Utilización de la videocámara en el extranjero

Fuente de alimentación

Puede utilizar la videocámara en cualquier país o región con el adaptador de ca suministrado, siempre que utilice una corriente alterna entre 100 V y 240 V, 50 Hz/60 Hz.

Visualización en un televisor

En países o regiones que admitan 1080/50i, podrá visualizar las películas con la misma calidad de imagen de alta definición (HD) que las películas grabadas. Debe utilizar un sistema de televisión o monitor PAL provisto de una toma HDMI. Es necesario conectar un cable HDMI.

Sistemas de televisión en color


Sistema
Utilizado en
PAL
Alemania, Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, España, Finlandia, Holanda, Hong Kong, Hungría, Italia, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Singapur, Suecia, Suiza, Tailandia, etc.
PAL-M
Brasil
PAL-N
Argentina, Paraguay, Uruguay
NTSC
Bolivia, Canadá, Centroamérica, Chile, Colombia, Corea, Ecuador, EE. UU., Filipinas, Guayana, Islas Bahamas, Jamaica, Japón, México, Perú, Surinam, Taiwán, Venezuela, etc.
SECAM
Bulgaria, Francia, Guayana Francesa, Irán, Irak, Mónaco, Rusia, Ucrania, etc.

Ajuste de la hora local

Cuando utilice la videocámara en el extranjero, podrá ajustar fácilmente el reloj a la hora local con sólo ajustar la diferencia horaria. Seleccione [Configuración] [Ajustes del reloj] [Config.fecha y hora] [Hora verano], y [Configuración] [Ajustes del reloj] [Configuración área]. [Detalles] [Detalles]

HDR-GW55VE/GW77VE

Cuando [Aj. reloj automático] y [Aj. área automático] están ajustados en [Activar], la función GPS ajusta automáticamente el reloj a la hora local. [Detalles] [Detalles]

Diferencia horaria en cada región


Diferencias horarias
Ajuste de la zona
GMT
Lisboa, Londres
+01:00
Berlín, París
+02:00
Helsinki, El Cairo, Estambul
+03:00
Nairobi
+03:30
Teherán
+04:00
Moscú, Abu Dhabi, Bakú
+04:30
Kabul
+05:00
Karachi, Islamabad
+05:30
Calcuta, Nueva Delhi
+06:00
Almaty, Dhaka
+06:30
Rangún
+07:00
Bangkok, Jakarta
+08:00
Hong Kong, Singapur, Pequín
+09:00
Tokio, Seúl
+09:30
Adelaida, Darwin
+10:00
Melbourne, Sydney
+11:00
Isla Solomon
+12:00
Fiji, Wellington, Eniwetok, Kwajalein
–11:00
Samoa
–10:00
Hawai
–09:00
Alaska
–08:00
Los Ángeles, Tijuana
–07:00
Denver, Arizona
–06:00
Chicago, Ciudad de México
–05:00
New York, Bogotá
–04:00
Santiago
–03:30
St. John’s
–03:00
Brasilia, Montevideo
–02:00
Fernando de Noronha
–01:00
Azores, Islas Cabo Verde