Network settings

• Invalid XXX (*):

  A megadott érték hibás vagy érvénytelen.

^* Az XXX egy SSID azonosítót, egy IP-címet, egy biztonsági kódot, egy alhálózati maszkot, egy alapértelmezett átjárót, egy elsődleges DNS-t vagy egy másodlagos DNS-t jelöl.

Home Network

• Cannot connect:

  A rádióerősítő nem tud csatlakozni a kiválasztott kiszolgálóhoz.

• Cannot get info:

  A rádióerősítő nem tudja lekérni a kiszolgálóra vagy a tartalmára vonatkozó információkat.

• Cannot play:

  A rádióerősítő nem tudja lejátszani a hangfájlokat, mert a fájlformátum inkompatibilis, a hangfájlokra lejátszási korlátozások vonatkoznak vagy fájladat-olvasási hiba történt.

• Initialize:

  A rádióerősítő visszaállítja a hálózati funkciót a gyári alapértelmezett beállításra.

• No server is available:

  Nincs olyan kiszolgáló a hálózaton, amelyhez a rádióerősítő csatlakozhatna. Próbálkozzon a kiszolgálólista frissítésével.

• No Track:

  Nincsenek lejátszható fájlok a kiszolgáló kiválasztott mappájában.

• Feature currently unavailable.:

  Olyan műveletet kíséreltek meg, amely pillanatnyilag tilos.

Zenei szolgáltatások

• Cannot connect:

  A rádióerősítő nem tud csatlakozni a kiválasztott kiszolgálóhoz.

• Cannot get info:

  A rádióerősítő nem tud tartalmat lekérni a kiszolgálóról.

• Cannot play:
  • Le nem játszható fájlt próbált meg lejátszani.
  • A rádióerősítő nem tudja lejátszani a szolgáltatást vagy állomást inkompatibilis fájlformátum vagy lejátszási korlátozások miatt.
• Software update is required:

  A szolgáltatás nem érhető el a rádióerősítő szoftverének jelenlegi verziójában.
  A szoftverfrissítésről a következő webhelyen található további tájékoztatás:

  Ügyfélszolgálati webhelyek

• No service is available:

  Nincsenek szolgáltatók.

• Not available:
  • Nem érhető el a kiválasztott szolgáltatás.
  • Olyan műveletet kíséreltek meg, amely pillanatnyilag nem érhető el.
• Feature currently unavailable.:

  Olyan műveletet kíséreltek meg, amely pillanatnyilag tilos.