Com a coluna ligada, enquanto carrega sem soltar no botão VOL (volume) –, carregue sem soltar no botão (alimentação) durante 5 segundos, como se fosse desligar a coluna.

A coluna é inicializada. As definições como volume, etc., são restauradas para as predefinições de fábrica e todas as informações de emparelhamento são eliminadas.

Nota

• Para ligar a coluna depois de a inicializar, ligue a coluna a uma tomada CA através do transformador de CA. Se a coluna estiver a ser alimentada apenas pela bateria integrada, não pode ser ligada.