Préparation
Spécifications
Format de fichier compatible
|
Musique (podcasts inclus (*1))
|
||
|
Formats audio (Codec)
|
MP3
|
Format de fichier multimédia : format de fichier MP3 (MPEG-1 Layer3)
Extension de fichier : .mp3
Débit binaire : 32 à 320 Kbit/s (compatible débit binaire variable (VBR))
Fréquence d’échantillonnage (*2) : 32, 44,1, 48 kHz
|
|
WMA
|
Format de fichier multimédia : format de fichier ASF
Extension de fichier : .wma
Débit binaire : 32 à 192 Kbit/s (compatible débit binaire variable (VBR))
Fréquence d’échantillonnage (*2) : 44,1 kHz
* Compatible avec WM-DRM 10
|
|
|
AAC-LC (*3)
|
Format de fichier multimédia : format de fichier MP4
Extension de fichier : .mp4, .m4a, .3gp
Débit binaire : 16 à 320 Kbit/s (compatible débit binaire variable (VBR)) (*4)
Fréquence d’échantillonnage (*2) : 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz
|
|
|
Linear PCM
|
Format de fichier multimédia : format de fichier Wave-Riff
Extension de fichier : .wav
Débit binaire : 1 411 Kbit/s
Fréquence d’échantillonnage (*2) : 44,1 kHz
|
|
|
Vidéo (podcasts inclus (*1))
|
||
|
Formats vidéo (Codec)
|
|
Vitesse d’image : 30 ips max.
Résolution : 720 × 480 max. (*5)
|
|
AVC
(H.264/AVC)
|
Format de fichier multimédia : format de fichier MP4, format vidéo « Memory Stick »
Extension de fichier : .mp4, .m4v
Profil : profil Baseline
Niveau : 1,2, 1,3, 2, 2,1, 2,2, 3
Débit binaire : 10 Mbit/s max.
|
|
|
MPEG-4
|
Format de fichier multimédia : format de fichier MP4, format vidéo « Memory Stick »
Extension de fichier : .mp4, .m4v
Profil : profil simple
Débit binaire : 6 Mbit/s max.
|
|
|
Windows Media Video 9 (*6)
|
Format de fichier multimédia : format de fichier ASF
Extension de fichier : .wmv
Profil : profil simple VC1, profil principal
Débit binaire : 6 Mbit/s max.
|
|
|
Formats audio (Codec)
|
AAC-LC
(pour AVC, MPEG-4)
|
Nombre de canaux : 2 canaux max.
Fréquence d’échantillonnage (*2) : 24, 32, 44,1, 48 kHz
Débit binaire : 288 Kbit/s max. par canal
|
|
WMA
(pour Windows Media Video 9)
|
Débit binaire : 32 à 192 Kbit/s (compatible débit binaire variable (VBR))
Fréquence d’échantillonnage (*2) : 44,1 kHz
* Compatible avec WM-DRM 10
|
|
|
Taille de fichier
|
|
4 Go max.
|
|
Nombre de fichiers
|
|
2 000 max.
|
|
Photo (*7)
|
||
|
Format photo (Codec)
|
JPEG
|
Format de fichier multimédia : compatible avec le format de fichier DCF 2.0/Exif 2.21
Extension de fichier : .jpg
Profil : profil Baseline
Nombre de pixels : 4 096 × 4 096 pixels (16 000 000 pixels) max.
|
|
Nombre de fichiers
|
|
1 000 fichiers/dossier max.
|
|
Enregistrement vocal
|
||
|
Format audio (Codec)
|
MP3
|
Débit binaire : 64, 128, 256 Kbit/s
Fréquence d’échantillonnage : 44,1 kHz
|
(*1) Le nombre maximal de podcasts pouvant être enregistrés est de 20 000.
(*2) La fréquence d’échantillonnage peut ne pas correspondre à tous les codeurs.
(*3) Les fichiers au format AAC-LC protégés par des droits d’auteur ne peuvent pas être lus.
(*4) Les débits binaires non standard ou non garantis peuvent être inclus, selon la fréquence d’échantillonnage.
(*5) Ces nombres indiquent la résolution maximale des vidéos compatibles et n’indiquent pas la résolution d’affichage de votre « WALKMAN ». Sa résolution d’affichage est de 320 × 240.
(*6) Certains fichiers WMV peuvent être lus uniquement en les transférant à l’aide du Lecteur Windows Media.
(*7) Certains fichiers photo ne peuvent pas être lus, selon leur format de fichier.
Nombre de chansons enregistrables et durée d’enregistrement maximum (environ)
Les temps fournis sont estimés pour un transfert ou un enregistrement de chansons de 4 minutes uniquement (fichiers vidéo et photo exclus) au format MP3. Des formats de fichiers audio autres que MP3, contenant un nombre de chansons enregistrables et des durées d’enregistrement différents, peuvent également être lus.
|
|
NWZ-E463/E463K/E463HK
|
NWZ-E464/E464K
|
NWZ-E465
|
|||
|
Débit binaire
|
Nombre
|
Durée
|
Nombre
|
Durée
|
Nombre
|
Durée
|
|
48 Kbit/s
|
2 250
|
150 h 00 min
|
4 750
|
316 h 40 min
|
9 950
|
663 h 20 min
|
|
64 Kbit/s
|
1 650
|
110 h 00 min
|
3 500
|
233 h 20 min
|
7 400
|
493 h 20 min
|
|
128 Kbit/s
|
845
|
56 h 20 min
|
1 750
|
116 h 40 min
|
3 700
|
246 h 40 min
|
|
256 Kbit/s
|
425
|
28 h 20 min
|
885
|
59 h 00 min
|
1 850
|
123 h 20 min
|
|
320 Kbit/s
|
340
|
22 h 40 min
|
710
|
47 h 20 min
|
1 450
|
96 h 40 min
|
Durée maximale d’enregistrement des vidéos (environ)
Les durées approximatives sont estimées pour les fichiers vidéo transférés uniquement. Ces durées peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation de votre « WALKMAN ».
|
|
NWZ-E463/E463K/E463HK
|
NWZ-E464/E464K
|
NWZ-E465
|
|
Débit binaire
|
Durée
|
Durée
|
Durée
|
|
Format vidéo : 384 Kbit/s
Format audio : 128 Kbit/s
|
13 h 20 min
|
28 h 00 min
|
59 h 20 min
|
|
Format vidéo : 768 Kbit/s
Format audio : 128 Kbit/s
|
7 h 40 min
|
16 h 00 min
|
33 h 40 min
|
Nombre de photos enregistrables maximum pouvant être transférées (environ)
20 000 max.
Le nombre de photos enregistrables peut être inférieur selon la taille des fichiers.
Nombre maximal d’enregistrements vocaux enregistrables
Nombre maximal de fichiers d’enregistrement vocal enregistrables : 4 000
Nombre maximal de dossiers d’enregistrements vocaux enregistrables : 255
Nombre maximal de fichiers d’enregistrement vocal enregistrables dans chaque dossier : 255
Nombre maximal de listes de lecture enregistrables
Nombre maximal de listes de lecture transférables : 8 192
Nombre maximal de chansons pouvant être contenues dans chaque liste de lecture : 999
Capacité (capacité utilisateur disponible) (*1)
NWZ-E463/E463K/E463HK : 4 Go (environ 3,21 Go = 3 451 879 424 octets)
NWZ-E464/E464K : 8 Go (environ 6,71 Go = 7 209 189 376 octets)
NWZ-E465 : 16 Go (environ 14,0 Go = 15 138 684 928 octets)
(*1) La capacité de stockage disponible de votre « WALKMAN » peut varier.
Une partie de l’espace mémoire est utilisée pour la gestion des données.
Sortie (écouteurs)
Réponse en fréquence
20 à 20 000 Hz (pour la lecture d’un fichier de données, mesure d’un seul signal)
Radio FM
Plage de fréquence FM
87,5 à 108,0 MHz
IF (FM)
128 kHz
Antenne
Antenne du cordon des écouteurs
Interface
Ecouteur : mini-prise stéréo
WM-PORT (connecteur multiple) : 22 broches
USB haut débit (compatible USB 2.0)
Température de fonctionnement
5 °C à 35 °C
Source d’alimentation
-
Batterie rechargeable au lithium-ion intégrée
-
Alimentation USB (d’un ordinateur, via un connecteur USB de votre « WALKMAN »)
Temps de charge
Charge USB
Environ 3 heures (pleine charge), environ 1,5 heure (charge à environ 80 %)
Autonomie de la batterie (lecture en continu)
L’autonomie réelle de la batterie peut varier selon les réglages. Les estimations des heures d’autonomie de la batterie ci-dessous se basent sur des conditions où la « Configuration de base de la mesure de l’autonomie de la batterie » est appliquée, comme illustré dans le tableau ci-dessous.
Remarque
-
Si votre « WALKMAN » reste hors tension pendant une période prolongée, la batterie se décharge quand-même légèrement.
-
L’autonomie de la batterie peut varier selon le réglage du volume, les conditions d’utilisation et la température ambiante.
|
Musique
|
|
|
Lecture au format MP3 128 Kbit/s
|
Environ 50 heures
|
|
Lecture au format WMA 128 Kbit/s
|
Environ 50 heures
|
|
Lecture au format AAC-LC 128 Kbit/s
|
Environ 48 heures
|
|
Lecture au format Linear PCM 1 411 Kbit/s
|
Environ 55 heures
|
|
Vidéo
|
|
|
Lecture au format MPEG-4 384 Kbit/s
|
Environ 10 heures
|
|
Lecture au format AVC Baseline 384 Kbit/s
|
Environ 10 heures
|
|
Lecture au format WMV 384 Kbit/s
|
Environ 10 heures
|
|
Radio FM
|
|
|
Réception FM
|
Environ 20 heures
|
|
Enregistrement vocal
|
|
|
Enregistrement
|
Environ 9 heures
|
Réglages de votre « WALKMAN » qui prolongent l’autonomie de la batterie
|
|
Réglage
|
Configuration de base de la mesure de l’autonomie de la batterie
|
|
[Réglages communs]
|
[Minuterie Extinction Ecran] (*1) (*2) [Détails]
|
[30 s]
|
|
[Luminosité] (*3) [Détails]
|
[3]
|
|
|
[Entretien batterie] (*4) [Détails]
|
[Désactivé]
|
|
|
[Réglages Musique]
|
[Égaliseur] (*5) [Détails]
|
[Aucun] (*6)
|
|
[VPT (Surround)] (*5) [Détails]
|
[Aucun]
|
|
|
[DSEE (Amél. de Son)] (*5) [Détails]
|
[Désactivé]
|
|
|
[Stéréo claire] (*5) [Détails]
|
[Désactivé]
|
|
|
[Normaliseur dynamique] (*5) [Détails]
|
[Désactivé]
|
|
|
[DPC(Contrôle Vitesse)] (*7) [Détails]
|
[Désactivé]
|
|
|
[Afficher Lyrics] (*8) [Détails]
|
[Activé]
|
|
|
[Karaoké/Étude de la langue] (*9) [Détails]
|
[Désactivé]
|
(*1) Le réglage [Désactivé] réduit d’environ 80 % l’autonomie de la batterie par rapport au réglage [30 s].
(*2) Plus le temps d’attente est long, plus l’autonomie de la batterie pour la lecture de musique en continu est réduite.
(*3) Le réglage [5] réduit d’environ 45 % l’autonomie de la batterie pour la lecture vidéo en continu par rapport au réglage [3].
(*4) Le réglage [Activé] réduit d’environ 10 % l’autonomie de la batterie par rapport au réglage [Désactivé].
(*5) Régler [Égaliseur] sur une valeur autre que [Aucun], [VPT (Surround)] sur une valeur autre que [Aucun], [DSEE (Amél. de Son)] sur [Activé], [Stéréo claire] sur [Activé] et [Normaliseur dynamique] sur [Activé] réduit d’environ 50 % l’autonomie de la batterie pour la lecture de musique en continu par rapport au réglage [Aucun] ou [Désactivé].
(*6) Le réglage par défaut de votre « WALKMAN » vendu en Amérique latine est [Personnalisé 1]. Le réglage [Personnalisé 1] réduit d’environ 20 % l’autonomie de la batterie pour la lecture de musique en continu par rapport au réglage [Aucun].
(*7) Le réglage [x2.0] réduit d’environ 70 % l’autonomie de la batterie pour la lecture de musique en continu par rapport au réglage [Désactivé].
(*8) Le réglage [Activé (Écran activé)] réduit d’environ 85 % l’autonomie de la batterie pour la lecture de musique en continu par rapport au réglage [Activé].
(*9) Le réglage [Karaoké (Effet fort)] réduit d’environ 85 % l’autonomie de la batterie pour la lecture de musique en continu par rapport au réglage [Désactivé].
Affichage
Ecran 2 pouces (5,1 cm), couleur TFT avec rétroéclairage par DEL blanches, QVGA (320 × 240 pixels), 262 144 couleurs
Dimensions (l/h/p, parties saillantes non incluses)
45 mm × 96,8 mm × 9,7 mm
Dimensions (l/h/p)
45 mm × 96,8 mm × 10 mm
Poids
Environ 58 g
Spécifications du haut-parleur (RDP-NWT16)
Puissance de sortie efficace continue
0,1 W + 0,1 W
Entrée
WM-PORT
Haut-parleur
40 mm dia.
Température de fonctionnement
5 °C à 35 °C
Alimentation requise
3,7 V
Source d’alimentation
Alimentation sur batterie de votre « WALKMAN »
Consommation électrique nominale
100 mA (votre « WALKMAN »)
Dimensions (l/h/p)
156 × 110 × 24 mm
Dimensions (l/h/p, en position verticale)
156 × 110 × 41 mm
Poids
Environ 130 g
Temps de lecture disponible
Environ 15 heures
* [Optimiseur sortie HP] réglé sur [Désactivé], lecture MP3, 128 Kbit/s
Remarque
-
Lorsque [Optimiseur sortie HP] est réglé sur [RDP-NWT16] sur votre « WALKMAN », l’autonomie de la batterie peut être réduite d’environ 30 %.
La conception et les spécifications sont soumises à des modifications sans préavis.
