HOLD. Slide HOLD Switch to Activate.

因為IC錄音機處於HOLD狀態，所以所有按鈕操作均已停用，以防止意外操作。將HOLD•POWER開關滑向中央，即可將IC錄音機解除HOLD狀態。

（請參閱“解除HOLD功能”。）

Low Battery Level

因電力不足，無法格式化記憶體或清除資料夾中的所有檔案。對充電電池充電或用新電池更換舊的充電電池。或用新電池更換舊的LR03（AAA型）鹼性電池。

（請參閱“對電池充電（僅限ICD-UX533/UX533F/UX534F）”和“放入電池”）

Low Battery

電池電量耗盡。對充電電池充電或用新電池更換舊的充電電池。或用新電池更換舊的LR03（AAA型）鹼性電池。

（請參閱“對電池充電（僅限ICD-UX533/UX533F/UX534F）”和“放入電池”）

microSD Card Error

將microSD卡插入microSD卡插槽時，發生錯誤。請取出卡，然後重新插入。如果此訊息仍然存在，請使用新的microSD卡。

microSD Card Not Supported

插入IC錄音機不支援的microSD卡。

（請參閱“有關相容microSD卡”）

Read Only microSD Card

插入唯讀microSD卡。IC錄音機不能使用唯讀的microSD卡。

Memory Full

IC錄音機的剩餘記憶體容量不足。在錄音前請先清除一些檔案。

（請參閱“清除檔案”）

File Full

如果所選資料夾中的檔案數量已達上限或儲存在IC錄音機中的檔案總數已達上限，便無法錄製新檔案。在錄音前請先清除一些檔案。

（請參閱“清除檔案”）

Settings are Full

• IC錄音機的記憶體內已經儲存了30個FM電臺時，不能預設新的FM電臺（僅限ICD-UX533/UX533F/UX534F）。
• 重新命名資料夾時，已有10個資料夾與您所選取的資料夾為相同資料夾名稱。請從範本中選擇其他資料夾名稱。

Track Marks are Full

一個檔案可以設定98個曲目標記。取消不需要的曲目標記。

（請參閱“清除曲目標記”）

File Damaged

不能播放或編輯檔案，因為所選檔案的資料已損壞。

Built-In Memory Needs to be Formatted / microSD Card Needs to be Formatted

不能使用電腦開啟IC錄音機，因為沒有操作所需的控制檔案副本。使用選單的格式化功能對IC錄音機進行格式化。請勿使用電腦格式化IC錄音機。

（請參閱“記憶體格式化（Format）”）

Process Error

• IC錄音機不能行記憶體存取。取出並再次裝入電池。
• 請備份資料，然後用選單格式化IC錄音機。

  （請參閱“記憶體格式化（Format）”）

Stop and Reinsert microSD Card

在錄音或播放期間插入microSD卡。請取出microSD卡，然後在IC錄音機處於停止模式時插入卡。

Set Date&Time

設定時鐘；否則不能設定鬧鐘。

No File

所選的資料夾中沒有任何檔案。因此不能移動檔案或設定鬧鐘等。

No Track Marks

當您嘗試清除曲目標記或嘗試在所有曲目標記位置分割檔案時，其實沒有任何曲目標記。

No microSD Card

當您試圖設定“Select Memory”或“File Copy”選單時，microSD卡插槽中並未插入任何microSD卡。

File Protected

所選的檔案受到保護，或是“Read only”檔案。不能加以清除。若要使用IC錄音機來編輯檔案，必須在IC錄音機上取消保護，或者在電腦上取消“Read only”。

（請參閱“保護檔案”）

Already Set

將鬧鐘設為要在以前對另一個檔案設定的日期和時間播放檔案。更改鬧鐘設定。

Past Date/Time

當時間已經過去時才設定鬧鐘。檢查並設定合適的日期和時間。

（請參閱“利用鬧鐘功能在所需時間播放檔案”）

Unknown Data

• IC錄音機不支援此資料的檔案格式。IC錄音機支援LPCM(.wav)（僅限ICD-UX533/UX533F/UX534F）/MP3 (.mp3)/WMA(.wma)/AAC-LC(.m4a)檔案。

  （請參閱“設計及規格”）

• 無法播放受著作權保護的檔案。

Invalid Operation

• 對僅限播放區域（標籤和標籤）之資料夾中的檔案，您無法分割或設定磁軌標記。
• microSD卡上有毀損資料區時，便無法寫入。請更換新的microSD卡。
• 檔案名稱已達字元數上限；不能分割檔案。請縮短檔案名稱。
• 無法使用“Divide All Track Marks”功能，因為在分割位置的0.5秒範圍內設有曲目標記。
• 無法使用“Divide All Track Marks”功能，因為在檔案開頭或檔案結尾的0.5秒範圍內設有曲目標記。
• 檔案長度少於1秒；無法分割這麼短的檔案。
• 在檔案開頭或檔案結尾0.5秒範圍內的位置上無法使用“Divide Current Position”功能。

New File

正在錄製的檔案已達大小上限（LPCM檔案為2 GB（僅限ICD-UX533/UX533F/UX534F），MP3檔案為1 GB）。將會自動分割檔案，並繼續錄製成新的檔案。

Invalid when Noise Cut is ON

選單中的“Noise Cut”設為“Auto”、“Maximum”或“Medium”，效果功能不會作用。將“Noise Cut”設為“OFF”。

（請參閱“減少播放聲音中的雜訊並讓人聲更清晰－雜訊消除功能”）

Change Folder

如果或資料夾中沒有檔案，便不會在顯示視窗中顯示資料夾。會顯示具有檔案的資料夾。

Cannot Divide - Exceeds Max 199 Files in Folder

如果所選資料夾中已有199個檔案或儲存在IC錄音機中的檔案數量已達上限時，便無法再分割檔案。分割檔案前請先清除一些檔案。

（請參閱“清除檔案”）

Same File Name Exists

資料夾中已有相同檔案名稱的檔案，因此無法建立或重新命名檔案。

Erased Track Marks too near Divide Point

在分割位置的0.5秒範圍內設有曲目標記時，便會自動清除該曲目標記。

No operation with microSD Card

不能對儲存在microSD卡中的檔案設定鬧鐘。將IC錄音機的記憶體媒體切換至“Built-In Memory”。

（請參閱“選取記憶體 ”）

AVLS （僅限歐洲機型）

播放音量超過AVLS指定等級。請將音量調整到適當等級。

Turn off Scene Select

選單中的“Scene Select”設為“OFF”以外的值時，無法設定“REC Mode”、“Mic Sensitivity”、“Recording Filter”和“VOR”。

（請參閱“選擇適合每種情況的錄音場景”）

System Error

發生上述以外的系統錯誤。取出並再次裝入電池。