Spesifikasjoner for vannbestandighet

Scenarioer (*1)

  • Du kan bruke “WALKMAN” mens du jogger eller gå i regnvær.

  • Du kan fortsette å bruke “WALKMAN” etter at du har blitt svett.

  • Etter at du har brukt “WALKMAN”, kan du vaske den med rent vann med romtemperatur, eller under svakt rennende springvann. (*2)

(*1) Ikke bruk “WALKMAN” på steder der utestenging av omgivelseslyder kan være farlig
I alle situasjoner som er nevnt ovenfor, skal du bruke “WALKMAN” med USB-kontaktdekslet godt lukket.
(*2) Følg instruksjonene i “Rengjøring etter bruk”.

Vannbestandighet for “WALKMAN”

Spesifikasjonene for vannbestandighet (*1) for denne “WALKMAN” samsvarer med IEC60529 “Beskyttelse mot skadelig vanninntrenging (IP-grad)” IPX5 (*2) som spesifiseres som “Beskyttelse mot skadelig vanninntrenging”. Legg imidlertid merke til at “WALKMAN” ikke er helt vanntett.
(*1) Spesifikasjonene for vannbestandighet er bare tilfredsstilt hvis USB-kontaktdekslet på “WALKMAN” er godt lukket. Legg også merke til at hodetelefondelene ikke er vanntette.
(*2) IPX5 (Beskyttelse mot skadelig vanninntrenging ved spyling): “WALKMAN” vil fortsatt kunne brukes, selv om den utsettes for direkte vannstråler fra en hvilken som helst retning i noen situasjon, med et omfang på ca. 12,5 l vann i minuttet i mer enn 3 minutter fra ca. 3 m avstand, fra en dyse med en innvendig diameter på 6,3 mm. Men dette gjelder ikke for hodetelefondelene.
  1. Hodetelefondelene (ikke vanntett)

  1. USB-kontaktdeksel

Væsker som spesifikasjonene for vannbestandighet gjelder for


Gjelder for
ferskvann, springvann og svette
Gjelder ikke for
andre væsker enn de ovenfor (eksempler: såpevann, vann med vaskemiddel, vann med badetilsetningsstoffer, sjampo, varmt kildevann, bassengvann, sjøvann osv.)

Vannbestandigheten til “WALKMAN” baserer seg på våre målinger under de forhold som er beskrevet ovenfor. Legg merke til at feilfunksjon på grunn av dypping i vann fordi en kunde har brukt produktet feil, ikke dekkes av garantien.

Merknader om lading av batteriet

USB-kabelen som følger med “WALKMAN”, er ikke vannbestandig.
Før du lader batteriet, må du forsikre deg om at “WALKMAN” ikke er våt.
Vær forsiktig så du ikke spruter vann på eller lar det danne seg fuktighet på USB-kabelen.
Ikke bruk USB-kabelen hvis du er våt på hendene eller hvis “WALKMAN” er våt. Det kan føre til elektrisk støt.
Når du lader batteriet, må du være oppmerksom på følgende:
  • Forsikre deg om at stedet du bruker USB-kabelen på, ikke er vått.

  • Før du lader batteriet, må du forsikre deg om at “WALKMAN” ikke er våt. Hvis det er fuktighet på “WALKMAN”, skal du tørke den godt og la “WALKMAN” tørke godt i romtemperatur til all fuktighet på “WALKMAN” er borte, før du starter ladingen.

  • Lad batteriet ved en omgivelsestemperatur på 5 °C til 35 °C. Hvis du lader batteriet ved en omgivelsestemperatur lavere eller høyere enn dette, kan ladingen slutte å beskytte de indre kretsene i “WALKMAN”.

Merknader om bruk av “WALKMAN”

Vannbestandigheten til “WALKMAN” er bare effektiv når USB-kontaktdekslet er godt lukket. Når du bruker “WALKMAN” på et sted der svette eller vann kan komme i kontakt med “WALKMAN”, må du sørge for at USB-kontaktdekslet er godt lukket.
  • Når du lukker USB-kontaktdekslet, må du forsikre deg om at ikke sandkorn, hår, støv eller andre ørsmå materialer hindrer at dekslet lukkes godt. Selv ørsmå gjenstander kan forårsake vannlekkasje.

  • Ikke åpne eller lukke USB-kontaktdekslet mens du bruker “WALKMAN” utendørs eller hvis du har vann, svette eller sand på hendene. Vann eller sand på innsiden av “WALKMAN” kan føre til feilfunksjon. Se “Rengjøring etter bruk” før du åpner dekslet.

  • Forsikre deg om at “WALKMAN” er helt tørr før du åpner USB-kontaktdekslet.

  • Ikke dypp “WALKMAN” i såpevann, sjampo, kjemikalier, vann med vaskemidler eller badevanntilsetninger, varmt springvann, sjøvann eller lignende, og ikke hell slike væsker på “WALKMAN”. Unngå å få fremmedlegemer, for eksempel sand, skitt og lignende på “WALKMAN”. Hvis du får fremmedlegemer på “WALKMAN”, skal du skylle dem bort med romtemperert friskt vann eller straks skylle forsiktig med rennende springvann og tørke “WALKMAN” med en myk og tørr klut. Når du rengjør “WALKMAN”, må du sørge for at USB-kontaktdekslet er godt lukket og vaske den for hånd, uten bruk av børste eller noe lignende. Ikke vask “WALKMAN” i en vaskemaskin eller noe lignende.

  • Ikke utsett “WALKMAN” for rennende vann med stort trykk fra en kran eller noe lignende.

  • Ikke hell varmt vann direkte på “WALKMAN”, og ikke blås varmluft fra en hårtørrer eller noe lignende direkte mot “WALKMAN”. Ikke bruk “WALKMAN” på steder med høy temperatur, for eksempel i badstu eller nær en komfyr.

  • Ikke ta med “WALKMAN” brått fra et kaldt sted til et varmt sted. Raske temperaturendringer fører til kondens, og fuktighet kan kondensere på innsiden av “WALKMAN”.

Rengjøring etter bruk

  • Når svette, sand og skitt har kommet på “WALKMAN”, skal du vaske det bort med det samme i friskt vann som har romtemperatur, eller under svakt rennende springvann. Når du rengjør “WALKMAN”, må du sørge for at USB-kontaktdekslet er godt lukket og vaske den for hånd, uten bruk av børste eller noe lignende. Men ikke utsett hodetelefondelene for direkte, sterk vannstrøm når du gjør dette. Ikke vask “WALKMAN” i vaskemaskin, ultralydbad eller lignende. Ikke bruk vaskemiddel, kjemikalier eller våtkluter.

  • Når du har vasket “WALKMAN”, skal du tørke av vannet på “WALKMAN” med en myk klut og legge “WALKMAN” til tørk på et godt ventilert og skyggefullt sted. Ikke tørk “WALKMAN” med varmluft fra en hårtørrer. Det kan føre til deformering og forringelse av vannbestandigheten.

  • Fordi hodetelefondelen (se figuren ovenfor) ikke er vanntett, kan lydkvaliteten fra “WALKMAN” bli dårlig hvis det kommer vann inn i hodetelefonen. Hvis kommer vann i hodetelefonen, skal du følge fremgangsmåten nedenfor for å få fjernet vannet. Ikke bruk “WALKMAN” før den er helt tørr.

  • Tørk av fuktighet fra “WALKMAN” med en tørr klut.

  • Legg en tørr klut over åpningene på hodetelefonen, og rist den omtrent 20 ganger.

  • Legg en tørr klut under hodetelefonen, og la “WALKMAN” ligge i romtemperatur i 2 til 3 timer.


Gummipakningen som brukes i USB-kontaktdekslet, kan sprekke eller bli deformert etter vedvarende bruk eller på grunn av bestemte omgivelser. Du bør undersøke tilstanden til USB-kontaktens deksel regelmessig for å opprettholde vannbestandigheten.
USB-kontaktdeksler som passer hver enkelt “WALKMAN”-farge, er tilgjengelig som reparasjonsdeler, mot et gebyr.
Du kan få flere opplysninger hos din nærmeste Sony-forhandler eller et Sony Service Center.

Slik endrer du USB-kontaktdeksel

  1. Trekk USB-kontaktdekslet av for at ta bort det.

  1. Skyv fliken (A) på det nye USB-kontaktdekslet til samme stilling.

Hvis USB-kontaktdekslet har løsnet, kan du sette det tilbake ved å skyve det tilbake i samme posisjon slik det er vist i figuren til høyre ().