Diseño y especificaciones
Capacidad (capacidad disponible para el usuario: cuando la memoria interna se ha formateado con la grabadora PCM lineal)
32 GB (aprox. 25,60 GB = 27.487.790.694 bytes)
Una pequeña parte de la memoria interna se utiliza para la gestión de archivos, por lo que no está disponible para el almacenamiento.
Número máximo de carpetas (por unidad)
400 carpetas
Número máximo de archivos (por carpeta)
199 archivos
Número máximo de archivos (por unidad)
4.074 archivos (cuando una unidad de disco contiene 21 carpetas.)
Rango de frecuencia (entrada desde la toma LINE IN(OPT), salida desde la toma LINE OUT(OPT) durante la grabación/reproducción) (DSD: 0 dB a –6 dB, LPCM o MP3: 0 dB a –2 dB)
DSD 2.8MHz/1bit (STEREO): 20 Hz - 50.000 Hz
LPCM 192kHz/24bit: 20 Hz - 45.000 Hz
LPCM 176.4kHz/24bit: 20 Hz - 45.000 Hz
LPCM 96kHz/24, 16bit: 20 Hz - 40.000 Hz
LPCM 88.2kHz/24, 16bit: 20 Hz - 38.000 Hz
LPCM 48kHz/24, 16bit: 20 Hz - 22.000 Hz
LPCM 44.1kHz/24, 16bit: 20 Hz - 20.000 Hz
MP3 320kbps: 20 Hz - 20.000 Hz
MP3 128kbps: 20 Hz - 16.000 Hz
Formatos de archivo compatibles
DSD (*1)
Frecuencias de muestreo: 2,8224 MHz
Velocidades de bits de cuantificación: 1 bit
Extensión del archivo: .dff, .dsf
FLAC (*1)
Frecuencias de muestreo: 22,05 (solo 16 bits)/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
Velocidad de bits de cuantificación: 16/24 bits
Extensión del archivo: .flac
LPCM (*1)
Frecuencias de muestreo: 22,05 (solo 16 bits)/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
Velocidad de bits de cuantificación: 16/24 bits
Extensión del archivo: .wav
MP3 (*1, *2)
Velocidad de bits: 32 kbps - 320 kbps (admite velocidad de bits variable (VBR))
Frecuencias de muestreo: 16/22,05/24/32/44,1/48 kHz
Extensión del archivo: .mp3
WMA (*1, *3)
Velocidad de bits: 32 kbps - 192 kbps (admite velocidad de bits variable (VBR))
Frecuencias de muestreo: 44,1 kHz
Extensión del archivo: .wma
AAC-LC (*1, *4)
Velocidad de bits: 16 kbps - 320 kbps (admite velocidad de bits variable (VBR))
Frecuencias de muestreo: 11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 kHz
Extensión del archivo: .m4a
Relación señal/ruido (entrada desde la toma LINE IN(OPT), salida desde la toma LINE OUT(OPT) durante la grabación/reproducción)
DSD 2,8 MHz 1 bit: 98 dB o superior (1 kHz IHF-A)
LPCM 44,1 kHz 24 bits, 48 kHz 24 bits, 88,2 kHz 24 bits, 96 kHz 24 bits, 176,4 kHz 24 bits, 192 kHz 24 bits (para S/N 100dB ON, 24 bits): 100 dB o superior (1 kHz IHF-A)
LPCM 44,1 kHz 24 bits, 48 kHz 24 bits, 88,2 kHz 24 bits, 96 kHz 24 bits, 176,4 kHz 24 bits, 192 kHz 24 bits (para S/N 100dB OFF, 24 bits): 96 dB o superior (1 kHz IHF-A)
Distorsión armónica total (entrada desde la toma LINE IN(OPT), salida desde la toma LINE OUT(OPT) durante la grabación/reproducción)
DSD 2,8 MHz 1 bit: 0,008% o inferior (1 kHz, 22 kHz LPF)
LPCM 44,1 kHz 16/24 bits, 48 kHz 16/24 bits, 88,2 kHz 16/24 bits, 96 kHz 16/24 bits, 176,4 kHz 24 bits, 192 kHz 24 bits: 0,006% o inferior (1 kHz, 22 kHz LPF)
Altavoz
Aprox. 16 mm diám.
Entrada/salida
Toma MIC (micrófono) (minitoma estéreo)
Impedancia de entrada: 22 kΩ
Entrada para alimentación por enchufe
Nivel de entrada nominal: 2,5 mV
Nivel de entrada mínima: 0,7 mV
Toma
(auriculares) (minitoma estéreo)
Nivel de salida nominal: 400 mV
Nivel de salida máxima: 25 mW + 25 mW o más
Impedancia de carga recomendada: 16 Ω
Toma LINE IN(OPT) (minitoma estéreo)
Impedancia de entrada: 22 kΩ
Nivel de entrada nominal: 2,0 V
Nivel de entrada mínima: 450 mV
Nivel de entrada: –27 dBm a –14 dBm (para entrada digital óptica)
Longitud de onda de absorción: 660 nm (típ.) (para entrada digital óptica)
Toma LINE OUT(OPT) (minitoma estéreo)
Impedancia de salida: 220 Ω
Nivel de salida nominal: 1,7 V
Impedancia de carga recomendada: 22 kΩ
Nivel de salida: –21 dBm a –15 dBm (para salida digital óptica)
Longitud de onda de emisión: 640 a 680 nm (para salida digital óptica)
Toma DC IN 6V
Conector EIAJ
Conector USB (micro-B)
USB de alta velocidad, Clase de almacenamiento masivo
Ranura para tarjetas
Ranura de Memory Stick™/tarjeta de memoria SD
Control de velocidad de reproducción (DPC)
2,00 veces - 0,25 veces: LPCM/MP3/WMA/AAC-LC/FLAC
Salida de alimentación máxima
200 mW
Requisitos de alimentación
Cuatro pilas alcalinas LR6 (tamaño AA) (suministradas)/Adaptador de CA: CC de 6 V
Cuatro pilas recargables de níquel de hidruro metálico NH-AA (no suministradas): CC de 4,8 V
Consumo de energía
3,7 W
Temperatura de funcionamiento
5 °C - 35 °C
Dimensiones (an/al/prf) (sin incluir las partes ni controles salientes)
Aprox. 72,0 × 156,8 × 32,7 mm
Peso (pilas incluidas)
Aprox. 395 g
Accesorios suministrados
Consulte las “Instrucciones” suministradas con la grabadora PCM lineal.
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
*1 No se admiten todos los codificadores.
*2 También se admite la reproducción de archivos MP3 grabados con la grabadora PCM lineal.
*3 WMA Ver. 9 es compatible. Sin embargo, MBR (Multi Bit Rate), Lossless, Professional y Voice no son compatibles. No se pueden reproducir archivos protegidos por derechos de autor. No se admiten todos los codificadores.
*4 No se pueden reproducir archivos protegidos por derechos de autor. No se admiten todos los codificadores AAC.
Tiempo máximo de grabación (*1)(*2)
El tiempo máximo de grabación de todas las carpetas es el siguiente.
DSD 2.8MHz/1bit
Memoria interna
10 h 50 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 45 min
4 GB: 1 h 30 min
8 GB: 3 h
16 GB: 6 h 5 min
32 GB: 12 h 15 min
64 GB: 24 h 30 min
128 GB: 49 h 5 min
LPCM 192kHz/24bit
Memoria interna
6 h 35 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 25 min
4 GB: 55 min
8 GB: 1 h 50 min
16 GB: 3 h 40 min
32 GB: 7 h 25 min
64 GB: 14 h 50 min
128 GB: 29 h 45 min
LPCM 176.4kHz/24bit
Memoria interna
7 h 10 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 30 m.
4 GB: 1 h
8 GB: 2 h
16 GB: 4 h
32 GB: 8 h 5 min
64 GB: 16 h 15 min
128 GB: 32 h 30 min
LPCM 96kHz/24bit
Memoria interna
13 h 15 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 55 min
4 GB: 1 h 50 min
8 GB: 3 h 40 min
16 GB: 7 h 25 min
32 GB: 14 h 50 min
64 GB: 29 h 45 min
128 GB: 59 h 35 min
LPCM 96kHz/16bit
Memoria interna
19 h 50 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 1 h 20 min
4 GB: 2 h 45 min
8 GB: 5 h 35 min
16 GB: 11 h 10 min
32 GB: 22 h 20 min
64 GB: 44 h 40 min
128 GB: 89 h 25 min
LPCM 88.2kHz/24bit
Memoria interna
14 h 25 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 1 h
4 GB: 2 h
8 GB: 4 h
16 GB: 8 h 5 min
32 GB: 16 h 10 min
64 GB: 32 h 25 min
128 GB: 64 h 55 min
LPCM 88.2kHz/16bit
Memoria interna
21 h 35 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 1 h 30 min
4 GB: 3 h
8 GB: 6 h 5 min
16 GB: 12 h 10 min
32 GB: 24 h 20 min
64 GB: 48 h 40 min
128 GB: 97 h 20 min
LPCM 48kHz/24bit
Memoria interna
26 h 30 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 1 h 50 min
4 GB: 3 h 40 min
8 GB: 7 h 25 min
16 GB: 14 h 50 min
32 GB: 29 h 45 min
64 GB: 59 h 35 min
128 GB: 119 h
LPCM 48kHz/16bit
Memoria interna
39 h 45 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 2 h 45 min
4 GB: 5 h 35 min
8 GB: 11 h 10 min
16 GB: 22 h 20 min
32 GB: 44 h 40 min
64 GB: 89 h 25 min
128 GB: 178 h
LPCM 44.1kHz/24bit
Memoria interna
28 h 50 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 2 h
4 GB: 4 h
8 GB: 8 h 5 min
16 GB: 16 h 10 min
32 GB: 32 h 25 min
64 GB: 64 h 55 min
128 GB: 129 h
LPCM 44.1kHz/16bit
Memoria interna
43 h 15 min
Tarjeta de memoria
2 GB: 3 h
4 GB: 6 h 5 min
8 GB: 12 h 10 min
16 GB: 24 h 20 min
32 GB: 48 h 40 min
64 GB: 97 h 20 min
128 GB: 194 h
MP3 320kbps
Memoria interna
190 h
Tarjeta de memoria
2 GB: 13 h 25 min
4 GB: 26 h 50 min
8 GB: 53 h 40 min
16 GB: 107 h
32 GB: 214 h
64 GB: 429 h
128 GB: 858 h
MP3 128kbps
Memoria interna
477 h
Tarjeta de memoria
2 GB: 33 h 30 min
4 GB: 67 h 5 min
8 GB: 134 h
16 GB: 268 h
32 GB: 536 h
64 GB: 1.073 h
128 GB: 2.147 h
(h: horas/min: minutos)
*1 Si va a grabar durante mucho tiempo seguido, es posible que necesite un adaptador de CA. Para obtener más información sobre la duración de la pila, consulte “Duración de la pila”.
*2 El tiempo de grabación máximo indicado en este tema se ofrece solo como referencia y puede variar en función de las especificaciones de la tarjeta.
Tiempo máximo de reproducción de un archivo de música/número de archivos (*3)
256 kbps
Tiempo de reproducción: 238 h
Número de archivos: 3.570 archivos
(h: horas)
*3 En el caso de que se transfieran archivos MP3 de 4 minutos cada uno a la grabadora PCM lineal.