Registrazione

• Prima di procedere alla registrazione, effettuare una prova di registrazione per accertarsi che le immagini e l'audio vengano registrati senza problemi.
• Non è possibile risarcire il contenuto delle registrazioni, anche nel caso in cui non sia possibile effettuare la registrazione o la riproduzione a causa di malfunzionamenti del prodotto, dei supporti di registrazione e così via.
• I sistemi TV a colori variano a seconda dei paesi/delle regioni. Per vedere le registrazioni su un televisore, è necessario disporre di un televisore che supporti il formato del segnale di questo prodotto.
• È possibile che programmi televisivi, film, videocassette e altro materiale siano protetti da copyright. La registrazione non autorizzata di tale materiale potrebbe contravvenire alle leggi sul copyright.

Monitor LCD

• Il monitor LCD è fabbricato utilizzando una tecnologia ad altissima precisione, che consente l'impiego effettivo di oltre il 99,99% dei pixel. Tuttavia, è possibile che sul monitor LCD appaiano costantemente piccoli punti neri e/o luminosi (bianchi, rossi, blu o verdi). Tali punti sono il normale risultato del processo di fabbricazione del monitor e non influenzano in alcun modo le registrazioni.

  

  A: punti bianchi, rossi, blu o verdi

  B: punti neri

Informazioni sulla Guida, le illustrazioni e le indicazioni a schermo

• Le immagini esemplificative utilizzate in questa Guida a scopi illustrativi sono state acquisite utilizzando una fotocamera digitale; pertanto, potrebbero apparire diverse dalle immagini e gli indicatori sullo schermo visualizzati effettivamente sul prodotto. Inoltre, le illustrazioni relative al prodotto e le indicazioni a schermo sono state ingrandite o semplificate per migliorarne la comprensibilità.
• Il design e le caratteristiche tecniche del prodotto e degli accessori sono soggetti a modifiche senza preavviso.
• I DVD di questa Guida registrati con una qualità dell'immagine ad alta definizione (HD) vengono chiamati dischi AVCHD.

Utilizzo e conservazione

• Questo prodotto non è resistente a polvere o gocce e non è impermeabile.
• Non tenere il prodotto afferrandolo per le parti riportate di seguito, né per i copripresa.

  

  A: monitor LCD

  B: cavo USB incorporato

  C: mirino

  D: coperchio della slitta

• Non puntare il prodotto verso il sole. In caso contrario, si potrebbe provocare un malfunzionamento del prodotto. Effettuare riprese del sole solo in condizioni di illuminazione ridotta, ad esempio al crepuscolo.
• Non utilizzare o conservare il prodotto e gli accessori nei luoghi seguenti:
  • In luoghi eccessivamente caldi, freddi o umidi. Non lasciarli mai esposti a temperature superiori a 60 ˚C, ad esempio sotto la luce solare diretta, in prossimità di stufe o termosifoni o in un'auto parcheggiata al sole. In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi di funzionamento o deformazioni.
  • In prossimità di forti campi magnetici o di vibrazioni meccaniche. Il prodotto potrebbe presentare problemi di funzionamento.
  • In prossimità di onde radio o radiazioni potenti. È possibile che il prodotto non sia in grado di registrare correttamente.
  • In prossimità di apparecchi dotati di sintonizzatori, quali televisori o radio. Potrebbero verificarsi disturbi.
  • Su spiagge sabbiose o in luoghi polverosi. Qualora sabbia o polvere penetrino nel prodotto, quest’ultimo potrebbe presentare problemi di funzionamento, talvolta irreparabili.
  • In prossimità di finestre o all’aperto, dove il monitor LCD, il mirino o l’obiettivo possono essere esposti alla luce diretta del sole. Questa condizione potrebbe danneggiare il monitor LCD o il mirino all’interno.
• Per il funzionamento con l’alimentazione CC o CA, utilizzare gli accessori come indicato in queste istruzioni per l’uso.
• Non lasciare che il prodotto si bagni, ad esempio, sotto la pioggia o con acqua di mare. Qualora si bagni, il prodotto potrebbe presentare problemi di funzionamento, talvolta irreparabili.
• Qualora oggetti solidi o sostanze liquide penetrino all’interno del prodotto, scollegarlo e farlo controllare da un rivenditore Sony prima di riutilizzarlo.
• Maneggiare il prodotto con cura ed evitare di smontarlo, modificarlo, sottoporlo a forti urti o impatti quali colpi, cadute o calpestamenti Prestare particolare attenzione all’obiettivo.
• Tenere chiuso il monitor LCD e il mirino reinserito quando non si utilizza il prodotto.
• Non utilizzare il prodotto se avvolto in un asciugamano o simili.
• Per scollegare il cavo di alimentazione, afferrarlo dalla spina; non tirare il cavo.
• Non danneggiare il cavo di alimentazione, ad esempio poggiandovi sopra oggetti pesanti.
• Non utilizzare batterie deformate o danneggiate.
• Mantenere puliti i contatti metallici.
• Qualora la batteria abbia prodotto una perdita di elettrolita:
  • Consultare il centro autorizzato Sony più vicino.
  • Lavare via il liquido eventualmente entrato in contatto con la pelle.
  • Qualora il liquido entri in contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua e consultare un medico.

Quando non si utilizza il prodotto per periodi di tempo prolungati

• Per mantenere il prodotto in uno stato ottimale per un lungo periodo di tempo, accenderlo e attivare una registrazione o una riproduzione di immagini approssimativamente una volta al mese.
• Scaricare completamente la batteria prima di riporla.

Indicazioni per la temperatura del prodotto o della batteria

• Quando la temperatura del prodotto o della batteria diventa estremamente alta o bassa, potrebbe non essere possibile effettuare la registrazione o la riproduzione sulla videocamera, a causa delle funzioni di protezione del prodotto che si attivano in tali situazioni. In questo caso, sul monitor LCD o sul mirino viene visualizzato un indicatore.

Indicazioni per il caricamento tramite cavo USB incorporato

• L’operazione di carica potrebbe non risultare possibile con tutti i computer.
• Se si collega il prodotto ad un computer portatile non collegato a una fonte di alimentazione, la carica della batteria del computer portatile verrà utilizzata continuativamente fino al suo esaurimento. Non lasciare il prodotto collegato ad un computer in questo modo.
• L’operazione di carica da un computer assemblato dall’utente, un computer convertito o tramite hub USB non è garantita. Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente, a seconda del dispositivo USB utilizzato con il computer.

Monitor LCD

• Non applicare una pressione eccessiva sul monitor LCD poiché questo potrebbe determinare colori non uniformi e altri danni.
• Se il prodotto viene utilizzato in un luogo freddo, sul monitor LCD potrebbe apparire un’immagine residua. Non si tratta di un malfunzionamento.
• Durante l’uso del prodotto, è possibile che la parte posteriore del monitor LCD si surriscaldi. Non si tratta di un malfunzionamento.

Slitta multi interfaccia

• Quando si utilizza un microfono apposito, questo si accende o si spegne in base all’alimentazione della videocamera.
• Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con l’accessorio utilizzato.
• Per montare un accessorio, inserire e fissare l’accessorio alla Slitta multi interfaccia esercitando pressione e facendolo scivolare finché si blocca in sede. Rimuovere l’accessorio premendolo verso il basso.
• Durante la registrazione di filmati con un flash esterno (in vendita separatamente) collegato alla slitta multi interfaccia, disattivare l’alimentazione del flash esterno per evitare di registrare il rumore della carica del flash.
• Se è collegato un microfono esterno (in vendita separatamente), questo ha la priorità rispetto al microfono incorporato.

Obiettivo ZEISS

• Il prodotto è dotato di un obiettivo ZEISS, sviluppato congiuntamente da ZEISS in Germania e Sony Corporation, in grado di produrre immagini di qualità superiore. L'obiettivo adotta il sistema di misurazione MTF(*) per videocamere e offre la qualità tipica degli obiettivi ZEISS.
• Inoltre, l’obiettivo della videocamera è dotato di rivestimento T*, per eliminare i riflessi indesiderati e per una fedele riproduzione dei colori.

^*MTF= Modulation Transfer Function. Il valore numerico indica la quantità di luce proveniente da un soggetto che penetra nell'obiettivo.

Batteria ricaricabile preinstallata

• Il prodotto è dotato di una batteria ricaricabile preinstallata che consente di conservare la data, l’ora e altre impostazioni anche quando il monitor LCD è chiuso. La batteria ricaricabile preinstallata viene sempre caricata quando il prodotto è collegato a una presa elettrica a muro mediante alimentatore CA o quando la batteria è inserita. La batteria ricaricabile si scarica completamente dopo circa 2 mesi, se la videocamera non viene utilizzata. Prima di iniziare a utilizzare il prodotto, caricare la batteria ricaricabile preinstallata. Tuttavia, anche se la batteria ricaricabile preinstallata non è stata caricata, il funzionamento del prodotto non risulterà compromesso, ad eccezione della registrazione della data.

  Come caricare la batteria ricaricabile preinstallata

  Collegare il prodotto a una presa elettrica a muro utilizzando l'alimentatore CA in dotazione e lasciarla con il monitor LCD chiuso per almeno 24 ore.