Listening to the sound with the headphones:

Connect the headphones to the (headphone) jack. The built-in speaker will be automatically disconnected.

Listening to the sound from an external speaker:

Connect an active or passive speaker (not supplied) to the (headphone) jack.