Design e caratteristiche tecniche
Capacità (capacità disponibile all’utente: quando la memoria incorporata viene formattata con il registratore PCM lineare)
32 GB (circa 25,60 GB = 27.487.790.694 byte)
Una piccola quantità della memoria incorporata viene utilizzata per la gestione dei file, e pertanto non è disponibile come memoria di massa per l’utente.
Numero massimo di cartelle (per unità)
400 cartelle
Numero massimo di file (per cartella)
199 file
Numero massimo di file (per unità)
4.074 file (quando sono presenti 21 cartelle in un’unità).
Gamma di frequenza (segnale in ingresso dalla presa jack LINE IN(OPT), segnale in uscita dalla presa jack LINE OUT(OPT) durante la registrazione o la riproduzione) (DSD: da 0 dB a –6 dB, LPCM o MP3: da 0 dB a –2 dB)
DSD 2.8MHz/1bit (STEREO): 20 Hz - 50.000 Hz
LPCM 192kHz/24bit: 20 Hz - 45.000 Hz
LPCM 176.4kHz/24bit: 20 Hz - 45.000 Hz
LPCM 96kHz/24, 16bit: 20 Hz - 40.000 Hz
LPCM 88.2kHz/24, 16bit: 20 Hz - 38.000 Hz
LPCM 48kHz/24, 16bit: 20 Hz - 22.000 Hz
LPCM 44.1kHz/24, 16bit: 20 Hz - 20.000 Hz
MP3 320kbps: 20 Hz - 20.000 Hz
MP3 128kbps: 20 Hz - 16.000 Hz
Formati file compatibili
DSD (*1)
Frequenze di campionamento: 2,8224 MHz
Velocità in bit di quantizzazione: 1 bit
Estensione file: .dff, .dsf
FLAC (*1)
Frequenze di campionamento: 22,05 (solo a 16 bit)/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
Velocità in bit di quantizzazione: 16/24 bit
Estensione file: .flac
LPCM (*1)
Frequenze di campionamento: 22,05 (solo a 16 bit)/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
Velocità in bit di quantizzazione: 16/24 bit
Estensione file: .wav
MP3 (*1, *2)
Velocità in bit: 32 kbps - 320 kbps (supporta la velocità in bit variabile (VBR))
Frequenze di campionamento: 16/22,05/24/32/44,1/48 kHz
Estensione file: .mp3
WMA (*1, *3)
Velocità in bit: 32 kbps - 192 kbps (supporta la velocità in bit variabile (VBR))
Frequenze di campionamento: 44,1 kHz
Estensione file: .wma
AAC-LC (*1, *4)
Velocità in bit: 16 kbps - 320 kbps (supporta la velocità in bit variabile (VBR))
Frequenze di campionamento: 11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 kHz
Estensione file: .m4a
Rapporto S/N (Signal-to-noise) (segnale in ingresso dalla presa jack LINE IN(OPT), segnale in uscita dalla presa jack LINE OUT(OPT) durante la registrazione o la riproduzione)
DSD 2,8 MHz a 1 bit: 98 dB o superiore (a 1 kHz IHF-A)
LPCM a 44,1 kHz a 24 bit, a 48 kHz a 24 bit, a 88,2 kHz a 24 bit, a 96 kHz a 24 bit, a 176,4 kHz a 24 bit, a 192 kHz a 24 bit (con funzione S/N 100dB ON, a 24 bit): 100 dB o superiore (a 1 kHz IHF-A)
LPCM a 44,1 kHz a 24 bit, a 48 kHz a 24 bit, a 88,2 kHz a 24 bit, a 96 kHz a 24 bit, a 176,4 kHz a 24 bit, a 192 kHz a 24 bit (con funzione S/N 100dB OFF, a 24 bit): 96 dB o superiore (a 1 kHz IHF-A)
Distorsione armonica totale (segnale in ingresso dalla presa jack LINE IN(OPT), segnale in uscita dalla presa jack LINE OUT(OPT) durante la registrazione o la riproduzione)
DSD 2,8 MHz a 1 bit: 0,008% o inferiore (a 1 kHz, a 22 kHz LPF)
LPCM a 44,1 kHz a 16/24 bit, a 48 kHz a 16/24 bit, a 88,2 kHz a 16/24 bit, a 96 kHz a 16/24 bit, a 176,4 kHz a 24 bit, a 192 kHz a 24 bit: 0,006% o inferiore (a 1 kHz, a 22 kHz LPF)
Altoparlante
circa 16 mm di diametro
Ingressi/Uscite
Presa jack MIC (microfono) (minijack stereo)
Impedenza in ingresso: 22 kΩ
Ingresso per alimentazione
Livello nominale in ingresso: 2,5 mV
Livello minimo in ingresso: 0,7 mV
Presa jack 
(cuffie) (minijack stereo)
Livello nominale in uscita: 400 mV
Livello massimo in uscita: 25 mW + 25 mW o superiore
Impedenza di carico consigliata: 16 Ω
Presa jack LINE IN(OPT) (minijack stereo)
Impedenza in ingresso: 22 kΩ
Livello nominale in ingresso: 2,0 V
Livello minimo in ingresso: 450 mV
Livello in ingresso: da –27 dBm a –14 dBm (per l’ingresso digitale ottico)
Lunghezza d’onda di assorbimento: 660 nm (tipica) (per l’ingresso digitale ottico)
Presa jack LINE OUT(OPT) (minijack stereo)
Impedenza in uscita: 220 Ω
Livello nominale in uscita: 1,7 V
Impedenza di carico consigliata: 22 kΩ
Livello in uscita: da -21 dBm a -15 dBm (per l’uscita digitale ottica)
Lunghezza d’onda di emissione: da 640 a 680 nm (per l’uscita digitale ottica)
Presa jack DC IN 6V
Connettore EIAJ
Connettore USB (micro-B)
USB Hi-speed, MSC (Mass Storage Class)
Alloggiamento per schede di memoria
Alloggiamento per Memory Stick™/scheda di memoria SD
Controllo della velocità di riproduzione (DPC)
Da 2,00 volte a 0,25 volte la velocità normale: LPCM/MP3/WMA/AAC-LC/FLAC
Potenza massima in uscita
200 mW
Requisiti di alimentazione
Quattro batterie alcaline LR6 (formato AA) (in dotazione)/alimentatore CA: 6 V CC
Quattro batterie ricaricabili al nichel-metallo idruro NH-AA (non in dotazione): 4,8 V CC
Assorbimento
3,7 W
Temperatura di esercizio
da 5 °C a 35 °C
Dimensioni (l/a/p) (parti sporgenti e controlli esclusi)
Circa 72,0 × 156,8 × 32,7 mm
Peso (batterie incluse)
circa 395 g
Accessori in dotazione
Vedere le “Istruzioni” in dotazione con il registratore PCM lineare utilizzato.
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
*1 Non tutti i codificatori sono supportati.
*2 È anche supportata la riproduzione dei file MP3 registrati mediante il registratore PCM lineare.
*3 Il formato WMA Ver. 9 è supportato. Tuttavia, la funzione MBR (Multi Bit Rate) e i codec Lossless, Professional, e Voice non sono supportati. Non è possibile riprodurre file dotati di protezione dei diritti d’autore. Non tutti i codificatori sono supportati.
*4 Non è possibile riprodurre file dotati di protezione dei diritti d’autore. Non tutti i codificatori AAC sono supportati.
Tempo massimo di registrazione (*1)(*2)
Di seguito è riportato il tempo massimo di registrazione di tutte le cartelle.
DSD 2.8MHz/1bit
Memoria incorporata
10 h. 50 m.
Scheda di memoria
2 GB: 45 m.
4 GB: 1 h. 30 m.
8 GB: 3 h.
16 GB: 6 h. 5 m.
32 GB: 12 h. 15 m.
64 GB: 24 h. 30 m.
128 GB: 49 h. 5 m.
LPCM 192kHz/24bit
Memoria incorporata
6 h. 35 m.
Scheda di memoria
2 GB: 25 m.
4 GB: 55 m.
8 GB: 1 h. 50 m.
16 GB: 3 h. 40 m.
32 GB: 7 h. 25 m.
64 GB: 14 h. 50 m.
128 GB: 29 h. 45 m.
LPCM 176.4kHz/24bit
Memoria incorporata
7 h. 10 m.
Scheda di memoria
2 GB: 30 m.
4 GB: 1 h.
8 GB: 2 h.
16 GB: 4 h.
32 GB: 8 h. 5 m.
64 GB: 16 h. 15 m.
128 GB: 32 h. 30 m.
LPCM 96kHz/24bit
Memoria incorporata
13 h. 15 m.
Scheda di memoria
2 GB: 55 m.
4 GB: 1 h. 50 m.
8 GB: 3 h. 40 m.
16 GB: 7 h. 25 m.
32 GB: 14 h. 50 m.
64 GB: 29 h. 45 m.
128 GB: 59 h. 35 m.
LPCM 96kHz/16bit
Memoria incorporata
19 h. 50 m.
Scheda di memoria
2 GB: 1 h. 20 m.
4 GB: 2 h. 45 m.
8 GB: 5 h. 35 m.
16 GB: 11 h. 10 m.
32 GB: 22 h. 20 m.
64 GB: 44 h. 40 m.
128 GB: 89 h. 25 m.
LPCM 88.2kHz/24bit
Memoria incorporata
14 h. 25 m.
Scheda di memoria
2 GB: 1 h.
4 GB: 2 h.
8 GB: 4 h.
16 GB: 8 h. 5 m.
32 GB: 16 h. 10 m.
64 GB: 32 h. 25 m.
128 GB: 64 h. 55 m.
LPCM 88.2kHz/16bit
Memoria incorporata
21 h. 35 m.
Scheda di memoria
2 GB: 1 h. 30 m.
4 GB: 3 h.
8 GB: 6 h. 5 m.
16 GB: 12 h. 10 m.
32 GB: 24 h. 20 m.
64 GB: 48 h. 40 m.
128 GB: 97 h. 20 m.
LPCM 48kHz/24bit
Memoria incorporata
26 h. 30 m.
Scheda di memoria
2 GB: 1 h. 50 m.
4 GB: 3 h. 40 m.
8 GB: 7 h. 25 m.
16 GB: 14 h. 50 m.
32 GB: 29 h. 45 m.
64 GB: 59 h. 35 m.
128 GB: 119 h.
LPCM 48kHz/16bit
Memoria incorporata
39 h. 45 m.
Scheda di memoria
2 GB: 2 h. 45 m.
4 GB: 5 h. 35 m.
8 GB: 11 h. 10 m.
16 GB: 22 h. 20 m.
32 GB: 44 h. 40 m.
64 GB: 89 h. 25 m.
128 GB: 178 h.
LPCM 44.1kHz/24bit
Memoria incorporata
28 h. 50 m.
Scheda di memoria
2 GB: 2 h.
4 GB: 4 h.
8 GB: 8 h. 5 m.
16 GB: 16 h. 10 m.
32 GB: 32 h. 25 m.
64 GB: 64 h. 55 m.
128 GB: 129 h.
LPCM 44.1kHz/16bit
Memoria incorporata
43 h. 15 m.
Scheda di memoria
2 GB: 3 h.
4 GB: 6 h. 5 m.
8 GB: 12 h. 10 m.
16 GB: 24 h. 20 m.
32 GB: 48 h. 40 m.
64 GB: 97 h. 20 m.
128 GB: 194 h.
MP3 320kbps
Memoria incorporata
190 h.
Scheda di memoria
2 GB: 13 h. 25 m.
4 GB: 26 h. 50 m.
8 GB: 53 h. 40 m.
16 GB: 107 h.
32 GB: 214 h.
64 GB: 429 h.
128 GB: 858 h.
MP3 128kbps
Memoria incorporata
477 h.
Scheda di memoria
2 GB: 33 h. 30 m.
4 GB: 67 h. 5 m.
8 GB: 134 h.
16 GB: 268 h.
32 GB: 536 h.
64 GB: 1.073 h.
128 GB: 2.147 h.
(h.: ore/m.: minuti)
*1 Quando si intende registrare continuativamente per periodi di tempo prolungati, potrebbe essere necessario l’alimentatore CA. Per i dettagli sulla durata delle batterie, vedere “Durata delle batterie”.
*2 I tempi massimi di registrazione elencati qui rappresentano esclusivamente un riferimento, e possono variare a seconda delle caratteristiche tecniche della scheda.
Tempo massimo di riproduzione per un file musicale/numero massimo di file (*3)
256 kbps
Tempo di riproduzione: 238 h.
Numero di file: 3.570 file
(h.: ore)
*3 Nel caso in cui si trasferiscano al registratore PCM lineare file MP3 di 4 minuti ciascuno.