Teile und Bedienelemente


  1. Eingebautes Mikrofon

  1. Active Interface Shoe

  1. Blitz/Videoleuchte

  1. Objektiv (Carl Zeiss-Objektiv)

  1. Fernbedienungssensor/Infrarotstrahler

  1. Kameraaufnahmeanzeige

Die Kameraaufnahmeanzeige leuchtet während der Aufnahme rot. Die Anzeige blinkt, wenn die verbleibende Aufnahmekapazität auf dem Aufnahmemedium gering oder der Akku schwach ist.
  1. Taste MANUAL

  1. MANUAL-Regler



HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE

HDR-PJ710VE/ PJ720E/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE
  1. LCD-Bildschirm/Berührungsbildschirm

Wenn Sie den LCD-Bildschirmträger um 180 Grad drehen, können Sie den LCD-Bildschirmträger mit nach außen weisendem LCD-Bildschirm zuklappen. Dies ist besonders bei der Wiedergabe nützlich.
  1. Lautsprecher

  1. Projektorlinse

  1. PROJECTOR FOCUS-Hebel

  1. GPS-Antenne (HDR-CX740VE/ CX760VE/ PJ710VE/ PJ740VE/ PJ760VE)

Im LCD-Bildschirmträger befindet sich eine GPS-Antenne.

HDR-PJ710VE/ PJ720E

HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE

HDR-PJ740VE/ PJ760VE/ PJ760E
  1. Taste (Bilder-Ansicht)

  1. Taste LIGHT (Videoleuchte)

  1. Taste NIGHTSHOT

  1. Taste POWER

  1. Zugriffsanzeige für Speicherkarte

Der Camcorder liest oder schreibt gerade Daten, wenn die Anzeige leuchtet oder blinkt.
  1. Speicherkarteneinschub

  1. Taste RESET

Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand auf RESET.
Drücken Sie RESET, um alle Einstellungen, einschließlich der Uhrzeit, zu initialisieren.
  1. Taste PROJECTOR (HDR-PJ710VE/ PJ720E/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE)

  1. Buchse HDMI OUT

  1. Buchse(USB)

  1. Anzeige (Film)/ (Foto)

  1. Taste MODE


HDR-PJ710VE/ PJ720E

HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE
  1. Motorzoom-Hebel

  1. Taste PHOTO

  1. Okularmuschel

  1. Sucher

  1. Ladeanzeige CHG

  1. Akku

  1. Taste START/STOP

  1. Buchse DC IN

  1. Einstellhebel für die Sucherlinse

  1. Buchse (Mikrofon) (PLUG IN POWER)

  1. Buchse(Kopfhörer)

  1. A/V-/Fernbedienungsanschluss

  1. Griffband

  1. Schlaufe für einen Schulterriemen

  1. Eingebautes USB-Kabel

  1. Akkulösehebel BATT

  1. Stativhalterung

Bringen Sie hier ein Stativ an (gesondert erhältlich: Die Schraube darf nicht länger als 5,5 mm sein)

Festziehen des Griffbands

Anbringen der Gegenlichtblende

A: Befestigungsring
Richten Sie die Gegenlichtblende richtig am Camcorder aus () und drehen Sie dann den Befestigungsring der Gegenlichtblende in Pfeilrichtung ().
  • Richten Sie bei der Anbringung der Gegenlichtblende den Öffnungsbereich der Gegenlichtblende sorgfältig an dem Blitzausgabebereich des Camcorders aus.

  • Um die Gegenlichtblende abzunehmen, drehen Sie den Sicherungsring der Gegenlichtblende gegen die Pfeilrichtung.

  • Nehmen Sie die Gegenlichtblende ab, wenn Sie die NightShot-Funktion verwenden. Andernfalls wird der Schatten der Gegenlichtblende reflektiert und in Ihren Filmen aufgenommen.

  • Nehmen Sie die Gegenlichtblende ab, wenn Sie den Camcorder mit der mitgelieferten Fernbedienung bedienen.

Anbringen des Reduzierringes

Richten Sie den Reduzierring richtig am Camcorder aus () drehen Sie ihn anschließend in die Pfeilrichtung, bis der Reduzierring einrastet ().
  • Durch das Anbringen des Reduzierringes können Sie den Filterdurchmesser auf 37 mm ändern und dadurch das empfohlene Konverterobjektiv verwenden.

  • Wenn der Reduzierring angebracht ist, können Sie das Weitwinkel-Konverterobjektiv bzw. -Filter nicht anbringen.

  • Um den Reduzierring abzunehmen, drehen Sie ihn in die dem Pfeil entgegengesetze Richtung.

Drahtlose Fernbedienung

Die drahtlose Fernbedienung ist bei der Verwendung des Projektors hilfreich (HDR-PJ710VE/ PJ720E/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE).
  1. Taste DATA CODE

Wenn Sie diese Taste während der Wiedergabe drücken, werden Datum und Uhrzeit, Kameraeinstellungen sowie Koordinaten (HDR-CX740VE/ CX760VE/ PJ710VE/ PJ740VE/ PJ760VE) der Aufnahmen angezeigt.
  1. Taste PHOTO

Das Bild, bei dem Sie diese Taste drücken, wird als Standbild aufgezeichnet.
  1. Tasten SCAN/SLOW

  1. Tasten / (Vorheriges/Nächstes)

  1. Taste PLAY

  1. Taste STOP

  1. Taste DISPLAY

  1. Sender

  1. Taste START/STOP

  1. Motorzoomtasten

  1. Taste PAUSE

  1. Taste VISUAL INDEX

Zeigt während der Wiedergabe einen Bildschirm mit dem Index an.
  1. Tasten////ENTER

Wenn Sie eine dieser Tasten drücken, erscheint ein hellblauer Rahmen auf dem LCD-Bildschirm. Wählen Sie mit /// die gewünschte Taste oder Option aus und drücken Sie anschließend ENTER, um die Auswahl zu bestätigen.