Omówienie

1. Kafelki

   Wybieranie kafelków uruchamiających aplikacje oraz dostosowywanie ekranu Start przez dodawanie i zmianę rozmieszczenia kafelków.

2. Panele funkcji

   Wyszukiwanie aplikacji i plików, udostępnianie zawartości, odtwarzanie jej na innych urządzeniach lub drukowanie oraz konfigurowanie komputera VAIO.

Otwieranie ekranu Start

Obsługa dotykowa (dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym)

Otwórz panele funkcji, a następnie puknij panelStart. (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).

Obsługa za pomocą myszy/tabliczki dotykowej

Otwórz panele funkcji, a następnie kliknij panelStart. (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).

Obsługa za pomocą klawiatury

Naciśnij klawisz(Windows).

Konto lokalne

Konto lokalne to nazwa użytkownika i hasło ustawiane w komputerze VAIO. Ze względu na to, że jedno konto lokalne ma być z założenia używane na pojedynczym komputerze, nie można korzystać z tego samego konta na wielu komputerach.

Wskazówka

• Ustawianie hasła dla konta lokalnego jest opcjonalne. W przypadku zapomnienia hasła do konta lokalnego należy odzyskać system komputera VAIO.

Konto Microsoft

Konto Microsoft to adres e-mail i hasło służące do logowania się w usługach firmy Microsoft. Z uwagi na to, że konta Microsoft zakłada się dla poszczególnych użytkowników, a nie urządzeń, możliwe jest korzystanie z tego samego konta na wielu komputerach. Aby pobierać aplikacje z witryny Sklep Windows (Windows Store), trzeba przełączyć się z konta lokalnego na konto Microsoft.

Wskazówka

• Ustawianie hasła dla konta Microsoft jest wymagane. W przypadku zapomnienia hasła do konta Microsoft należy skorzystać z usług pomocy technicznej firmy Microsoft.

Omówienie

1. Kafelki

   Wybieranie kafelków uruchamiających aplikacje oraz dostosowywanie ekranu Start przez dodawanie i zmianę rozmieszczenia kafelków.

2. Panele funkcji

   Wyszukiwanie aplikacji i plików, udostępnianie zawartości, odtwarzanie jej na innych urządzeniach lub drukowanie oraz konfigurowanie komputera VAIO.

Otwieranie ekranu Start

Obsługa dotykowa (dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym)

Otwórz panele funkcji, a następnie puknij panelStart. (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).

Obsługa za pomocą myszy/tabliczki dotykowej

Otwórz panele funkcji, a następnie kliknij panelStart. (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).

Obsługa za pomocą klawiatury

Naciśnij klawisz(Windows).

Konto lokalne

Konto lokalne to nazwa użytkownika i hasło ustawiane w komputerze VAIO. Ze względu na to, że jedno konto lokalne ma być z założenia używane na pojedynczym komputerze, nie można korzystać z tego samego konta na wielu komputerach.

Wskazówka

• Ustawianie hasła dla konta lokalnego jest opcjonalne. W przypadku zapomnienia hasła do konta lokalnego należy odzyskać system komputera VAIO.

Konto Microsoft

Konto Microsoft to adres e-mail i hasło służące do logowania się w usługach firmy Microsoft. Z uwagi na to, że konta Microsoft zakłada się dla poszczególnych użytkowników, a nie urządzeń, możliwe jest korzystanie z tego samego konta na wielu komputerach. Aby pobierać aplikacje z witryny Sklep Windows (Windows Store), trzeba przełączyć się z konta lokalnego na konto Microsoft.

Wskazówka

• Ustawianie hasła dla konta Microsoft jest wymagane. W przypadku zapomnienia hasła do konta Microsoft należy skorzystać z usług pomocy technicznej firmy Microsoft.

1. Wbudowana kamera* (Korzystanie z wbudowanej kamery (dotyczy tylko modeli z wbudowaną kamerą))

2. Wskaźnik wbudowanej kamery (Korzystanie z wbudowanej kamery (dotyczy tylko modeli z wbudowaną kamerą))

3. Ekran LCD lub ekran dotykowy (dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym; Korzystanie z ekranu dotykowego (dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym))

4. Wbudowane głośniki (stereofoniczne)

5. Otwór do wydmuchiwania powietrza

6. Klawiatura

7. Tabliczka dotykowa z wbudowanym czujnikiem NFC (Korzystanie z tabliczki dotykowej, Korzystanie z technologii NFC/Funkcje z jednym dotknięciem (dotyczy tylko modeli z obsługą technologii NFC))

^* Kształt wbudowanej kamery zależy od modelu.

Uwaga

• Otwór wentylacyjny podczas pracy komputera może się nagrzewać. Zachowaj ostrożność, aby się nie oparzyć.

1. Przycisk ASSIST (Informacje o przycisku ASSIST)

2. Wskaźnik Num Lock

3. Wskaźnik Caps Lock

4. Przycisk zasilania (Włączanie komputera VAIO)

5. Wbudowany mikrofon (monofoniczny; Korzystanie z wbudowanej kamery (dotyczy tylko modeli z wbudowaną kamerą))

6. Wskaźnik zasilania (Włączanie komputera VAIO)

7. Wskaźnik ładowania (Lista stanów wskaźnika ładowania)

8. Wskaźnik dysku

1. Przycisk wyłączania akumulatora

Uwaga

• W komputerze VAIO nie można wymieniać pamięci.

• Naciśnięcie przycisku wyłączania akumulatora w trakcie pracy komputera VAIO może spowodować utratę niezapisanych informacji. Przed naciśnięciem przycisku wyłączania akumulatora należy zapisać dane robocze i wyłączyć komputer VAIO.

A: modele bez klawiatury numerycznej

B: modele z klawiaturą numeryczną

1. Gniazdo DC IN (Podłączanie do źródła zasilania)

2. Gniazdo LAN (Podłączanie do Internetu za pomocą połączenia przewodowego)

   Szczegółowe informacje na temat gniazda LAN znajdują się w rozdziale Korzystanie z gniazda LAN.

3. Gniazdo wyjściowe HDMI (Podłączanie telewizora z gniazdem wejściowym HDMI)

4. Gniazdo USB (Podłączanie urządzenia USB)

   To gniazdo USB obsługuje ładowanie przez USB. Więcej informacji na ten temat znajduje się w rozdziale Ładowanie urządzenia USB.

5. Gniazda USB (Podłączanie urządzenia USB)

6. Gniazdo słuchawek zgodne z zestawem słuchawkowym (Podłączanie zewnętrznych głośników/słuchawek/zestawu słuchawkowego)

7. Gniazdo kart pamięci SD (Wkładanie kart pamięci SD)

8. Gniazdo zabezpieczeń

1. Napęd optyczny (Wkładanie/wyjmowanie dysków (dotyczy tylko modeli wyposażonych w napęd optyczny))

2. Przycisk wysuwania tacy napędu (Wkładanie/wyjmowanie dysków (dotyczy tylko modeli wyposażonych w napęd optyczny))

3. Otwór ręcznego wysuwania tacy napędu

Gdzie można umieszczać komputer VAIO

Przy umieszczaniu komputera VAIO użytkownik powinien upewnić się, że:

• ma łatwy dostęp do źródła zasilania i niezbędnych portów;

• ma wystarczająco dużo wolnej przestrzeni wokół komputera;

• komputer znajduje się na płaskiej powierzchni, która jest dostatecznie szeroka, a użytkownik widzi ekran komputera w trakcie jego obsługi;

• może ustawić komputer przed sobą w miejscu pozwalającym usiąść z wyprostowanymi plecami i z przedramionami ustawionymi równolegle do podłoża.

Gdzie nie należy umieszczać komputera VAIO

Ustawienie komputera VAIO w nieodpowiednim miejscu może spowodować jego uszkodzenie lub wadliwe działanie. Nie należy umieszczać komputera w miejscach, gdzie może być narażony na:

• bezpośrednie działanie światła słonecznego,

• namagnesowane elementy lub źródła pola magnetycznego,

• źródła ciepła, np. kaloryfery,

• nadmierne zakurzenie,

• wysoką wilgotność,

• słabą wentylację.

Uwaga

• Obszar wokół otworu do wydmuchiwania powietrza może podczas pracy komputera VAIO osiągać bardzo wysoką temperaturę. Należy zachować ostrożność przy dotykaniu tego obszaru.

• W pobliżu otworu do wydmuchiwania powietrza nie należy umieszczać żadnych przedmiotów, które mogłyby go zablokować.

Wskazówka

• Komputer VAIO korzysta z wysokich częstotliwości radiowych i może powodować zakłócenia odbioru sygnału radia lub telewizji. Jeśli wystąpi taka sytuacja, należy przenieść komputer na odpowiednią odległość od odbiornika radiowego lub telewizyjnego.

Kwestie związane z ergonomią

W miarę możliwości należy podejmować próby przestrzegania poniższych zaleceń dotyczących ergonomii.

Meble i postawa

Należy siedzieć na krześle zapewniającym dobre podparcie pleców. Należy tak dopasować wysokość krzesła, aby całe stopy dotykały podłoża. Większą wygodę może zapewnić podstawka pod stopy.

Należy siedzieć swobodnie, przyjmując pozycję wyprostowaną, i starać się nie pochylać zanadto do przodu ani do tyłu.

Kąt patrzenia na ekran komputera

Należy dobrać najlepsze ustawienie, korzystając z funkcji pochylania ekranu. Należy upewnić się, że w czasie siedzenia przed ekranem komputera VAIO znajduje się on na wysokości oczu lub nieco poniżej. Należy też skorygować jasność monitora.

Dostosowując odpowiednio kąt nachylenia i poziom jasności ekranu komputera, można zmniejszyć zmęczenie oczu i mięśni.

Oświetlenie

Należy wybrać takie miejsce korzystania z komputera, aby światło słoneczne i sztuczne oświetlenie nie powodowały odblasków na ekranie. Należy unikać bezpośredniego naświetlenia, aby na ekranie komputera nie pojawiały się jasne plamy. Odpowiednie oświetlenie umożliwia większą wygodę i wydajność pracy.

Uwaga

• Regulując kąt nachylenia ekranu, nie należy wywierać nadmiernego nacisku na komputer VAIO, aby wyeliminować ryzyko jego mechanicznego uszkodzenia.

Wskazówka

• Takie same zalecenia mają zastosowanie w przypadku korzystania z monitora zewnętrznego.

Uwagi dotyczące obsługi komputera VAIO

Aby zapobiec uszkodzeniu i wadliwemu działaniu komputera VAIO, należy stosować się do poniższych zaleceń.

• Komputer VAIO należy ostrożnie umieszczać na płaskiej powierzchni, aby zapobiegać wstrząsom mechanicznym.

• Przed przemieszczeniem komputera VAIO należy go wyłączyć. Przenoszenie włączonego komputera może spowodować awarię dysku twardego. Przed przemieszczeniem komputera należy odłączyć od niego wszystkie kable.

• Należy uważać, aby nie upuścić ani nie uderzyć komputera VAIO. Nawet niewielkie wstrząsy lub drgania mogą spowodować awarię dysku twardego.

• Nie należy umieszczać komputera VAIO w niestabilnym położeniu.

Zasilacz sieciowy

Przewód zasilający

Informacje na temat akumulatora

• Akumulator wbudowany w komputer VAIO jest niewymienny.

• Ze względów bezpieczeństwa ładowanie akumulatora może być przerywane przy wyższych lub niższych temperaturach.

• Akumulator nie jest w pełni naładowany w chwili dostawy.

• Akumulator nagrzewa się podczas ładowania lub użytkowania. Jest to normalne i nie trzeba się tym martwić.

Informacje na temat rozładowywania akumulatora

Po naładowaniu akumulator będzie się stopniowo rozładowywać, nawet jeśli nie jest użytkowany. Jeśli nie będzie się z niego korzystać przez dłuższy czas, może się rozładować. Zaleca się naładowanie akumulatora przed użyciem.

Informacje na temat czasu pracy akumulatora

Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym zmienia się w zależności od sposobu eksploatacji komputera i jego ustawień.

Informacje na temat zużywania się akumulatora i jego wymiany

• Akumulator należy do elementów mogących się zużyć. Jego pojemność stopniowo maleje ze względu na powtarzające się cykle ładowania i rozładowywania. W efekcie czas pracy na zasilaniu akumulatorowym staje się coraz krótszy nawet po ładowaniu go do pełna, aż wreszcie okres eksploatacji akumulatora dobiega końca.

• Jeśli po naładowaniu akumulatora do pełna szybko ulega on wyczerpaniu albo dobiegł końca okres jego eksploatacji, wymień go na nowy.

  W tym celu należy zwrócić się do autoryzowanego punktu serwisowego lub pomocy technicznej firmy Sony z prośbą o wymianę akumulatora na nowy, wskazany przez firmę Sony.

W przypadku wyczerpywania się akumulatora

Jeśli akumulator wyczerpie się, gdy komputer VAIO nie jest podłączony do gniazdka sieciowego, nastąpi odcięcie zasilania, a niezapisane dane zostaną utracone.

Gdy komputer VAIO działa na zasilaniu akumulatorowym, należy często zapisywać dane.

Zasilacz sieciowy

Przewód zasilający

• W niektórych krajach lub regionach korzystanie z funkcji sieci Wi-Fi może być ograniczone przez miejscowe uregulowania prawne.

• Urządzenia sieci Wi-Fi pracują w paśmie 2,4 GHz, z którego korzysta wiele innych urządzeń. W urządzeniach tych stosuje się rozwiązania techniczne minimalizujące zakłócenia z innych źródeł korzystających z tego samego pasma. Zakłócenia te mogą jednak powodować spowolnienie przesyłania danych, ograniczenie zasięgu komunikacji lub przerwanie połączenia.

• Po jednoczesnym włączeniu w komputerze VAIO funkcji BLUETOOTH i sieci Wi-Fi w paśmie 2,4 GHz mogą występować między nimi wzajemne zakłócenia powodujące spowolnienie komunikacji lub inne problemy.

• Aby móc komunikować się za pośrednictwem sieci Wi-Fi w trakcie podróży, może być konieczne zawarcie odpowiedniej umowy z usługodawcą oferującym połączenie z siecią Wi-Fi.

• Jeśli komputer VAIO jest wyposażony w bezprzewodową kartę sieciową standardu IEEE 802.11a/b/g/n, korzystanie z sieci Wi-Fi na wolnym powietrzu do połączeń w paśmie 5 GHz jest zabronione przez prawo.

• Szybkość i zasięg przesyłania danych mogą się zmieniać w zależności od warunków, takich jak:

  • odległość między urządzeniami,

  • obecność przeszkód między urządzeniami,

  • konfiguracja urządzeń,

  • warunki rozchodzenia się fal radiowych,

  • ukształtowanie otoczenia (w tym np. materiał, z jakiego wykonane są ściany),

  • użytkowane oprogramowanie.

    Komunikacja może ulegać przerywaniu w zależności od warunków rozchodzenia się fal radiowych.

• Szybkość transferu widniejąca w danych technicznych jest teoretyczną wartością maksymalną i może nie odzwierciedlać rzeczywistej prędkości przesyłania informacji.

• Faktyczna szybkość komunikacji może być mniejsza niż wyświetlana na ekranie komputera VAIO.

• Sieci Wi-Fi działające w paśmie 2,4 GHz nie mogą komunikować się z sieciami działającymi w paśmie 5 GHz.

• Szybkość przesyłania danych w sieciach zgodnych ze standardem IEEE 802.11g oraz IEEE 802.11n (pasmo 2,4 GHz) może ulec zmniejszeniu w wyniku zakłóceń spowodowanych użyciem produktu zgodnego ze standardem IEEE 802.11b. Ponadto urządzenia standardów IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatycznie ograniczają szybkość przesyłania danych w celu zachowania zgodności z produktem standardu IEEE 802.11b. Większą szybkość przesyłania danych można przywrócić, zmieniając ustawienia kanału w punkcie dostępowym.

• Aby szybko przerwać połączenie Wi-Fi, wyłącz komputer VAIO.

• Standard WLAN obejmuje następujące metody szyfrowania: WEP (ang. Wired Equivalent Privacy) - protokół zabezpieczeń, WPA2 (ang. Wi-Fi Protected Access 2) oraz WPA (ang. Wi-Fi Protected Access). Zaproponowane wspólnie przez organizacje IEEE i Wi-Fi Alliance normy WPA2 i WPA to specyfikacje oparte na standardach wymiennych rozszerzeń bezpieczeństwa, które zwiększają poziom ochrony danych i kontroli dostępu istniejących sieci Wi-Fi. Standard WPA został zaprojektowany w taki sposób, aby był zgodny z przyszłą specyfikacją IEEE 802.11i. Korzysta on z rozszerzonego protokołu szyfrowania danych TKIP (ang. Temporal Key Integrity Protocol) oraz z uwierzytelniania użytkowników przy użyciu standardu 802.1X i protokołu EAP (ang. Extensible Authentication Protocol). Szyfrowanie danych chroni narażone na ataki bezprzewodowe łącza między klientami a punktami dostępowymi. Oprócz tego stosowane są inne typowe mechanizmy bezpieczeństwa zaczerpnięte z sieci lokalnych, gwarantujące prywatność, np. hasła, pełne szyfrowanie transmisji, wirtualne sieci prywatne oraz uwierzytelnianie. Standard WPA2, druga generacja standardu WPA, zapewnia lepsze zabezpieczenie danych i większą kontrolę dostępu do sieci. Został zaprojektowany w taki sposób, aby można go było stosować we wszystkich wersjach urządzeń standardu 802.11, w tym 802.11b, 802.11a, 802.11g i 802.11n w trybach multi-band i multi-mode. Dodatkowo na podstawie zatwierdzonego standardu IEEE 802.11i mechanizm WPA2 gwarantuje bezpieczeństwo na poziomie rządowym. Zapewnia to implementacja zgodnego ze standardem NIST (ang. National Institute of Standards and Technology) FIPS 140-2 algorytmu szyfrowania AES oraz uwierzytelnianie oparte na standardzie 802.1X. Standard WPA2 jest wstecznie zgodny z WPA.

• Łącze światłowodowe

• Modem kablowy

• Cyfrowa linia telefoniczna (ang. Digital Subscriber Line, DSL)

• Łącze satelitarne

• Komutowane łącze telefoniczne

W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego klucza zabezpieczeń wykonaj poniższe czynności, aby wprowadzić go ponownie.

1. Otwórz panele funkcji i wybierz panelUstawienia (Settings). (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).
2. Wybierz ikonę sieci.
3. Kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiednią sieć i wybierz polecenie Wyświetl właściwości połączenia (View connection properties).
4. Wybierz kartę Zabezpieczenia (Security).
5. Wprowadź klucz zabezpieczeń w polu Klucz zabezpieczeń sieciowych (Network security key) i wybierz opcję OK.

• Łącze światłowodowe

• Modem kablowy

• Cyfrowa linia telefoniczna (ang. Digital Subscriber Line, DSL)

• Łącze satelitarne

• Komutowane łącze telefoniczne

W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego klucza zabezpieczeń wykonaj poniższe czynności, aby wprowadzić go ponownie.

1. Otwórz panele funkcji i wybierz panelUstawienia (Settings). (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).
2. Wybierz ikonę sieci.
3. Kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiednią sieć i wybierz polecenie Wyświetl właściwości połączenia (View connection properties).
4. Wybierz kartę Zabezpieczenia (Security).
5. Wprowadź klucz zabezpieczeń w polu Klucz zabezpieczeń sieciowych (Network security key) i wybierz opcję OK.

• W niektórych krajach lub regionach korzystanie z funkcji sieci Wi-Fi może być ograniczone przez miejscowe uregulowania prawne.

• Urządzenia sieci Wi-Fi pracują w paśmie 2,4 GHz, z którego korzysta wiele innych urządzeń. W urządzeniach tych stosuje się rozwiązania techniczne minimalizujące zakłócenia z innych źródeł korzystających z tego samego pasma. Zakłócenia te mogą jednak powodować spowolnienie przesyłania danych, ograniczenie zasięgu komunikacji lub przerwanie połączenia.

• Po jednoczesnym włączeniu w komputerze VAIO funkcji BLUETOOTH i sieci Wi-Fi w paśmie 2,4 GHz mogą występować między nimi wzajemne zakłócenia powodujące spowolnienie komunikacji lub inne problemy.

• Aby móc komunikować się za pośrednictwem sieci Wi-Fi w trakcie podróży, może być konieczne zawarcie odpowiedniej umowy z usługodawcą oferującym połączenie z siecią Wi-Fi.

• Jeśli komputer VAIO jest wyposażony w bezprzewodową kartę sieciową standardu IEEE 802.11a/b/g/n, korzystanie z sieci Wi-Fi na wolnym powietrzu do połączeń w paśmie 5 GHz jest zabronione przez prawo.

• Szybkość i zasięg przesyłania danych mogą się zmieniać w zależności od warunków, takich jak:

  • odległość między urządzeniami,

  • obecność przeszkód między urządzeniami,

  • konfiguracja urządzeń,

  • warunki rozchodzenia się fal radiowych,

  • ukształtowanie otoczenia (w tym np. materiał, z jakiego wykonane są ściany),

  • użytkowane oprogramowanie.

    Komunikacja może ulegać przerywaniu w zależności od warunków rozchodzenia się fal radiowych.

• Szybkość transferu widniejąca w danych technicznych jest teoretyczną wartością maksymalną i może nie odzwierciedlać rzeczywistej prędkości przesyłania informacji.

• Faktyczna szybkość komunikacji może być mniejsza niż wyświetlana na ekranie komputera VAIO.

• Sieci Wi-Fi działające w paśmie 2,4 GHz nie mogą komunikować się z sieciami działającymi w paśmie 5 GHz.

• Szybkość przesyłania danych w sieciach zgodnych ze standardem IEEE 802.11g oraz IEEE 802.11n (pasmo 2,4 GHz) może ulec zmniejszeniu w wyniku zakłóceń spowodowanych użyciem produktu zgodnego ze standardem IEEE 802.11b. Ponadto urządzenia standardów IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatycznie ograniczają szybkość przesyłania danych w celu zachowania zgodności z produktem standardu IEEE 802.11b. Większą szybkość przesyłania danych można przywrócić, zmieniając ustawienia kanału w punkcie dostępowym.

• Aby szybko przerwać połączenie Wi-Fi, wyłącz komputer VAIO.

• Standard WLAN obejmuje następujące metody szyfrowania: WEP (ang. Wired Equivalent Privacy) - protokół zabezpieczeń, WPA2 (ang. Wi-Fi Protected Access 2) oraz WPA (ang. Wi-Fi Protected Access). Zaproponowane wspólnie przez organizacje IEEE i Wi-Fi Alliance normy WPA2 i WPA to specyfikacje oparte na standardach wymiennych rozszerzeń bezpieczeństwa, które zwiększają poziom ochrony danych i kontroli dostępu istniejących sieci Wi-Fi. Standard WPA został zaprojektowany w taki sposób, aby był zgodny z przyszłą specyfikacją IEEE 802.11i. Korzysta on z rozszerzonego protokołu szyfrowania danych TKIP (ang. Temporal Key Integrity Protocol) oraz z uwierzytelniania użytkowników przy użyciu standardu 802.1X i protokołu EAP (ang. Extensible Authentication Protocol). Szyfrowanie danych chroni narażone na ataki bezprzewodowe łącza między klientami a punktami dostępowymi. Oprócz tego stosowane są inne typowe mechanizmy bezpieczeństwa zaczerpnięte z sieci lokalnych, gwarantujące prywatność, np. hasła, pełne szyfrowanie transmisji, wirtualne sieci prywatne oraz uwierzytelnianie. Standard WPA2, druga generacja standardu WPA, zapewnia lepsze zabezpieczenie danych i większą kontrolę dostępu do sieci. Został zaprojektowany w taki sposób, aby można go było stosować we wszystkich wersjach urządzeń standardu 802.11, w tym 802.11b, 802.11a, 802.11g i 802.11n w trybach multi-band i multi-mode. Dodatkowo na podstawie zatwierdzonego standardu IEEE 802.11i mechanizm WPA2 gwarantuje bezpieczeństwo na poziomie rządowym. Zapewnia to implementacja zgodnego ze standardem NIST (ang. National Institute of Standards and Technology) FIPS 140-2 algorytmu szyfrowania AES oraz uwierzytelnianie oparte na standardzie 802.1X. Standard WPA2 jest wstecznie zgodny z WPA.

• Łącze światłowodowe

• Modem kablowy

• Cyfrowa linia telefoniczna (ang. Digital Subscriber Line, DSL)

• Łącze satelitarne

• Komutowane łącze telefoniczne

W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego klucza zabezpieczeń wykonaj poniższe czynności, aby wprowadzić go ponownie.

1. Otwórz panele funkcji i wybierz panelUstawienia (Settings). (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).
2. Wybierz ikonę sieci.
3. Kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiednią sieć i wybierz polecenie Wyświetl właściwości połączenia (View connection properties).
4. Wybierz kartę Zabezpieczenia (Security).
5. Wprowadź klucz zabezpieczeń w polu Klucz zabezpieczeń sieciowych (Network security key) i wybierz opcję OK.

• Ekran LCD został wyprodukowany przy użyciu precyzyjnej technologii. Może się jednak zdarzyć, że będą się na nim pojawiać niewielkie czarne lub świecące punkty (czerwone, niebieskie lub zielone). Jest to wynik procesu produkcyjnego i nie oznacza awarii.

• Należy uważać, aby nie zarysować powierzchni ekranu LCD ani nie wywierać na nią nacisku. Mogłoby to spowodować uszkodzenie.

• Nie należy naciskać zamkniętej pokrywy ekranu LCD, gdyż mogłoby to spowodować powstanie zarysowań lub zabrudzeń na jego powierzchni.

• Ekran LCD rozgrzewa się podczas działania. Jest to normalne i nie oznacza awarii.

• Ze względu na mechanikę ekranu LCD/dotykowego komputera VAIO powierzchnia ekranu może się nagrzewać przy dłuższym używaniu komputera. Jest to normalne i nie oznacza awarii. (Dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym).

• Ekran LCD/dotykowy jest wykonany ze wzmocnionego szkła w celu większej wytrzymałości, jednak należy obchodzić się z nim ostrożnie, ponieważ nie jest w 100% niezniszczalny. Gdyby doszło do rozbicia ekranu na małe kawałki, zachowaj ostrożność, aby nie pokaleczyć się odłamkami szkła. (Dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym).

• Nie należy wystawiać ekranu LCD na działanie promieni słonecznych. Mogłoby to spowodować jego uszkodzenie. Podczas użytkowania komputera VAIO w pobliżu okna należy chronić go przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

• Nie należy naciskać na ekran LCD ani na jego krawędzie przy otwieraniu jego pokrywy lub podnoszeniu komputera VAIO. Ekran LCD jest bardzo czuły na nacisk lub zwiększone naprężenie i dlatego wywieranie na niego nacisku może spowodować uszkodzenie lub wadliwe działanie wyświetlacza. Przy otwieraniu komputera należy jedną ręką przytrzymać podstawę, a drugą delikatnie unieść pokrywę ekranu LCD. Aby przenieść komputer z otwartą pokrywą, należy go trzymać obiema rękami.

• Przy korzystaniu z komputera VAIO w niskich temperaturach na ekranie może pojawić się obraz resztkowy. Nie oznacza to awarii. Kiedy temperatura komputera wróci do normy, ekran zacznie działać prawidłowo.

• Jeśli przez dłuższy czas wyświetlany będzie ten sam obraz, na ekranie LCD może pojawić się obraz resztkowy. Znikają one po chwili. Aby uniknąć pojawiania się obrazów resztkowych, można użyć wygaszacza ekranu.

• Ekran LCD został wyprodukowany przy użyciu precyzyjnej technologii. Może się jednak zdarzyć, że będą się na nim pojawiać niewielkie czarne lub świecące punkty (czerwone, niebieskie lub zielone). Jest to wynik procesu produkcyjnego i nie oznacza awarii.

• Należy uważać, aby nie zarysować powierzchni ekranu LCD ani nie wywierać na nią nacisku. Mogłoby to spowodować uszkodzenie.

• Nie należy naciskać zamkniętej pokrywy ekranu LCD, gdyż mogłoby to spowodować powstanie zarysowań lub zabrudzeń na jego powierzchni.

• Ekran LCD rozgrzewa się podczas działania. Jest to normalne i nie oznacza awarii.

• Ze względu na mechanikę ekranu LCD/dotykowego komputera VAIO powierzchnia ekranu może się nagrzewać przy dłuższym używaniu komputera. Jest to normalne i nie oznacza awarii. (Dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym).

• Ekran LCD/dotykowy jest wykonany ze wzmocnionego szkła w celu większej wytrzymałości, jednak należy obchodzić się z nim ostrożnie, ponieważ nie jest w 100% niezniszczalny. Gdyby doszło do rozbicia ekranu na małe kawałki, zachowaj ostrożność, aby nie pokaleczyć się odłamkami szkła. (Dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym).

• Nie należy wystawiać ekranu LCD na działanie promieni słonecznych. Mogłoby to spowodować jego uszkodzenie. Podczas użytkowania komputera VAIO w pobliżu okna należy chronić go przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

• Nie należy naciskać na ekran LCD ani na jego krawędzie przy otwieraniu jego pokrywy lub podnoszeniu komputera VAIO. Ekran LCD jest bardzo czuły na nacisk lub zwiększone naprężenie i dlatego wywieranie na niego nacisku może spowodować uszkodzenie lub wadliwe działanie wyświetlacza. Przy otwieraniu komputera należy jedną ręką przytrzymać podstawę, a drugą delikatnie unieść pokrywę ekranu LCD. Aby przenieść komputer z otwartą pokrywą, należy go trzymać obiema rękami.

• Przy korzystaniu z komputera VAIO w niskich temperaturach na ekranie może pojawić się obraz resztkowy. Nie oznacza to awarii. Kiedy temperatura komputera wróci do normy, ekran zacznie działać prawidłowo.

• Jeśli przez dłuższy czas wyświetlany będzie ten sam obraz, na ekranie LCD może pojawić się obraz resztkowy. Znikają one po chwili. Aby uniknąć pojawiania się obrazów resztkowych, można użyć wygaszacza ekranu.

• W niektórych krajach lub regionach korzystanie z funkcji sieci Wi-Fi może być ograniczone przez miejscowe uregulowania prawne.

• Urządzenia sieci Wi-Fi pracują w paśmie 2,4 GHz, z którego korzysta wiele innych urządzeń. W urządzeniach tych stosuje się rozwiązania techniczne minimalizujące zakłócenia z innych źródeł korzystających z tego samego pasma. Zakłócenia te mogą jednak powodować spowolnienie przesyłania danych, ograniczenie zasięgu komunikacji lub przerwanie połączenia.

• Po jednoczesnym włączeniu w komputerze VAIO funkcji BLUETOOTH i sieci Wi-Fi w paśmie 2,4 GHz mogą występować między nimi wzajemne zakłócenia powodujące spowolnienie komunikacji lub inne problemy.

• Aby móc komunikować się za pośrednictwem sieci Wi-Fi w trakcie podróży, może być konieczne zawarcie odpowiedniej umowy z usługodawcą oferującym połączenie z siecią Wi-Fi.

• Jeśli komputer VAIO jest wyposażony w bezprzewodową kartę sieciową standardu IEEE 802.11a/b/g/n, korzystanie z sieci Wi-Fi na wolnym powietrzu do połączeń w paśmie 5 GHz jest zabronione przez prawo.

• Szybkość i zasięg przesyłania danych mogą się zmieniać w zależności od warunków, takich jak:

  • odległość między urządzeniami,

  • obecność przeszkód między urządzeniami,

  • konfiguracja urządzeń,

  • warunki rozchodzenia się fal radiowych,

  • ukształtowanie otoczenia (w tym np. materiał, z jakiego wykonane są ściany),

  • użytkowane oprogramowanie.

    Komunikacja może ulegać przerywaniu w zależności od warunków rozchodzenia się fal radiowych.

• Szybkość transferu widniejąca w danych technicznych jest teoretyczną wartością maksymalną i może nie odzwierciedlać rzeczywistej prędkości przesyłania informacji.

• Faktyczna szybkość komunikacji może być mniejsza niż wyświetlana na ekranie komputera VAIO.

• Sieci Wi-Fi działające w paśmie 2,4 GHz nie mogą komunikować się z sieciami działającymi w paśmie 5 GHz.

• Szybkość przesyłania danych w sieciach zgodnych ze standardem IEEE 802.11g oraz IEEE 802.11n (pasmo 2,4 GHz) może ulec zmniejszeniu w wyniku zakłóceń spowodowanych użyciem produktu zgodnego ze standardem IEEE 802.11b. Ponadto urządzenia standardów IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatycznie ograniczają szybkość przesyłania danych w celu zachowania zgodności z produktem standardu IEEE 802.11b. Większą szybkość przesyłania danych można przywrócić, zmieniając ustawienia kanału w punkcie dostępowym.

• Aby szybko przerwać połączenie Wi-Fi, wyłącz komputer VAIO.

• Standard WLAN obejmuje następujące metody szyfrowania: WEP (ang. Wired Equivalent Privacy) - protokół zabezpieczeń, WPA2 (ang. Wi-Fi Protected Access 2) oraz WPA (ang. Wi-Fi Protected Access). Zaproponowane wspólnie przez organizacje IEEE i Wi-Fi Alliance normy WPA2 i WPA to specyfikacje oparte na standardach wymiennych rozszerzeń bezpieczeństwa, które zwiększają poziom ochrony danych i kontroli dostępu istniejących sieci Wi-Fi. Standard WPA został zaprojektowany w taki sposób, aby był zgodny z przyszłą specyfikacją IEEE 802.11i. Korzysta on z rozszerzonego protokołu szyfrowania danych TKIP (ang. Temporal Key Integrity Protocol) oraz z uwierzytelniania użytkowników przy użyciu standardu 802.1X i protokołu EAP (ang. Extensible Authentication Protocol). Szyfrowanie danych chroni narażone na ataki bezprzewodowe łącza między klientami a punktami dostępowymi. Oprócz tego stosowane są inne typowe mechanizmy bezpieczeństwa zaczerpnięte z sieci lokalnych, gwarantujące prywatność, np. hasła, pełne szyfrowanie transmisji, wirtualne sieci prywatne oraz uwierzytelnianie. Standard WPA2, druga generacja standardu WPA, zapewnia lepsze zabezpieczenie danych i większą kontrolę dostępu do sieci. Został zaprojektowany w taki sposób, aby można go było stosować we wszystkich wersjach urządzeń standardu 802.11, w tym 802.11b, 802.11a, 802.11g i 802.11n w trybach multi-band i multi-mode. Dodatkowo na podstawie zatwierdzonego standardu IEEE 802.11i mechanizm WPA2 gwarantuje bezpieczeństwo na poziomie rządowym. Zapewnia to implementacja zgodnego ze standardem NIST (ang. National Institute of Standards and Technology) FIPS 140-2 algorytmu szyfrowania AES oraz uwierzytelnianie oparte na standardzie 802.1X. Standard WPA2 jest wstecznie zgodny z WPA.

• Łącze światłowodowe

• Modem kablowy

• Cyfrowa linia telefoniczna (ang. Digital Subscriber Line, DSL)

• Łącze satelitarne

• Komutowane łącze telefoniczne

W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego klucza zabezpieczeń wykonaj poniższe czynności, aby wprowadzić go ponownie.

1. Otwórz panele funkcji i wybierz panelUstawienia (Settings). (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).
2. Wybierz ikonę sieci.
3. Kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiednią sieć i wybierz polecenie Wyświetl właściwości połączenia (View connection properties).
4. Wybierz kartę Zabezpieczenia (Security).
5. Wprowadź klucz zabezpieczeń w polu Klucz zabezpieczeń sieciowych (Network security key) i wybierz opcję OK.

• Łącze światłowodowe

• Modem kablowy

• Cyfrowa linia telefoniczna (ang. Digital Subscriber Line, DSL)

• Łącze satelitarne

• Komutowane łącze telefoniczne

W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego klucza zabezpieczeń wykonaj poniższe czynności, aby wprowadzić go ponownie.

1. Otwórz panele funkcji i wybierz panelUstawienia (Settings). (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).
2. Wybierz ikonę sieci.
3. Kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiednią sieć i wybierz polecenie Wyświetl właściwości połączenia (View connection properties).
4. Wybierz kartę Zabezpieczenia (Security).
5. Wprowadź klucz zabezpieczeń w polu Klucz zabezpieczeń sieciowych (Network security key) i wybierz opcję OK.

• W niektórych krajach lub regionach korzystanie z funkcji sieci Wi-Fi może być ograniczone przez miejscowe uregulowania prawne.

• Urządzenia sieci Wi-Fi pracują w paśmie 2,4 GHz, z którego korzysta wiele innych urządzeń. W urządzeniach tych stosuje się rozwiązania techniczne minimalizujące zakłócenia z innych źródeł korzystających z tego samego pasma. Zakłócenia te mogą jednak powodować spowolnienie przesyłania danych, ograniczenie zasięgu komunikacji lub przerwanie połączenia.

• Po jednoczesnym włączeniu w komputerze VAIO funkcji BLUETOOTH i sieci Wi-Fi w paśmie 2,4 GHz mogą występować między nimi wzajemne zakłócenia powodujące spowolnienie komunikacji lub inne problemy.

• Aby móc komunikować się za pośrednictwem sieci Wi-Fi w trakcie podróży, może być konieczne zawarcie odpowiedniej umowy z usługodawcą oferującym połączenie z siecią Wi-Fi.

• Jeśli komputer VAIO jest wyposażony w bezprzewodową kartę sieciową standardu IEEE 802.11a/b/g/n, korzystanie z sieci Wi-Fi na wolnym powietrzu do połączeń w paśmie 5 GHz jest zabronione przez prawo.

• Szybkość i zasięg przesyłania danych mogą się zmieniać w zależności od warunków, takich jak:

  • odległość między urządzeniami,

  • obecność przeszkód między urządzeniami,

  • konfiguracja urządzeń,

  • warunki rozchodzenia się fal radiowych,

  • ukształtowanie otoczenia (w tym np. materiał, z jakiego wykonane są ściany),

  • użytkowane oprogramowanie.

    Komunikacja może ulegać przerywaniu w zależności od warunków rozchodzenia się fal radiowych.

• Szybkość transferu widniejąca w danych technicznych jest teoretyczną wartością maksymalną i może nie odzwierciedlać rzeczywistej prędkości przesyłania informacji.

• Faktyczna szybkość komunikacji może być mniejsza niż wyświetlana na ekranie komputera VAIO.

• Sieci Wi-Fi działające w paśmie 2,4 GHz nie mogą komunikować się z sieciami działającymi w paśmie 5 GHz.

• Szybkość przesyłania danych w sieciach zgodnych ze standardem IEEE 802.11g oraz IEEE 802.11n (pasmo 2,4 GHz) może ulec zmniejszeniu w wyniku zakłóceń spowodowanych użyciem produktu zgodnego ze standardem IEEE 802.11b. Ponadto urządzenia standardów IEEE 802.11g i IEEE 802.11n automatycznie ograniczają szybkość przesyłania danych w celu zachowania zgodności z produktem standardu IEEE 802.11b. Większą szybkość przesyłania danych można przywrócić, zmieniając ustawienia kanału w punkcie dostępowym.

• Aby szybko przerwać połączenie Wi-Fi, wyłącz komputer VAIO.

• Standard WLAN obejmuje następujące metody szyfrowania: WEP (ang. Wired Equivalent Privacy) - protokół zabezpieczeń, WPA2 (ang. Wi-Fi Protected Access 2) oraz WPA (ang. Wi-Fi Protected Access). Zaproponowane wspólnie przez organizacje IEEE i Wi-Fi Alliance normy WPA2 i WPA to specyfikacje oparte na standardach wymiennych rozszerzeń bezpieczeństwa, które zwiększają poziom ochrony danych i kontroli dostępu istniejących sieci Wi-Fi. Standard WPA został zaprojektowany w taki sposób, aby był zgodny z przyszłą specyfikacją IEEE 802.11i. Korzysta on z rozszerzonego protokołu szyfrowania danych TKIP (ang. Temporal Key Integrity Protocol) oraz z uwierzytelniania użytkowników przy użyciu standardu 802.1X i protokołu EAP (ang. Extensible Authentication Protocol). Szyfrowanie danych chroni narażone na ataki bezprzewodowe łącza między klientami a punktami dostępowymi. Oprócz tego stosowane są inne typowe mechanizmy bezpieczeństwa zaczerpnięte z sieci lokalnych, gwarantujące prywatność, np. hasła, pełne szyfrowanie transmisji, wirtualne sieci prywatne oraz uwierzytelnianie. Standard WPA2, druga generacja standardu WPA, zapewnia lepsze zabezpieczenie danych i większą kontrolę dostępu do sieci. Został zaprojektowany w taki sposób, aby można go było stosować we wszystkich wersjach urządzeń standardu 802.11, w tym 802.11b, 802.11a, 802.11g i 802.11n w trybach multi-band i multi-mode. Dodatkowo na podstawie zatwierdzonego standardu IEEE 802.11i mechanizm WPA2 gwarantuje bezpieczeństwo na poziomie rządowym. Zapewnia to implementacja zgodnego ze standardem NIST (ang. National Institute of Standards and Technology) FIPS 140-2 algorytmu szyfrowania AES oraz uwierzytelnianie oparte na standardzie 802.1X. Standard WPA2 jest wstecznie zgodny z WPA.

• Łącze światłowodowe

• Modem kablowy

• Cyfrowa linia telefoniczna (ang. Digital Subscriber Line, DSL)

• Łącze satelitarne

• Komutowane łącze telefoniczne

W przypadku wprowadzenia nieprawidłowego klucza zabezpieczeń wykonaj poniższe czynności, aby wprowadzić go ponownie.

1. Otwórz panele funkcji i wybierz panelUstawienia (Settings). (Informacje na temat otwierania paneli funkcji znajdują się w rozdziale Otwieranie paneli funkcji).
2. Wybierz ikonę sieci.
3. Kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiednią sieć i wybierz polecenie Wyświetl właściwości połączenia (View connection properties).
4. Wybierz kartę Zabezpieczenia (Security).
5. Wprowadź klucz zabezpieczeń w polu Klucz zabezpieczeń sieciowych (Network security key) i wybierz opcję OK.

• W niektórych krajach lub regionach korzystanie z funkcji BLUETOOTH może być ograniczone przez miejscowe uregulowania prawne.

• Funkcja BLUETOOTH może nie działać z niektórymi urządzeniami w zależności od producenta lub zastosowanej przez niego wersji oprogramowania. Przed zakupem urządzenia BLUETOOTH należy sprawdzić jego wymagania systemowe.

  Informacje na temat urządzeń BLUETOOTH znajdują się w witrynie internetowej pomocy technicznej VAIO.

  Niektóre urządzenia BLUETOOTH przed nawiązaniem połączenia z innym urządzeniem wymagają uwierzytelnienia (parowania). Przed połączeniem komputera z takimi urządzeniami należy przeprowadzić uwierzytelnianie.

• Urządzenia BLUETOOTH działają w paśmie 2,4 GHz, które jest używane przez różne urządzenia. W urządzeniach BLUETOOTH stosuje się rozwiązania techniczne minimalizujące zakłócenia z innych źródeł korzystających z tego samego pasma. Zakłócenia te mogą jednak powodować spowolnienie przesyłania danych, ograniczenie zasięgu komunikacji lub, w niektórych przypadkach, przerwanie połączenia.

• Szybkość i zasięg komunikacji może się zmieniać w zależności od warunków, takich jak:

  • odległość między komunikującymi się urządzeniami,

  • obecność przeszkód między urządzeniami,

  • ukształtowanie otoczenia, w tym ściany i materiały, z jakich są one wykonane,

  • konfiguracja urządzeń,

  • użytkowane oprogramowanie,

  • warunki rozchodzenia się fal radiowych.

    Komunikacja może ulegać przerywaniu w zależności od warunków rozchodzenia się fal radiowych.

• Jeśli komputer VAIO jest zgodny ze standardem szybkiego przesyłu danych BLUETOOTH i chcesz go wykorzystywać do szybkiej komunikacji, włącz w komputerze zarówno funkcję bezprzewodowej sieci LAN, jak i BLUETOOTH.

• Przy przesyłaniu dużych plików mogą one zostać uszkodzone ze względu na ograniczenia standardu BLUETOOTH oraz zakłócenia elektromagnetyczne występujące w otoczeniu.

• Podłączenie kilku urządzeń BLUETOOTH do komputera VAIO może spowodować przeciążenie kanału i w efekcie nieoptymalne działanie tych urządzeń. Jest to zjawisko normalne w przypadku technologii BLUETOOTH i nie świadczy ono o nieprawidłowości.

• Mogą wystąpić błędy synchronizacji danych audio i wideo, jeśli pliki wideo są odtwarzane na komputerze VAIO, a pliki dźwiękowe — na podłączonym do niego urządzeniu BLUETOOTH. Jest to częste zjawisko w przypadku używania komunikacji BLUETOOTH i nie świadczy ono o nieprawidłowości.

• Wszystkie urządzenia BLUETOOTH muszą uzyskać certyfikat, przechodząc procedurę określoną przez Bluetooth SIG, aby można było potwierdzić ich zgodność ze standardem BLUETOOTH.

  Nawet jeśli urządzenia BLUETOOTH są zgodne ze standardem BLUETOOTH, ich wydajność, dane techniczne i procedury obsługi mogą się różnić. Nie we wszystkich sytuacjach przesyłanie danych jest możliwe.

• Nie można zagwarantować zgodności komputera VAIO ze wszystkimi urządzeniami BLUETOOTH.

• Jeśli chcesz szybko wyłączyć funkcję BLUETOOTH, wyłącz komputer VAIO.

• Niektóre urządzenia USB mogą nie obsługiwać trybu uśpienia. Gdy komputer VAIO powróci z trybu uśpienia, może nie wykryć podłączonych urządzeń USB, zależnie od ich rodzaju i liczby.

  Jeśli nie można przełączyć komputera w tryb uśpienia, należy odłączyć wszystkie urządzenia USB i spróbować ponownie.

• Jeśli komputer VAIO przejdzie do trybu uśpienia, gdy działa on niestabilnie, może już z tego trybu nie powrócić. Zaleca się wykonywanie następujących czynności:

  • Przed przełączeniem komputera VAIO w tryb uśpienia należy zapisać otwarte pliki i zamknąć wszystkie uruchomione aplikacje.

  • Należy okresowo wyłączać komputer VAIO.

• W zależności od bieżącego stanu systemu Windows komputer VAIO może nie przejść do trybu uśpienia.

• Jeśli komputer VAIO przejdzie w tryb uśpienia w czasie wykonywania jakiegoś zadania, takiego jak zapisywanie dysku DVD, może ono zostać zawieszone.

• Komputer VAIO może się rozgrzać w trybie uśpienia.

Uwagi dotyczące zasilacza sieciowego

• Należy korzystać tylko z zasilacza dostarczonego wraz z komputerem VAIO lub z oryginalnymi produktami firmy Sony. Nie należy używać innych zasilaczy, ponieważ mogą spowodować awarię.

• Zasilacza sieciowego nie należy podłączać do przetwornicy napięcia, takiej jak podróżna przetwornica napięcia. Mogłoby to spowodować jego przegrzanie lub awarię.

• Jeśli kabel zasilacza sieciowego ulegnie uszkodzeniu lub przerwaniu, nie należy go używać.

Uwagi dotyczące włączania komputera VAIO

• Ze względu na to, że komputer VAIO zawiera podzespoły magnetyczne, należy trzymać z dala od niego magnetyczne nośniki pamięci masowej, ponieważ zapisane na nich dane mogłyby ulec uszkodzeniu.

• Urządzenia magnetyczne należy trzymać z dala od komputera VAIO.

• Nie należy mocno naciskać ekranu dotykowego.

  Zawsze wystarczy delikatne dotknięcie, ponieważ komputer VAIO jest wyposażony w pojemnościowy ekran dotykowy.

• Ekranu można dotykać wyłącznie palcami.

  W innym wypadku może dojść do uszkodzenia ekranu lub będzie on działać nieprawidłowo. Zawsze należy dotykać ekranu jedynie palcem.

• Ekran dotykowy może nie działać prawidłowo, jeśli był dotykany w trakcie włączania komputera VAIO. W takim przypadku należy ponownie uruchomić komputer.

• Ekran dotykowy może nie działać przez kilka sekund po przywróceniu komputera VAIO z trybu uśpienia do trybu normalnego. W takim przypadku należy odczekać chwilę przed użyciem ekranu dotykowego.

• Ekran dotykowy należy utrzymywać w czystości, aby dobrze reagował na dotyk. Brud może spowodować uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie.

• Ekran LCD został wyprodukowany przy użyciu precyzyjnej technologii. Może się jednak zdarzyć, że będą się na nim pojawiać niewielkie czarne lub świecące punkty (czerwone, niebieskie lub zielone). Jest to wynik procesu produkcyjnego i nie oznacza awarii.

• Należy uważać, aby nie zarysować powierzchni ekranu LCD ani nie wywierać na nią nacisku. Mogłoby to spowodować uszkodzenie.

• Nie należy naciskać zamkniętej pokrywy ekranu LCD, gdyż mogłoby to spowodować powstanie zarysowań lub zabrudzeń na jego powierzchni.

• Ekran LCD rozgrzewa się podczas działania. Jest to normalne i nie oznacza awarii.

• Ze względu na mechanikę ekranu LCD/dotykowego komputera VAIO powierzchnia ekranu może się nagrzewać przy dłuższym używaniu komputera. Jest to normalne i nie oznacza awarii. (Dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym).

• Ekran LCD/dotykowy jest wykonany ze wzmocnionego szkła w celu większej wytrzymałości, jednak należy obchodzić się z nim ostrożnie, ponieważ nie jest w 100% niezniszczalny. Gdyby doszło do rozbicia ekranu na małe kawałki, zachowaj ostrożność, aby nie pokaleczyć się odłamkami szkła. (Dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym).

• Nie należy wystawiać ekranu LCD na działanie promieni słonecznych. Mogłoby to spowodować jego uszkodzenie. Podczas użytkowania komputera VAIO w pobliżu okna należy chronić go przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

• Nie należy naciskać na ekran LCD ani na jego krawędzie przy otwieraniu jego pokrywy lub podnoszeniu komputera VAIO. Ekran LCD jest bardzo czuły na nacisk lub zwiększone naprężenie i dlatego wywieranie na niego nacisku może spowodować uszkodzenie lub wadliwe działanie wyświetlacza. Przy otwieraniu komputera należy jedną ręką przytrzymać podstawę, a drugą delikatnie unieść pokrywę ekranu LCD. Aby przenieść komputer z otwartą pokrywą, należy go trzymać obiema rękami.

• Przy korzystaniu z komputera VAIO w niskich temperaturach na ekranie może pojawić się obraz resztkowy. Nie oznacza to awarii. Kiedy temperatura komputera wróci do normy, ekran zacznie działać prawidłowo.

• Jeśli przez dłuższy czas wyświetlany będzie ten sam obraz, na ekranie LCD może pojawić się obraz resztkowy. Znikają one po chwili. Aby uniknąć pojawiania się obrazów resztkowych, można użyć wygaszacza ekranu.

Podstawowe działania

Kliknięcie (puknięcie)

Puknij raz palcem ekran dotykowy. Przyciski, np. OK i Anuluj (Cancel), lub inne elementy menu, można wybierać, pukając w nie.

Dwukrotne kliknięcie (dwukrotne puknięcie)

Puknij dwukrotnie, szybko, palcem ekran dotykowy.

Pukając dwukrotnie odpowiednią ikonę, możesz uruchomić program, na przykład edytor tekstu czy arkusz kalkulacyjny lub otworzyć plik.

Przeciągnięcie

Połóż palec w żądanym miejscu ekranu dotykowego i przesuń palec. Tym ruchem można przeciągać pliki lub zmieniać rozmiar okna.

Przeciągnięcie i upuszczenie

Dotknij żądanej ikony pliku, przesuń ją do innego folderu, okna lub ikony aplikacji, a następnie zdejmij palec z ekranu. Tym ruchem można przenosić lub kopiować pliki.

Zaawansowane działania

W celu obsługi komputera VAIO można wykonywać palcami proste ruchy (gesty) na ekranie.

Reakcje na gesty różnią się zależnie od aplikacji.

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy (dotknięcie i przytrzymanie)

Dotknij żądanego punktu na ekranie dotykowym i przytrzymaj przez kilka sekund, a następnie zdejmij palec z ekranu. W zależności od dotkniętego punktu można wyświetlić różne menu.

Przewijanie

Dotknij obszaru przewijania w oknie, takim jak Internet Explorer, i przesuwaj palec. Możesz także przeciągnąć suwak na pionowym pasku przewijania wybranego okna, aby przewinąć okno.

Powiększanie i pomniejszanie obrazów, np. zdjęć

„Uszczypnij” ekran dotykowy dwoma palcami, aby powiększać lub pomniejszać obraz, np. zdjęcie w aplikacji Fotografie (Photos). Rozszerz palce, aby zwiększyć powiększenie, lub ściągnij je, aby je zmniejszyć.

Obracanie obrazów, np. zdjęć

Połóż dwa palce na ekranie dotykowym i przesuwaj je koliście, aby obracać obraz. Nie można obrać obrazów zależnie od używanych aplikacji.

Wybieranie za pomocą szybkich ruchów

Przesuń palec na małą odległość w kierunku, w którym ekran się nie przewija.

Możesz wybrać element taki jak kafelek aplikacji lub obraz.

• Ekran LCD został wyprodukowany przy użyciu precyzyjnej technologii. Może się jednak zdarzyć, że będą się na nim pojawiać niewielkie czarne lub świecące punkty (czerwone, niebieskie lub zielone). Jest to wynik procesu produkcyjnego i nie oznacza awarii.

• Należy uważać, aby nie zarysować powierzchni ekranu LCD ani nie wywierać na nią nacisku. Mogłoby to spowodować uszkodzenie.

• Nie należy naciskać zamkniętej pokrywy ekranu LCD, gdyż mogłoby to spowodować powstanie zarysowań lub zabrudzeń na jego powierzchni.

• Ekran LCD rozgrzewa się podczas działania. Jest to normalne i nie oznacza awarii.

• Ze względu na mechanikę ekranu LCD/dotykowego komputera VAIO powierzchnia ekranu może się nagrzewać przy dłuższym używaniu komputera. Jest to normalne i nie oznacza awarii. (Dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym).

• Ekran LCD/dotykowy jest wykonany ze wzmocnionego szkła w celu większej wytrzymałości, jednak należy obchodzić się z nim ostrożnie, ponieważ nie jest w 100% niezniszczalny. Gdyby doszło do rozbicia ekranu na małe kawałki, zachowaj ostrożność, aby nie pokaleczyć się odłamkami szkła. (Dotyczy tylko modeli z ekranem dotykowym).

• Nie należy wystawiać ekranu LCD na działanie promieni słonecznych. Mogłoby to spowodować jego uszkodzenie. Podczas użytkowania komputera VAIO w pobliżu okna należy chronić go przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

• Nie należy naciskać na ekran LCD ani na jego krawędzie przy otwieraniu jego pokrywy lub podnoszeniu komputera VAIO. Ekran LCD jest bardzo czuły na nacisk lub zwiększone naprężenie i dlatego wywieranie na niego nacisku może spowodować uszkodzenie lub wadliwe działanie wyświetlacza. Przy otwieraniu komputera należy jedną ręką przytrzymać podstawę, a drugą delikatnie unieść pokrywę ekranu LCD. Aby przenieść komputer z otwartą pokrywą, należy go trzymać obiema rękami.

• Przy korzystaniu z komputera VAIO w niskich temperaturach na ekranie może pojawić się obraz resztkowy. Nie oznacza to awarii. Kiedy temperatura komputera wróci do normy, ekran zacznie działać prawidłowo.

• Jeśli przez dłuższy czas wyświetlany będzie ten sam obraz, na ekranie LCD może pojawić się obraz resztkowy. Znikają one po chwili. Aby uniknąć pojawiania się obrazów resztkowych, można użyć wygaszacza ekranu.

1. Wbudowana kamera*

2. Wskaźnik wbudowanej kamery

3. Wbudowany mikrofon (monofoniczny)

^* Kształt wbudowanej kamery zależy od modelu.

Wskazówka

• Oprogramowanie zainstalowane na komputerze VAIO może się zmieniać w zależności od jego konfiguracji.

• Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać maksymalnej rozdzielczości wbudowanej kamery.

• Nie należy mocno naciskać ekranu dotykowego.

  Zawsze wystarczy delikatne dotknięcie, ponieważ komputer VAIO jest wyposażony w pojemnościowy ekran dotykowy.

• Ekranu można dotykać wyłącznie palcami.

  W innym wypadku może dojść do uszkodzenia ekranu lub będzie on działać nieprawidłowo. Zawsze należy dotykać ekranu jedynie palcem.

• Ekran dotykowy może nie działać prawidłowo, jeśli był dotykany w trakcie włączania komputera VAIO. W takim przypadku należy ponownie uruchomić komputer.

• Ekran dotykowy może nie działać przez kilka sekund po przywróceniu komputera VAIO z trybu uśpienia do trybu normalnego. W takim przypadku należy odczekać chwilę przed użyciem ekranu dotykowego.

• Ekran dotykowy należy utrzymywać w czystości, aby dobrze reagował na dotyk. Brud może spowodować uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie.

Podstawowe działania

Kliknięcie (puknięcie)

Puknij raz palcem ekran dotykowy. Przyciski, np. OK i Anuluj (Cancel), lub inne elementy menu, można wybierać, pukając w nie.

Dwukrotne kliknięcie (dwukrotne puknięcie)

Puknij dwukrotnie, szybko, palcem ekran dotykowy.

Pukając dwukrotnie odpowiednią ikonę, możesz uruchomić program, na przykład edytor tekstu czy arkusz kalkulacyjny lub otworzyć plik.

Przeciągnięcie

Połóż palec w żądanym miejscu ekranu dotykowego i przesuń palec. Tym ruchem można przeciągać pliki lub zmieniać rozmiar okna.

Przeciągnięcie i upuszczenie

Dotknij żądanej ikony pliku, przesuń ją do innego folderu, okna lub ikony aplikacji, a następnie zdejmij palec z ekranu. Tym ruchem można przenosić lub kopiować pliki.

Zaawansowane działania

W celu obsługi komputera VAIO można wykonywać palcami proste ruchy (gesty) na ekranie.

Reakcje na gesty różnią się zależnie od aplikacji.

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy (dotknięcie i przytrzymanie)

Dotknij żądanego punktu na ekranie dotykowym i przytrzymaj przez kilka sekund, a następnie zdejmij palec z ekranu. W zależności od dotkniętego punktu można wyświetlić różne menu.

Przewijanie

Dotknij obszaru przewijania w oknie, takim jak Internet Explorer, i przesuwaj palec. Możesz także przeciągnąć suwak na pionowym pasku przewijania wybranego okna, aby przewinąć okno.

Powiększanie i pomniejszanie obrazów, np. zdjęć

„Uszczypnij” ekran dotykowy dwoma palcami, aby powiększać lub pomniejszać obraz, np. zdjęcie w aplikacji Fotografie (Photos). Rozszerz palce, aby zwiększyć powiększenie, lub ściągnij je, aby je zmniejszyć.

Obracanie obrazów, np. zdjęć

Połóż dwa palce na ekranie dotykowym i przesuwaj je koliście, aby obracać obraz. Nie można obrać obrazów zależnie od używanych aplikacji.

Wybieranie za pomocą szybkich ruchów

Przesuń palec na małą odległość w kierunku, w którym ekran się nie przewija.

Możesz wybrać element taki jak kafelek aplikacji lub obraz.

Możesz sprawdzić kody regionów dysków DVD sprzedawanych w poniższych krajach lub regionach.

1. USA, Kanada
2. Europa, Bliski Wschód, RPA, Japonia
3. Azja Południowo-Wschodnia, Tajwan, Korea Południowa, Hongkong
4. Ameryka Środkowa, Ameryka Południowa, Meksyk, Australia, Nowa Zelandia
5. Afryka Północna, Azja, Rosja, Ukraina, Białoruś, Indie
6. Chiny
7. Zastrzeżony do przyszłego użytku
8. Samoloty na trasach międzynarodowych, statki wycieczkowe na trasach międzynarodowych, międzynarodowe sale konferencyjne itp.

W przypadku pierwszego odtwarzania dysku DVD-Video na komputerze VAIO przed włożeniem dysku należy wykonać następujące czynności:

1. Otwórz Komputer (Computer). (Informacje na temat otwierania Komputer (Computer) znajdują się w rozdziale Aplikacje (Apps), Ustawienia (Settings) lub Pliki (Files) — wyszukiwanie/uruchamianie).
2. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę napędu optycznego i wybierz opcję Właściwości (Properties).
3. Wybierz kartę Sprzęt (Hardware).
4. Wybierz napęd optyczny z listy Wszystkie dyski (All disk drives) i wybierz opcję Właściwości (Properties).
5. Wybierz kartę Region DVD (DVD Region).
6. Wybierz na liście odpowiedni region i wybierz opcję OK.

Uwaga

• Kod regionu można zmienić tylko określoną liczbę razy. Po jej przekroczeniu kod regionu napędu zostaje przypisany na stałe i nie można go już zmienić. Zmiana konfiguracji komputera VAIO nie spowoduje wyzerowania tego licznika.

• Żadne problemy spowodowane przez zmianę ustawień kodu regionu napędu nie są objęte gwarancją.

Modele wyposażone w napęd DVD SuperMulti

W napędzie można odtwarzać lub nagrywać następujące rodzaje dysków.

Odtwarzanie i nagrywanie

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dwuwarstwowy)

• DVD-R DL (dwuwarstwowy)

• DVD-RAM*2*3

Tylko odtwarzanie

• CD-ROM

• DVD-ROM

Modele wyposażone w napędy Blu-ray Disc(TM) z DVD SuperMulti

W napędzie można odtwarzać lub nagrywać następujące rodzaje dysków.

Odtwarzanie i nagrywanie

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dwuwarstwowy)

• DVD-R DL (dwuwarstwowy)

• DVD-RAM*2*3

• BD-R SL (jednowarstwowy)/DL (dwuwarstwowy), BD-RE SL/DL*4

• BD-R TL (trójwarstwowy), BD-RE TL*5

Tylko odtwarzanie

• CD-ROM

• DVD-ROM

• BD-ROM

Modele wyposażone w napędy Blu-ray Disc(TM) ROM z DVD SuperMulti

W napędzie można odtwarzać lub nagrywać następujące rodzaje dysków.

Odtwarzanie i nagrywanie

• CD-R/RW*1

• DVD-R/RW

• DVD+R/RW

• DVD+R DL (dwuwarstwowy)

• DVD-R DL (dwuwarstwowy)

• DVD-RAM*2*3

Tylko odtwarzanie

• CD-ROM

• DVD-ROM

• BD-R SL (jednowarstwowy)/DL (dwuwarstwowy), BD-RE SL/DL*4

• BD-ROM

^*1 Nie jest obsługiwany zapis danych na dyskach Ultra Speed CD-RW.

^*2 Napęd optyczny nie obsługuje kaset DVD-RAM. Należy używać dysków bez kaset lub dysków, które można wyjąć z kasety.

^*3 Zapisywanie danych na jednostronnych dyskach DVD-RAM (2,6 GB) zgodnych ze standardem DVD-RAM w wersji 1.0 nie jest możliwe. Dyski DVD-RAM w wersji 2.2/12X-SPEED DVD-RAM w wersji 5.0 nie są obsługiwane.

^*4 Dyski BD-RE z zastosowanym formatem w wersji 1.0 oraz dyski Blu-ray Disc w kasetach nie są obsługiwane.

^*5 Będzie dostępny, gdy w napędzie będzie można odtwarzać dyski BDXL(TM). Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać odtwarzania lub nagrywania dysków BD-R TL/BD-RE TL. Oprogramowanie zainstalowane fabrycznie różni się w zależności od modelu wybranego przez użytkownika. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w plikach pomocy dostarczonych z oprogramowaniem. Inne odtwarzacze mogą nie obsługiwać odtwarzania dysków BD R TL/BD-RE TL, które zostały nagrane przez użytkownika za pomocą komputera VAIO. Należy upewnić się, że odtwarzacz obsługuje dyski BD R TL/BD-RE TL.

Uwaga

• Napęd optyczny w komputerze VAIO może nie obsługiwać nagrywania lub odtwarzania niektórych rodzajów dysków.

• Napęd optyczny w komputerze VAIO nie obsługuje zapisu na dyskach o średnicy 8 cm.

• Napęd optyczny w komputerze VAIO obsługuje tylko okrągłe dyski. Nie należy używać dysków o żadnym innym kształcie (gwiazdy, serca, wizytówki itp.), ponieważ mogłoby to spowodować wadliwe działanie komputera VAIO.

• Dane w formacie DVD-Video można zapisywać na dyskach DVD+R (jedno- lub dwuwarstwowych), DVD+RW/DVD-R (jedno- lub dwuwarstwowych) i DVD-RW. Dane w formacie DVD-Video Recording można zapisywać na dyskach DVD-R (jedno- lub dwuwarstwowych), DVD-RW i DVD-RAM. Obsługa dysków wielokrotnego zapisu jest uzależniona od użytkowanego programu do nagrywania. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w pliku pomocy dostarczonym z programem.

• Zaleca się używanie następujących rodzajów dysków marki Sony: DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, BD-R i BD-RE.

• Nie można zapisywać danych na dyskach DVD-RW (o 6-krotnej prędkości zapisu), o ile napęd optyczny w komputerze VAIO nie obsługuje co najmniej 6-krotnej prędkości zapisu dysków DVD-RW.

• Nie można zapisywać danych na dyskach DVD+RW (o 8-krotnej prędkości zapisu), o ile napęd optyczny w komputerze VAIO nie obsługuje co najmniej 8-krotnej prędkości zapisu dysków DVD+RW.

• Komputer VAIO jest przystosowany do odtwarzania dysków zgodnych ze standardem Compact Disc (CD). Dyski DualDisc i niektóre płyty muzyczne zapisane z użyciem mechanizmów ochrony praw autorskich są niezgodne ze standardem CD. Dlatego mogą one również być niezgodne z komputerem VAIO.

• Przy kupowaniu nagranych lub pustych dysków do użycia z komputerem VAIO warto dokładnie zapoznać się z informacjami na opakowaniu dysku, aby mieć pewność, że dysk może być zarówno odtwarzany, jak i nagrywany przy użyciu napędu optycznego komputera. Firma Sony NIE gwarantuje zgodności napędu optycznego VAIO z dyskami, które nie są zgodne z oficjalnymi standardami „CD”, „DVD” lub „Blu-ray Disc”. UŻYWANIE NIEZGODNYCH DYSKÓW MOŻE BYĆ PRZYCZYNĄ POWAŻNYCH AWARII KOMPUTERA VAIO LUB SPOWODOWAĆ KONFLIKTY OPROGRAMOWANIA I ZAWIESZENIE SYSTEMU.

  Aby uzyskać więcej informacji o formatach dysków, należy skontaktować się z wydawcą nagranego dysku lub z producentem pustego dysku.

• W celu odtwarzania dysków DVD-RW, DVD-RAM i DVD-R (jedno- lub dwuwarstwowych), które są zgodne ze standardem Content Protection for Recordable Media (CPRM), komputer VAIO musi być połączony z Internetem.

• Na potrzeby nagrywania, edycji i odtwarzania materiałów chronionych prawem autorskim stosuje się na dyskach Blu-ray Disc technologię Advanced Access Content System (AACS). Odtwarzanie dysków Blu-ray Disc wymaga aktualizacji klucza AACS.

• Aktualizacja klucza AACS odbywa się za pośrednictwem Internetu. Należy w tym celu postępować zgodnie z komunikatem wyświetlonym w użytkowanym oprogramowaniu do nagrywania, edycji lub odtwarzania. Bez aktualizacji klucza AACS nagrywanie, edytowanie lub odtwarzanie materiału chronionego prawem autorskim może stać się niemożliwe.

  Nagrywanie, edycja i odtwarzanie materiałów, które nie są chronione prawem autorskim, nie wymaga aktualizacji klucza AACS. Klucz AACS, pozwalający na nagrywanie i odtwarzanie dysków Blu-ray Disc za pomocą oprogramowania zainstalowanego na komputerze VAIO, można zaktualizować na pięć lat od daty zakupu. Po upływie tego okresu poinformujemy o aktualizacji w naszej witrynie pomocy technicznej.

• W przypadku niektórych materiałów na dyskach DVD i BD-ROM konieczne jest ustawienie regionu. Jeśli ustawienia regionu napędu optycznego nie są takie same jak kod regionu na dysku, odtworzenie dysku będzie niemożliwe.

• Jeśli zewnętrzny monitor jest niezgodny ze standardem HDCP (ang. High-bandwidth Digital Content Protection, ochrona materiałów cyfrowych przesyłanych łączami o dużej przepustowości), odtwarzanie i przeglądanie materiałów z dysków Blu-ray Disc objętych ochroną praw autorskich za pośrednictwem połączenia HDMI będzie niemożliwe.

• Niektóre materiały na dyskach Blu-ray Disc mogą powodować redukcję formatu wyjściowego sygnału wideo do jakości standardowej lub całkowicie uniemożliwiać odtwarzanie wideo w formacie analogowym.