HDD GARSO GROTUVASHAP-Z1ES

Kaip kopijuoti muzikos failus iš CD

Išorinį CD įrenginį prijungę prie HDD GARSO GROTUVO, galite naudoti funkciją [Import CD], kad nukopijuotumėte CD saugomus muzikos failus tiesiai į HDD GARSO GROTUVO vidinį standųjį diską.

Kaip ir iš kompiuterio perduotus failus, iš CD nukopijuotus muzikos failus galima leisti arba peržiūrėti jų muzikos informaciją ekrane.

Pastaba

  • Būtinai naudokite išorinį CD įrenginį, kuriam maitinimas tiekiamas kintamosios srovės adapteriu, ir prijunkite jį prie maitinimo lizdo. Negarantuojama, kad pavyks užtikrinti tinkamą valdymą, kai maitinimas tiekiamas iš HDD GARSO GROTUVO.
  • Jei atkurdami failą pradėsite vykdyti funkciją [Import CD], įdėdami CD, atkūrimas bus sustabdytas.
  1. Išorinį CD įrenginį prijunkite prie prievado EXT, esančio HDD GARSO GROTUVO užpakaliniame skydelyje.
    Jei kintamosios srovės adapteris pridėtas prie išorinio CD įrenginio, įjunkite jį į maitinimo lizdą.
  2. Įdėkite CD su muzikos failais, kuriuos norite nukopijuoti į išorinį CD įrenginį.
    Rodomas pranešimas [CD inserted in drive. Copy music from the CD? Selecting "No" allows you to remove the CD.].
  3. Pasirinkite [Yes] ir paspauskite ENTER.
    Rodomas ruošimosi kopijuoti muziką ekranas.
  4. Paspauskite ENTER.
    Rodomas ekranas, kuriame reikia pasirinkti kodavimo formatą.
  5. Pasirinkite [WAV] arba [FLAC] (*1).
    Parodomas ekranas, kuriame reikia pasirinkti kopijavimo spartą.
  6. Pasirinkite [With verification and retries (Slow)] arba [Without verification and retries (Fast)] (*2).

    Rodomas ekranas, kuriame reikia pasirinkti albumo informaciją (*3).

    HDD GARSO GROTUVAS automatiškai prisijungia prie „Gracenote“ serverio, naudodamas CD įrašo informaciją, ir gauna CD albumo informaciją.

  7. Pasirinkite elementą, kuris atrodo taip pat kaip norimo kopijuoti CD albumo informacija (*4), ir paspauskite ENTER.

    Patvirtinimo ekrane pateikiamas pasirinktos albumo informacijos garso takelių sąrašas.

    Įsitikinkite, kad rodomas tinkamas CD turinys, kurį norite kopijuoti. Jei ne, paspauskite mygtuką BACK, kad grįžtumėte į ekraną, kuriame reikia pasirinkti albumo informaciją.

  8. Paspauskite ENTER, kad pradėtumėte kopijuoti muziką iš CD.

    Eigos būseną matysite ekrane.

    Norėdami atšaukti muzikos kopijavimą, paspauskite ENTER.

  9. Kai visi garso takeliai nukopijuoti, peržiūrėkite kopijavimo rezultatus ir paspauskite ENTER.

    Norėdami išimti CD ir grįžti į ruošimosi kopijuoti muziką ekraną, ekrane pasirinkite [Copy another CD].

    Norėdami išimti CD ir vėl atidaryti pradžios ekraną, pasirinkite [Exit].

    Nukopijuoti muzikos failai saugomi aplanke [HAP_Internal/Imported].

*1 Kodavimo formatas

WAV

CD saugomi PCM duomenys įrašomi jų nesuglaudinant. WAV formatas užima daugiau standžiojo disko talpos, nes šio formato failų dydis yra didesnis, bet juos atkuriant naudojama mažiau centrinio procesoriaus energijos, nei atkuriant FLAC formato failus. Kadangi HDD GARSO GROTUVAS iš „Gracenote“ serverio gautą muzikos informaciją į ID3 ir LIST segmentus įrašo standartiniu WAV failų formatu, kai įrašoma muzikos failų žymų informacija, taip pat galite naudoti albumo užsklandos nuotraukas, įrašytas bet kuriame muzikos grotuve, kuris palaiko ID3 segmentus.

FLAC

CD saugomi PCM duomenys suglaudinami be nuostolių ir įrašomi. FLAC formato muzikos failai užima mažiau standžiojo disko talpos nei WAV formato failai. FLAC formatu įrašytus PCM duomenis galite konvertuoti į pradinio formato duomenis, saugomus CD (atkūrimo veiksmams atlikti). Pasirinkę [FLAC], įvairią žymų informaciją galite išsaugoti standartiniu formatu. FLAC formato failų negalima atkurti naudojant „iTunes“; be to, šio formato failų duomenims išplėsti reikia daugiau centrinio procesoriaus energijos, nei naudojant WAV formatą.

*2 Kopijavimo sparta

With verification and retries (Slow)

Jei nuskaitomi sugadinto CD PCM duomenys, gali nepavykti nuskaitytų duomenų atkurti tiksliai, nes CD įrenginio duomenų interpoliavimo funkcija neperskaitomus duomenis interpoliuoja. HDD GARSO GROTUVAS skaito tuos pačius neperskaitomus duomenis daug kartų, kol pateikiami nuoseklūs skaitymo rezultatai. Tokiu būdu PCM duomenys, perskaityti iš šiek tiek sugadinto CD, subalansuojami, kad juos būtų galima atkurti beveik tiksliai. Tačiau, jei CD yra smarkiai sugadintas, pasirinkdami [Without verification and retries (Fast)] galite užtikrinti stabilų duomenų skaitymą.

Without verification and retries (Fast)

Iš CD įrenginio nuskaityti PCM duomenys įrašomi tiesiogiai WAV formatu arba konvertuojami ir įrašomi FLAC formatu.

*3 Albumo informacijos pasirinkimas

Albumo informaciją, kuri atitinka norimą kopijuoti CD, HDD GARSO GROTUVAS gauna iš „Gracenote“ serverio, naudodamas CD įrašo informaciją. Jei jis „Gracenote“ serveryje aptinka daugiau kaip vieną galimą albumą, rodomi keli galimi albumai. Jei galimų albumų jis neaptinka, pasirinkite [Data not found on server.]. HDD GARSO GROTUVAS naudoja albumo pavadinimo („Album00001“) ir takelio pavadinimo („01 track“) žymų informaciją, kad duomenys nepersidengtų su kitų albumų informacija. Skaitmuo, kuris yra albumo pavadinimo dalis, palaipsniui didėja kuriant kiekvieną CD kopiją. Skaitmuo, kuris yra garso takelio pavadinimo dalis, nurodo faktinį garso takelio numerį.

*4 Jei muzikos failai, kurių albumo informacija atitinka pasirinktą CD, jau saugomi standžiajame diske, pasirodys toliau pateiktas patvirtinimo ekranas.

  • Jei bandote kopijuoti CD, kurio muzikos failai jau įrašyti tuo pačiu formatu, pasirodys perrašymo patvirtinimo ekranas. Vykdant kopijavimo operaciją, anksčiau nukopijuoti muzikos failai perrašomi. Nepamirškite sukurti atsarginės failų kopijos, jei reikia.

  • Jei bandote kopijuoti CD, kurio muzikos failai jau įrašyti kitu formatu, arba jei muzikos failai, kuriuos nukopijavote nenaudodami funkcijos [Import CD], jau įrašyti, pasirodys dublikatų patvirtinimo ekranas. Vykdant kopijavimo operaciją, anksčiau nukopijuoti muzikos failai perrašyti nebus, failų sąrašų ekranuose (išskyrus ekraną, skirtą aplankams rodyti) viena šalia kitos bus rodomos kelios dainos tuo pačiu garso takelio pavadinimu.

*5 Kopijavimo rezultatai

Sėkmingai nukopijuoti garso takeliai pažymimi žalia varnele, o garso takeliai, kurių nukopijuoti nepavyko, pažymimi raudonu kryželiu (x). Jei pasirinkta kopijavimo sparta [With verification and retries (Slow)], sąrašo gale rodomas aptiktų klaidų („Read errors“, „Data interpolation errors“ ir „Retries“) skaičius. Jei pasirinkta [Without verification and retries (Fast)], klaidų informacija nerodoma.

Read errors

Rodomas nepavykusių bandymų nuskaityti skaičius.

Data interpolation errors

Rodoma, kiek kartų interpoliuoti duomenys buvo palaikyti nuskaitytais duomenimis. Jei dviejų iš eilės bandymų nuskaityti rezultatai nesutampa, HDD GARSO GROTUVAS pakartotinai bando skaityti iki 20 kartų. Jei po maksimalaus bandymų nuskaityti skaičiaus nepavyko aptikti nuoseklių rezultatų, duomenys, kuriuos interpoliavo CD įrenginys, rodomi kaip nuskaityti duomenys.

Retries

Rodoma, kiek kartų bandyta nuskaityti dėl to, kad dviejų iš eilės bandymų nuskaityti rezultatai nesutapo.