Piezas y mandos


  1. Micrófono incorporado

  1. Active Interface Shoe

  1. Luz de flash/vídeo

  1. Objetivo (objetivo Carl Zeiss)

  1. Sensor remoto/puerto de infrarrojos

  1. Indicador de grabación de la cámara

El indicador de grabación de la cámara se ilumina en rojo durante la grabación. El indicador parpadea cuando la capacidad restante del soporte de grabación o la batería es baja.
  1. Botón MANUAL

  1. Dial MANUAL



HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE

HDR-PJ710VE/ PJ720E/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE
  1. Pantalla de cristal líquido/panel táctil

Si gira el panel de cristal líquido 180 grados, podrá cerrarlo con la pantalla de cristal líquido mirando hacia fuera. Este procedimiento resulta conveniente para las operaciones de reproducción.
  1. Altavoces

  1. Objetivo del proyector

  1. Palanca PROJECTOR FOCUS

  1. Antena de GPS (HDR-CX740VE/ CX760VE/ PJ710VE/ PJ740VE/ PJ760VE)

El panel de cristal líquido contiene una antena de GPS.

HDR-PJ710VE/ PJ720E

HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE

HDR-PJ740VE/ PJ760VE/ PJ760E
  1. Botón (Ver Imágenes)

  1. Botón LIGHT (luz de vídeo)

  1. Botón NIGHTSHOT

  1. Botón POWER

  1. Indicador de acceso de tarjeta de memoria

Cuando el indicador está encendido o parpadea, la videocámara está grabando o leyendo datos.
  1. Ranura para tarjeta de memoria

  1. Botón RESET

Pulse RESET con un objeto puntiagudo.
Pulse RESET para inicializar todos los ajustes, incluido el reloj.
  1. Botón PROJECTOR (HDR-PJ710VE/ PJ720E/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE)

  1. Toma HDMI OUT

  1. Toma(USB)

  1. Indicador (Película)/ (Fotografía)

  1. Botón MODE


HDR-PJ710VE/ PJ720E

HDR-CX730E/ CX740VE/ CX760E/ CX760VE/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE
  1. Palanca del zoom motorizado

  1. Botón PHOTO

  1. Ocular

  1. Visor

  1. Indicador CHG (carga)

  1. Batería

  1. Botón START/STOP

  1. Toma DC IN

  1. Palanca de ajuste de la lente del visor

  1. Toma (micrófono) (PLUG IN POWER)

  1. Toma (auriculares)

  1. Conector remoto de A/V

  1. Correa de sujeción

  1. Lazo para una bandolera

  1. Cable USB incorporado

  1. Palanca de liberación BATT (batería)

  1. Receptáculo del trípode

Monte un trípode (se vende por separado: la longitud del tornillo debe ser menor de 5,5 mm)

Para fijar la correa de sujeción

Para montar el parasol

A: Anillo de sujeción
Alinee el parasol y la videocámara correctamente () y después gire el anillo de sujeción del parasol en la dirección de la flecha ().
  • Cuando monte el parasol, alinee correctamente la sección de apertura del parasol con la sección de disparo del flash de la videocámara.

  • Para quitar el parasol, gire el anillo de sujeción del parasol en la dirección opuesta a la flecha.

  • Quite el parasol para grabar películas con la función NightShot. De no hacerlo, se reflejará la sombra del parasol y se grabará en las películas.

  • Cuando utilice la videocámara con el mando a distancia suministrado, quite el parasol.

Para montar el anillo reductor

Alinee correctamente el anillo reductor con la videocámara () y, a continuación, gírelo en la dirección de la flecha hasta que el anillo reductor esté firmemente sujeto ().
  • Para poder utilizar el objetivo de conversión recomendado, monte el anillo reductor y cambie el diámetro del filtro a 37 mm.

  • No se puede montar el filtro/objetivo de conversión gran angular si ya está montado el anillo reductor.

  • Para quitar el anillo reductor, gírelo en el sentido opuesto a la flecha.

Mando a distancia inalámbrico

El mando a distancia inalámbrico permite controlar el proyector (HDR-PJ710VE/ PJ720E/ PJ740VE/ PJ760E/ PJ760VE).
  1. Botón DATA CODE

Si se pulsa este botón durante la reproducción, se muestran la fecha y la hora, los datos de configuración de la cámara o las coordenadas (HDR-CX740VE/ CX760VE/ PJ710VE/ PJ740VE/ PJ760VE) de las imágenes grabadas.
  1. Botón PHOTO

Si se pulsa este botón, la imagen en pantalla se graba como una imagen fija.
  1. Botones SCAN/SLOW

  1. Botones / (anterior/siguiente)

  1. Botón PLAY

  1. Botón STOP

  1. Botón DISPLAY

  1. Transmisor

  1. Botón START/STOP

  1. Botones del zoom motorizado

  1. Botón PAUSE

  1. Botón VISUAL INDEX

Muestra la pantalla del índice durante la reproducción.
  1. Botones ////ENTER

Si se pulsa cualquiera de estos botones, aparece el marco azul claro en la pantalla de cristal líquido. Seleccione un botón o un elemento con /// y después pulse ENTER para confirmar la selección.