「スピーカー出力設定」を「自動(ヘッドホン優先)」にしてください。

いったんヘッドホンを抜いて、最後までしっかり差し込んでください。