Guia de ajuda

NWZ-Z1040/Z1050/Z1060

Referência

Informações importantes sobre o produto

Nota para os clientes: as seguintes informações aplicam-se apenas ao equipamento comercializado nos países que aplicam as Directivas da UE

O fabricante deste produto é a Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão. O representante autorizado para Compatibilidade Electromagnética e segurança do produto é a Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha. Para qualquer assunto relacionado com serviço ou garantia por favor consulte a morada indicada nos documentos sobre serviço e garantias que se encontram junto ao produto.

Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos)

Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano indiferenciado. Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Assegurando-se que este produto é correctamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto.
Aplicável aos seguintes acessórios: Auscultadores

Tratamento de pilhas no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos)

Este símbolo, colocado na pilha ou na sua embalagem, indica que estes produtos não devem ser tratados como resíduos urbanos indiferenciados.
Em determinadas pilhas este símbolo pode ser usado em combinação com um símbolo químico. Os símbolos químicos para o mercúrio (Hg) ou chumbo (Pb) são adicionados se a pilha contiver mais de 0,0005% em mercúrio ou 0,004% em chumbo.
Devem antes ser colocados num ponto de recolha destinado a resíduos de pilhas e acumuladores. Assegurando-se que estas pilhas são correctamente depositadas, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destas pilhas. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. Se. por motivos de segurança, desempenho ou protecção de dados, os produtos necessitarem de uma ligação permanente a uma pilha integrada, esta só deve ser substituída por profissionais qualificados. Acabado o período de vida útil do aparelho, coloque-o no ponto de recolha de produtos eléctricos/electrónicos de forma a garantir o tratamento adequado da bateria integrada. Para as restantes pilhas, por favor, consulte as instruções do equipamento sobre a remoção da mesma. Deposite a bateria num ponto de recolha destinado a resíduos de pilhas e baterias.
Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto.

Aviso

As descrições seguintes são importantes para a utilização do “WALKMAN”. Respeite as instruções apresentadas abaixo.
  • Não provoque curtos-circuitos nos terminais do “WALKMAN” com objectos metálicos.

  • Não deixe cair água ou objectos estranhos dentro do “WALKMAN”. Se o fizer, pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.
    Se isso acontecer, desligue imediatamente o “WALKMAN”, desligue o cabo USB do “WALKMAN” e consulte o agente Sony mais próximo ou os serviços de assistência da Sony.

  • Não coloque o “WALKMAN” no fogo.

  • Não desmonte o “WALKMAN” nem proceda à sua remodelação. Se o fizer, pode provocar um choque eléctrico. Consulte o agente Sony mais próximo ou os serviços de assistência da Sony para mudar a bateria recarregável ou fazer verificações internas ou reparações.

  • Não coloque objectos pesados em cima do “WALKMAN” nem submeta o “WALKMAN” a choques fortes. Pode danificá-lo ou provocar uma avaria.

Precauções

Notas sobre a utilização

As descrições seguintes são importantes para a utilização do “WALKMAN”. Respeite as instruções apresentadas abaixo.
  • Se houver uma fuga do electrólito, não toque na bateria recarregável com as mãos. Uma vez que podem ficar resíduos de líquido da bateria do “WALKMAN”, consulte o agente da Sony mais próximo se houver uma fuga do electrólito. Se o electrólito lhe entrar para os olhos, não os esfregue, pois pode ficar cego. Lave-os com água limpa e consulte um médico.
    Da mesma forma, se sujar a roupa ou o corpo com o electrólito, lave imediatamente a zona afectada. Se não o fizer, pode queimar-se ou ficar ferido. Se isso acontecer, consulte um médico.

  • Se o “WALKMAN” provocar interferências na recepção de rádio ou televisão, desligue o “WALKMAN” e afaste-o desses aparelhos.

  • Em condições de ar particularmente seco, pode sentir uma ligeira sensação de picar nos ouvidos. Isto é resultado da electricidade estática acumulada no corpo e não se trata de uma avaria do “WALKMAN”.
    Este efeito pode ser minimizado se usar roupas de materiais naturais.

  • Se utilizar uma correia (não fornecida), tenha cuidado para que não fique presa aos objectos que estejam no caminho. Além disso, não balance o “WALKMAN” pela correia para não chocar com as pessoas.

  • Evite utilizar o “WALKMAN” durante a descolagem ou aterragem em aviões, conforme indicado nas recomendações de comportamento a bordo do avião.

  • Se vir relâmpagos ou ouvir trovões, retire imediatamente os auscultadores e evite utilizar o “WALKMAN”.

  • Se tiver reacções alérgicas aos auscultadores fornecidos, deixe de os usar imediatamente e consulte um médico.

Notas sobre o ambiente de utilização

  • Nunca utilize o “WALKMAN” em locais onde possa estar sujeito a condições extremas de luz, temperatura, humidade ou vibração. Por exemplo, nunca deixe o “WALKMAN” num carro estacionado ao sol ou sujeito à luz solar directa. Poderá ficar sem cor, deformado ou danificado.

  • Não deixe o “WALKMAN” num local com demasiado pó.

  • Não coloque o “WALKMAN” sobre superfícies instáveis ou numa posição inclinada.

Notas sobre o manuseamento do “WALKMAN”

  • Quando desligar os auscultadores do “WALKMAN”, puxe pela ficha respectiva. Se puxar pelo próprio cabo, poderá danificá-lo.

  • Não faça força sobre a superfície do LCD. Se o fizer, pode provocar uma distorção nas cores ou luminosidade ou até mesmo uma avaria no LCD.

  • Quando utilizar o “WALKMAN”, siga sempre as precauções abaixo descritas para evitar danificar a caixa ou provocar uma avaria no “WALKMAN”.

  • Não se sente em cima do “WALKMAN” se o guardar no bolso de trás das calças.

  • Não coloque o “WALKMAN” num saco com o cabo dos auscultadores/auriculares enrolado à volta, expondo depois o saco a impactos fortes.

Notas sobre evitar que o “WALKMAN” fique molhado

  • Não exponha o “WALKMAN” à água. O “WALKMAN” não é à prova de água. Siga sempre as precauções indicadas abaixo.

  • Não deixe cair o “WALKMAN” num lavatório ou noutro recipiente com água.

  • Não utilize o “WALKMAN” em locais húmidos nem com mau tempo como, por exemplo, debaixo de chuva ou na neve.

  • Não deixe que o “WALKMAN” fique molhado.
    Se tocar no “WALKMAN” com as mãos molhadas ou colocar o “WALKMAN” numa peça de roupa húmida, o “WALKMAN” pode ficar molhado, podendo ficar avariado.

Nota para os utilizadores

  • A música gravada está limitada ao uso privado. A utilização da música para além destes limites requer a permissão dos proprietários dos direitos de autor.

  • A Sony não se responsabiliza por gravações/transferências incompletas nem por dados danificados devido a problemas do “WALKMAN” ou do computador.

  • Dependendo do tipo de texto e dos caracteres, o texto que aparece no leitor pode não aparecer correctamente no dispositivo. Tal pode dever-se:

  • À capacidade do leitor ligado.

  • Ao mau funcionamento do leitor.

  • A informação de conteúdo está escrita num idioma ou caracteres não suportados pelo leitor.

  • Se utilizar o “WALKMAN” durante muito tempo, este pode sobreaquecer durante o carregamento.

  • Pode ocorrer uma formação de condensação temporária, quando o “WALKMAN” é transportado rapidamente de uma temperatura ambiente baixa para uma temperatura ambiente alta ou quando é utilizado num espaço em que o aquecimento tenha acabado de ser ligado. A condensação faz com que a humidade do ar se cole às superfícies de metal, etc. e depois se transforme em líquido.
    Se ocorrer a formação de condensação no “WALKMAN”, não o ligue até que esta desapareça. Se utilizar o “WALKMAN” com vestígios de condensação, pode ocorrer uma avaria.

  • Se utilizar o “WALKMAN” num local frio, as imagens podem aparecer com faixas pretas à volta. Não se trata de uma avaria no “WALKMAN”.

Notas sobre os auscultadores

Segurança na estrada

Evite usar os auscultadores em situações em que a audição não pode ser reduzida.

Evitar lesões auditivas

Evite utilizar os auscultadores com o volume alto. Os especialistas em audição desaconselham que se ouça música muito alta de forma contínua e prolongada. Se sentir um zumbido nos ouvidos, reduza o volume ou deixe de utilizar o aparelho.
Não aumente o volume de uma só vez, especialmente se estiver a utilizar auscultadores. Aumente o volume gradualmente para evitar que níveis excessivos prejudiquem a sua audição.

Preocupar-se com os outros

Mantenha o volume a um nível moderado. Deste modo, pode ouvir os sons exteriores e ter consideração pelas pessoas que o rodeiam.

Guardar dados

Pode guardar dados de computador na memória flash incorporada do “WALKMAN”, transferindo-os do computador com o Explorador do Windows ou outro software adequado para transferência. Se o “WALKMAN” estiver ligado ao computador, a memória flash incorporada aparece no Explorador do Windows como [WALKMAN].
Nota
  • Não utilize o software integrado enquanto estiver a utilizar o Explorador do Windows para interagir com a memória flash incorporada do “WALKMAN”.

  • Não desligue o cabo USB (fornecido) enquanto a indicação [Não desligue.] aparecer durante a transferência de dados. Caso contrário, os dados a serem transferidos ou os dados guardados no “WALKMAN” podem ficar danificados.

  • Não mude o nome das pastas [MUSIC], [MP_ROOT], [MPE_ROOT], [VIDEO], [DCIM], [PICTURE], [PICTURES], [PODCASTS], [RECORD], [RECEIVED] e [VOICE]. Além disso, não mude o nome de ficheiros e pastas que se encontram nestas pastas. Se o fizer, estes não aparecerão no “WALKMAN”.


As informações importantes também constam do “Quick Start Guide”, etc. fornecidos.