készüléket.

[259] HibaelhárításHibaelhárításSzámítógépekNem lehet képeket importálni.

Kapcsolja össze megfelelően, USB-csatlakozáson keresztül a készüléket és a számítógépét.
Ha számítógéppel formázott memóriakártyát használ a fényképezéshez, előfordulhat, hogy nem lehet számítógépre importálni a képeket. Fényképezzen a készülékkel formázott memóriakártyával.

[260] HibaelhárításHibaelhárításSzámítógépekMozgóképek számítógépen történő megtekintésekor zaj zavarja a képet és a hangot.

A mozgóképet közvetlenül a memóriakártyáról játssza le. Importálja a mozgóképet a PlayMemories Home programmal a számítógépre, és onnan lejátszhatja.

[261] HibaelhárításHibaelhárításSzámítógépekA számítógépről exportált képek nem tekinthetők meg a készüléken.

Ha számítógépen tárolt képeket szeretne a készülékbe helyezett memóriakártyára másolni, és a készülékkel megtekinteni, használja a PlayMemories Home programot.

[262] HibaelhárításHibaelhárításMemóriakártyákA memóriakártyát véletlenül formázta.

Formázáskor az összes adat törlődik a memóriakártyáról. Az adatok nem állíthatók helyre.

[263] HibaelhárításHibaelhárításNyomtatásLe van vágva a nyomtatott képek mindkét széle.

Előfordulhat, hogy a nyomtató levágja a képek bal, jobb, felső és alsó szélét. Különösen a [Méretarány] [16:9] beállítással készült képek nyomtatásakor fordulhat elő, hogy a nyomtató levágja a kép két oldalsó szélét.
Ha a képeket saját nyomtatójáról nyomtatja, érvénytelenítse a nyomtató méretre vágási vagy keret nélküli nyomtatási beállításait. Érdeklődjön a nyomtató gyártójánál, hogy a nyomtató támogatja-e ezeket a funkciókat.
A képek szaküzletben történő kinyomtatásakor érdeklődje meg, hogy ki lehet-e nyomtatni a képeket a szélek levágása nélkül.

[264] HibaelhárításHibaelhárításNyomtatásNem lehet a képeket a dátummal kinyomtatni.

Ha a [Dátumot ír] beállítást [Be] értékre állítja, az állóképeket a dátummal együtt nyomtathatja ki. Megjegyzés: a fényképezőgépen lévő képről nem törölhető a dátum.
Ha dátummal akar képeket nyomtatni, válassza a [Nyomt. Megadása] alatt a [Nyomtatási beállítások] lehetőséget.
A képekre rögzített dátummal is lehetséges a nyomtatás, ha az Exif információkat értelmezni tudó nyomtatót vagy szoftvert használ. Az Exif információ kompatibilitásáról érdeklődjön a nyomtató vagy a szoftver gyártójától.
A PlayMemories Home szoftver használatával a dátummal ellátott képeket dátum nélkül is kinyomtathatja.
A szaküzletek külön kérésre a képekre tudják nyomtatni a dátumot.

[265] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekAz objektív bepárásodott.

Páralecsapódás történt. Kapcsolja ki a készüléket, és várjon körülbelül egy órát, mielőtt használja.

[266] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekA készülék részben kitolódott objektívvel leállt./Az objektív részben kitolódott, és a készülék kikapcsolt.

Ha az objektív megállt, ne próbálja meg erővel mozgatni azt.
Helyezzen be egy feltöltött akkumulátoregységet, majd kapcsolja be újra a készüléket.

[267] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekHosszabb ideig tartó folyamatos használat esetén a készülék felmelegszik.

Ez nem utal hibás működésre. Kapcsolja ki a készüléket, és ne használja egy ideig.

[268] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekA készülék bekapcsolásakor megjelenik az órabeállítás képernyője.

Állítsa be ismét a dátumot és az időt.
A tölthető belső háttér akkumulátor lemerült. Helyezzen a készülékbe egy feltöltött akkumulátort, majd tegye félre a kikapcsolt készüléket legalább 24 órára.

[269] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekA rögzíthető képek száma nem csökken, vagy egyszerre kettővel csökken.

Ennek az az oka, hogy JPEG képek készítésekor a tömörítési arány és a tömörítés utáni képméret a képtől függően változik.

[270] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekA beállítások a „beállítások visszaállítása” funkció végrehajtása nélkül alaphelyzetbe állnak.

Ha a készülék bekapcsolt állapotában kioldják az akkumulátoregységet, a fényképezőgép beállításai alaphelyzetbe állhatnak. Mielőtt kioldja az akkumulátoregységet, kapcsolja ki a fényképezőgépet, és ellenőrizze, hogy nem világít-e véletlenül a memóriaműködés-jelző.

[271] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekA készülék nem működik megfelelően.

Kapcsolja ki a készüléket. Távolítsa el és helyezze be ismét az akkumulátort. Ha a készülék forró, vegye ki az akkumulátort, és hagyja lehűlni, mielőtt megpróbálkozna ezzel a hibaelhárító eljárással.
A(z) AC-UD10/AC-UD11 AC adapter (külön megvásárolható) használata esetén válassza le a tápkábelt. Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt, és kapcsolja be újra a készüléket. Ha a készülék gyakran jelzi ugyanezt a hibát, vagy a javasolt megoldások kipróbálása után sem működik, forduljon egy Sony forgalmazóhoz vagy a helyileg illetékes Sony szervizhez.

[272] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekA készülék rázkódáskor hangjelzést ad.

Ha a készüléket kikapcsolt állapotban rázkódáskor éri, akkor hangjelzést adhat, de ez nem jelent hibás működést.

[273] HibaelhárításHibaelhárításEgyebekAz „--E-” jelzés jelenik meg a képernyőn.

Vegye ki és helyezze be újra a memóriakártyát. Ha a probléma nem szűnik meg az eljárás végrehajtásával, formázza meg a memóriakártyát.

[274] HibaelhárításÜzenetekÜzenetekÖndiagnózis-kijelző

Ha az ábécé egy betűjével kezdődő hibakód jelenik meg, a készülék öndiagnózist hajt végre. A két utolsó számjegy (jelölése □□) a készülék állapotától függően különbözik.
Ha az alábbi hibaelhárító lépések többszöri kipróbálása után sem oldódik meg a probléma, a készülék valószínűleg javításra szorul. Forduljon Sony forgalmazójához, illetve a helyileg illetékes Sony szervizhez.

C:32:□□

Hiba a készülék hardverében. Kapcsolja ki, majd ismét be a készüléket.

C:13:□□

A készülék nem tudja a memóriakártya adatait olvasni vagy írni. Próbálja meg kikapcsolni, majd ismét bekapcsolni a készüléket, vagy helyezze be többször a memóriakártyát.
Formázás nélküli memóriakártya lett behelyezve. Formázza meg a memóriakártyát.
A behelyezett memóriakártyát nem lehet használni a készülékkel, vagy az adatok sérültek. Helyezzen be új memóriakártyát.

E:61:□□

E:62:□□

E:91:□□

Az készülék hibásan működik. Inicializálja a készüléket, majd kapcsolja be újra.

E:94:□□

Működészavar jelentkezik adatok írásakor vagy törlésekor. Javítás szükséges. Forduljon Sony forgalmazójához, illetve a helyileg illetékes Sony szervizhez. Készüljön fel arra, hogy a hibakód „E” betűtől kezdődő számait meg kell majd adnia.

[275] HibaelhárításÜzenetekÜzenetekFigyelmeztető üzenetek

Zóna/dátum/idő beállítása.

Állítsa be a zónát, a dátumot és az időt. Ha hosszú időn át nem használta a készüléket, töltse fel a beépített segédakkumulátort.

Memóriakártya nem használható. Formázza?

A memóriakártyát számítógéppel formázták, és módosult a fájlformátum. Válassza a [Bevitel] gombot, majd formázza meg a memóriakártyát. Újra használhatja a memóriakártyát, azonban a memóriakártyán lévő minden korábbi adat törlődik. A formázás hosszabb időt vehet igénybe. Ha az üzenet továbbra is megjelenik, cserélje ki a memóriakártyát.

Memóriakártya hiba

Nem kompatibilis memóriakártya van behelyezve.
A formázás nem sikerült. Formázza meg újra a memóriakártyát.

A memórikártya nem olvasható. Helyezze be újra.

Nem kompatibilis memóriakártya van behelyezve.
Sérült a memóriakártya.
Szennyezettek a memóriakártya érintkezői.

Memóriakártya zárolva.

A használt memóriakártya rendelkezik írás- vagy törlésvédelmi kapcsolóval, és a kapcsoló LOCK állásban van. Állítsa át a kapcsolót írást engedélyező állásba.

Nem nyitható a zár, mivel nincs behelyezve a memóriakártya.

Nincs behelyezve memóriakártya.
Ha azt akarja, hogy akkor is kioldjon a zár, amikor nincs memóriakártya a fényképezőgépben, állítsa a [Kiold m.kártya nélkül] opciót [Engedélyezés] értékre. Ebben az esetben a készülék nem menti el a képeket.

Előfordulhat, hogy e memória- kártyára nem lehet normálisan rögzíteni vagy róla lejátszani.

Nem kompatibilis memóriakártya van behelyezve.

Végrehajtás...

Zajcsökkentés történik. A zajcsökkentési folyamat közben nem készíthet újabb felvételt.

Nem tudja kijelezni.

Előfordulhat, hogy más készülékkel készített képek, illetve számítógéppel módosított képek nem jeleníthetők meg.
A számítógéppel való feldolgozás, például a képfájlok törlése belső ellentmondásokat okozhat a képkezelő fájlokban. Javítsa ki a képkezelő fájlokat.

A fényképezőgép túl meleg. Hagyja hűlni.

A folyamatos felvételkészítés következtében felforrósodott a készülék. Kapcsolja ki. Hűtse a készüléket, és várjon, amíg a készülék újra készen áll a felvételkészítésre.

Hosszú ideig rögzített képeket, ezért a készülék felmelegedett. Ne készítsen több képet, amíg le nem hűl a készülék.

A felvétel nem elérhető ebben a mozgóképformátumban.

Állítsa a [Fájlformátum] opciót [MP4] értékre.

A képek száma túllépi azt a mennyiséget, amellyel a készülék még képes adatkezelést folytatni a képkezelő fájlban.

A képkezelő fájlba történő regisztrálás nem lehetséges. Importálja számítógépre az összes képet, és állítsa helyre a memóriakártyát.

Képkezelő fájl hiba

Valamilyen probléma van a képkezelő fájllal. Válassza a következőket: [Beállítások] → [Képkez. fájl helyreáll.].

Rendszer hiba
Fényképezőgép hiba. Kapcsolja ki, majd újra be a készüléket.

Vegye ki az akkumulátoregységet, majd helyezze vissza. Ha gyakran megjelenik az üzenet, forduljon egy Sony forgalmazóhoz vagy a helyileg illetékes Sony szervizhez.

Nem tud képet nagyítani.
Nem tudja a képet forgatni.

Előfordulhat, hogy a más készülékkel készített képek nem nagyíthatók ki vagy forgathatók el.

Nem lehet több mappa.

A memóriakártyán lévő egyik mappa első három számjegye „999.” Nem hozható létre több mappa a fényképezőgépen.

[276] HibaelhárításHelyzetek, amelyeket a készülék nehezen kezelHelyzetek, amelyeket a készülék nehezen kezelHelyzetek, amelyeket a készülék nehezen kezel

A készülék egyes funkciói bizonyos körülmények között nem tudnak kellő hatékonysággal működni.
Az alábbi feltételek között fényképezve módosítsa a kép kompozícióját vagy a felvételi módot, majd készítsen új felvételeket.

Kevés a fény

iPanorámapásztázás
AF rögzítés

Túl sok a fény

AF rögzítés

A fényerősség változó

AF rögzítés

Villódzó fények

iPanorámapásztázás

A készülékhez túl közel lévő tárgyak

iPanorámapásztázás

Nagy távolságra elmozduló vagy túl gyorsan mozgó téma

Kiváló automatikus
iPanorámapásztázás
Auto. HDR
AF rögzítés

Túl kicsi vagy túl nagy tárgyak

iPanorámapásztázás
AF rögzítés

Kis kontrasztú helyszínek, például égbolt vagy homokos tengerpart

iPanorámapásztázás
Kiváló automatikus

Folyamatosan változó helyszínek, például vízesések

iPanorámapásztázás
Kiváló automatikus