Método de actualización 2: actualización manual por Internet
Si el altavoz se conecta a Internet a través de una red con cable o Wi-Fi, el botón UPDATE del altavoz se ilumina de color naranja cuando el altavoz detecta una actualización de software disponible. (Normalmente, el botón UPDATE está apagado).
En este caso, siga los pasos indicados a continuación para instalar la última versión del software.
Cuando se inicia la actualización, la música que se esté reproduciendo se detendrá. Y también se interrumpirá cualquier BLUETOOTH conexión que se haya establecido.
- Mantenga pulsado el botón UPDATE hasta que oiga unos pitidos.
El botón UPDATE parpadeará de color naranja cuando empiece la actualización.
El altavoz no puede utilizarse mientras hay una actualización en curso.
Cuando ha terminado la actualización, se apaga el botón UPDATE y el altavoz accede automáticamente al modo en espera o al modo en espera de red/BLUETOOTH.
Al encender el altavoz por primera vez después de realizar una actualización, el botón UPDATE parpadea tres veces.
Si el indicador 
parpadea en rojo y el botón UPDATE parpadea en naranja durante la actualización
La actualización no se ha realizado correctamente.
Si la conexión de red no es fiable, es posible que la actualización no se complete correctamente. Consulte las siguientes instrucciones para realizar la actualización con una unidad de memoria USB.
Sugerencia
- El número de parpadeos del botón UPDATE cambiará en función del progreso de la actualización. El botón UPDATE parpadea cuatro veces al principio y reduce la frecuencia en un parpadeo cada vez, hasta apagarse al completarse la actualización. No apague el altavoz durante la actualización.
Nota
- Normalmente la actualización dura entre 3 y 10 minutos. Sin embargo, puede llevar más tiempo en función del entorno de red.
- No utilice el altavoz o el mando a distancia durante una actualización. Además, durante todo el proceso de actualización, el altavoz debe estar conectado a la alimentación y a la red.
- Cuando el botón UPDATE parpadee cuatro veces mientras se esté actualizando a través de Internet, puede finalizar el proceso de actualización tocando y manteniendo pulsado el botón UPDATE. (Esto no siempre tiene por qué ser así). Una vez completada la actualización, el altavoz entra automáticamente en el modo en espera o el modo en espera de red/BLUETOOTH. Cuando vuelva a encender el altavoz, una vez completado el proceso, el botón UPDATE parpadeará si el altavoz vuelve a detectar una nueva versión de software.