Specificaties waterbestendigheid

Scenario’s (*1)

  • U kunt uw “WALKMAN” in de regen tijdens het joggen of wanneer u loopt.

  • U kunt uw “WALKMAN” blijven gebruiken, nadat u heb getranspireerd.

  • U kunt uw “WALKMAN” na gebruik afwassen met zoet water op kamertemperatuur of met water uit de kraan (kleine straal water). (*2)

(*1) Gebruik uw “WALKMAN” niet op plaatsen waar het gevaarlijk is de geluiden om u heen niet te horen.
Gebruik in alle hierboven genoemde situaties uw “WALKMAN” met het kapje van de USB-aansluiting stevig gesloten.
(*2) Volg de instructies die worden beschreven in “Schoonmaken na gebruik”.

De mate van waterbestendigheid van deze “WALKMAN”

De waterbestendigheid (*1) van deze “WALKMAN” voldoet aan IEC60529 “Beschermingsgraden van omhulsels van elektrisch materieel (IP-codering)” IPX5 (*2) die “bepaalt dat de speler beschermd is tegen waterinsijpeling”. N.B. uw “WALKMAN” is echter niet volledig waterdicht.
(*1) Deze mate van waterbestendigheid wordt alleen bereikt wanneer het kapje van de USB-aansluiting van uw “WALKMAN” stevig gesloten is. N.B. de hoofdtelefoondelen van deze speler zijn niet waterdicht.
(*2) IPX5 (Beschermingsgraden tegen waterstralen): Uw “WALKMAN” blijft ook werken bij blootstelling aan een directe waterstraal uit elke richting en met een debiet van ong. 12,5 l/min gedurende meer dan 3 minuten op een afstand van ong. 3 m en door een spuitmond met een inwendige diameter van 6,3 mm. Dit geldt echter niet voor de hoofdtelefoongedeelten.
  1. Hoofdtelefoondeel (niet waterdicht)

  1. Kapje USB-aansluiting

Vloeistoffen waarop de waterbestendigheid van toepassing is


Van toepassing
zoet water, leidingwater, zweet
Niet van toepassing
andere vloeistof voor dan de hierboven genoemde (Voorbeelden: zeepsop, water met schoonmaakmiddel, water met badschuim, shampoo, water uit een warme bron, zwembadwater, zeewater, enz.)

De waterbestendigheid van uw “WALKMAN“ is gebaseerd op onze metingen in de hierboven beschreven omstandigheden. N.B. de defecten die het gevolg zijn van waterinsijpeling veroorzaakt door misbruik door de klant vallen niet onder de garantie.

Over het opladen van de batterij

De USB kabel die bij uw “WALKMAN” wordt geleverd, is niet waterbestendig.
Let er voordat u de batterij oplaadt vooral op dat uw “WALKMAN” niet nat is.
Ga voorzichtig te werk zodat er zich geen water op de USB-kabel kan vormen en er geen water op kan spatten.
Gebruik de USB-kabel nooit met natte handen of wanneer uw “WALKMAN” nat is. Dit zou een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Wanneer u de batterij oplaadt, is het volgende belangrijk.
  • Controleer dat de plaats waar u de USB-kabel gebruikt, niet nat is.

  • Let er voordat u de batterij oplaadt vooral op dat uw “WALKMAN” niet nat is. Als er er zich condens op uw “WALKMAN” heeft gevormd, veeg dat dan geheel af en laat uw “WALKMAN” bij kamertemperatuur drogen totdat er geen condens meer op uw “WALKMAN” zit en laad daarna pas de batterij op.

  • Laad de batterij op bij een omgevingstemperatuur tussen 5 °C en 35 °C. Laadt u de batterij op bij een omgevingstemperatuur buiten dit bereik, dan zal het opladen misschien worden onderbroken ter bescherming van het interne circuit van uw “WALKMAN”.

Over het gebruik van uw “WALKMAN”

De waterbestendigheid van uw “WALKMAN” wordt alleen bereikt wanneer het kapje van de USB-aansluiting stevig gesloten is. Wanneer u uw “WALKMAN” gebruikt op een locatie waar transpiratievocht of water op uw “WALKMAN” kan komen, is het belangrijk dat het kapje van de USB-aansluiting stevig gesloten is.
  • Wanneer u het kapje van de USB-aansluiting sluit, let er dan goed op dat er geen zand, haar, stof of ander heel klein vreemd materiaal tussen komt, waardoor het kapje niet goed zou sluiten. Zelfs het allerkleinste voorwerp kan er de oorzaak van zijn dat er water binnendringt.

  • Open of sluit het kapje van de USB-aansluiting nooit wanneer u uw “WALKMAN” buitenshuis gebruikt of wanneer water, transpiratievocht of zand aan uw handen zit. Water of zand dat in uw “WALKMAN” binnendringt, kan een storing veroorzaken. Zie “Schoonmaken na gebruik” voordat u het kapje opent.

  • Zorg ervoor dat uw “WALKMAN” volkomen droog is, wanneer u het kapje van de USB-aansluiting opent.

  • Dompel uw “WALKMAN” niet onder in zeepwater, shampoo, chemicaliën, water met schoonmaakmiddel of badschuim, water uit een warme bron of zeewater, enz., en giet deze vloeistoffen niet over uw “WALKMAN”. Zorg ervoor dat er geen vreemd materiaal, zoals zand of vuil, enz. aan uw “WALKMAN” komt. Als er vreemd materiaal aan uw “WALKMAN” komt, spoel het dan onmiddellijk af met zoet water op kamertemperatuur of met stromend water uit de kraan en droog uw “WALKMAN” af met een zachte, droge doek. Let erop dat wanneer u uw “WALKMAN” afspoelt, het kapje van de USB-aansluiting stevig is gesloten en gebruik bij het afspoelen geen borstel, enz. Was uw “WALKMAN” niet in een afwasmachine, enz.

  • Stel uw “WALKMAN” niet bloot aan een krachtige straal uit de kraan, enz.

  • Giet niet direct heet water op uw “WALKMAN” en blaas niet direct hete lucht uit een fohn, enz. op uw “WALKMAN”. Gebruik uw “WALKMAN” niet op plaatsen waar een hoge temperatuur heerst, zoals in sauna’s of dicht bij een kachel.

  • Breng uw “WALKMAN” niet plotseling van een koude naar een warme plaats. Snelle temperatuurwisselingen veroorzaken condensatie en er kan zich vocht afzetten in uw “WALKMAN”.

Schoonmaken na gebruik

  • Als er transpiratievocht, zand of vuil aan uw “WALKMAN” komt, spoel dat dan onmiddellijk af met zoet water op kamertemperatuur of onder een kleine straal water uit de kraan. Let erop dat wanneer u uw “WALKMAN” afspoelt, het kapje van de USB-aansluiting stevig is gesloten en gebruik bij het afspoelen geen borstel, enz. Stel de hoofdtelefoongedeelten echter niet direct bloot aan een krachtige straal water, wanneer u dat doet. Was uw “WALKMAN” niet in een wasmachine of in een ultrageluidbad, enz. Gebruik geen schoonmaakmiddel, chemicaliën of vochtige doekjes.

  • Veeg na het wassen van uw “WALKMAN” het water op uw “WALKMAN” af met een zachte doek en laat uw “WALKMAN” daarna drogen op een goed-geventileerde plaats in de schaduw. Droog uw “WALKMAN” niet met hete lucht uit een haardroger. Wanneer u dat doet, kan dat leiden tot vervorming en vermindering van de waterbestendigheid.

  • Omdat de hoofdtelefoongedeelten (zie de afbeelding hierboven) niet waterdicht zijn, kan de geluidskwaliteit van uw “WALKMAN” verslechteren, als er water in de hoofdtelefoon dringt. Volg, als er water in de hoofdtelefoon dringt, onderstaande procedures voor het verwijderen van het water. Gebruik uw “WALKMAN” pas als het toestel geheel droog is.

  • Veeg het vocht van uw “WALKMAN” met een droge doek.

  • Wikkel een droge doek over de opening van de hoofdtelefoon en schud de hoofdtelefoon ongeveer 20 keer.

  • Leg een droge doek onder de hoofdtelefoon en laat uw “WALKMAN” ongeveer 2 tot 3 uur liggen bij normale kamertemperatuur.


De rubberen pakking die wordt gebruikt in het kapje van de USB-aansluiting kan na langdurig gebruik of als gevolg van gebruik in bepaalde omgevingen scheuren of vervormen. Wij adviseren u de conditie van het kapje van de USB-aansluiting zo nu en dan te controleren zodat het waterbestendig blijft.
Kapjes van USB-aansluitingen in elk van de kleuren van de “WALKMAN” zijn tegen betaling verkrijgbaar als reserveonderdelen.
Vraag voor meer gegevens advies aan de Sony-dealer of het Sony-Servicecentrum bij u in de buurt.

Het kapje van de USB-aansluiting vervangen

  1. Trek het kapje van de USB-aansluiting los.

  1. Duw het nokje (A) van het nieuwe kapje van de USB-aansluiting terug in dezelfde positie.

Als het kapje van de USB-aansluiting loskomt, kunt u het weer terugzetten door het op dezelfde plaats terug te duwen, zoals wordt getoond in de afbeelding rechts (.)