Voci di menu nella scheda (Registrazione)

• Scene Select: modalità di arresto

  Selezione di una scena di registrazione per ogni situazione

• REC Mode: modalità di arresto

  Selezione della modalità di registrazione (REC Mode)

• Mic Sensitivity: modalità di arresto, modalità di registrazione

  Selezione della sensibilità del microfono (Mic Sensitivity)

• Recording Filter: modalità di arresto, modalità di registrazione

  Riduzione del rumore durante la registrazione (Recording Filter)

• VOR: modalità di arresto, modalità di registrazione

  Avvio automatico della registrazione in risposta ai suoni: la funzione VOR

• SYNC REC: modalità di arresto

  Registrazione da un apparecchio esterno (utilizzando la funzione di registrazione sincronizzata)

• Select Input: modalità di arresto

  Selezione della modalità di ingresso (Select Input)

Voci di menu nella scheda (Riproduzione)

• Transcription Playback Mode: modalità di arresto

  Trascrizione di un file registrato (Transcription Playback Mode)

• Noise Cut: modalità di arresto, modalità di riproduzione, modalità di riproduzione per trascrizione

  Come ridurre il rumore nell’audio in riproduzione e rendere più chiara la voce umana: funzione di riduzione del rumore

• Effect: modalità di arresto, modalità di riproduzione

  Selezione dell’effetto audio

• Easy Search: modalità di arresto, modalità di riproduzione

  Ricerca rapida del punto desiderato (Easy Search)

• Play Mode: modalità di arresto, modalità di riproduzione

  Selezione della modalità di riproduzione

• Alarm: modalità di arresto

  Riproduzione di un file all’ora desiderata insieme a un allarme

• AVLS (*1): modalità di arresto, modalità di riproduzione, durante la ricezione della radio (*2), durante la registrazione della radio (*2)

  Attivazione o disattivazione della funzione AVLS

Voci di menu nella scheda (Modifica)

• Protect: modalità di arresto, modalità di riproduzione per trascrizione

  Protezione di un file

• Divide Current Position: modalità di arresto

  Divisione di un file nella posizione corrente

• Move File: modalità di arresto

  Spostamento di un file in una cartella diversa

• File Copy: modalità di arresto

  Copia di un file nell’altra memoria

• Change Folder Name: modalità di arresto

  Modifica del nome di una cartella

• Change File Name: modalità di arresto

  Modifica del nome di un file

• Erase Track Mark: modalità di arresto, modalità di riproduzione per trascrizione

  Cancellazione di un marcatore di un brano

• Erase All Track Marks: modalità di arresto, modalità di riproduzione per trascrizione

  Cancellazione simultanea di tutti i marcatori dei brani nel file selezionato

• Divide All Track Marks: modalità di arresto

  Divisione di un file in tutte le posizioni dei marcatori dei brani

• Erase All: modalità di arresto

  Cancellazione di tutti i file in una cartella

Voci di menu nella scheda (Display)

• Calendar: modalità di arresto

  Come selezionare una data di registrazione dal calendario ed effettuare la riproduzione

• Display: modalità di arresto, modalità di riproduzione, modalità di registrazione

  Selezione della modalità del display (Display)

• LED: modalità di arresto

  Attivazione o disattivazione dell’indicatore di funzionamento (LED)

• Backlight: modalità di arresto

  Attivazione o disattivazione della retroilluminazione (Backlight)

Voci di menu nella scheda (Impostazione registratore IC)

• Select Memory: modalità di arresto

  Selezione della memoria utilizzando il menu (Select Memory)

• Language: modalità di arresto

  Impostazione della lingua del display

• Date&Time: modalità di arresto

  Impostazione dell’orologio utilizzando il menu

• Time Display: modalità di arresto

  Impostazione della visualizzazione dell’orologio (Time Display)

• Beep: modalità di arresto

  Attivazione o disattivazione del segnale acustico (Beep)

• USB Charge (*3): modalità di arresto, modalità di riproduzione per trascrizione

  Attivazione o disattivazione della funzione di carica via USB (USB Charge) (solo ICD-UX533/UX533F/UX534F)

• Sleep Timer: modalità di arresto, modalità di riproduzione, modalità di riproduzione per trascrizione, modalità di registrazione, durante la modalità di ricezione della radio (*2), durante la modalità di registrazione della radio (*2)

  Uso del timer di spegnimento (Sleep Timer)

• Auto Power Off: modalità di arresto

  Impostazione del tempo di attesa prima che il registratore IC si spenga (Auto Power Off)

• Reset All Settings: modalità di arresto

  Ripristino di tutte le voci di menu alle impostazioni predefinite (Reset All Settings)

• Format: modalità di arresto

  Formattazione della memoria (Format)

• System Information: modalità di arresto

  Controllo delle informazioni sul sistema (System Information)

Voci di menu nella scheda (radio FM) (*2)

• FM Radio: modalità di arresto

  Sintonizzazione manuale di una stazione radio FM (scansione manuale) (solo ICD-UX533F/UX534F)

• DX/LOCAL: durante la modalità di ricezione della radio, durante la modalità di registrazione della radio

  Commutazione della sensibilità del sintonizzatore della radio FM (solo ICD-UX533F/UX534F)

• Scan Sensitivity: durante la modalità di ricezione della radio

  Commutazione della sensibilità di scansione (solo ICD-UX533F/UX534F)

• Audio Output: durante la modalità di ricezione della radio, durante la modalità di registrazione della radio

  Commutazione dell’uscita della radio FM tra altoparlante e cuffie (solo ICD-UX533F/UX534F)

• Auto Preset: durante la modalità di ricezione della radio

  Preselezione automatica delle stazioni radio FM (solo ICD-UX533F/UX534F)

^*1 Solo per i modelli europei

^*2 Solo ICD-UX533F/UX534F

^*3 Solo ICD-UX533/UX533F/UX534F