Network settings

• Invalid XXX (*):

  O valor introduzido está incorreto ou é inválido.

^* XXX representa SSID, IP Address, Security Key, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS ou Secondary DNS.

Home Network

• Cannot connect:

  O recetor não consegue ligar ao servidor selecionado.

• Cannot get info:

  O recetor não consegue obter informações sobre o servidor ou sobre o conteúdo.

• Cannot play:

  O recetor não consegue reproduzir ficheiros de áudio porque o formato de ficheiro não é compatível, os ficheiros de áudio têm restrições de reprodução ou existe um erro de leitura dos dados do ficheiro.

• Initialize:

  O recetor está a restaurar as predefinições de fábrica da função de rede.

• No server is available:

  Não existe nenhum servidor na rede ao qual o recetor possa ligar. Tente atualizar a lista de servidores.

• No Track:

  Não existem ficheiros reproduzíveis na pasta selecionada no servidor.

• Feature currently unavailable.:

  Tentou efetuar uma operação que é atualmente proibida.

Music services

• Cannot connect:

  O recetor não consegue ligar ao servidor selecionado.

• Cannot get info:

  O recetor não consegue obter conteúdos do servidor.

• Cannot play:
  • Tentou reproduzir um ficheiro que não pode ser reproduzido.
  • O recetor não consegue reproduzir um serviço ou uma estação devido a um formato de ficheiro incompatível ou a restrições de reprodução.
• Software update is required:

  O serviço não está disponível na versão atual do software do recetor.
  Visite o Web site indicado abaixo para obter mais informações sobre a atualização de software:

  Web sites de suporte a clientes

• No service is available:

  Não existem fornecedores de serviços.

• Not available:
  • O serviço selecionado não está disponível.
  • Tentou efetuar uma operação que atualmente não está disponível.
• Feature currently unavailable.:

  Tentou efetuar uma operação que é atualmente proibida.