สำคัญ:

โปรดอ่านข้อตกลงอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์สำหรับผู้ใช้ปลายทาง (“ข้อตกลง EULA”) นี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนก่อนที่คุณจะใช้งานอุปกรณ์นี้ การใช้อุปกรณ์นี้เป็นการแสดงว่าคุณได้ยอมรับข้อตกลง EULA นี้ หากคุณปฏิเสธที่จะยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลง EULA นี้ โปรดอย่าใช้งานอุปกรณ์นี้

ข้อตกลง EULA นี้เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างคุณกับ Sony Home Entertainment & Sound Products Inc. (“SONY”) ข้อตกลง EULA นี้ใช้บังคับกับสิทธิและภาระผูกพันของคุณที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ของ SONY และ/หรือผู้ให้อนุญาตของ SONY (รวมถึงบริษัทในเครือของ SONY) และบริษัทในเครือของผู้ให้อนุญาตเหล่านี้ (รวมเรียกว่า “ผู้จัดหา”) สำหรับอุปกรณ์นี้ (อุปกรณ์เล่นเสียงของ SONY ซึ่งเรียกว่า “อุปกรณ์” นี้) รวมถึงซอฟต์แวร์ที่มีการอัปเดต/อัปเกรดซึ่ง SONY เป็นผู้จัดหาให้ เอกสารในรูปสิ่งพิมพ์ หรือสื่อออนไลน์ หรือสื่ออิเล็กทรอนิกส์ใดๆ ของซอฟต์แวร์ดังกล่าว และแฟ้มข้อมูลใดๆ ที่สร้างขึ้นโดยการทำงานของซอฟต์แวร์ดังกล่าว (รวมเรียกว่า “ซอฟต์แวร์”)

แม้จะมีข้อกำหนดข้างต้นก็ตาม ซอฟต์แวร์ใดๆ ที่รวมอยู่ในซอฟต์แวร์ตามข้อตกลงนี้ และมีข้อตกลงอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์สำหรับผู้ใช้ปลายทางแยกต่างหาก (ซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียงข้อตกลงอนุญาตให้สาธารณชนทั่วไปใช้สิทธิ (GNU General Public License and Lesser/Library General Public License)) ซอฟต์แวร์นั้นจะอยู่ภายใต้บังคับของข้อตกลงอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์สำหรับผู้ใช้ปลายทางฉบับดังกล่าวแทนข้อกำหนดของข้อตกลง EULA ฉบับนี้ เพียงเท่าที่ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์สำหรับผู้ใช้ปลายทางฉบับดังกล่าวกำหนดไว้ (“ซอฟต์แวร์ที่ยกเว้น”)

การอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์

คุณได้รับอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ แต่ไม่อนุญาตให้นำไปขาย ซอฟต์แวร์ได้รับความคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ตลอดจนสนธิสัญญาระหว่างประเทศ

ลิขสิทธิ์

สิทธิและกรรมสิทธิ์ทั้งหมดในซอฟต์แวร์ (รวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะรูปภาพ ภาพถ่าย ภาพเคลื่อนไหว วิดีโอ เสียง เพลง ข้อความ และ “โปรแกรมย่อย” (applets) ซึ่งประกอบขึ้นเป็นซอฟต์แวร์) เป็นของ SONY หรือผู้จัดหาหนึ่งหรือหลายราย

การอนุญาตให้ใช้สิทธิ

SONY ขอให้สิทธิที่จำกัดแก่คุณ เพื่อการใช้ซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้นและเพื่อการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น มิใช่เพื่อการค้า SONY และผู้จัดหาของ SONY ขอสงวนสิทธิ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งปวง (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง บรรดาสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา) อย่างชัดแจ้งในซอฟต์แวร์ที่ข้อตกลง EULA นี้ไม่ได้ให้อนุญาตแก่คุณไว้เป็นการเฉพาะ

ข้อกำหนดและข้อจำกัด

ห้ามมิให้คุณทำสำเนา เผยแพร่ ดัดแปลง แจกจ่ายต่อ พยายามค้นหารหัสต้นทาง (source code) เปลี่ยนแปลง ทำวิศวกรรมย้อนกลับ (reverse engineer) แก้รหัส (decompile) และแยกองค์ประกอบ (disassemble) ซอฟต์แวร์ใด ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน หรือสร้างงานสืบเนื่อง (derivative works) จากซอฟต์แวร์หรืองานสืบเนื่องของซอฟต์แวร์ เว้นแต่งานสืบเนื่องนั้นถูกจงใจสร้างขึ้นโดยซอฟต์แวร์ ห้ามมิให้คุณดัดแปลงหรือแก้ไขคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับการจัดการสิทธิดิจิตอลใดๆ ของซอฟต์แวร์ ห้ามมิให้คุณทำการหลบหลีก แก้ไข ควบคุมหรือหลีกเลี่ยงการทำงานหรือการป้องกันของซอฟต์แวร์ หรือกลไกใดๆ ที่เชื่อมโยงในทางการทำงานกับซอฟต์แวร์ ห้ามมิให้คุณแยกส่วนประกอบใดๆ ของซอฟต์แวร์เพื่อใช้กับอุปกรณ์เกินกว่าหนึ่งเครื่อง เว้นแต่ SONY จะให้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง ห้ามมิให้คุณลบ แก้ไข ปกปิดหรือทำลายเครื่องหมายการค้าหรือคำบอกกล่าวใดๆ บนซอฟต์แวร์ อีกทั้งห้ามมิให้คุณแบ่งปัน แจกจ่าย ให้เช่า ให้เช่าช่วง มอบ โอนหรือขายซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์ บริการเครือข่าย หรือผลิตภัณฑ์อื่นที่ไม่ใช่ซอฟต์แวร์ซึ่งซอฟต์แวร์ใช้ในการทำงาน อาจมีการขัดจังหวะหรือยุติไปตามดุลยพินิจของผู้จัดหา (ผู้จัดหาซอฟต์แวร์ ผู้จัดหาบริการ หรือ SONY) SONY และผู้จัดหาดังกล่าวไม่รับประกันว่าซอฟต์แวร์ บริการเครือข่าย หรือผลิตภัณฑ์อื่นนั้นจะยังคงมีอยู่ต่อไป หรือจะทำงานโดยไม่มีการขัดจังหวะหรือแก้ไข

ซอฟต์แวร์ที่ยกเว้นและองค์ประกอบส่วนโอเพนซอร์ส (OPEN SOURCE)

ถึงแม้จะมีการอนุญาตให้ใช้สิทธิอย่างจำกัดตามที่ระบุข้างต้น แต่คุณก็รับทราบว่าซอฟต์แวร์อาจรวมซอฟต์แวร์ที่ยกเว้นอยู่ด้วย ซอฟต์แวร์ที่ยกเว้นบางอย่างอาจครอบคลุมอยู่โดยการให้อนุญาตใช้ซอฟต์แวร์แบบโอเพนซอร์ส (“องค์ประกอบส่วนโอเพนซอร์ส”) ซึ่งหมายถึงการให้อนุญาตใช้ซอฟต์แวร์ใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจากองค์กรอิสระ Open Source Initiative ให้เป็นการให้อนุญาตแบบไม่ต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์ (open source licenses) หรือการให้อนุญาตในลักษณะเดียวกันโดยสาระสำคัญ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การให้อนุญาตใดๆ ซึ่งกำหนดให้ผู้แจกจ่ายต้องเปิดเผยซอฟต์แวร์ในรูปของรหัสต้นทาง (source code format) โดยเป็นเงื่อนไขข้อหนึ่งของการแจกจ่ายซอฟต์แวร์ที่ให้อนุญาตภายใต้การอนุญาตนั้นๆ ถ้าและเพียงเท่าที่จำเป็นต้องมีการเปิดเผย โปรดดูรายชื่อขององค์ประกอบส่วนโอเพนซอร์สที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมอยู่ในซอฟต์แวร์เป็นครั้งคราว รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้บังคับกับการใช้องค์ประกอบส่วนโอเพนซอร์สดังกล่าวได้ที่ www.sony.net/Products/Linux หรือเว็บไซต์อื่นที่ SONY กำหนด ทั้งนี้ บุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้องอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวในเวลาใดก็ตามโดยไม่ต้องมีความรับผิดต่อคุณ เพียงเท่าที่กำหนดไว้โดยการอนุญาตซึ่งครอบคลุมซอฟต์แวร์ที่ยกเว้น ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการอนุญาตดังกล่าวจะใช้บังคับแทนข้อกำหนดของข้อตกลง EULA นี้ เพียงเท่าที่ข้อกำหนดของการอนุญาตซึ่งใช้บังคับกับซอฟต์แวร์ที่ยกเว้นได้กำหนดห้ามข้อจำกัดใดๆ ในข้อตกลง EULA นี้สำหรับซอฟต์แวร์ที่ยกเว้นดังกล่าว ข้อจำกัดเหล่านั้นจะไม่ใช้บังคับกับซอฟต์แวร์ที่ยกเว้นดังกล่าว เพียงเท่าที่ข้อกำหนดของการอนุญาตที่ใช้บังคับกับองค์ประกอบส่วนโอเพนซอร์สกำหนดว่า SONY ต้องเสนอให้มอบรหัสต้นทางที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ จึงจะทำตามข้อเสนอดังกล่าว

การใช้ซอฟต์แวร์ร่วมกับวัสดุอันมีลิขสิทธิ์

คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์เพื่อทำการดู จัดเก็บ ประมวลผลและ/หรือใช้เนื้อหาที่คุณและ/หรือบุคคลภายนอกสร้างขึ้นได้ เนื้อหาดังกล่าวอาจได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายว่าด้วยลิขสิทธิ์ กฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญาอื่น และ/หรือข้อตกลงต่างๆ คุณตกลงใช้ซอฟต์แวร์ตามกฎหมายและข้อตกลงต่างๆ ที่ใช้บังคับกับเนื้อหาดังกล่าวเท่านั้น คุณรับทราบและตกลงให้ SONY ดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อคุ้มครองลิขสิทธิ์ของเนื้อหาที่ซอฟต์แวร์ได้ทำการจัดเก็บ ประมวลผลหรือใช้ มาตรการดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการนับความถี่ของการสำรองและการกู้ข้อมูลของคุณผ่านคุณสมบัติในการใช้งานบางประการของซอฟต์แวร์ การปฏิเสธคำขอของคุณที่จะทำการกู้ข้อมูล และการบอกเลิกข้อตกลง EULA นี้ในกรณีที่คุณใช้ซอฟต์แวร์โดยขัดต่อกฎหมาย

บริการเนื้อหา

โปรดทราบว่าซอฟต์แวร์อาจได้รับการออกแบบเพื่อใช้กับเนื้อหาที่สามารถจัดหาผ่านบริการเนื้อหาหนึ่งหรือหลายบริการ (“บริการเนื้อหา”) การใช้บริการและเนื้อหานั้นอยู่ภายใต้บังคับแห่งข้อกำหนดการให้บริการของบริการเนื้อหาดังกล่าว หากคุณปฏิเสธที่จะยอมรับข้อกำหนดเหล่านั้น คุณอาจใช้ซอฟต์แวร์ได้อย่างจำกัด คุณรับทราบและตกลงว่าเนื้อหาและบริการบางอย่างที่ได้รับผ่านทางซอฟต์แวร์ อาจจัดหาให้โดยบุคคลภายนอก (“ผู้จัดหา”) ซึ่ง SONY ไม่มีอำนาจควบคุม การใช้บริการเนื้อหาจำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบอินเทอร์เน็ต บริการเนื้อหาอาจระงับไปในเวลาใดก็ได้

การเชื่อมต่อกับระบบอินเทอร์เน็ตและบริการของบุคคลภายนอก

คุณรับทราบและยอมรับว่าการเข้าถึงคุณสมบัติการใช้งานบางประการของซอฟต์แวร์จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบอินเทอร์เน็ตซึ่งคุณต้องรับผิดชอบเองแต่เพียงผู้เดียว นอกจากนี้ คุณต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการชำระค่าบริการของบุคคลภายนอกสำหรับการเชื่อมต่อกับระบบอินเทอร์เน็ต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงค่าบริการของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือค่าแอร์ไทม์ การทำงานของซอฟต์แวร์อาจถูกจำกัดโดยขึ้นอยู่กับขีดจำกัดทางด้านประสิทธิภาพ แบนด์วิดท์และเทคนิคของการเชื่อมต่อกับระบบอินเทอร์เน็ตและบริการอินเทอร์เน็ตของคุณ การให้บริการ คุณภาพและความปลอดภัยของการเชื่อมต่อกับระบบอินเทอร์เน็ตดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของบุคคลภายนอกผู้ให้บริการดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว

การส่งออกและกฎระเบียบอื่นๆ

คุณยอมรับที่จะปฏิบัติตามข้อจำกัดและกฎระเบียบที่เกี่ยวกับการส่งออกและการส่งกลับออกไปยังต่างประเทศซึ่งมีผลใช้บังคับในพื้นที่หรือประเทศที่คุณพำนักอยู่ และคุณจะต้องไม่โอน หรืออนุญาตให้โอนซึ่งซอฟต์แวร์ไปยังประเทศต้องห้ามหรือโดยประการอื่นใดที่ขัดต่อข้อจำกัดหรือกฎระเบียบดังกล่าว

กิจกรรมที่มีความเสี่ยงสูง

ซอฟต์แวร์มิได้มีระบบป้องกันความขัดข้อง (fault-tolerant) และไม่ได้รับการออกแบบ ผลิต หรือมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้หรือขายต่อเป็นอุปกรณ์ควบคุมทางออนไลน์ในสภาพแวดล้อมการทำงานที่เป็นอันตรายซึ่งจะต้องมีการทำงานที่ปลอดจากข้อผิดพลาด เช่น การดำเนินงานของโรงงานนิวเคลียร์ ระบบนำร่องหรือระบบติดต่อสื่อสารของอากาศยาน ระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ เครื่องช่วยชีวิตโดยตรง หรือระบบอาวุธ ซึ่งความผิดพลาดของซอฟต์แวร์อาจเป็นเหตุให้มีการเสียชีวิต การบาดเจ็บทางร่างกาย ความเสียหายทางกายภาพหรือทางสภาพแวดล้อมอย่างร้ายแรง (“กิจกรรมที่มีความเสี่ยงสูง”) SONY ผู้จัดหาแต่ละราย และบริษัทในเครือของ SONY หรือของผู้จัดหาแต่ละราย ขอยกเว้นการรับประกันไม่ว่าโดยปริยายหรือโดยชัดแจ้งต่อหน้าที่และเงื่อนไขของความเหมาะสมสำหรับกิจกรรมที่มีความเสี่ยงสูง

ข้อยกเว้นในการรับประกันซอฟต์แวร์

คุณรับทราบและยอมรับว่า การใช้ซอฟต์แวร์อยู่ในความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียวและเป็นความรับผิดชอบของคุณเอง ซอฟต์แวร์ถูกจัดให้ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และไม่มีการรับประกัน หน้าที่หรือเงื่อนไขประเภทใดๆ

SONY และผู้จัดหาแต่ละราย (ต่อไปนี้จะเรียก SONY และผู้จัดหาแต่ละรายรวมกันว่า “SONY”) ขอยกเว้นการรับประกันหน้าที่และเงื่อนไขทั้งปวงไม่ว่าโดยปริยายหรือโดยชัดแจ้ง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการรับประกันโดยปริยายเกี่ยวกับความเหมาะสมในเชิงพาณิชย์ การไม่ละเมิดสิทธิและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์บางประการ SONY ไม่รับประกัน หรือไม่ได้ให้เงื่อนไขหรือคำรับรองใดๆ ว่า (ก) คุณสมบัติการใช้งานของซอฟต์แวร์ใดๆ จะตรงกับความต้องการของคุณ หรือจะได้รับการอัปเดต (ข) การทำงานของซอฟต์แวร์ใดๆ จะถูกต้องหรือปราศจากความผิดพลาด หรือความบกพร่องใดๆ จะได้รับการแก้ไขให้ถูกต้อง (ค) ซอฟต์แวร์จะไม่ทำให้ซอฟต์แวร์ ฮาร์ดแวร์หรือข้อมูลอื่นใดเสียหาย (ง) ซอฟต์แวร์ บริการเครือข่าย (ซึ่งรวมถึงระบบอินเทอร์เน็ต) หรือผลิตภัณฑ์ใดๆ (นอกจากซอฟต์แวร์) ซึ่งซอฟต์แวร์ต้องอาศัยในการทำงาน จะยังคงมีอยู่ต่อไป หรือจะไม่มีการขัดจังหวะหรือแก้ไข และ (จ) คำรับรองใดๆ เกี่ยวกับการใช้หรือผลของการใช้ซอฟต์แวร์ในด้านความถูกต้อง แม่นยำ ความแน่นอนหรืออื่นๆ

ไม่มีข้อมูลโดยทางวาจาหรือลายลักษณ์อักษร หรือคำแนะนำที่ให้โดย SONY หรือผู้แทนผู้มีอำนาจของ SONY จะก่อให้เกิดการรับประกัน หน้าที่หรือเงื่อนไข หรือสิ่งอื่นใด ที่จะเป็นการเพิ่มขอบเขตการรับประกันนี้ หากมีการพิสูจน์ว่าซอฟต์แวร์นั้นบกพร่อง คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบในค่าใช้จ่ายของการบริการที่จำเป็นทั้งหลาย การซ่อมแซม หรือการแก้ไขเหล่านั้น เนื่องจากบางประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันโดยปริยาย ดังนั้น การยกเว้นเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้บังคับกับคุณ

การจำกัดความรับผิด

SONY และผู้จัดหาแต่ละราย (ต่อไปนี้จะเรียก SONY และผู้จัดหาแต่ละรายรวมกันว่า “SONY”) จะไม่รับผิดต่อความเสียหายที่เกี่ยวเนื่องหรือความเสียหายสืบเนื่องจากการละเมิดการรับประกันไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย การผิดสัญญา ความประมาทเลินเล่อ ความรับผิดเด็ดขาด หรือความรับผิดตามทฤษฎีทางกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการสูญเสียกำไร การสูญเสียรายได้ การสูญเสียข้อมูล การสูญเสียการใช้ประโยชน์ของซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้อง ช่วงเวลาที่ไม่สามารถใช้คอมพิวเตอร์ และการเสียเวลาของผู้ใช้คอมพิวเตอร์ แม้ว่า SONY จะได้รับแจ้งว่ามีความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวก็ตาม และในกรณีใดๆ ก็ตาม ความรับผิดโดยรวมทั้งหมดในแต่ละและทุกกรณีตามข้อกำหนดของข้อตกลง EULA นี้จะจำกัดเพียงจำนวนเงินที่ได้ชำระตามจริงสำหรับผลิตภัณฑ์ ทั้งนี้เนื่องจากบางประเทศไม่อนุญาตให้มีข้อยกเว้นหรือข้อจำกัดเกี่ยวกับความเสียหายเกี่ยวเนื่องหรือความเสียหายสืบเนื่อง ดังนั้น ข้อยกเว้นหรือข้อจำกัดข้างต้นอาจไม่นำมาใช้บังคับกับคุณ

ความยินยอมให้ใช้ข้อมูลซึ่งไม่ใช่ข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้ง ความปลอดภัยของข้อมูล

SONY และบริษัทในเครือ พันธมิตร และตัวแทนของ SONY อาจใช้ที่อยู่ IP ของคุณเพื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับอินเทอร์เน็ตเพื่อวัตถุประสงค์ในการอัปเดตซอฟต์แวร์ คุณรับทราบและตกลงว่าผู้ให้บริการเหล่านี้อาจอ่าน รวบรวม โอน ประมวลผลและจัดเก็บข้อมูลบางอย่างที่รวบรวมจากซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลที่เกี่ยวกับ (1) ซอฟต์แวร์ และ (2) โปรแกรมประยุกต์ เนื้อหาและอุปกรณ์รอบข้างที่ทำงานประสานกับอุปกรณ์ของคุณและซอฟต์แวร์ (“ข้อมูล”) ข้อมูลรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะ (1) ข้อมูลจำเพาะ (unique identifiers) ที่เกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณ และส่วนประกอบของอุปกรณ์ของคุณ (2) ข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงาน (performance) ของอุปกรณ์ ซอฟต์แวร์ และส่วนประกอบของอุปกรณ์และซอฟต์แวร์ (3) ข้อมูลเกี่ยวกับโครงแบบ (configuration) ของอุปกรณ์ของคุณ ซอฟต์แวร์ และโปรแกรมประยุกต์ เนื้อหาและอุปกรณ์รอบข้างที่ทำงานประสานกับอุปกรณ์และซอฟต์แวร์ (4) ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้และความถี่ในการใช้คุณสมบัติการทำงานของ (x) ซอฟต์แวร์ และ (y) โปรแกรมประยุกต์ เนื้อหาและอุปกรณ์รอบข้างที่ทำงานประสานกับซอฟต์แวร์ และ (5) ข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้ง ตามที่ระบุท้ายนี้ ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจใช้หรือเปิดเผยข้อมูลได้ภายใต้บังคับของกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เพื่อที่จะทำการปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ SONY หรือจัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการให้แก่คุณ การใช้ดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ (ก) การจัดการคุณสมบัติการทำงานของซอฟต์แวร์ (ข) การปรับปรุง การบริการ การอัปเดต หรือการอัปเกรดซอฟต์แวร์ (ค) การปรับปรุง การพัฒนาและการยกระดับผลิตภัณฑ์และบริการในปัจจุบันและในอนาคตของผู้ให้บริการและบุคคลอื่น (ง) การให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการที่เสนอโดยผู้ให้บริการและบุคคลอื่นแก่คุณ (จ) การปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง และ (ฉ) การจัดหาบริการบอกตำแหน่ง (location-based services) ของผู้ให้บริการและบุคคลอื่น ตามที่ระบุท้ายนี้ ให้แก่คุณ เพียงเท่าที่มีการเสนอบริการดังกล่าว นอกจากนี้ ผู้ให้บริการยังสงวนสิทธิ์ที่จะใช้ข้อมูลเพื่อคุ้มครองหรือป้องกันตนเองหรือบุคคลอื่นจากการกระทำที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย เป็นความผิดอาญาหรือเป็นอันตราย

บริการบางอย่างที่ได้รับผ่านทางซอฟต์แวร์อาจต้องอาศัยข้อมูลที่ตั้ง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของอุปกรณ์ คุณรับทราบว่าเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการดังกล่าว ผู้จัดหาและผู้ให้บริการเหล่านี้อาจเก็บบันทึก ประมวลผล และใช้ข้อมูลที่ตั้งได้ โดยบริการดังกล่าวจะอยู่ภายใต้บังคับของนโยบายว่าด้วยความเป็นส่วนตัวของบุคคลภายนอกดังกล่าว การใช้บริการใดๆ ดังกล่าวเป็นการแสดงว่าคุณได้พิจารณาทบทวนนโยบายว่าด้วยความเป็นส่วนตัวที่ใช้บังคับกับบริการนั้นแล้ว และให้ความยินยอมสำหรับกิจกรรมเหล่านั้น

SONY และบริษัทในเครือ พันธมิตร และตัวแทนของ SONY จะไม่จงใจใช้ข้อมูลเพื่อการบ่งชี้ตัวเจ้าของหรือผู้ใช้ซอฟต์แวร์โดยที่คุณไม่ทราบหรือไม่ได้ให้ความยินยอม การใช้ข้อมูลจะเป็นไปตามนโยบายว่าด้วยความเป็นส่วนตัวของ SONY หรือบุคคลภายนอกดังกล่าว โปรดติดต่อตามที่อยู่ของแต่ละพื้นที่หรือประเทศเพื่อทราบนโยบายว่าด้วยความเป็นส่วนตัวฉบับปัจจุบันของ SONY คุณสามารถเลือกดูได้ในเว็บไซต์ตามประเทศของคุณที่ https://www.sony.co.uk/locale-selector

โปรดติดต่อบุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้องสำหรับนโยบายว่าด้วยความเป็นส่วนตัวซึ่งเกี่ยวกับข้อมูลที่สามารถบ่งชี้ตัวตนและข้อมูลอื่นๆ ที่คุณให้เมื่อคุณใช้หรือเข้าถึงซอฟต์แวร์หรือบริการของบุคคลภายนอก

ข้อมูลอาจถูกประมวลผล จัดเก็บและโอนไปยัง SONY บริษัทในเครือหรือตัวแทนของ SONY ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศต่างๆ ภายนอกประเทศถิ่นที่อยู่ของคุณ กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลและความเป็นส่วนตัวในบางประเทศอาจจะไม่ได้ให้ความคุ้มครองในระดับเดียวกับที่ให้ในประเทศถิ่นที่อยู่ของคุณ และคุณอาจมีสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีการประมวลผลและจัดเก็บในประเทศเหล่านั้น หรือโอนไปยังประเทศเหล่านั้นน้อยลง SONY จะใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อดำเนินการทางด้านเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสมในการป้องกันการเข้าถึงหรือการเปิดเผยข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต อย่างไรก็ตาม SONY ไม่รับประกันว่า SONY จะสามารถกำจัดความเสี่ยงทั้งหมดในการใช้ข้อมูลโดยมิชอบ

คุณสมบัติการอัปเดตโดยอัตโนมัติ

SONY ผู้จัดหา หรือผู้ให้บริการ อาจอัปเดตซอฟต์แวร์หรือเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์โดยอัตโนมัติเป็นครั้งคราว ซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง เพื่อวัตถุประสงค์ในการเพิ่มคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัย คุณสมบัติการแก้ไขข้อผิดพลาด หรือคุณสมบัติการทำงานเพื่อปรับปรุงโปรแกรมให้ดีขึ้นในขณะที่คุณเชื่อมต่ออุปกรณ์นี้กับเซิร์ฟเวอร์หรืออื่นๆ ของ SONY หรือบุคคลภายนอก การอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจลบหรือเปลี่ยนแปลงลักษณะของคุณสมบัติในการใช้งานหรือลักษณะอื่นของซอฟต์แวร์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงคุณสมบัติการทำงานที่คุณอาจใช้อยู่ คุณรับทราบและตกลงยินยอมให้มีการดำเนินการดังกล่าวได้ตามดุลยพินิจของ SONY แต่เพียงผู้เดียว และยินยอมให้ SONY กำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ต่อไปเมื่อคุณได้ทำการติดตั้งหรือยอมรับการอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเรียบร้อยแล้ว การอัปเดต/เปลี่ยนแปลงใดๆ จะถือเป็นและรวมเป็นส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์ของข้อตกลง EULA นี้ และการที่คุณยอมรับข้อตกลง EULA นี้เท่ากับว่าคุณยินยอมในการอัปเดต/เปลี่ยนแปลงดังกล่าว

การตกลงทั้งหมด การสละสิทธิ การแยกส่วนที่ไม่เป็นโมฆะออกจากส่วนที่เป็นโมฆะ

ข้อตกลง EULA นี้ และนโยบายว่าด้วยความเป็นส่วนตัวของ SONY ตามที่อาจมีการแก้ไขเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว เป็นการตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ SONY เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ การที่ SONY ไม่ใช้หรือไม่บังคับสิทธิหรือบทบัญญัติใดของข้อตกลง EULA นี้ มิให้ถือว่าเป็นการสละเสียซึ่งสิทธิหรือบทบัญญัติดังกล่าว หากส่วนใดของข้อตกลง EULA นี้ถือเป็นโมฆะ ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือไม่สามารถใช้บังคับได้ตามกฎหมาย ให้ใช้บังคับบทบัญญัตินั้นเท่าที่ได้รับอนุญาตอย่างสูงสุดเพื่อที่จะรักษาเจตนารมณ์แห่งข้อตกลง EULA นี้ และส่วนอื่นของข้อตกลง EULA นี้จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจ

อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศไม่ใช้บังคับกับข้อตกลง EULA นี้ ข้อตกลง EULA นี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายญี่ปุ่นโดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการขัดกันของกฎหมาย ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลง EULA นี้ให้อยู่ภายใต้อำนาจการพิจารณาตัดสินของศาลแขวงโตเกียว ในประเทศญี่ปุ่นแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งคู่สัญญาตกลงยินยอมอยู่ภายใต้เขตอำนาจของศาลดังกล่าว

การเยียวยาตามความเป็นธรรม

ถึงแม้จะมีบทบัญญัติใดในข้อตกลง EULA นี้กำหนดไว้เป็นประการอื่น คุณรับทราบและตกลงว่าการที่คุณฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามข้อตกลง EULA นี้จะก่อให้เกิดความเสียหายที่ไม่สามารถแก้ไขได้ขึ้นแก่ SONY ซึ่งไม่สามารถเยียวยาได้อย่างเพียงพอด้วยค่าเสียหายที่เป็นตัวเงิน คุณยินยอมให้ SONY ยื่นขอคำสั่งบังคับก่อนมีคำพิพากษาหรือคำสั่งเยียวยาตามความเป็นธรรมได้ตามที่ SONY เห็นว่าจำเป็นหรือเหมาะสมในกรณีดังกล่าว นอกจากนี้ SONY อาจใช้ทางแก้ไขเยียวยาตามกฎหมายและทางเทคนิคเพื่อป้องกันการฝ่าฝืนและ/หรือบังคับข้อตกลง EULA นี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การยกเลิกการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณทันที ถ้า SONY เชื่อว่าคุณกำลังฝ่าฝืนหรือจงใจจะฝ่าฝืนข้อตกลง EULA นี้ โดยอยู่ในดุลยพินิจของ SONY แต่เพียงผู้เดียว ทางแก้นี้นอกเหนือไปจากทางแก้อื่นใดที่ SONY อาจมีอยู่ตามกฎหมาย ตามความเป็นธรรมหรือตามสัญญา

การบอกเลิกสัญญา

SONY สามารถบอกเลิกข้อตกลง EULA นี้ได้โดยไม่กระทบต่อสิทธิอื่นใดของ SONY หากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลง EULA นี้ ในกรณีที่มีการบอกเลิกสัญญา คุณจะต้อง (1) เลิกใช้ และทำลายสำเนาใดๆ ของซอฟต์แวร์ (2) ปฏิบัติตามข้อกำหนดในส่วน “ความรับผิดชอบต่อบัญชีของคุณ” ท้ายนี้

การแก้ไขเพิ่มเติม

SONY สงวนสิทธิ์ที่จะแก้ไขเพิ่มเติมต่อข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลง EULA นี้โดยอยู่ในดุลยพินิจของ SONY แต่เพียงผู้เดียว ด้วยการประกาศบนเว็บไซต์ที่ SONY กำหนด หรือการแจ้งทางอีเมลตามที่อยู่ทางอีเมลที่คุณได้แจ้ง หรือการส่งคำบอกกล่าวโดยเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการในการที่คุณได้รับการอัปเกรด/การอัปเดต หรือคำบอกกล่าวในรูปแบบอื่นใดซึ่งเป็นที่ยอมรับตามกฎหมาย หากคุณไม่ตกลงตามการแก้ไขเพิ่มเติม คุณควรติดต่อ SONY เพื่อขอคำแนะนำทันที การที่คุณใช้ซอฟต์แวร์ต่อไปภายหลังจากวันที่คำบอกกล่าวใดๆ นั้นมีผลบังคับ จะถือว่าเป็นความตกลงที่จะผูกพันตนตามการแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว

บุคคลภายนอกผู้รับประโยชน์

ผู้จัดหาแต่ละรายจะถือเป็นบุคคลภายนอกผู้รับประโยชน์ของข้อตกลง EULA นี้อย่างชัดแจ้ง และจะมีสิทธิบังคับใช้บทบัญญัติแต่ละข้อของข้อตกลง EULA นี้สำหรับซอฟต์แวร์ของบุคคลดังกล่าว

ความรับผิดชอบต่อบัญชีของคุณ

หากคุณส่งอุปกรณ์ของคุณกลับคืนไปยังแหล่งที่ซื้อมา หรือขายหรือโอนอุปกรณ์ของคุณ หรือหากข้อตกลง EULA นี้สิ้นสุดลง คุณต้องรับผิดชอบในการลบบัญชีใดๆ ทั้งหมดที่คุณอาจสร้างขึ้นบนอุปกรณ์หรือเข้าถึงผ่านทางอุปกรณ์นี้ คุณต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการรักษาความลับของบัญชีที่คุณมีอยู่กับ SONY หรือบุคคลภายนอก รวมถึงชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ของคุณ

หากคุณมีข้อสงสัยประการใดเกี่ยวกับข้อตกลง EULA นี้ คุณสามารถติดต่อ SONY โดยทำหนังสือสอบถามไปยังที่อยู่สำหรับแต่ละพื้นที่หรือประเทศ คุณสามารถเลือกดูได้ในเว็บไซต์ตามประเทศของคุณที่

https://www.sony.co.uk/locale-selector

ลิขสิทธิ์ ©2020 Sony Home Entertainment & Sound Products Inc. สงวนลิขสิทธิ์