Vue d'ensemble

Vous pouvez définir la taille et la position de l’écran selon vos préférences.

Etapes

1. Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Réglages].

   

2. Sélectionnez [Affichage] → [Commande écran] → l’option souhaitée.
   

Options disponibles (pour une entrée autre qu’un PC)

[Entrées cibles]

Applique des réglages d’écran personnalisés à l’entrée actuelle ou à la mémoire commune partagée par d’autres entrées.

[Format écran]

[Large+] : agrandit l’image tout en préservant autant que possible l’image d’origine.
[4:3] : dans le cas d’une source originale 4:3, affiche une image 4:3 dans la taille d’origine, accompagnée de barres latérales afin de remplir l’écran 16:9. Dans le cas d’une source originale 16:9, affiche une image 4:3 étirée horizontalement jusqu’au 16:9, au format 4:3.
[Plein] : agrandit l’image horizontalement pour remplir l’écran lorsque le signal d’entrée est au format 4:3. Si le signal d’entrée est au format 16:9 (source haute définition), sélectionnez cette option pour afficher l’image 16:9 en conservant sa taille d’origine.
[Zoom] : affiche une image 16:9 convertie au format 4:3 Letter Box, en préservant le rapport d’aspect.
[14:9] : affiche l’image 14:9 dans les proportions correctes. Par conséquent, des bandes latérales apparaissent à l’écran. (La disponibilité de l’option [14:9] varie selon votre région/pays.)
[Sous-titres] : agrandit l’image horizontalement tout en affichant les sous-titres.
Si l’entrée composante (480p) est sélectionnée et si [Sélection scène] est réglé sur [Jeu] ou [Graphiques], les options disponibles sont remplacées par [Etroit-4:3]/[Etroit-Plein]/[Jeu portable 1]/[Jeu portable 2].
[Etroit-4:3] : affiche une image 4:3 en conservant sa taille d’origine. Des bandes latérales apparaissent pour remplir l’écran 16:9.
[Etroit-Plein] : étire horizontalement l’image 4:3 pour s’adapter à l’écran 16:9.
[Jeu portable 1] : étire une image de jeu entourée d’un cadre noir provenant de la PlayStation®Portable.
[Jeu portable 2] : étire une image entourée d’un cadre noir (celle d’un navigateur, par exemple) provenant de la PlayStation®Portable.

[Format Auto]

Modifie automatiquement le réglage [Format écran] pour s’adapter au signal d’entrée.

[4:3 par défaut]

Définit le format d’écran par défaut pour un signal d’entrée 4:3.

[Zone d'affichage automatique]

Règle automatiquement l’image sur la zone d’affichage la plus appropriée.

[Zone d'affichage]

[Tous les pixels] : affiche l’image d’origine lorsque des parties de l’image sont coupées.
[+1] : affiche l’image sur la surface d’affichage maximale du téléviseur.
[Normal] : affiche la taille d’image recommandée.
[-1] : agrandit l’image.
([Tous les pixels] n’est disponible que si le signal d’entrée est 1080i/1080p et si [Format écran] est réglé sur [Plein].)

[Position de l'écran]

Règle la position verticale et horizontale de l’image.
La position verticale ne peut pas être réglée lorsque [Format écran] est réglé sur [Large+], [4:3] ou [Plein].

[Amplitude verticale]

Règle l’amplitude verticale de l’image.
Cette fonction n’est pas disponible lorsque [Format écran] est réglé sur [4:3] ou [Plein].

Options disponibles (pour l’entrée PC)

[R à Z]

Rétablit la valeur par défaut de tous les réglages de l’écran du PC.

[Format écran]

[4:3] : affiche l’image d’origine.
[Etiré 1] : agrandit l’image afin de remplir la zone d’affichage en maintenant l’image d’origine.
[Etiré 2] : agrandit l’image afin de remplir la zone d’affichage.