Kullanım ve bakım hakkında

Dil ayarları hakkında

• Kullanım prosedürlerinin açıklanması için her dilde ekran görüntüleri kullanılmıştır. Gerekirse, kamerayı kullanmaya başlamadan önce ekran dilini değiştirin.

Kayıt hakkında

• Kayıt yapmaya başlamadan önce, görüntü ve sesin problemsiz şekilde kaydedilebildiğinden emin olmak için kayıt işlevini test edin.

• Kameranın, kayıt ortamının vb. arızalanması nedeniyle kayıt veya oynatma işlevinin çalışmaması durumunda kayıt içeriğinin kurtarılması mümkün değildir.

• Televizyon renk sistemleri ülkeye/bölgeye göre farklılıklar gösterir. Kayıtları televizyonda oynatmak için, PAL sistemine dayalı bir televizyon kullanmalısınız.

• Televizyon programları, filmler, video kasetleri ve diğer materyaller telif hakkıyla korunuyor olabilir. Bu tür materyallerin izinsiz kaydedilmesi, telif hakkı kanunlarına aykırı olabilir.

Kullanım hakkında notlar

• Aşağıdaki uyarıları dikkate alın. Aksi takdirde, kayıt ortamı hasar görebilir, kaydedilen görüntüler oynatılamaz veya kaybolabilir veya başka arızalar ortaya çıkabilir.

• erişim lambası yanarken veya yanıp sönerken bellek kartını çıkartmayın

• (Video)/ (Fotoğraf) lambaları veya erişim lambası yanarken veya yanıp sönerken, kameradan pili veya AC Adaptörünü çıkartmayın ve kamerayı mekanik darbelere veya titreşimlere maruz bırakmayın

• Kameranızı bir USB bağlantısıyla diğer aygıtlara bağlarsanız ve kameranızın gücü açık konumdaysa, LCD paneli kapatmayın. Aksi takdirde, kaydedilmiş görüntü verileri kaybolabilir.

• Kameranızı yürürlükteki mevzuata uygun olarak kullanın. [GPS Ayarı] öğesi [Açık] konumuna ayarlanmışsa, kameranın GPS işlevi, kamera açık olmasa bile etkindir. Uçak kalkış ve inişlerinde [Uçak modu] öğesini [Açık] (HDR-GW55VE/GW77VE) konumuna ayarlayın.

LCD Panel

• LCD ekran son derece hassas bir teknolojiyle imal edildiği için, piksellerin %99,99'undan fazlası etkin şekilde kullanılır. Buna karşılık, LCD ekran üzerinde sabit küçük siyah noktalar ve/veya parlak noktalar (beyaz, kırmızı, mavi veya yeşil) görülebilir. Bu noktalar, üretim sürecinin normal bir sonucudur ve kayıt işlemini hiçbir şekilde etkilemez.

Bu Kullanım Kılavuzu ve çizimler hakkında

• Kameranın ve aksesuarlarının tasarımı ve teknik özellikleri önceden herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.

• Bu Kullanım Kılavuzunda kameranızın dahili belleği (HDR-GW77E/GW77VE) ve bellek kartı genel olarak “kayıt ortamı” olarak adlandırılacaktır.

• Bu Kullanım Kılavuzunda, yüksek çözünürlüklü (HD) görüntü kalitesinde kaydedilmiş DVD diskler, AVCHD kayıt diski olarak adlandırılacaktır.

Kullanım ve bakım hakkında

• Kameranızı aşağıda sıralanan parçalarından tutmayın.

LCD Ekran	Pil/bellek kartı/giriş kapağı

• Kamerayı güneşe çevirmeyin. Aksi takdirde, kameranız arızalanabilir. Güneş görüntülerini gün batımı gibi ışığın güçlü olmadığı saatlerde çekin.

• Kamera ve aksesuarları aşağıdaki konumlarda kullanmayın ve saklamayın:

• Aşırı sıcak, soğuk veya nemli yerler. Doğrudan güneş ışığı, kalorifer yanı veya güneş altında bulunan araç gibi 60 ˚C üzerindeki sıcaklıklara maruz kalabilecekleri yerlerde bırakmayın. Bunlar arızalanabilir veya deforme olabilirler.

• Güçlü manyetik alanların veya mekanik titreşimin yanında. Kamera arızalanabilir.

• Güçlü radyo dalgaları veya radyasyon yakınında. Kamera düzgün şekilde kaydetmeyebilir.

• Televizyon veya radyo gibi ayarlı aygıtların yakınında. Parazit oluşabilir.

• Plajda veya tozlu yerlerde. Kum veya toz kameranıza girerse arızaya neden olabilir. Bazı durumlarda bu arıza onarılamaz.

• LCD ekranın veya lensin doğrudan güneş ışığına maruz kalabileceği pencere yakınında veya açık havada. Bu durum LCD ekrana zarar verir.

• Kameranızı DC 3,6 V (pil) veya DC 5,0 V (USB girişi) değerlerinde çalıştırın.

• DC veya AC ile çalıştırma için, bu kullanım talimatlarında önerilen aksesuarları kullanın.

• Yağmur veya deniz suyu ile kameranızın ıslanmasına izin vermeyin. Kameranız ıslanırsa arıza meydana gelebilir. Bazı durumlarda bu arıza onarılamaz.

• İçerisine katı bir nesne veya sıvı girerse, kullanmadan önce kameranızı fişten çıkarın ve bir Sony bayisine kontrol ettirin.

• Ürünü hor kullanmayın, üzerinde değişiklik yapmayın veya herhangi bir yerden düşürüp üzerine darbe uygulamaktan kaçının. Lense özellikle dikkat edin.

• Kameranızı kullanmadığınız süre içinde LCD ekranı kapalı tutun.

• Kameranızı örneğin bir havluyla örtülü olarak çalıştırmayın. Bu durum iç kısmın ısınmasına neden olabilir.

• Güç kablosunu çıkarırken kablodan değil fişten çekerek çıkarın.

• Üzerine ağır bir cisim vb. koyarak güç kablosuna zarar vermeyin.

• Deforme olmuş veya hasar görmüş pilleri kullanmayın.

• Metal bağlantıları temiz tutun.

• Pilin elektrolitik sıvısı sızıntı yapıyorsa:

• Yetkili yerel Sony servisinize başvurun.

• Derinize temas eden sıvıları yıkayın.

• Sıvı gözlerinize bulaşırsa, bol suyla yıkayın ve bir doktora danışın.

Kameranızı uzun süre kullanmadığınız zaman

• Kameranızı uzun süre optimum koşulda tutmak için ayda en az bir kez açın ve görüntü kayıt ve oynatma işlemleri yaparak çalıştırın.

• Saklamadan önce pili tamamen boşaltın.

Kamera/pil sıcaklığıyla ilgili not

• Kamera veya pil sıcaklığı çok yükseldiğinde veya düştüğünde kameranın koruma özellikleri etkinleştirildiği için kamerayla kayıt yapamayabilir ve görüntüleri oynatamayabilirsiniz. Bu durumda, LCD ekranda bir gösterge belirecektir.

Şarj işlemiyle ilgili notlar

• Her bilgisayarda çalışacağı garanti edilmez.

• Kameranızı elektrik kaynağına bağlı olmayan bir dizüstü bilgisayara bağlarsanız, şarj işlemi için dizüstü bilgisayarın pili kullanılacaktır. Kameranızı bilgisayara bu şekilde bağlayıp bırakmayın.

• Kişisel olarak toplanmış bilgisayarlar, dönüştürülmüş bilgisayarlar veya USB hub kullanılarak gerçekleştirilen şarj işlemlerinin doğru sonucu vereceği garanti edilmez. Bilgisayarla birlikte kullanılan USB aygıtına bağlı olarak kameranız doğru şekilde çalışmayabilir.

• Kameranız bir bilgisayara bağlıyken, bilgisayarı açmayın, yeniden başlatmayın, uyku modundan çıkarmayın veya kapatmayın. Bu işlemler, kameranın arızalanmasına neden olabilir. Bu işlemleri gerçekleştirmeden önce, kameranızın bilgisayarla bağlantısını kesin.

Kamera bilgisayara veya aksesuarlara bağlıyken

• Kameranın kayıt ortamını bilgisayar kullanarak biçimlendirmeye çalışmayın. Aksi takdirde, kameranız düzgün çalışmayabilir.

• Kamerayı bir bağlantı kablosu yardımıyla başka bir aygıta bağlarken, bağlantı jakının doğru şekilde takıldığından emin olun. Jakın yuvaya zorlanarak takılması, yuvaya zarar verir ve kameranızın arızalanmasına yol açabilir.

• Kameranızı bir USB bağlantısıyla diğer aygıtlara bağlarsanız ve kameranızın gücü açık konumdaysa, LCD paneli kapatmayın. Aksi takdirde, kaydedilmiş görüntü verileri kaybolabilir.

Opsiyonel aksesuarlarla ilgili not

• Orijinal Sony aksesuarlarını kullanmanızı öneriyoruz.

• Orijinal Sony aksesuarları bazı ülkelerde/bölgelerde bulamayabilirsiniz.

LCD ekran

• Renk düzensizliğine ve hasara neden olabileceğinden LCD ekrana aşırı kuvvet uygulamayın.

• Kameranız soğuk bir yerde kullanılıyorsa, kalıntı bir görüntü LCD ekranda görünebilir. Bu bir arıza değildir.

• Kameranızı kullanırken, LCD ekranın arkası ısınabilir. Bu bir arıza değildir.

Gövde bakımı hakkında

• Kamera gövdesi kirlenmişse su ile hafifçe nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin ve ardından yumuşak kuru bir bezle kurulayın.

• Kaplamaya zarar vermemek için aşağıdaki işlemlerden kaçının:

• Tiner, benzin, alkol, kimyasal kumaşlar, haşere ilacı ve güneş losyonu gibi kimyasalların kullanımı

• Elinize yukarıdaki maddeler bulaşmışken kameranın kullanılması

• Gövdenin lastik veya vinil nesnelerle uzun süre temas etmesi

LCD ekranın ve flaşın ışık yayan parçasının temizlenmesi hakkında

• LCD ekran veya flaşın ışık yayan parçası parmak izi veya toz nedeniyle kirlenmişse, temizlemek için yumuşak bir bez kullanmanız önerilir.

Lensin kullanımı ve saklanması hakkında

• Aşağıdaki durumlarda lensin yüzeyini yumuşak bir bezle temizleyin:

• Lens yüzeyinde parmak izleri varken

• Sıcak veya nemli yerlerde

• Lens deniz kenarındaki tuzlu havaya maruz kaldığında

• Fazla miktarda kir veya toza maruz kalmayan, iyi havalandırılan bir yerde saklayın.

• Küflenmeyi önlemek için yukarıda anlatıldığı gibi lensi düzenli olarak temizleyin.