During receiving or recording an FM broadcast, you can switch between the sound from the speaker and the sound from the headphones using the menu.
You can select one of the menu items available.
Headphones:
The sound comes out from the headphones.
(Initial setting)
Speaker:
The sound comes out from the speaker(s).