Podešavanja mreže

• Invalid XXX (*):

  Uneta vrednost je netačna ili nevažeća.

^* XXX predstavlja neku od sledećih vrednosti: SSID, IP Address, Security Key, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS ili Secondary DNS.

Kućna mreža

• Cannot connect:

  Risiver ne može da se poveže sa izabranim serverom.

• Cannot get info:

  Risiver ne može da preuzme informacije o serveru ili sadržaju.

• Cannot play:

  Risiver ne može da reprodukuje audio datoteke zbog nekompatibilnog formata datoteke, audio datoteke imaju ograničenja reprodukcije ili je došlo do greške u čitanju datoteke.

• Initialize:

  Risiver vraća mrežnu funkciju na podrazumevane fabričke vrednosti.

• No server is available:

  Na mreži nema servera sa kojim bi risiver mogao da se poveže. Pokušajte da osvežite listu servera.

• No Track:

  U izabranoj fascikli na serveru nema datoteka koje mogu da se reprodukuju.

• Feature currently unavailable.:

  Došlo je do pokušaja obavljanja radnje koja je trenutno zabranjena.

Muzičke usluge

• Cannot connect:

  Risiver ne može da se poveže sa izabranim serverom.

• Cannot get info:

  Risiver ne može da preuzme sadržaj sa servera.

• Cannot play:
  • Pokušali ste da reprodukujete datoteku koja ne može da se reprodukuje.
  • Risiver ne može da koristi uslugu ili reprodukuje stanicu zbog nekompatibilnog formata datoteke ili ograničenja reprodukcije.
• Software update is required:

  Usluga nije dostupna za aktuelnu verziju softvera risivera.
  Za dodatne informacije o ažuriranju softvera, posetite sledeći veb-sajt:

  Veb-sajtovi za korisničku podršku

• No service is available:

  Nema dobavljača usluge.

• Not available:
  • Izabrana usluga nije dostupna.
  • Došlo je do pokušaja obavljanja radnje koja je trenutno nedostupna.
• Feature currently unavailable.:

  Došlo je do pokušaja obavljanja radnje koja je trenutno zabranjena.