Kuanza

• Kutumia Mwongozo wa Usaidizi
• Kutumia rimoti
• Kutafuta kwa sauti
• Kusasisha TV
• Tunawaletea Android TV™
• Operesheni Msingi
• Vipengele vya ufikiaji
• Tovuti ya Msaada

Kutumia Mwongozo wa Usaidizi

Mwongozo Huu wa Usaidizi unafafanua jinsi ya kutumia TV hii. Unaweza pia kurejelea Setup Guide kwa maelezo kuhusu kusakinisha TV, na Reference Guide kwa maelezo ya vipande, ainisho, na kuweka TV hii kwenye ukuta.

Katika Mwongozo huu wa Usaidizi, unaweza kusoma taarifa unayotaka au kuitafuta moja kwa moja. Ili utafute, teua juu ya skrini.

Matoleo ya Mwongozo wa Usaidizi

Kuna matoleo mawili ya Mwongozo wa Usaidizi wa TV yako: Mwongozo wa Usaidizi Ulioundiwa Ndani na Mwongozo wa Usaidizi wa Mtandaoni. Ili uangalie Mwongozo wa Usaidizi wa Mtandaoni, lazima TV yako iwe imeunganishwa kwenye Intaneti. Ili ubadilishe kati ya matoleo Yaliyoundiwa ndani na ya Mtandaoni, tumia kitufe cha kubadilisha (A) kilicho juu ya skrini. Unaweza kukagua ni Mwongozo upi wa Usaidizi unaoonyeshwa kwa sasa kwa kuangalia kichwa kilicho juu ya skrini.

1. Unganisha TV kwenye Intaneti.
2. Teua (A) ili ubadilishe toleo la Mwongozo wa Usaidizi.

Kutumia rimoti

Unaweza kuendesha vipengele vingi vya TV kwa kutumia vitufe vya (Juu) / (Chini) / (Kushoto) / (Kulia) na (Weka).

Muundo na vitufe vya kitanza mbali hutofautiana kulingana na mtindo/nchi/kanda yako.

Rimoti iliyojumuishwa hutofautiana kulingana na modeli yako. Kwa maelezo ya vitufe vya rimoti, rejelea Reference Guide.

1. Tumia vitufe vya (Juu), (Chini), (Kushoto) na (Kulia) ili “kulenga” kipengee unachotaka.
   
2. Bonyeza katikati ya kitufe cha (Weka) ili kuchagua kipengee kilicholengwa.
   

Kurudi kwenye skrini ya awali

Bonyeza kitufe cha BACK.

Kutafuta kwa sauti

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Rimoti ambazo zinakubali utafutaji wa sauti zina kitufe cha (Maikrofoni), na maikrofoni iliyoundwa ndani. Kwa kuongea kwenye maikrofoni, unaweza kutafuta maudhui mbalimbali.

1. Bonyeza kitufe cha (Maikrofoni).
   LED kwenye rimoti itawaka.
2. Ongea kwenye maikrofoni.
   Mifano ya usemi inaweza kuonyeshwa kulingana na modeli yako.
   

Wakati huwezi kutafuta kwa kutumia sauti

Sajili rimoti ya sauti ambayo ina kitufe cha (Maikrofoni) kwenye TV tena kwa kubonyeza kitufe cha HOME na kuchagua [Mipangilio] — [Mipangilio ya Rmt Padimguso]/[Udhibiti Mbali kwa Sauti].
Ikiwa una Rimoti ya Padimguso, sajili TV tena.
Mpangilio unaoonyeshwa unatofautiana kulingana na modeli yako.

Kusasisha TV

TV hupata data kama vile mwongozo wa vipindi au hupakua programu (wakati [Pakua Programu Otomatiki] imewezeshwa) ikiwa katika hali ya kusubiri. Ili kusasisha TV yako, tunapendekeza kwa kawaida uzime TV kwa kutumia kitufe cha nishati kwenye rimoti au TV.

Tunawaletea Android TV™

• Kuonyesha picha katika skrini ndogo
• Kusakinisha programu kutoka kwenye Google Play Store
• Kusogeza programu kwenye kifaa cha kumbukumbu cha USB
• Kuangalia media ya Intaneti
• Kufurahia programu salama na huduma za kutiririsha video (Usalama na vizuizi)

Kuonyesha picha katika skrini ndogo

Unaweza kuonyesha picha ambazo unatazama (vipindi vya TV au maudhui kutoka vifaa vilivyounganishwa vya HDMI) kama skrini ndogo kwenye kona.

Mkao wa skrini ndogo hutofautiana kulingana na TV yako.

Kuonyesha picha kama skrini ndogo

1. Bonyeza kitufe cha ACTION MENU unapokuwa ukitazama vipindi vya TV au maudhui kwenye kifaa cha HDMI, na kisha uteue [Picha ndani ya picha].
   Picha ya sasa huonyeshwa kama skrini ndogo kwenye kona.

Kufunga skrini ndogo au kurejea kwenye skrini nzima

Kusakinisha programu kutoka kwenye Google Play Store

Unaweza kupakua programu kutoka Google Play Store na kusakinisha kwenye TV, kama unavyofanya katka simu maizi na kompyuta kibao.

1. Bonyeza kitufe cha HOME, chagua (ikoni ya Programu) kutoka kwenye Menyu ya mwanzo, na uchague Google Play Store kwenye orodha ya programu.
   Ikiwa rimoti iliyokuja nayo ina kitufe cha APPS, unaweza kubonyeza kitufe cha APPS ili kuonyesha orodha ya programu.
2. Chagua programu ya kusakinisha.

Baada ya kupakua, programu inasakinishwa na kuongezwa kiotomatiki. Aikoni yake hutokea kwenye orodha ya programu zilizosakinishwa, hivyo kukuruhusu kuianzisha.

Kuhusu programu- zinazolipiwa

Kuna programu za bila malipo na programu zinazolipiwa katika Google Play Store. Ili kununua programu inayolipiwa, msimbo wa kadi ya zawadi iliyolipiwa awali ya Google Play au taarifa ya kadi ya mkopo inahitajika. Unaweza kununua kadi ya zawadi ya Google Play kutoka kwa wauzaji rejareja mbalimbali.

Ili kufuta programu

1. Bonyeza kitufe cha HOME, chagua (ikoni ya Programu) kwenye Menyu ya mwanzo, chagua Google Play Store kwenye orodha ya programu, na uchague Programu Zangu.
   Ikiwa rimoti iliyokuja nayo ina kitufe cha APPS, unaweza kubonyeza kitufe cha APPS ili kuonyesha orodha ya programu.
2. Chagua programu ya kufuta, na kisha uisakinushe programu hiyo.

Kusogeza programu kwenye kifaa cha kumbukumbu cha USB

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Unaweza kusogeza programu zilizopakuliwa kwenye kifaa cha kumbukumbu cha USB ili uongeze nafasi inayopatikana kwenye TV.

1. Unganisha kifaa cha kumbukumbu cha USB kwenye TV.
2. Bonyeza kitufe cha HOME, teua [Mipangilio] — [Kuhifadhi na kuweka upya] — kifaa unachokitaka cha kumbukumbu ya USB.
3. Kiumbize kama kifaa cha ndani cha hifadhi.
4. Uumbizaji unapokamilika, bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Programu].
5. Chagua programu ambayo unataka kusogeza kwenye kifaa cha kumbukumbu cha USB.
6. Chagua kifaa cha kumbukumbu cha USB kwenye hifadhi iliyotumiwa. Programu uhamishwa kwenye kifaa cha kumbukumbu cha USB.

Ili uondoe kifaa cha kumbukumbu cha USB

1. Bonyeza kitufe cha HOME teua [Mipangilio] — [Kuhifadhi na kuweka upya] — kifaa unachokitaka cha kumbukumbu ya USB, na kisha uteue chaguo la kuliondoa.

Kuangalia media ya Intaneti

Unaweza kutumia huduma za kutiririsha video kama vile YouTube™ na Netflix kutazama maudhui ya Intaneti. Huduma zinazopatikana zinatofautiana kulingana na nchi na eneo lako. Unaweza kuzindua huduma hizi kwa kuchagua vigae vyake katika Menyu ya Mwanzo.

Kufurahia programu salama na huduma za kutiririsha video (Usalama na vizuizi)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Unaweza kuhakikisha matumizi salama ya TV kwa kuweka vizuizi vya usakinishaji kwenye programu ambazo zimepakuliwa kutoka vyanzo visivyojulikana, au vizuizi vya umri kwenye vipindi na video.

1. Bonyeza kitife cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — na kisha machaguo kama vile [Usalama na vizuizi] au [Kifunguo cha wazazi (Utangazaji)].

Operesheni Msingi

• Menyu ya nyumbani
• Kutumia “Mwambaa Maudhui” (DISCOVER)
• Kutumia Menyu ya Kitendo
• Kuchagua ingizo
• Jinsi taa za mwangaza za LED huwaka

Menyu ya nyumbani

Skrini iliyoonyeshwa wakati unapobonyeza kitufe cha HOME kwenye rimoti huitwa Menyu ya Mwanzo. Kutoka kwenye Menyu ya Mwanzo, unaweza kutafuta maudhui na kuchagua maudhui, programu, na mipangilio inayopendekezwa.

Utafutaji, Taarifa, Ingizo, Vipima saa, na Mipangilio (A)

(Maikrofoni) / (Kibodi ya skrini):

Tumia maikrofoni kwenye rimoti au kibodi kwenye skrini iliyoonyeshwa kwenye TV ili kuingiza maneno msingi na kutafuta maudhui mbalimbali.
Kwa utafutaji wa sauti, rejelea ukurasa wa Kutafuta kwa sauti.

(Arifa):

Huonyeshwa wakati kuna taarifa kama wakati kuna hitilafu ya muunganisho. Nambari huashiria idadi ya taarifa.

(Vifaa vya kuingiza data):

Hubadilisha kifaa ingizo kilichounganishwa kwenye TV.

(Saa):

Sanidi [Kipima saa c. Kuwasha] na [Kilalishaji cha Majira].
Kwa maelezo, rejelea ukurasa wa Kuweka kipima saa.

(Mipangilio):

Sanidi mipangilio kadhaa inayohusiana na TV.
Kwa maelezo, rejelea ukurasa wa Mipangilio.

Programu (B)

Onyesha programu zako uzipendazo.

• Ukichagua [Programu], orodha ya programu zilizosakinishwa huonyeshwa.
• Chagua [Ongeza programu kwenye vipendwa] ili kuongeza programu kwenye vipendwa.
• Ukichagua programu iliyoongezwa na ubonyeze na ushikilie kitufe cha (Weka) kwenye rimoti, unaweza kubadilisha mpangilio au kuondoa kipendwa.
• Ukichagua programu ya TV, unaweza kutazama TV halisi au ingizo.

Zinazofuata (C)

Huonyesha unachoweza kutazama baadaye kulingana na maudhui.

Vituo (D)

Safumlalo zilizo chini ya Programu (B) zinaitwa “Vituo”. Hapa, unaweza kutazama maudhui yanayopendekezwa kutoka kwenye huduma za kisasa za video.

Badilisha vituo utakavyo (E)

[Badilisha vituo utakavyo] hutumika kuonyesha au kuficha vituo vilivyochaguliwa.

Kutumia “Mwambaa Maudhui” (DISCOVER)

Unaweza kutumia kitufe cha “Mwambaa Maudhui” ili kutafuta maudhui kadhaa kama vile vipindi vya TV na maudhui ya Intaneti. Maudhui yaliyoonyeshwa kwenye “Mwambaa Maudhui” hutofautiana kulingana na modeli/eneo/nchi yako.

1. Bonyeza kitufe cha DISCOVER.
   “Mwambaa Maudhui” kinaonyeshwa katika sehemu ya chini ya skrini.
2. Sogeza fokasi juu au chini ili uchague kategoria unayotaka.
3. Sogeza lengo kushoto au kulia ili kuchagua kipengee unachotaka.
4. Bonyeza kitufe cha (Weka) ili kuzindua kipengee kilichochaguliwa.

Kubadilisha mipangilio ya kitendaji hiki

1. Bonyeza kitufe cha DISCOVER.
   “Mwambaa Maudhui” kinaonyeshwa katika sehemu ya chini ya skrini.
2. Sogeza fokasi chini hadi kwa kategoria ya [Mipangilio].
3. Chagua kipengee unachotaka ili ubadilishe mipangilio.

Chaguo zinazopatikana

[Onyesha/Ficha kategoria]

Chagua kategoria za maudhui za kuonyeshwa katika DISCOVER. Huwezi kuficha [Mipangilio].
Unaweza kuficha [Machaguo Bora] kulingana na modeli ya TV yako.

[Badilisha mpangilio wa kategoria]

Chagua kategoria ya maudhui ya kupangwa upya.

[Ongeza idhaa kwenye Vibwedo]

Ongeza idhaa uzipendazo kwenye DISCOVER.

[Ongeza aina za kategoria]

Ongeza mitindo ili kuunda kategoria yako binafsi ya maudhui.

[Ongeza kategoria za maneno-msingi]

Ongeza maneno msingi ili kuunda kategoria yako binafsi ya maudhui.

[Onyesha ukubwa]

Chagua ukubwa wa uonyesho wa menyu.

Kutumia Menyu ya Kitendo

Kwa kubonyeza kitufe cha ACTION MENU, menyu inatokea na kutoa ufikiaji wa haraka wa vitendaji ambavyo vinapatikana kwa skrini inayoonyeshwa kwa sasa, kama vile urekebishaji picha, urekebishaji sauti, urekebishaji ukubwa wa sauti wa kifaa kilichounganishwa (kama vile vifaa vya masikioni), na mipangilio ya uonyesho/sauti. Vipengee katika Menyu hutofautiana kulingana na skrini iliyochaguliwa.

1. Bonyeza kitufe cha ACTION MENU.
2. Sogeza lengo kushoto au kulia ili uchague kategoria unayotaka.
3. Sogeza lengo juu au chini ili uchague kipengee unachotaka.
4. Bonyeza kitufe cha (Weka) ili kuzindua kipengee kilichochaguliwa.

Kuchagua ingizo

Ili utumie vifaa (kama vile vichezaji vya Blu-ray/DVD) vilivyounganishwa kwenye TV, au kutazama TV baada ya matumizi kama hayo, utahitajika kubadilisha ingizo.

1. Bonyeza kitufe cha (Weka uteuzi) mara kwa mara ili uteue kifaa kilichounganishwa.

Kubadilisha kutoka Menyu ya Mwanzo

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague chanzo cha ingizo kutoka [Vifaa vya kuingiza data].

Jinsi taa za mwangaza za LED huwaka

Rangi nyingine zitatokea chini ya kituo cha TV yako, inayoashiria shughuli au hali fulani.

Nyeupe “imeweka” au “inamweka”	Wakati skrini imezimwa Wakati TV inawaka Wakati wa kupokea ishara kutoka kwenye rimoti Wakati wa kusasisha programu n.k.
Samawati “inamweka”	Wakati kifaa cha mkononi (simu maizi, kompyuta kibao, n.k.) kinaunganika kwenye mtandao wa nyumbani wa TV n.k.
Kaharabu “imewaka”	Wakati kipima saa cha kuwaka kimewekwa Wakati kipima saa cha kulala kimewekwa Wakati kipima saa cha kurekodi kimewekwa (upatikanaji wa kitendaji hiki unategemea modeli/nchi/eneo lako) n.k.
Rangi ya waridi “imewashwa”	Wakati TV inarekodi (upatikanaji wa kitendaji hiki unategemea modeli/nchi/eneo lako)

Vipengele vya ufikiaji

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

TV hii ina vipengele vya ufikiaji katika [Ufikiaji] kama vile ubadilishaji wa matini kuwa usemi kwa matini yaliyo kwenye skrini, kukuza ili kufanya matini kuwa rahisi kusoma, na manukuu.

Bonyeza kitufe cha HOME, kischa uchague [Mipangilio] — [Ufikiaji] ili usanidi vipengele vya kumsaidia mtumiaji.

Tovuti ya Msaada

Kwa taarifa za hivi pundena Mwongozo wa Usaidizi wa Mtandaoni, tafadhali tembelea tovuti ya msaada ya Sony:

http://www.sony-asia.com/support/
http://www.sony-asia.com/support/

Kutazama TV

• Kutazama vipindi vya TV
• Kutazama katika 3D (modeli za 3D tu)
• Kutazama TV kwa skrini mbili

Kutazama vipindi vya TV

• Kutumia mwongozo wa vipindi
• Kusanidi mipangilio ya vituo
• Kutumia huduma jumuishi za utangazaji za TV
• Kufahamu ikoni za bango za taarifa

Kutumia mwongozo wa vipindi

Unaweza kupata kwa haraka vipindi vyako unavyopendelea.

1. Bonyeza kitufe cha GUIDE ili uonyeshe mwongozo wa vipindi wa dijitali.
2. Chagua kipindi cha kutazama.
   Maelezo ya kipindi yanaonyeshwa.
3. Chagua [Angalia] ili utazame kipindi.

Kusanidi mipangilio ya vituo

• Kupokea matangazo ya dijitali
• Kupanga vituo au kuhariri orodha ya vipindi

Kupokea matangazo ya dijitali

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Usanidi wa dijito] — [Kutuni ya Dijito] — [Kutuni Oto ya Dijito].
2. Fuata maagizo kwenye skrini ili uwashe vituo vya dijitali na uhifadhi mipangilio yake kwenye TV.

Ili ubadilishe mipaka ya kuweka

Chagua [Kawaida] au [Nzima] katika [Kiwango cha Kutuni Oto].

[Kawaida]

Hutafuta vituo vinavyopatikana katika eneo/nchi yako.

[Nzima]

Hutafuta vituo vinavyopatikana haijalishi eneo/nchi yako.

Kupanga vituo au kuhariri orodha ya vipindi

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Unaweza kupanga onyesho la vituo kulingana na mpangilio wako unaoupendelea.

Kwa vituo vya dijitali

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Usanidi wa dijito] — [Kutuni ya Dijito] — [Uhariri wa Orodha ya Prog.].
2. Chagua kipindi unachotaka kukisogeza katika mkao mpya.
3. Chagua mkao mpya ambapo unataka kusogeza kipindi ulichochagua.

Kwa vituo vya analogi

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Uwekaji wa analogi] — [Upangaji Vipindi].
2. Chagua kipindi unachotaka kukisogeza katika mkao mpya.
3. Chagua mkao mpya ambapo unataka kusogeza kipindi ulichochagua.

Kutumia huduma jumuishi za utangazaji za TV

Kufahamu ikoni za bango za taarifa

Wakati unabadilisha idhaa, bango la maelezo hutokea kwa ufupi. Ikoni zifuatazo huenda zikatokea kwenye bango.

:

Huduma ya data (Programu ya matangazo)

:

Huduma ya redio

:

Huduma Iliyochafuka/Usajili

:

Sauti ya lugha anuwai inapatikana

:

Vichwa vidogo vinapatikana

:

Vichwa vidogo na/au sauti inapatikana kwa wenye ulemavu wa kusikia

:

Umri wa chini unaopendekezwa kwa kipindi cha sasa (kuanzia umri wa miaka 3 hadi 18)

:

Kifunguo cha wazazi

:

Kikinga Programu ya Digitali

:

Sauti inapatikana kwa wenye ulemavu wa kuona

:

Kichwa kidogo cha sauti kinapatikana

:

Sauti ya idhaa anuwai inapatikana

Kutazama katika 3D (modeli za 3D tu)

• Kufahamu misingi ya TV ya 3D (modeli za 3D tu)
• Kuandaa miwani yako ya 3D (modeli za 3D tu)
• Kutazama TV katika 3D (modeli za 3D tu)

Kufahamu misingi ya TV ya 3D (modeli za 3D tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za 3D zina [Mipangilio ya 3D] katika [Mipangilio] — [Onyesha].

Umbali unaopendekezwa wa kutazama wa taswira ya 3D

Ikiwa umbali wa kutazama haufai, huenda taswira mbili zikatokea. Keti angalau umbali wa mara 3 urefu wa skrini mbali na TV. Kwa utazamaji bora zaidi, tunapendekeza kwamba uketi moja kwa moja mbele ya TV.

Masafa ya mawasiliano ya runinga na Miwani Inayotumika ya 3D

Miwani inayotumika ya 3D huwasiliana na TV ili kukuonyesha picha katika 3D.

Mkao wako wa kutazama unahitaji kuwekwa katika masafa yanayofaa. Angalia picha zinazofuata. Umbali wa kufanya kazi unategemea vizuizi (watu, chuma, kuta, n.k.) na/au mwingiliano wa sumaku ya umeme.

• Mwonekano wa juu
  
  1. 120°
  2. 1-6 m (3-20 ft.)
• Mwonekano wa upande
  
  1. 45°
  2. 1-6 m (3-20 ft.)
  3. 30°

Kutunza miwani yako

• Pangusa miwani kwa umakini na kitambaa laini.
• Madoa sugu yanaweza kuondolewa kwa kitambaa chenye unyevu wa sabuni kidogo na maji ya vuguvugu.
• Ikiwa unatumia kitambaa kilichotibiwa kwa dawa, hakikisha unafuata maagizo yaliyo kwenye pakiti.
• Usitumie kamwe miyeyusho kama vile thina, kileo a benzene kwa usafishaji.

Kuandaa miwani yako ya 3D (modeli za 3D tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za 3D zina [Mipangilio ya 3D] katika [Mipangilio] — [Onyesha].

Kuna aina mbili za Miwani ya 3D: Tulivu na Amilifu. Rejelea ainisho katika Reference Guide ili uone ni aina gani za miwani ya 3D ambayo TV inakubali.

Kwa Miwani Isiyotumika ya 3D

Ikiwa Miwani Tulivu ya 3D itatolewa pamoja na TV yako, itumie. Ikiwa hakuna miwani iliyotolewa, nunua jozi ya Miwani Isiyotumika ya 3D, modeli TDG-500P. Unaweza kutazama katika 3D kwa kuvaa tu Miwani Isiyotumika ya 3D.

Kwa Miwani Inayotumika ya 3D

Ikiwa Miwani Amilifu ya 3D itatolewa pamoja na TV yako, itumie. Ikiwa hakuna miwani iliyotolewa, nunua jozi ya Miwani Amilifu ya 3D, modeli TDG-BT500A. Kabla ya kutumia Miwani Inayotumika ya 3D kwa mara ya kwanza, unahitaji kuisajili na TV yako. Fuata hatua hapa chini.

1. Ondoa betri kutoka kwenye karatasi ya kuhami.
   
2. Washa TV, kisha ushikilie miwani kati ya sm 50 (ft. 1.6) ya TV.
3. Bonyeza na ushikilie kitufe/kiashiria cha (Nishati) kwenye miwani kwa sekunde 2.
   

   Miwani Amilifu ya 3D huwaka na usajili huanza (kitufe/kiashiria cha (Nishati) humweka kijani na manjano). Wakati usajili unapokamilika, ujumbe hutokea kwenye skrini ya TV kwa sekunde 5, na kiashiriaji kitawaka taa ya kijani kwa sekunde 3.

   Kama usajili utashindikana, Miwani Inayotumika ya 3D itazima kiotomatiki. Katika hali hii, rudia utaratibu ulio hapo juu.

4. Vaa Miwani Amilifu ya 3D.

Wakati mwingine, unaweza kutumia Miwani Inayotumika ya 3D kwa kuziwasha tu. Kuzima, Bonyeza na ushikilie kitufe/kiashiria cha (Nishati) kwenye miwani kwa sekunde 2. Kuziwasha tena, bonyeza kitufe/kiashiria cha (Nishati).

Kutazama TV katika 3D (modeli za 3D tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za 3D zina [Mipangilio ya 3D] katika [Mipangilio] — [Onyesha].

Unaweza kuzoea burudani nzito ya 3D, kama vile michezo ya 3D ya stirioskopiki na Diski za 3D za Blu-ray.

Ili utazame katika 3D, unganisha kifaa kinaingiana na 3D moja kwa moja kwenye TV kwa kutumia kebo iliyoidhinishwa ya HIGH SPEED HDMI yenye nembo ya HDMI.

1. Andaa Miwani ya 3D.
2. Onyesha maudhui ya 3D kwenye skrini ya TV.
3. Vaa Miwani ya 3D.
   Unaweza sasa kutaza picha za 3D. Ikiwa hakuna athari ya 3D itakayofikiwa, tekeleza hatua zifuatazo.
4. Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uchague [3D].
5. Chagua [Onyesho la 3D] ili kufaa maudhui yaliyoonyeshwa. Kulingana na mitambo au mfumo wa ingizo, huenda, [3D (Kando‑kwa‑Kando)]/[3D (Juu-Chini)] isiweze kuteulika.

Kutazama TV kwa skrini mbili

Unaweza kufurahia vyanzo viwili vya video kwa wakati mmoja kwa kuonyesha HDMI-kifaa kilichounganishwa na vipindi vya TV (Kirekebisha Sauti Kilichoundwa Ndani) katika skrini mbili.

Inaonyesha kwenye skrini mbili

Ili kutazama kwa kutumia skrini mbili, onyesha chanzo cha kifaa kilichounganishwa na HDMI, na kisha onyesha chanzo cha TV (Kuirekebisha Sauti Kilichoundwa Ndani).

1. Onyesha skrini ya ingizo ya kifaa kilichounganishwa unachopendelea.
2. Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uchague [Picha Pacha].

Sauti ya chanzo iliyoonyeshwa na lengo la kijani ni towe kwenye TV.

Ili kubadilisha sauti ya chanzo kingine

1. Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uchague [Badilisha skrini amilifu].

Ili kurejea kwenye onyesho la picha moja

1. Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uchague [Picha Moja].

Kurekodi vipindi vya TV

• Kurekodi kwa kifaa cha USB HDD (modeli za kurekodi za USB HDD tu)
• Kutazama/kufuta maudhui yaliyorekodiwa (modeli za kurekodi za USB HDD tu)
• Kuelewa alama zilizoonyeshwa kwenye orodha iliyorekodiwa ya majina (modeli za kurekodi USB HDD pekee)

Kurekodi kwa kifaa cha USB HDD (modeli za kurekodi za USB HDD tu)

• Kusajili kifaa cha USB HDD (modeli za kurekodi za USB HDD tu)
• Kurekodi kwa mguso mmoja (modeli za kurekodi USD HDD tu)
• Kurekodi kwa kipima saa (modeli za kurekodi za USD HDD tu)
• Maelezo kuhusu kutumia kifaa cha USB HDD kurekodi (modeli za kurekodi za USB HDD tu)

Kusajili kifaa cha USB HDD (modeli za kurekodi za USB HDD tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za kurekodi USB HDD zina [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] katika [Mipangilio].

Unganisha na usajili kifaa cha USB HDD kwa TV yako na urekodi matangazo ya dijitali.

Unganisha kifaa cha HDD cha USB kwenye kituo cha USB cha TV chenye lebo ya “HDD REC” (ikiwa kuna kituo cha USB cha bluu, kituo hicho kinakubali rekodi ya HDD).

1. Kifaa cha USB HDD
2. Kebo ya USB (haipo)

1. Unganisha kifaa cha USB HDD kwenye kituo cha USB3 (bluu) chenye lebo ya “HDD REC” kwenye TV yako.
   Kwa modeli za 2K, unganisha kwenye kituo cha USB2.
2. Washa kifaa cha USB HDD.
3. Subiri hadi skrini [Hifadhi ya USB imeunganishwa] ionyeshwe.
4. Teua [Sajili kwa ajili ya kurekodi].
5. Fuata maagizo kwenye skrini ili usajili kifaa cha USB HDD.

Ili kuondoa usajili wa kifaa cha USB HDD

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] — [Ufutaji wa Usajili wa HDD] — kifaa unachotaka kuondoa usajili wake.

Kurekodi kwa mguso mmoja (modeli za kurekodi USD HDD tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za kurekodi USB HDD zina [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] katika [Mipangilio].

1. Unapokuwa ukitazama kipindi ili kukirekodi, bonyeza kitufe cha REC.
2. Katika skrini iliyoonyeshwa, weka muda wa rekodi kuanza. Ili kurekodi hadi kipindi kisha, chagua [Mbadala]. Ili kuweka urefu wa muda (dakika 1 hadi saa 8), chagua [Mtumiaji Aliyefasiliwa].

Ili kusitisha kurekodi wewe mwenyewe

1. Bonyeza kitufe cha (Simamisha).
2. Chagua [Sitisha] kwenye skrini iliyoonyeshwa.

Ili ubadilishe muda wa kuisha wa rekodi

1. Bonyeza kitufe cha (Simamisha).
2. Katika skrini iliyoonyeshwa, chagua [Rekebisha] ili ubadilishe muda wa kuisha wa rekodi.

Kurekodi kwa kipima saa (modeli za kurekodi za USD HDD tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za kurekodi USB HDD zina [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] katika [Mipangilio].

1. Bonyeza kitufe cha GUIDE.
2. Chagua kipindi unachokipenda katika mwongozo wa kipindi, kisha uteue [REK ya Kipimaji Muda].
3. Chagua [Weka Kipima Saa Kama Tukio] au [Weka Kipanga Saa].

Ili kuweka wewe mwenyewe kipima saa kwa kubainisha tarehe, saa na kituo

1. Bonyeza kitufe cha GUIDE.
2. Sogeza uangazishaji hadi kushoto kwa kipengee, kisha usonge kushoto hadi ufungue menyu.
3. Chagua [Orodha ya Kipima Saa] — [REC kwa Kipimasaa].
4. Sanidi mpangilio wa kipima saa.
5. Teua [Weka Kipanga Saa].

Ili ukague, urekebishe au ufute mipangilio ya kipima saa

Kuangalia, kurekebisha, au kufuta mipangilio ya kipima saa hutekelezwa katika [Orodha ya Kipima Saa].

1. Bonyeza kitufe cha GUIDE.
2. Sogeza uangazishaji hadi kushoto kwa kipengee, kisha usonge kushoto hadi ufungue menyu.
3. Chagua [Orodha ya Kipima Saa], kisha ubadilishe mipangilio.

Maelezo kuhusu kutumia kifaa cha USB HDD kurekodi (modeli za kurekodi za USB HDD tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za kurekodi USB HDD zina [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] katika [Mipangilio].

• Lazima kifaa cha USB HDD kitumiwe kwa kurekodi peke yake. Tumia kifaa tofauti cha USB HDD kutazama picha na video.
• Kitendaji hiki kinapatikana tu kwenye baadhi ya modeli barani Ulaya, Australia na nchini Nyuzilandi.
• USB HDD kubwa zaidi ya GB 32 tu ndizo zinazokubaliwa.
• Muunganisho wa kifaa cha USB HDD kupitia kituo cha USB haukubaliwi. Unganisha kifaa moja kwa moja kwa TV.
• Data yoyote iliyohifadhiwa katika kifaa cha USB HDD itafutwa ikiwekwa upya wakati wa mchakato wa usajili. Kifaa cha USB HDD hakiwezi kutumiwa na Kompyuta wakati kimesajiliwa kwenye TV. Ili kuwezesha kifaa cha USB HDD kwenye Kompyuta, kiweke upya kwenye Kompyuta. (Kumbuka kwamba data yoyote katika kifaa cha USB HDD itafutwa.)
• Vifaa visivyozidi 8 vya USB HDD vinaweza kusajiliwa.
• TV hii tu ndiyo itakayoweza kucheza data iliyorekodiwa kwenye USB HDD ambayo imesajiliwa kwenye TV hii.
• Rekodi inakubaliwa tu kwa matanganzo ya TV na redio za dijitali. Kurekodi matangazo ya data hakukubaliwi.
• Mawimbi yaliyoharibika/kusimbwa hayawezi kurekodiwa.
• Kurekodi hakuwezi kutekelezwa katika hali zifuatazo:
  • TV haiwezi kutambua kifaa kilichosajiliwa cha USB HDD.
  • Zaidi ya vipindi 1,000 vimerekodiwa kwenye kifaa cha USB HDD.
  • Kifaa cha USB HDD kimejaa.
• Huenda uteuzi otomati wa kipindi usiwezekane wakati kinaporekodiwa.
• Kurekodi kipindi hakuwezekani isipokuwa rekodi hiyo imeidhinishwa.
• Ikiwa TV imegongeshwa wakati wa kurekodi USB HDD, huenda kelele ikatokea katika maudhui yaliyorekodiwa.
• Hakuna wakati wowote Sony itawajibika kwa kushindwa kurekodi au uharibifu au upotezaji wowote wa maudhui yaliyorekodiwa au yanayohusishwa na kuharibika kwa TV, mwingiliano wa ishara, au tatizo jingine lolote.

Kutazama/kufuta maudhui yaliyorekodiwa (modeli za kurekodi za USB HDD tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za kurekodi USB HDD zina [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] katika [Mipangilio].

Kutazama maudhui yaliyorekodiwa

1. Bonyeza kitufe cha TITLE LIST, kisha uteue maudhui ya kutazamwa.

Kufuta maudhui yaliyorekodiwa

1. Bonyeza kitufe cha TITLE LIST.
   Ikiwa rimoti iliyonunuliwa haina kitufe cha TITLE LIST, teua (ikoni ya Programu) kwenye Menyu ya nyumbani na uteue [Orodha ya Kichwa Iliyotekodiwa] kwenye orodha ya programu.
2. Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, na uteue yafuatayo kwa utaratibu.
   [Futa] — kipindi cha kufuta — [Futa]
   Ili kufuta vipindi anuwai, chagua vipindi vyote unavyotaka kufuta kabla ya kuchagua [Futa].

Kwa maelezo kuhusu maana ya ishara zilizo katika orodha ya vichwa vilivyorekodiwa, angalia Kuelewa alama zilizoonyeshwa kwenye orodha iliyorekodiwa ya majina (modeli za kurekodi USB HDD pekee).

Kuelewa alama zilizoonyeshwa kwenye orodha iliyorekodiwa ya majina (modeli za kurekodi USB HDD pekee)

:

Rekodi ambayo haijatazamwa

:

Rekodi iliyolindwa

:

Inayorekodi sasa

Kutumia TV na Vifaa Vingine

• Vifaa vya USB
• Vichezaji vya Blu-ray na DVD
• Kisanduku cha set-top (kisanduku cha kebo/satelaiti)
• Simu maizi na kompyuta kibao
• Kompyuta, kamera, na kamkoda
• Mfumo wa sauti
• Vifaa vya Bluetooth
• Subwoofer Pasiwaya ya Sony (ya hiari) (Modeli zinazokubali Subwoofer Pasiwaya za Sony pekee)
• Vifaa vinavyotangamana na BRAVIA Sync
• Kutazama picha katika 4K kutoka kwa vifaa vinavyotangamana (modeli za 4k pekee)

Vifaa vya USB

• Kucheza maudhui yaliyohifadhiwa kwenye kifaa cha USB
• Maelezo kuhusu vifaa vya USB vilivyotumiwa kuhifadhi picha na muziki
• Faili na mifumo inayokubaliwa

Kucheza maudhui yaliyohifadhiwa kwenye kifaa cha USB

Ili kurekodi vipindi kwenye kifaa cha hifadhi cha USB au kutazama vipindi, angalia Kurekodi vipindi vya TV.

Kuunganisha kifaa cha USB

Unganisha kifaa cha hifadhi ya USB kwenye kituo cha TV ili ufurahie picha, muziki, na faili za video zilizohifadhiwa kwenye kifaa.

1. Kifaa cha hifadhi cha USB

Furahia picha/muziki/filamu zilizohifadhiwa kwenye kifaa cha USB

Unaweza kufurahia picha/muziki/filamu zilizohifadhiwa kwenye kifaa cha USB kwenye skrini ya TV.

1. Ikiwa kifaa cha USB kimeunganishwa kwenye TV kina swichi ya nishati, iwashe.
2. Bonyeza kitufe cha HOME, chagua (ikoni ya Programu) kutoka kwa Menyu ya mwanzo, na uchague maudhui unayotaka kutazama kwenye orodha ya programu.
   Ikiwa rimoti iliyokuja nayo ina kitufe cha APPS, unaweza kubonyeza kitufe cha APPS ili kuonyesha orodha ya programu.
   Chagua [Albamu] ili utazame picha, [Muziki] ili ucheze muziki, na [Video] ili ucheze filamu.
3. Bonyeza kitufe cha (Kushoto) na uteue jina la USB kwenye menyu ambayo imeonyeshwa.
4. Vinjari orodha ya folda na faili na uchague faili unayotaka.
   Uchezaji huanza.

Kukagua fomati za faili zinazokubaliwa

• Faili na mifumo inayokubaliwa

Maelezo kuhusu vifaa vya USB vilivyotumiwa kuhifadhi picha na muziki

• Vituo vya USB kwenye TV hukubali mifumo ya faili ya FAT16, FAT32, exFAT, na NTFS.
• Wakati unapounganisha kamera ya picha tulivu ya Sony kwa TV kwa kutumia kebo ya USB, mipangilio ya muunganisho wa USB kwenye kamera yako inahitaji kuwekwa hali ya “Oto” au ya “Kihifadhi vitu vingi”.
• Kama kamera yako tuli ya dijitali haifanyi kazi na TV yako, jaribu yafuatayo:
  • Weka mipangilio ya muunganisho wa USB kwenye kamera yako kuwa “Kihifadhi vitu vingi”.
  • Nakili faili kutoka kwenye kamera hadi kwenye hifadhi ya USB, kisha unganisha hifadhi kwenye TV.
• Baadhi ya picha na filamu zinaweza kukuzwa na kusababisha ubora wa chini wa picha. Kulingana na ukubwa na uwiano wa mgao, huenda picha zikaonyeshwa katika skrini nzima.
• Huenda ikachukua muda mrefu kuonyesha picha, kulingana na faili au mipangilio.
• Hakuna wakati wowote Sony itawajibika kwa kushindwa kurekodi au uharibifu au upotezaji wowote wa maudhui yaliyorekodiwa au yanayohusishwa na kuharibika kwa runinga, kuharibika kwa kifaa cha USB, au tatizo lingine lolote.

Faili na mifumo inayokubaliwa

• Picha
• Muziki
• Video
• Viwango vya kusampuli sauti (kwa video)
• Vichwa vidogo vya nje

Picha

Tumia mfano : USB / Mtandao wa Nyumbani

• ^*1 ARW inatumika kwa kucheza faili pekee.

Faili na mifumo mingine inayokubaliwa

• Muziki
• Video
• Viwango vya kusampuli sauti (kwa video)
• Vichwa vidogo vya nje

Muziki

Tumia mfano : USB / Mtandao wa Nyumbani

mp4

Upanuzi: *.mp4 / *.m4a

3gpp

Upanuzi: *.3gp / *.3g2

Asf

Upanuzi: *.wma

Nyingine

Upanuzi: *.mp3

Upanuzi: *.wav

Upanuzi: *.flac

• ^*1 Mfano wa matumizi ya LPCM ni ya Mtandao wa Nyumbani pekee.
• ^*2 Mfano wa matumizi ya WAV ni ya 2ch pekee.

Faili na mifumo mingine inayokubaliwa

• Picha
• Video
• Viwango vya kusampuli sauti (kwa video)
• Vichwa vidogo vya nje

Video

Tumia mfano : USB / Mtandao wa Nyumbani

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

MPEG2TS

Ugani : *.m2t

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

Ugani : *.m2ts / *.mts

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

MP4 (*.mp4): Kwa modeli za 4K

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

• ^*1 Mstari huu unajumuisha matumizi ya mfumo wa XAVC S. Bitreti ya juu inayokubaliwa ya XAVC ni 100 Mbps.

avi (*.avi)

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

Asf (*.asf / *.wmv)

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

MKV (*.mkv): Kwa modeli za 4K

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya Ndani / Nje

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

MOV (*.mov)

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

WebM (*.webm)

Aina ya Kichwa Kidogo : Ya nje

Faili na mifumo mingine inayokubaliwa

• Picha
• Muziki
• Viwango vya kusampuli sauti (kwa video)
• Vichwa vidogo vya nje

Viwango vya kusampuli sauti (kwa video)

Faili na mifumo mingine inayokubaliwa

• Picha
• Muziki
• Video
• Vichwa vidogo vya nje

Vichwa vidogo vya nje

Tumia mfano : USB

Faili na mifumo mingine inayokubaliwa

• Picha
• Muziki
• Video
• Viwango vya kusampuli sauti (kwa video)

Vichezaji vya Blu-ray na DVD

• Kuunganisha Blu-ray au kichezaji cha DVD
• Kutazama Blu-ray na diski za DVD

Kuunganisha Blu-ray au kichezaji cha DVD

Unganisha kichezaji cha Blu-ray/DVD kwenye TV.

Tumia mbinu ya muunganisho iliyo hapa chini kulingana na temino zinazopatikana kwenye TV yako.

Muunganisho wa HDMI

Kwa picha zenye ubora wa juu zaidi, tunapendekeza uunganishe kichezaji chako kwenye TV kwa kutumia kebo ya HDMI. Ikiwa kichezaji chako cha Blu-ray/DVD kina jaki (soketi) ya HDMI, iunganishe kwa kutumia kebo ya HDMI.

1. Kichezaji cha Blu-ray/DVD (sawa na kuunganisha king'amuzi)
2. Kebo ya HDMI (haijapeanwa)^*

^* Hakikisha unatumia kebo iliyoidhinishwa ya HIGH SPEED HDMI yenye nembo ya HDMI.

Muunganisho wa kijenzi cha video

Ikiwa kichezaji chako cha Blu-ray/DVD kina jeki (soketi) za kijenzi cha video, viunganishe kwenye TV kwa kutumia kebo ya kijenzi cha video na kebo ya sauti.

1. Kichezaji cha Blu-ray/DVD (sawa na kuunganisha king'amuzi)
2. Kebo ya video ya kijenzi (haijapeanwa)
3. Kebo ya sauti (haijapeanwa)

Muunganisho sawia

Ikiwa kichezaji cha Blu-ray/DVD kina jeki sawia (soketi), iunganishe kwa kutumia kebo sawia ya video/sauti.

1. Kichezaji cha Blu-ray/DVD (sawa na kuunganisha king'amuzi)
2. Kebo ya video/sauti (haijapeanwa)

Unapotumia Kebo ya Kurefusha Analogi

1. Kichezaji cha Blu-ray/DVD (sawa na kuunganisha king'amuzi)
2. Kebo ya Kurefusha Analogi (haijapeanwa)^*
3. Kebo ya RCA (haijajumuishwa)

^* Kupatikana kwa Kebo ya Kurefusha Analogi kunategemea modeli/eneo/chini yako.

Kutazama Blu-ray na diski za DVD

Unaweza kutazama maudhui kutoka kwenye diski za Blu-ray/DVD au maudhui mengine yanayokubaliwa na kichezaji chako kwenye TV.

1. Washa kichezaji kilichounganishwa cha Blu-ray/DVD.
2. Bonyeza kitufe cha (Weka uteuzi) mara kwa mara ili uteue kichezaji kilichounganishwa cha Blu-ray/DVD.
3. Anzisha uchezaji kwenye kichezaji kilichounganishwa cha Blu-ray/DVD.

Kisanduku cha set-top (kisanduku cha kebo/satelaiti)

• Kuunganisha Set-top box (kisanduku cha kebo/satelaiti)
• Set-top box (kisanduku cha kebo/satelaiti) yenye IR Blaster (Modeli zinazotangamana na modeli za IR Blaster pekee)

Kuunganisha Set-top box (kisanduku cha kebo/satelaiti)

Unganisha king'amuzi (kisanduku cha kebo/satelaiti) kwenye TV.
Unganisha kwenye temino katika TV yako.
Kwa maelezo, rejelea ukurasa wa Kuunganisha Blu-ray au kichezaji cha DVD.

Set-top box (kisanduku cha kebo/satelaiti) yenye IR Blaster (Modeli zinazotangamana na modeli za IR Blaster pekee)

• Kuunganisha IR Blaster (modeli zinazoingiana na IR Blaster pekee)
• Kusanidi IR Blaster ili kudhibiti set-top box (kisanduku cha kebo/satelaiti) (Modeli zinazotangamana na modeli za IR Blaster pekee)

Kuunganisha IR Blaster (modeli zinazoingiana na IR Blaster pekee)

Modeli zinazotangamana na IR Blaster zina [Usanidi wa IR Blaster] katika [Mipangilio] — [Ingizo za nje].

IR Blaster hukuwezesha kutumia kisanduku cha set-top (kisanduku cha kebo/satelaiti) ambacho kimeunganishwa kwenye TV, kwa kutumia rimoti ya TV.

(Huenda modeli zinazotangamana za IR Blaster zisipatikane kulingana na modeli/nchi yako.)

Kwa aina ya USB IR Blaster*

1. Kisanduku cha set-top (kisanduku cha kebo/satelaiti)
2. Kebo ya IR Blaster

Kwa aina ya kuingiza ya IR Blaster*

1. Kisanduku cha set-top (kisanduku cha kebo/satelaiti)
2. Kebo ya IR Blaster
3. Jeki ya IR Blaster (soketi)

^* Umbo la IR Blaster iliyotolewa hutofautiana kulingana na modeli yako.

Kusanidi IR Blaster ili kudhibiti set-top box (kisanduku cha kebo/satelaiti) (Modeli zinazotangamana na modeli za IR Blaster pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Kutekeleza [Usanidi wa udhibiti wa set-top] katika [Usanidi wa IR Blaster] hukuwezesha kutumia kisanduku cha kebo/satelaiti kutoka kwenye menyu iliyoonyeshwa kwa kubonyeza kitufe cha ACTION MENU kwenye rimoti.

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Ingizo za nje] — [Usanidi wa IR Blaster] — [Usanidi wa udhibiti wa set-top].
2. Fuata maagizo kwenye skrini.

Simu maizi na kompyuta kibao

• Kufurahia maudhui kutoka kwenye kifaa chako cha mkononi kwenye TV kwa kutumia Google Cast
• Kuonyesha skrini ya simu maizi/kompyuta kibao kwenye TV kwa kutumia kebo ya MHL (MHL modeli zinazokubaliwa tu)
• Kuonyesha skrini ya simu maizi/kompyuta kibao kwenye TV kwa kutumia Utendaji wa Kuakisi skrini

Kufurahia maudhui kutoka kwenye kifaa chako cha mkononi kwenye TV kwa kutumia Google Cast

Google Cast inakuwezesha kuonyesha maudhui kutoka kwenye tovuti na programu uzipendazo bila kutumia waya hadi kwenye TV yako, moja kwa moja kutoka kwenye kompyuta au kifaa chako cha mkononi.

1. Unganisha kifaa cha mkononi kama vile simu maizi au kompyuta kibao kwenye mtandao sawa wa nyumbani ambao TV imeunganishwa.
2. Anzisha programu inayokubaliwa ya “Google Cast” kwenye kifaa cha mkononi.
3. Chagua ikoni ya (onyesha) katika programu.
   Skrini ya kifaa cha mkononi huonyeshwa kwenye TV.

Kuonyesha skrini ya simu maizi/kompyuta kibao kwenye TV kwa kutumia kebo ya MHL (MHL modeli zinazokubaliwa tu)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Alama ya (MHL) ipo kando ya kituo cha HDMI IN 1/MHL (modeli zinazokubali MHL 2K pekee) au kituo cha HDMI IN 2/MHL (modeli zinazobali MHL 4K pekee).

Kuunganisha kifaa cha mkononi na towe ya MHL

Kwa modeli za 2K, unganisha kifaa chako cha mkononi kwenye kituo cha TV cha HDMI IN 1/MHL, kwa kutumia kebo ya MHL.

Kwa modeli za 4K, unganisha kifaa chako cha mkononi kwenye kituo cha TV cha HDMI IN 2/MHL, kwa kutumia kebo ya MHL.

1. MHL kifaa cha mkononi
2. Kebo ya MHL (haijapeanwa)^*

^* Kwa ishara za 2K, hakikisha kutumia MHL iliyoidhinishwa ya kebo 2 yenye nembo ya MHL.
Kwa modeli za 4K, hakikisha kutumia MHL iliyoidhinishwa ya kebo 3 zenye nembo ya MHL. Ikiwa kifaa chako cha mkononi cha MHL kinakubali towe ya 4K, tumia MHL iliyoidhinishwa ya kebo 3.

Kuona maudhui yaliyohifadhiwa katika kifaa cha mkononi na towe ya MHL

1. Baada ya kuunganisha kifaa chako cha mkononi, bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue ingizo ambalo kifaa chako cha mkononi kimeunganishwa.

Kubadilisha ingizo la MHL kiotomatiki

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Ingizo za nje] — [Mipangilio ya BRAVIA Sync] — [Badiliko la ingizo oto (MHL)] — [Washa]. (Kulingana na kifaa cha mkononi, ingizo huenda isikabadilishe kiotomatiki.) Ikiwa TV iko katika hali ya kusubiri, haitabadilisha kiotomatiki.

Kuchaji kifaa cha mkononi

Wakati TV imewashwa, TV inaweza kuchaji kifaa cha mkononi ikiwa imeunganishwa kwa kutumia kebo ya MHL.

Kuonyesha skrini ya simu maizi/kompyuta kibao kwenye TV kwa kutumia Utendaji wa Kuakisi skrini

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Unaweza kuonyesha skrini ya kifaa cha mkononi kwenye TV ili kuona picha, video au tovuti.

Kipengele cha “Uakisi wa skrini” hutumia teknolojia ya Miracast kuonyesha skrini ya kifaa kinachotangama kwenye TV. Kipanga njia pasiwaya sio lazima kitumike kwa kitendaji hiki.

1. Simumahiri
2. Kompyuta kibao
3. Kompyuta

1. Bonyeza kitufe cha (Weka uteuzi), kisha uteue [Uakisi wa skrini].
2. Tumia kifaa chako kinachotangamana na Uakisi wa skrini ili uunganishe kwenye TV.
   Wakati kifaa kimeunganishwa kwenye TV, skrini inayoonyeshwa kwenye kifaa itaonyeshwa pia kwenye TV.
   Kwa maelezo, rejelea mwongozo wa maagizo wa kifaa chako.

Kompyuta, kamera, na kamkoda

• Kuunganisha kompyuta na kuangalia maudhui yaliyohifadhiwa
• Kuunganisha kamera au kamkoda na kuangalia maudhui yaliyohifadhiwa
• Ainisho za mitambo ya video ya kompyuta

Kuunganisha kompyuta na kuangalia maudhui yaliyohifadhiwa

Kuunganisha kompyuta

Tumia kebo ya HDMI kuunganisha kompyuta yako kwenye TV.

1. Kompyuta
2. Kebo ya HDMI (haijapeanwa)^*

^* Hakikisha unatumia kebo iliyoidhinishwa ya HIGH SPEED HDMI yenye nembo ya HDMI.

Kuangalia ainisho za ishara za video

• Ainisho za mitambo ya video ya kompyuta

Kutazama maudhui yaliyohifadhiwa kwenye kompyuta

Baada ya kuunganisha, bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague ingizo ambalo kompyuta yako imenganishwa.

Kukagua fomati za faili zinazokubaliwa

• Faili na mifumo inayokubaliwa

Kuunganisha kamera au kamkoda na kuangalia maudhui yaliyohifadhiwa

Kuunganisha kamera au kamkoda

Unganisha kamera yako tuli ya dijitali ya Sony au kamkoda kwa kutumia kebo ya HDMI. Tumia kebo ambayo ina jeki ndogo ya HDMI kwa kamera tuli ya dijito/mwisho wa kamkoda, na jeki ya kawaida ya HDMI kwa mwisho wa TV.

1. Kamera ya dijitali ya picha
2. Kamkoda
3. Kebo ya HDMI (haijapeanwa)^*

^* Hakikisha unatumia kebo iliyoidhinishwa ya HIGH SPEED HDMI yenye nembo ya HDMI.

Kutazama maudhui yaliyohifadhiwa kwenye kamera tuli ya dijitali/kamkoda

1. Baada ya kuunganisha kamera ya picha tulivu/kamkoda ya dijitali, iwashe.
2. Bonyeza kitufe cha (Weka uteuzi) mara kwa mara ili uteue kamera tuli ya dijitali/kamkoda iliyounganishwa.
3. Anza kucheza kwenye kamera tuli ya dijitali iliyounganishwa/kamkoda.

Kukagua fomati za faili zinazokubaliwa

• Faili na mifumo inayokubaliwa

Ainisho za mitambo ya video ya kompyuta

(Mwonekano, Masafa Wima/Masafa mlalo)

• 640 x 480, 31.5 kHz/60 Hz
• 800 x 600, 37.9 kHz/60 Hz
• 1024 x 768, 48.4 kHz/60 Hz
• 1152 x 864, 67.5 kHz/75 Hz (Modeli za 2K Full HD au modeli za 4K pekee)
• 1280 x 1024, 64.0 kHz/60 Hz (Modeli za 2K Full HD au modeli za 4K pekee)
• 1600 x 900, 56.0 kHz/60 Hz (Modeli za 2K Full HD au modeli za 4K pekee)
• 1680 x 1050, 65.3 kHz/60 Hz (Modeli za 2K Full HD au modeli za 4K pekee)
• 1920 x 1080, 67.5 kHz/60 Hz (Modeli za 2K Full HD au modeli za 4K pekee)^*

^* Muda wa 1080p, wakati inapotumika kwenye ingizo la HDMI, itashughulikiwa kama muda wa video na sio muda wa kompyuta. Hii itaathiri mipangilio ya [Skrini] katika [Onyesha]. Ili utazame maudhui ya kompyuta, weka [Modi Pana] kwa [Nzima], na [Eneo la Kionyesho] kwa [Piseli Kamili] (modeli za 2K) au [+1] (modeli za 4K). ([Eneo la Kionyesho] inaweza kuwekwa tu wakati [Eneo la Maonyesho Oto] imelemazwa.)

Mfumo wa sauti

• Kutoa sauti kutoka mfumo wa sauti
• Kuunganisha mfumo wa sauti
• Kurekebisha mfumo wa sauti

Kutoa sauti kutoka mfumo wa sauti

Unaweza kuunganisha mfumo wa sauti kama vile vipokea AV au miambaa ya sauti kwenye TV. Chagua mbinu ya muunganisho hapa chini kulingana na ainisho za mfumo wa sauti unayotaka kuunganisha.

• Kuunganisha kwa kutumia kebo ya HDMI (Kwa maelezo, soma kwa makini “Muunganisho kwa kutumia kebo ya HDMI” hapa chini.)
• Kuunganisha kwa kebo optiki ya dijitali
• Kuunganisha kwa kebo ya sauti

Kwa mbinu za muunganisho, rejelea ukurasa wa Kuunganisha mfumo wa sauti.

Muunganisho kwa kutumia kebo ya HDMI

Kifaa hiki kinakubali Audio Return Channel (ARC). Unaweza kutumia kebo ya HDMI ili kutoa sauti kutoka kwenye mifumo ya sauti ambayo inakubali ARC.

Kwa mbinu za muunganisho, rejelea ukurasa wa Kuunganisha mfumo wa sauti.

Kuunganisha mfumo wa sauti

Angalia vielelezo hapa chini ili uunganishe mfumo wa sauti kama vile kipokea AV au mwambaa wa sauti.

Muunganisho wa HDMI (ARC unakubaliwa)

1. Unganisha TV na mfumo wa sauti kwa kutumia kebo ya HDMI.
   Unganisha kwenye temino ya ingizo la TV la HDMI lenye maandishi “ARC”.
   
   
   
   1. Kipokea AV au mwambaa wa sauti
   2. Kebo ya HDMI (haijapeanwa)^*

   ^* Tunapendekeza Premium High Speed HDMI Cable(s) iliyoidhinishwa yenye nembo ya HDMI.

2. Kurekebisha mfumo wa sauti

Muunganisho wa kebo optiki ya dijitali

1. Ungaisha TV na mfumo wa sauti kwa kebo optiki ya dijitali.
   Unganisha temino ya ingizo optiki ya dijitali ya mfumo wa sauti.
   
   
   1. Kipokea AV au mwambaa wa Sauti
   2. Kebo optiki ya sauti (haipo)
2. Kurekebisha mfumo wa sauti

Kurekebisha mfumo wa sauti

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Baada ya kuunganisha mfumo wa sauti kwenye TV, rekebisha sauti towe ya TV kutoka kwenye mfumo wa sauti.

Kurekebisha mfumo wa sauti uliounganishwa na kebo ya HDMI au kebo optiki ya dijitali

1. Baada ya kuunganisha TV kwenye mfumo wako wa sauti, bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Vipaza sauti] — [Mfumo wa sikizi].
2. Washa mfumo wa sauti uliounganishwa, kisha rekebisha sauti.
   Ukiunganisha kifaa kinachoingiana na BRAVIA Sync ukitumia muunganisho wa HDMI, unaweza kukiendesha kwa kutumia rimoti ya TV tu.

Vifaa vya Bluetooth

• Kuunganisha vifaa vya Bluetooth
• Wasifu zinazokubaliwa za Bluetooth

Kuunganisha vifaa vya Bluetooth

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Kulinganisha TV na kifaa cha Bluetooth

1. Washa kifaa cha Bluetooth na ukiweke katika modi ya kuoanisha.
   Ili kuweka kifaa chako cha Bluetooth katika modi ya kuoanisha, rejelea mwongozo wa maagizo wa kifaa.
2. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague [Mipangilio] — [Mipangilio ya Bluetooth] — [Ongeza kifaa] ili uweke TV katika hali ya kuoanisha.
   Orodha ya vifaa vinavyopatikana vya Bluetooth itaonekana.
3. Chagua kifaa unachokitaka kutoka kwenye orodha, kisha ufuate maagizo kwenye skrini.
   Ukiombwa kuweka msimbosiri, rejelea mwongozo wa maagizo wa kifaa.
   Baada ya uoanishaji kukamilika, kifaa kinaunganisha kwa TV.

Wasifu zinazokubaliwa za Bluetooth

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

TV hukubali wasifu ufuatao:

• HID (Wasifu wa Human Interface Device)
• HOGP (Wasifu wa HID over GATT)
• 3DSP (Wasifu wa Ulandanishaji 3D)^*
• SPP (Wasifu wa Vituo Mfululizo)

^* Inapatikana kulingana na modeli/eneo/nchi yako.

Subwoofer Pasiwaya ya Sony (ya hiari) (Modeli zinazokubali Subwoofer Pasiwaya za Sony pekee)

• Kuunganisha Subwoofer Pasiwaya (ya hiari)
• Kurekebisha mipangilio inayohusiana na Subwoofer Pasiwaya (ya hiari)

Kuunganisha Subwoofer Pasiwaya (ya hiari)

Unaweza kutumia Subwoofer Pasi Waya SWF-BR100 ili kuongeza besi ya sauti ya runinga.

Upatikanaji wa kipengele hiki hutegemea modeli/eneo/nchi yako.
TV ambazo zinakubali Subwoofer Pasi Waya huashiria “SWF-BR100” katika sehemu ya ainisho ya Reference Guide.

1. Transiva Pasi Waya
2. Subwoofer Pasiwaya SWF-BR100
3. Kebo ya sauti

1. Unganisha kebo ya sauti (iliyopo) kwenye Transiva Pasi Waya.
2. Unganisha mwisho mwingine wa kebo ya sauti kwenye jeki ya AUDIO OUT / (Vifaa vya Masikio) (soketi) ya TV.
3. Unganisha Transiva Pasi Waya kwenye kituo cha USB cha TV.
   [Zao la Spika za Kivalia Kichwani/Sikizi] imewekwa kotomati kwa [Subwoofer].
4. Weka Subwoofer Pasi Waya na uiunganishe kwenye nishati ya AC.
   Tunapendekeza kwamba Subwoofer Pasiwaya iwekwe karibu sana na runinga iwezekanavyo.

Kurekebisha mipangilio inayohusiana na Subwoofer Pasiwaya (ya hiari)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za Subwoofer Pasi Waya za Sony zina [Nguvu ya Subwoofer Pasi Waya] katika [Mipangilio] — [Sauti] — [Sauti].

Mipangilio ya sauti ya Subwoofer Pasi Waya imewekwa tayari kwa thamani inayopendekezwa ya TV yako. Fuata maagizo hapa chini ili ubadilishe mipangilko ili ifae mapendeleo yako.

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Sauti] — [Sauti] — [Mipangilio bora] — [Inayohusiana na modi ya sauti] — [Subwoofer Pasi Waya].

Chaguo Zinazopatikana

[Kiwango cha Subwoofer Pasi Waya]

Hurekebisha kiwango cha sauti cha Subwoofer Pasi Waya.

[Kiwango cha wimbi cha kuzima (50‑200Hz)]

Hurekebisha masafa ya chini ya Subwoofer Pasiwaya. Masafa yote chini ya masafa ya chini hupelekwa kwa Subwoofer Pasiwaya.

[Awamu]

Huweka utofautishaji wa awamu. Chagua mpangilio kulingana na upendeleo wako.

[Mlandanisho wa Subwoofer Pasi Waya]

Hurekebisha kuchelewa kwa muda wa sauti ya Subwoofer Pasi Waya. Ikiwa sauti inayozalishwa na Subwoofer Pasiwaya inachelewa sana, tumia [+]; ikiwa inafika mapema sana, tumia [-].

[Weka upya mipangilio ya Subwoofer Pasi Waya]

Huweka upya mipangilio ya Subwoofer Pasi Waya kwa thamani zao halisi.

Kuweka mbinu ya kudhibiti nishati ya Subwoofer Pasi Waya

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Sauti] — [Sauti] — [Nguvu ya Subwoofer Pasi Waya].

Vifaa vinavyotangamana na BRAVIA Sync

• Muhtasari wa BRAVIA Sync
• Kutumia vipengele vinavyopatikana kwa vifaa vinavyotangamana na BRAVIA Sync
• Kurekebisha mipangilio ya BRAVIA Sync

Muhtasari wa BRAVIA Sync

Ikiwa BRAVIA Sync-kifaa kinachotangamana (k,m., kicheza Blu-ray, kipokea AV) kimeunganishwa na kebo ya HDMI, au BRAVIA Sync-kifaa kinachotangamana (k.m., simu ya mkononi, kibao) imeunganishwa na kebo ya MHL (modeli za MHL pekee), unaweza kuendesha kifaa kwa kutumia rimoti ya TV.

Kutumia vipengele vinavyopatikana kwa vifaa vinavyotangamana na BRAVIA Sync

[Menyu landanifu] hutumiwa kimsingi kuendesha vifaa vinavyotangamana vya BRAVIA Sync kutoka kwenye TV.
Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, na uteue [Menyu landanifu].

Kichezaji cha Blu-ray/DVD

• Huwasha kiotomati kichezaji cha Blu-ray/DVD na hubadilisha ingizo la kichezai cha Blu-ray/DVD wakati unapoichagua kutoka kwa Menyu ya Nyumbani au Menye landanifu.
• Huwasha TV moja kwa moja na hubadilisha ingizo la kichezaji kilichounganishwa cha Blu-ray/DVD wakati kichezaji cha Blu-ray/DVD kinapoanza kucheza.
• Huzima kichezaji kilichounganishwa cha Blu-ray/DVD wakati unapozima TV.
• Hudhibiti shughuli za menyu (vitufe vya ( (Juu) / (Chini) / (Kushoto) / (Kulia), uchezaji (n.k., vitufe vya (Cheza), na uteue idhaa kwa kichezaji kilichounganishwa cha Blu-ray/DVD kupitia rimoti ya TV.

Kipokea AV

• Huwasha kiotomatiki kipokea AV kilichounganishwa na huwasha sauti towe kutoka kwa spika ya TV hadi mfumo wa sauti wakati unapowasha TV. Kitendaji hiki kinapatikana tu ikiwa umetumia awali kipokea AV kwa sauti towe ya TV.
• Hubadilisha kiotomatiki sauti towe ya kipokea AV kwa kuwasha kipokea AV wakati TV imewashwa.
• Huzima kipokea AV kilichounganishwa kiotomatiki wakati unapozima TV.
• Hurekebisha vitufe vya sauti (vitufe vya ((Sauti) +/–) na hunyamazisha kitufe cha sauti (kitufe ((Nyamazisha)) cha kipokea AV kilichounganishwa kupitia rimoti ya TV.

Kamera ya video

• Huwasha TV moja kwa moja na hubadilisha ingizo la kamera ya video iliyounganishwa wakati kamera imewashwa.
• Huzima kamera ya video iliyounganishwa kiotomatiki wakati unapozima TV.
• Hudhibiti operesheni ya menyu (vitufe vya ( (Juu) / (Chini) / (Kushoto) / (Kulia), uchezaji (k.m., vitufe vya (Cheza) vya kamera ya video iliyounganishwa kupitia rimoti ya TV.

Kurekebisha mipangilio ya BRAVIA Sync

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

1. Washa kifaa kilichounganishwa.
2. Kuwezesha [Udhibiti wa BRAVIA Sync], bpnyeza kitufe cha HOME, kisha uchague [Mipangilio] — [Ingizo za nje] — [Mipangilio ya BRAVIA Sync] — [Udhibiti wa BRAVIA Sync].
3. Wezesha BRAVIA Sync kwenye kifaa kilichounganishwa.
   Wakati kifaa maalum kinachotangamana na Sony BRAVIA Synckimeunganisha na kuwashwa na [Udhibiti wa BRAVIA Sync] imewezeshwa, BRAVIA Sync huwezeshwa kiotomati kwenye kifaa hicho. Kwa maelezo, rejelea mwongozo wa maagizo wa kifaa kilichounganishwa.

Chaguo zinazopatikana

Chaguo zinazopatikana huonyeshwa hapa chini. (Chaguo hutofautiana kulingana na modeli/eneo/nchi yako.)

[Uzimaji oto wa vifaa]

Ikilemazwa, kifaa kilichounganishwa hakizimwi kiotomatiki wakati TV imezimwa.

[Uwashaji oto wa Runinga]

Ikilemazwa, TV haiwaki kiotomatiki wakati kifaa kilichounganishwa kimewashwa.

[Badiliko la ingizo oto (MHL)] (modeli zinazokubaliMHL pekee)

Ikiwezeshwa, ingizo ya TV hubadilisha moja kwa moja kwenye kifaa kingine kilichounganishwa kwa kutumia kebo ya MHL.

[Orodha ya kifaa cha BRAVIA Sync]

Huonyesha orodha ya vifaa vya BRAVIA Sync.

[Funguo za kudhibiti kifaa]

Hukuruhusu uweke vitufe vya kudhibiti kifaa kilichounganishwa cha HDMI au MHL (modeli zinazokubali MHL pekee).

[Kuchaji kwa MHL wakati wa kusubiri] (modeli zinazokubaliMHL pekee)

Ikiwezeshwa, TV inaweza kuchaji kifaa kilichounganishwa cha MHL wakati tv iko katika hali ya kusubiri.

Ili utumie Menyu landanifu

1. Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, chagua Menyu landanifu, na uteue kipengee unachotaka katika Menyu landanifu.
   

Kutazama picha katika 4K kutoka kwa vifaa vinavyotangamana (modeli za 4k pekee)

• Kutazama picha katika mwonekano wa 4K (modeli za 4k pekee)
• Mipangilio ya kutazama picha katika mwonekano wa 4K wenye ubora wa juu (modeli za 4k pekee)

Kutazama picha katika mwonekano wa 4K (modeli za 4k pekee)

Unaweza kuunganisha kamera ya picha/kamkoda ya dijitali ambayo inakubali 4K towe ya HDMI hadi HDMI IN ya TV ili kuonyesha picha zenye mwonekano wa juu zilizohifadhiwa kwenye kamera. Unaweza pia kuonyesha picha zenye mwonekano wa juu zilizohifadhiwa katika vifaa vilivyounganishwa vya USB au mtandao wako wa nyumbani. Picha yenye mwonekano wa 4K au wa juu zaidi inaweza kuonekana katika mwonekano wa 4K (3840x2160).

Upatikanaji wa kitendaji hiki unategemea modeli/eneo/nchi yako.

1. Kamera ya dijitali ya picha
2. Kamkoda
3. Kifaa cha USB
4. Kifaa cha mtandao

Ili uangalie picha zilizohifadhiwa kwenye kifaaa cha USB au kifaa cha mtandao katika mwonekano wa 4K

1. Unganisha kifaa cha USB au kifaa cha mtandao kwenye TV.
2. Bonyeza kitufe cha HOME, chagua (ikoni ya Programu) kutoka kwenye Menyu ya Mwanzo, na kutoka kwenye orodha ya programu chagua [Albamu] — kifaa cha USB, seva, au weka upya folda yenye faili ya kucheza — folda au faili kutoka kwenye orodha. Ukichagua folda, chagua faili.
   Ikiwa rimoti iliyokuja nayo ina kitufe cha APPS, bonyeza kitufe cha APPS.

Kutazama picha zilizohifadhiwa kwenye kamera ya picha/kamkoda ya dijitali

1. Unganisha kamera tuli ya dijitali au kamkoda ambayo inakubali HDMI towe kwa jeki (soketi) ya HDMI IN ya TV kwa kutumia kebo ya HDMI.
2. Bonyeza kitufe cha (Weka uteuzi) mara kwa mara ili uteue kifaa kilichounganishwa.
3. Weka kifaa kilichounganishwa kwa 4K towe.
4. Anzisha uchezaji kwenye kifaa kilichounganishwa.

Kukagua fomati za faili zinazokubaliwa

• Faili na mifumo inayokubaliwa

Kutazama picha katika mwonekano wa 4K wenye ubora wa juu

Unaweza kuweka Umbizo la wimbi la HDMI kuwa Umbizo lililoboreshwa ili utazame picha katika mwonekano wa 4K wenye ubora wa juu.

Kwa maelezo kuhusu Umbizo lililoboreshwa au kubadilisha mipangilio, rejelea ukurasa wa Mipangilio ya kutazama picha katika mwonekano wa 4K wenye ubora wa juu (modeli za 4k pekee).

Mipangilio ya kutazama picha katika mwonekano wa 4K wenye ubora wa juu (modeli za 4k pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Wakati unapoonyesha mfumo wa Ubora wa Juu wa 4K na ingizo la HDMI, weka [Umbizo la wimbi la HDMI] katika [Ingizo za nje].

Umbizo la wimbi la HDMI

Ili kubadilisha mpangilio wa mfumo wa mawimbi wa HDMI, bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Ingizo za nje] — [Umbizo la wimbi la HDMI].

Umbizo wastani

Mfumo wastani wa HDMI^*1 kwa matumizi ya kawaida.

Umbizo lililoboreshwa

Mfumo wa HDMI wa hali ya juu^*1*2. Weka tu wakati unatumia vifaa vinavyotangamana.

^*1 HDR imejumuishwa (modeli za HDR tu). Modeli za HDR zina [Hali ya HDR] katika [Mipangilio] — [Onyesha] — [Picha] — [Mipangilio bora] — [Chaguo za video].
^*2 4K 60p 4:2:0 10 bit, 4:4:4, 4:2:2 n.k.

Kuunganisha kwenye Mtandao

• Kuunganisha kwenye mtandao kwa kutumia kebo ya LAN
• Kuunganisha kwa mtandao kwa kutumia muunganisho pasiwaya
• Vipengele vya mtandao wa nyumbani

Kuunganisha kwenye mtandao kwa kutumia kebo ya LAN

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Kuunganisha kwenye mtandao kwa kutumia kebo ya LAN

Muunganisho wa LAN wenye waya hukuwezesha kufikia Wavuti na mtandao wako wa nyumbani.

Hakikisha umeunganishwa kwenye Intaneti au mtandao wa nyumbani kupitia kipanga njia.

1. Kebo ya LAN
2. Kompyuta
3. Kipanga njia
4. Modemu
5. Intaneti

1. Sanidi kipanga njia chako cha LAN.
   Kwa maelezo zaidi, rejelea mwongozo wa maagizo wa kipanga njia chako cha LAN, au wasiliana na mtu aliyesanidi mtandao (msimamizi wa mtandao).
2. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao] — [Usanidi wa mtandao] — [Rahisi].
3. Fuata maagizo ya kwenye skrini ili ukamilishe usanidi.

Kuunganisha kwa mtandao kwa kutumia muunganisho pasiwaya

• Kutumia Wi-Fi kuunganisha TV kwenye Intaneti/Mtandao
• Kutumia Wi-Fi Direct kuunganisha kwenye TV (hakuna kipanga njia pasiwaya kinachohitajika)

Kutumia Wi-Fi kuunganisha TV kwenye Intaneti/Mtandao

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Kifaa cha LAN kilichojengewa ndani kisichotumia waya hukuwezesha kufikia Wavuti na kufurahia faida za mtandao katika mazingira yasiyokuwa na kebo.

1. Kompyuta
2. Kipanga njia pasiwaya
3. Modemu
4. Intaneti

1. Sanidi kipanga njia chako pasiwaya.
   Kwa maelezo, rejelea mwongozo wa maagizo wa kipanga njia chako pasiwaya, au wasiliana na mtu aliyesanidi mtandao (msimamizi wa mtandao).
2. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao] — [Usanidi wa mtandao] — [Rahisi].
3. Fuata maagizo ya kwenye skrini ili ukamilishe usanidi.
   Ikiwa TV yako haiwezi kuunganisha kwenye Intaneti/Mtandao, rejelea ukurasa wa TV haiwezi kuunganisha kwenye Intaneti/Mtandao..

Ili kuzima LAN pasiwaya iliyojengewa ndani

1. Kulemaza [Iliyojengewa Ndani Wi‑Fi], bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao] — [Mipangilio Mahiri] — [Iliyojengewa Ndani Wi‑Fi].

Kutumia Wi-Fi Direct kuunganisha kwenye TV (hakuna kipanga njia pasiwaya kinachohitajika)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Unaweza kuunganisha kifaa kwenye TV pasiwaya, bila kutumia kipanga njia pasiwaya, na kisha utiririshe video, picha, na muziki ambao umehifadhiwa kwenye kifaa chako moja kwa moja kwenye TV.

1. Bonyeza kitufe cha HOME kisha uteue, [Mipangilio] — [Mtandao] — [Wi‑Fi Direct] — [Mipangilio ya Wi‑Fi Direct].
2. Chagua jina la TV lililoonyeshwa kwenye skrini ya TV na kifaa cha Wi-Fi Direct.
   Ikiwa kifaa hakikubali Wi-Fi Direct, chagua [Onyesha Mtandao (SSID)/Nenosiri].
3. Tumia kifaa cha Wi-Fi Direct/Wi-Fi ili kuunganisha na TV.
4. Tuma maudhui kutoka kwenye kifaa cha Wi-Fi Direct/Wi-Fi kwenye TV.
   Kwa maelezo, rejelea mwongozo wa maagizo wa kifaa.

Usipofanikiwa kuunganisha

Wakati skrini ya kusubiri ya mpangilio wa Wi-Fi Direct imeonyeshwa, chagua, [Onyesha Mtandao (SSID)/Nenosiri] na ufuate maagizo kwenye skrini ili ukamilishe usanidi.

Ili kuunganisha kifaa kingine

Fuata hatua hapo juu ili kuunganisha vifaa. Hadi vifaa 10 vinaweza kuunganishwa kwa wakati mmoja. Ili kuunganisha kifaa kingine wakati vifaa 10 vimeunganishwa tayari, tenganisha kifaa kisichofaa, kisha unganisha kifaa kingine.

Ili kubadilisha jina la TV lililoonyeshwa kwenye kifaa kilichounganishwa

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Kuhusu] — [Jina la kifaa].

Ili kuorodhesha vifaa vilivyounganishwa/batilisha usajili wa vifaa

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao] — [Wi‑Fi Direct] — [Onyesha orodha ya kifaa/Futa].

Ili ubadilishe usajili wa kifaa, chagua kifaa katika orodha ili kufuta, kisha ubonyeze kitufe cha (Weka). Kisha, chagua [Ndiyo] katika skrini ya uthibitishaji.

Ili kubadilisha usajili wa vifaa vyote, chagua [Futa Zote] katika orodha, kisha [Ndiyo] katika onyesho la udhibitisho.

Vipengele vya mtandao wa nyumbani

• Kurekebisha mipangilio ya mtandao wa nyumbani
• Kucheza maudhui kutoka kwenye kompyuta
• Kucheza maudhui kutoka kwenye seva ya media

Kurekebisha mipangilio ya mtandao wa nyumbani

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Unaweza kurekebisha mipangilio ya mtandao wa nyumbani.

Kukagua muunganisho wa seva

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao] — [Uwekaji wa mtandao wa nyumbani] — [Uchunguzi wa seva] — fuata maagizo kwenye skrini ili utekeleze utambuzi.

Kutumia kitendaji cha kitungulizaji

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao] — [Uwekaji wa mtandao wa nyumbani] — [Renderer] — chaguo unalotaka.

[Dhima ya Renderer]

Wezesha kitendaji cha kitungulizaji

Unaweza kucheza faili za picha/muziki/video katika kidhibiti (k.v., kamera ya dijitali) kwenye skrini ya TV kwa kutumia kifaa moja kwa moja.

[Udhibiti wa kufikia Renderer]

• Chagua [Idhini Otomatiki ya Ufikivu] ili ufikie TV kiotomatiki wakati kidhibiti kinapofikia TV kwa mara ya kwanza.
• Teua [Mipangilio Kaida] ili ubadilishe mipangilio ya kibali cha ufikiaji cha kila kidhibiti.

Kucheza maudhui kutoka kwenye kompyuta

Unaweza kufurahia maudhui (faili za picha/muziki/video) yaliyohifadhiwa kwenye kifaa cha mtandao kilicho katika chumba kingine, ukiunganisha TV kwa mtandao wa nyumbani kupitia kipanga njia.

1. Kompyuta (seva)
2. Kipanga njia
3. Modemu
4. Intaneti

1. Unganisha TV kwenye mtandao wako wa nyumbani.
2. Bonyeza kitufe cha HOME, chagua (ikoni ya Programu) kutoka kwenye Menyu ya mwanzo, na uchague [Albamu], [Video], au [Muziki] kutoka kwenye orodha ya programu.
   Ikiwa rimoti iliyokuja nayo ina kitufe cha APPS, unaweza kubonyeza kitufe cha APPS ili kuonyesha orodha ya programu.
3. Bonyeza kitufe cha (Kushoto) na uteue jina la seva kwenye menyu iliyoonyeshwa.
4. Chagua folda au faili ili kucheza kutoka kwenye orodha.
   Ukichagua folda, chagua faili unayotaka.
   Uchezaji huanza.

Kukagua fomati za faili zinazokubaliwa

• Faili na mifumo inayokubaliwa

Kucheza maudhui kutoka kwenye seva ya media

Unaweza kucheza faili za picha/muziki/video katika kidhibiti (k.v., kamera ya dijitali) kwenye skrini ya TV kwa kutumia kidhibiti moja kwa moja, ukiunganisha TV kwenye mtandao wa nyumbani kupitia kipanga njia. Kidhibiti kinapaswa pia kuwa kinatangamana na kitungulizaji.

1. Kamera tuli ya dijitali (Kidhibiti)
2. Kipanga njia
3. Modemu
4. Intaneti

1. Unganisha TV kwenye mtandao wako wa nyumbani.
2. Tekeleza kidhibiti ili kuanza kucheza maudhui kwenye skrini ya TV.

Mipangilio

• Kusanidi TV
• Kuweka kipima saa

Kusanidi TV

Menyu zilizoonyeshwa katika mipangilio ya TV hutofautiana kulingana na modeli/eneo/nchi yako.

• [Runinga]
• [Mtandao & Vifuasi]
• [Upendeleo wa Mfumo]
• [Ya Kibinafsi]
• [Akaunti]

[Runinga]

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Runinga] — chaguo unalotaka.

[Mtandao & Vifuasi]

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao & Vifuasi] — chaguo unalotaka.

[Upendeleo wa Mfumo]

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Upendeleo wa Mfumo] — chaguo unalotaka.

[Ya Kibinafsi]

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Ya Kibinafsi] — chaguo unalotaka.

Chaguo zinazopatikana

[Eneo]

Husanidi mipangilio ya eneo ili kupata eneo la mtumiaji.

[Usalama na vizuizi]

Husanidi mipangilio ya usalama kama vile manenosiri.

[Kifunguo cha wazazi (Utangazaji)]

Husanidi mipangilio ya kifuli cha wazazi kwa matangazo na vipengee vingine.

[Kifunguo cha wazazi (Kufululiza vituo)]

Husanidi mipangilio ya kifuli cha wazazi kwa vituo vinavyotiririshwa (haikubaliwi na programu zote za vituo vinavyotiririshwa, mipangilio inaweza kupatikana kutoka kwenye programu/huduma).

[Akaunti]

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Akaunti] — chaguo unalotaka.

Kuweka kipima saa

Kuweka kipima saa cha kuwasha

Kipima saa cha kuwasha huwasha TV kiotomatiki kwa wakati fulani, kama wakati kipindi unachotaka kukitazama kinapoanza. Hukuwezesha pia kutumia TV kama saa ya kengele.

1. Bonyeza kitufe cha HOME, na uteue (ikoni ya Saa) — [Kipima saa c. Kuwasha] — chaguo unalotaka.
   

Kuweka kipima saa cha kulala

Kipima saa cha kulala huzima TV kiotomatiki baada ya muda uliowekwa mapema.

1. Bonyeza kitufe cha HOME, na uteue (ikoni ya Saa) — [Kilalishaji cha Majira] — chaguo unalotaka.
   

Usuluhishaji

• Anza hapa Una matatizo yoyote? Anza hapa.
• Picha (ubora)/skrini
• Kibodi
• Mapokezi ya matangazo
• Sauti
• Mtandao (Intaneti/nyumbani)/programu
• Rimoti/vikorokoro
• Nishati
• Vifaa vilivyounganishwa
• Kurekodi kwa USB HDD (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)
• LED

Anza hapa

• Kujitambua yenyewe
• Sasisho za programu
• Ikiwa uwekaji upya kamili (kuanzisha upya) wa TV unahitajika
• Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu Usuluhishaji

Kujitambua yenyewe

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwa skrini utambuzi binafsi.

Kagua kama TV inafanya kazi vizuri.

• Bonyeza kitufe cha HELP, kisha uchague [Uchunguzi Binafsi], au [Uchunguzi wa Tatizo] — [Uchunguzi Binafsi].
  [Uchunguzi Binafsi] itaanza.

Ikiwa tatizo litaendelea, jaribu yafuatayo.

• Weka upya (washa upya) TV. Kwa maelezo, rejelea Ikiwa uwekaji upya kamili (kuanzisha upya) wa TV unahitajika.
• Angalia na ujaribu Visasisho vya programu.
• Tovuti ya Msaada

Sasisho za programu

Sony itatoa visasisho vya programu mara kwa mara ili kuboresha matumizi na kuwapa watumiaji uzoefu mpya wa TV. Njia rahisi ya kupokea visasisho vya programu ni kupitia muunganisho wa Intaneti hadi kwenye TV.

Kusasisha programu kupitia kifaa cha hifadhi cha USB

Ikiwa huna muunganisho wa mtandao, unaweza pia kusasisha programu kwa kutumia kifaa cha hifadhi cha USB. Tumia kompyuta yako kupakua programu mpya kutoka kwenye tovuti ya usaidizi ya Sony kwenye kifaa cha kuhifadhi cha USB. weka kifaa cha kuhifadhi cha USB kwenye kituo cha USB hadi kwenye TV na usasishaji wa programu utaanza kiotomatiki.

Ikiwa utasasisha programu ya TV kwa kutumia kifaa cha hifadhi cha USB, unastahili kusoma tahadhari za kusasisha kwa kutumia kifaa cha hifadhi cha USB kwenye tovuti.

Kwa maelezo zaidi kuhusu tovuti ya usaidizi, tafadhali tazama ukurasa wa Tovuti ya Msaada.

Ikiwa uwekaji upya kamili (kuanzisha upya) wa TV unahitajika

Ikiwa una tatizo kama picha kutoonyesha kwenye skrini au rimoti kutofanya kazi, weka upya TV kwa kutumia utaratibu unaofuata. Ikiwa tatizo litaendelea, jaribu utaratibu wa kurejesha mipangilio ambayo TV ilitoka nayo kiwandani hapa chini.
Ikiwa kifaa cha nje cha USB kimeunganishwa kwenye TV, tenganisha kifaa cha USB kwenye TV kabla ya kuweka upya.

Weka upya kwa Kuzima

1. Washa TV upya kwa kutumia rimoti.
   Bonyeza na ushikilie kitufe cha nishati kwenye rimoti kwa sekunde 5 hadi ujumbe wa “Imezima” uonekane.
   TV huzima na kisha kuwaka upya kiotomatiki baada ya karibu dakika moja.
2. Chomoa kebo ya umeme ya AC (kebo kuu).
   Ikiwa tatizo litaendelea baada ya hatua ya 1, chomoa kebo ya umeme ya AC (kebo kuu) kwenye soketi ya umeme. Kisha bonyeza kitufe cha nishati kwenye TV na usubiri kwa dakika 2, na uweke kebo ya umeme (kebo kuu) kwenye soketi ya umeme.

Kurejesha mipangilio ya kiwandani

Ikiwa tatizo litaendelea baada ya kuweka upya kwa kuzima, jaribu kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani.

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Kuhifadhi na kuweka upya] — [Kurejesha mipangilio ya kiwandani].
2. Teua [Futa kila kitu].
   Ikiwa umeweka nambari ya PIN kwenye TV yako, utaulizwa uingize unapochagua [Futa kila kitu].
   Baada ya mchakato wa kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani kufanikiwa, TV itaanza utaratibu Usanidi wa Kwanza. Unapaswa kukubali Google Masharti ya Huduma na Google Sera ya Faragha.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu Usuluhishaji

Kwa maelezo ya kusuluhisha, unaweza pia kurejelea Maswali yanayoulizwa Mara kwa Mara kwenye tovuti yetu ya usaidizi.

Picha (ubora)/skrini

• Hakuna rangi/Picha ina giza/Rangi sio sahihi/Picha ina mwangaza sana.
• Picha iliyoharibika./Skrini humemeka.
• Ukubwa wa skrini/Umbizo la skrini/Hali pana hubadilika kiotomatiki.
• Skrini hubadilika kwa ghafla kwa video usioigundua wakati wa kutazama TV.
• Kuna mabango/viteuzi juu au chini ya skrini.
• Picha zenye mwonekano wa juu wa HDR hazionyeshwi.
• Picha ya 3D hazionyeshwi. Athari ya 3D ni duni. (Modeli za 3D pekee)
• Pau nyeusi hutokea pande zote za skrini wakati wa kutazama picha za 3D. (Modeli za 3D pekee)
• Huwezi kuzima onyesho la 3D wakati unatazama maudhui ya 3D. (Modeli za 3D pekee)
• Ujumbe [Ishara ya 3D I'nduliwa.] unatokea kiotomatiki wakati mawimbi ya 3D yanapogunduliwa. (Modeli za 3D pekee)
• Ujumbe kuhusu programu unaokuuliza kibali cha kufikia uendaji wa TV huonyeshwa.

Hakuna rangi/Picha ina giza/Rangi sio sahihi/Picha ina mwangaza sana.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Rekebisha rangi, mwangaza, ubora wa picha kwenye TV yako kutoka kwa [Picha].

• Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Picha] ili kufanya marekebisho.
  
• Ikiwa unataka kuweka upya mpangilio wa [Picha], bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Picha] — [Mipangilio bora] — [Weka upya].
• Ukiweka [Kuhifadhi Nguvu] kwa [Chini] au [Juu], kiwango cha uweusi kitaboreshwa. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Nishati] — [Ikolojia] — [Kuhifadhi Nguvu] kuwa [Zima] ili kuongezea mwangaza wa skrini.

Picha iliyoharibika./Skrini humemeka.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Kagua muunganisho na mkao wa antena (kinasa mawimbi) na vifaa vya ziada

• Angalia muunganisho wa antena (kinasa mawimbi)/kebo.
• Weka kebo ya antena (kinasa mawimbi)/mbali na kebo nyingine zinazounganisha.
• Wakati unasakinisha kifaa cha hiari, wacha nafasi kati ya kifaa na TV.
• Hakikisha kwamba antena (kinasa mawimbi) imeunganishwa kwa kutumia kebo ya coaxial ya 75-ohm ya ubora wa juu.

Kagua mpangilio wa [Mwendo]

• Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Picha] — [Mipangilio bora] — [Mwendo] — [Motionflow] — [Wastani] au [Zima]. (Kwa modeli zinazokubaliwa na [Motionflow] pekee)
  [Motionflow] modeli zinazotangamana zina [Motionflow] katika [Mipangilio] — [Onyesha] — [Picha] — [Mipangilio bora] — [Mwendo].
• Badilisha mpangilio wa sasa wa [Modi ya filamu] kwa mpangilio mwingine.
  Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Picha] — [Mipangilio bora] — [Mwendo] — [Modi ya filamu].
• Angalia mipangilio ya [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe].
  Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Uwekaji wa analogi] — [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe].
  • Weka [LNA] kwa [Zima] ili uboreshe mapokezi ya picha. (Huenda [LNA] isipatikane kulingana na hali/eneo/nchi yako.)
  • Tekeleza [AFT] ili kuboresha picha ya mapokezi ya analogi.
    (Upatikanaji wa [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe] na chaguo zake unaweza kutofautiana kulingana na eneo/nchi/hali.)

Ukubwa wa skrini/Umbizo la skrini/Hali pana hubadilika kiotomatiki.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Unaweza kurekebisha ukubwa wa picha kutoka [Skrini].
Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Onyesha] — [Skrini].

• Wakati unabadilisha ingizo la kituo au video, ikiwa [Pana Oto] katika [Skrini] imewezeshwa, mpangilio wa sasa wa [Modi Pana] hubadilishwa kiotomatiki kulingana na ishara ya ingizo. Ili ufunge mpangilio wa [Modi Pana], lemaza [Pana Oto].
• Unaweza kurekebisha mwenyewe ukubwa wa picha kutoka [Modi Pana].

Mfano wa mpangilio [Modi Pana] (wakati mgao wa picha halisi ni 4:3)

• [Kawaida]
  Huonyesha picha halisi kama ilivyo. Pau za kando ambazo hujaza utofauti katika picha ya 4:3 huonyeshwa upande wa kushoto na upande wa kulia mwa skrini.
  
• [Kuza]
  Huonyesha picha ya 16:9 ambayo imegeuzwa katika umbizo la kisanduku cha barua cha 4:3, katika mgao sahihi.
  
• [Kuza Pana]
  Hupanua picha, kwa kuhifadhi picha halisi kama iwezekanavyo.
  

[Modi Pana] (wakati mgao wa picha halisi ni 16:9)

Huenda picha ikakosa kuonyeshwa kama ilivyokusudiwa hata kama ina mgao wa 16:9. Badilisha mipangilio ili kubadilisha kwa onyesho unalotaka.

• [Kawaida]
  Huonyesha picha ya 4:3 ambayo ilipanuliwa wima katika 16:9, katika mgao sahihi.
  
• [Kuza]
  Huonyesha picha ya 16:9 ambayo imegeuzwa katika umbizo la kisanduku cha barua cha 4:3, katika mgao sahihi.
  
• [Kuza Pana]
  Hupanua picha, kwa kuhifadhi picha halisi kama iwezekanavyo.
  

Skrini hubadilika kwa ghafla kwa video usioigundua wakati wa kutazama TV.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Katika hali hii, huenda TV ikawa katika modi ya demo. Jaribu kutoka kwa hali ya demo.

• Bonyeza kitufe cha HOME kwenye rimoti na uchague [Mipangilio] — [Mipangilio ya modi dukani]. Lemaza [Modi ya Demo] na [Modi ya Kuseti Picha Upya].

Kuna mabango/viteuzi juu au chini ya skrini.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Katika hali hii, huenda TV ikawa katika modi ya demo. Jaribu kutoka kwa hali ya demo.

• Bonyeza kitufe cha HOME kwenye rimoti na uchague [Mipangilio] — [Mipangilio ya modi dukani]. Lemaza [Modi ya Demo] na [Modi ya Kuseti Picha Upya].

Picha zenye mwonekano wa juu wa HDR hazionyeshwi.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Zifuatazo zinahitajika ili kutazama picha za HDR za mwonekano wa juu kama vile 4K (50p/60p)^*.

• Unganisha kifaa kinachoweza kucheza 4K (50p/60p)^*.
• Tumia Premium High Speed HDMI Cable(s) ambayo inakubali 18 Gbps.
• Weka [Umbizo la wimbi la HDMI] kwa [Umbizo lililoboreshwa] kwa kuchagua [Mipangilio] — [Ingizo za nje] — [Umbizo la wimbi la HDMI] — temino ya HDMI unayotaka kuweka.
• Angalia kama kifaa kilichounganishwa kina mipangilio au programu dhibiti mpya.

^* Upatikanaji wa kipengele hiki unategemea modeli/eneo/nchi yako.

Picha ya 3D hazionyeshwi. Athari ya 3D ni duni. (Modeli za 3D pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za 3D zina [Mipangilio ya 3D] katika [Mipangilio] — [Onyesha].

• Ikiwa picha mbili zinaonyeshwa kando kwa kando, bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uchague [3D] — [Onyesho la 3D] — [3D (Kando‑kwa‑Kando)].
  Ikiwa picha mbili zinaonyeshwa moja juu ya nyingine, bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [3D] — [Onyesho la 3D] — [3D (Juu-Chini)].
• Ikiwa skribni [Onyesho la 3D] inaonekana na picha za 3D hazionekani, zima kifaa ambacho kinacheza maudhui ya 3D na kiwashe tena.
• Athari iliyogunduliwa wa 3D inaweza kutofautiana kutoka kwa mtu hadi mtu.

Kwa modeli za 4K

• Ishara ya 3D ya 4K haiwezi kuonyeshwa.
• Kwa modeli za Miwani Isiyotumika ya 3D, tazama TV kutoka mbele. Huenda athari ya 3D isitokee sana kulingana na mkao wa utazamaji. Rekebisha mtazamo kwenye skrini.

Kwa modile za Miwani Inayotumika ya 3D

• Hakikisha kuwa hakuna vizuizi kati ya runinga na Miwani Inayotumika ya 3D.
• Badilisha betri katika Miwani Inayotumika ya 3D.
• Hakikisha kuwa Miwani Inayotumika ya 3D imewashwa.
• Ni muhimu kusajili Miwani Inayotumika ya 3D kwenye runinga kabla ya kutumia. Kutumia miwani na runinga nyingine, ni muhimu kusajili upya. Zima miwani kabla ya kusaji upya.
• Vifaa visivyotumia waya au oveni za makrowimbi huenda zikaathiri mawasiliano kati ya Miwani ya 3D na runinga kama runinga hutumia bendi ya 2.4GHz. Katika hali hii, jaribu kusajili tena.
• Kama kifaa ambacho hakiingiani na 3D (kama vile mfumo wa burudani wa nyumbani) kimeunganishwa kati ya TV na kifaa kinachoingiana na 3D, TV haitaonyesha picha za 3D. Unganisha kifaa kinachoingiana na 3D moja kwa moja kwenye TV kwa kutumia kebo iliyoidhinishwa ya HIGH SPEED HDMI yenye nembo ya HDMI.

Pau nyeusi hutokea pande zote za skrini wakati wa kutazama picha za 3D. (Modeli za 3D pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za 3D zina [Mipangilio ya 3D] katika [Mipangilio] — [Onyesha].

• Pau nyeusi hutokea kwenye pande zote mbili za skrini ili kuchakata ishara za 3D wakati wa kurekebisha uzito wa picha za 3D katika [Mipangilio] — [Onyesha] — [Mipangilio ya 3D] — [Marekebisho ya Kina ya 3D].

Huwezi kuzima onyesho la 3D wakati unatazama maudhui ya 3D. (Modeli za 3D pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za 3D zina [Mipangilio ya 3D] katika [Mipangilio] — [Onyesha].

• Kwa maudhui ya 3D yanayoonyeshwa na ishara ya 3D, onyesho la 3D haliwezi kuzimwa kwenye TV yako. Zima mipangilio ya 3D kwenye kifaa kilichounganishwa (kama vile kichezaji Blu-ray).

Ujumbe [Ishara ya 3D I'nduliwa.] unatokea kiotomatiki wakati mawimbi ya 3D yanapogunduliwa. (Modeli za 3D pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za 3D zina [Mipangilio ya 3D] katika [Mipangilio] — [Onyesha].

• Lemaza mpangilio wa [Ujulisho wa Ishara ya 3D]. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague [Mipangilio] — [Onyesha] — [Mipangilio ya 3D] — [Ujulisho wa Ishara ya 3D] — [Zima].

Ujumbe kuhusu programu unaokuuliza kibali cha kufikia uendaji wa TV huonyeshwa.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Chagua kama utaruhusu au kukataza programu kufikia utendaji ulioonyeshwa.
• Unaweza kukagua orodha ya vibali vya programu zilizopangwa kulingana na utendaji wa TV na ubadilishe mipangilio ya vibali vya kila programu. Bonyeza kitufe cha HOME, chagua [Mipangilio] — [Programu] — [Ruhusa za programu] — utendaji wa TV unaotaka.

Kibodi

Huwezi kutumia skrini ya sasa baada ya kibodi kwenye skrini kuonyeshwa.

• Ili urejelee kutumia skrini nyuma ya kibodi kwenye skrini, bonyeza kitufe cha BACKkwenye rimoti.

Mapokezi ya matangazo

• Kagua mambo haya kwanza ili kutatua mapokezi ya TV yako.
• Zuia kelele au ujumbe wa hitilafu hutokea na huwezi kutazama matangazo.
• Kivuli au picha mbili hutokea.
• Kelele za theluji au picha nyeusi ndio hutokea kwenye skrini.
• Kuna kelele ya picha au sauti wakati wa kutazama kituo cha TV cha analogi.
• Baadhi ya vituo viko tupu.
• Mapokezi duni au ubora duni wa picha katika matangazo ya dijitali.
• Huwezi kutazama vituo vya dijitali.
• Sio vituo vyote vya analogi vimewekwa.
• Baadhi ya vituo vya dijitali vinakosekana.

Kagua mambo haya kwanza ili kutatua mapokezi ya TV yako.

• Hakikisha ya kwamba kebo ya antena (kinasa mawimbi) imeunganishwa vizuri kwenye runinga.
  • Hakikisha kwamba kebo ya antena (kinasa mawimbi) haijawachana au kutenganishwa.
  • Hakikisha kwamba kebo au kiunganisha kebo ya antena (kinasa mawimbi) haijaharibika.
• Ili kutazama maudhui ya kutiririsha, unganisha TV kwenye Intaneti.

Zuia kelele au ujumbe wa hitilafu hutokea na huwezi kutazama matangazo.

• Hakikisha kwamba kebo ya antena (kinasa mawimbi) imeunganishwa kwenye vituo sahihi (kwenye TV/vifaa vilivyounganishwa/ukura).
• Hakikisha kwamba kebo sio nzee au kwamba ndani ya kiunganishi haijaunganishwa vibaya.

Kivuli au picha mbili hutokea.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Kagua miunganisho ya kebo au antena (kinasa mawimbi).
• Kagua mahali na mwelekeo wa antena (kinasa mawimbi).
• Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Picha] — [Mipangilio bora] — [Mwendo] — [Motionflow] — [Wastani] au [Zima].
  (Kwa modeli zinazokubaliwa na [Motionflow] pekee)
  [Motionflow] modeli zinazotangamana zina [Motionflow] katika [Mipangilio] — [Onyesha] — [Picha] — [Mipangilio bora] — [Mwendo].

Kelele za theluji au picha nyeusi ndio hutokea kwenye skrini.

• Kagua kama kuweka kioto kumetekelezwa.
• Kagua kama antena (kinasa mawimbi) imevunjika au kujikunja.
• Kagua kama antena (kinasa mawimbi) imefika mwisho wa muda wake wa kutoa huduma (miaka 3-5 kwa matumizi ya kawaida, miaka 1-2 katika mahali kando na bahari).

Kuna kelele ya picha au sauti wakati wa kutazama kituo cha TV cha analogi.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Kagua mpangilio wa [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe].

  Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Uwekaji wa analogi] — [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe].

  • Fanya [AFT] ili upate picha na sauti bora zaidi. (Jina la chaguo hutofautiana kulingana na eneo/nchi yako.)
  • Weka [Kichujio cha Sauti] kwa [Zima], [Chini] au [Juu] ili uboreshe mapokezi ya analogi.
  • Weka [LNA] kwa [Zima] ili uboreshe mapokezi ya picha. (Huenda [LNA] isipatikane kulingana na hali/eneo/nchi yako.)
• Hakikisha kwamba antena (kinasa mawimbi) imeunganishwa kwa kutumia kebo ya coaxial ya 75-ohm ya ubora wa juu.
• Weka kebo ya antena (kinasa mawimbi) mbali na kebo nyingine zinazounganisha.

Baadhi ya vituo viko tupu.

• Idhaa ni ya huduma ya kusombera/kusajili pekee. Jisajili kwa huduma ya runinga ya kulipia.
• Idhaa inatumiwa tu kwa data (hakuna picha au sauti).
• Wasiliana na mtangazaji kwa maelezo ya usambazaji.

Mapokezi duni au ubora duni wa picha katika matangazo ya dijitali.

• Badilisha mkao, mwelekeo na mtazamo wa antena (kinasa mawimbi) ya runinga ili uboreshe kiwango cha mawimbi cha antena (kinasa mawimbi). Hakikisha kwamba mwelekeo wa antena (kinasa mawimbi) haujabadilishwa bila kusudi (kama vile mawimbi).
• Kama unatumia kiboresha mawimbi ya runinga, rekebisha ubora wa mawimbi.
• Ikiwa kifaa (kama vile kisambazaji mitambo ya runinga) kimeunganishwa kati ya antena (kinasa mawimbi) na TV, huenda ikaathiri mapokezi ya TV. Moja kwa moja unganisha antena (kinasa mawimbi) na TV ili ukague kama mapokezi yameboreshwa.

Huwezi kutazama vituo vya dijitali.

• Uliza msakinishaji wa karibu ikiwa uwasilishaji wa tarakimu unapeanwa katika eneo lako.
• Pandisha daraja hadi kwenye antena (kinasa mawimbi) yenye nguvu zaidi.

Sio vituo vyote vya analogi vimewekwa.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Jaribu kuweka upya idhaa kwa mkono kwa kusanidi mipangilio. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Uwekaji wa analogi] — [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe]. (Upatikanaji wa [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe] na chaguo zake unaweza kutofautiana kulingana na eneo/nchi/hali yako.)

Baadhi ya vituo vya dijitali vinakosekana.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Ili ubadilishe masafa ya uwekaji (yanapatikana kulingana na eneo/nchi yako)

Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Usanidi wa dijito] — [Kutuni ya Dijito] — [Kiwango cha Kutuni Oto].

[Kawaida]

Hutafuta vituo vinavyopatikana katika eneo/nchi yako.

[Nzima]

Hutafuta vituo vinavyopatikana haijalishi eneo/nchi yako.

Kusasisha huduma za dijitali

Unaweza kuendesha [Kutuni kioto] baada ya kuhamia makazi mapya, kubadilisha watoa huduma, au kutafuta vituo vipya vilivyozinduliwa.

Kusanidi sasisho otomati za huduma

Tunapendekeza kwamba uweke [Usasisho Oto wa Huduma] kwa [Washa] ili uruhusu huduma mpya za dijitali kuongezwa kiotomati zikipatikana.

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Usanidi wa dijito] — [Usanidi wa Kiufundi] — [Usasisho Oto wa Huduma] — [Washa].

Ikilemazwa, utaarifiwa kuhusu huduma mpya za dijitali kwa ujumbe wa kwenye skrini na huduma hazitaongezwa kiotomatiki.

Sauti

• Hakuna sauti lakini picha ni nzuri.
• Kelele ya sauti.
• Hakuna sauti au sauti iko chini kwenye mfumo wa sauti wa nyumbani.
• Sauti iliyoharibika.
• Unataka kutoa sauti kutoka kwenye kifaa cha masikio/mfumo wa sauti na spika za TV.
• Sauti ya kifaa cha masikio haiwezi kurekebishwa.

Hakuna sauti lakini picha ni nzuri.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Angalia kidhibiti cha sauti.
• Bonyeza kitufe cha (Nyamazisha) au (Sauti) + ili ughairi unyamazishaji.
• Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Vipaza sauti] — [Vipaza sauti vya runinga].
  
• Ondoa vifaa vyovyote vya kichwa.

Kelele ya sauti.

• Hakikisha kwamba antena (kinasa mawimbi) imeunganishwa kwa kutumia kebo ya coaxial ya 75-ohm ya ubora wa juu.
• Weka kebo ya antena (kinasa mawimbi) mbali na kebo nyingine zinazounganisha.
• Ili kuzuia uhitilafianaji na TV, hakikisha umetumia kebo ya antena (kinasa mawimbi) haijaharibika.

Hakuna sauti au sauti iko chini kwenye mfumo wa sauti wa nyumbani.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Vipaza sauti] — [Mfumo wa sikizi].
• Weka [Zao la Spika za Kivalia Kichwani/Sikizi] kwa [Zao la sauti (Halibadiliki)] katika mpangilio wa [Sauti].
• Kama mfumo wa sauti hautangamani na Dolby Digital au DTS, weka [Mipangilio] — [Sauti] — [Zao la sauti dijito] kuwa [PCM].
• Ukichagua kituo cha analogi (RF) na picha hazionyeshwi vizuri, utahitajika badilisha mfumo wa matangazo ya TV. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Usanidi wa Idhaa] — [Uwekaji wa analogi] — [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe] — [Mfumo wa Runinga]. (Upatikanaji wa [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe] au jina la chaguo linafautiana kulingana na eneo/nchi/hali.)
• Kulingana na modeli yako, ikiwa [Vipaza sauti] imewekwa kwa [Vipaza sauti vya runinga] na [Unyumbufuaji juu wa msongo wa juu (DSEE HX)] imewekwa kwa [Oto], DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) hunyamazishwa.
• Kagua ikiwa mipangilio wa [Kiwango sauti cha zao la sikizi dijitali] ya TV imewekwa kiwango cha juu zaidi.

  Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague:
  [Mipangilio] — [Sauti] — [Sauti] — [Mipangilio bora] — [Kawaida] — [Kiwango sauti cha zao la sikizi dijitali]

• Wakati unatumia ingizo la HDMI lenye Sauti Murua ya CD au DVD ya sauti, huenda DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) isiweze kutoa mitambo ya sauti.

Sauti iliyoharibika.

• Angalia muunganisho wa antena (kinasa mawimbi)/kebo.
• Weka kebo ya antena (kinasa mawimbi)/mbali na kebo nyingine zinazounganisha.
• Weka TV mbali na nyenzo za kelele za umeme kama vile magari, vifaa vya kukausha shwele, Wi-Fi simu za mkononi, au kifaa cha optiki.
• Wakati unasakinisha kifaa cha hiari, wacha nafasi kati ya kifaa na TV.
• Tekeleza [AFT] katika [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe] ili uboreshe picha sauti ya mapokezi ya analogi.
  (Upatikanaji wa [Uwekaji kabla wa programu mwenyewe] na chaguo zake unaweza kutofautiana kulingana na eneo/nchi/hali.)
• Weka [Kichujio cha Sauti] kwa [Chini] au [Juu] ili uboreshe sauti ya mapokezi ya analogi. ([Kichujio cha Sauti] isipatikane kulingana na hali/eneo/nchi.)

Unataka kutoa sauti kutoka kwenye kifaa cha masikio/mfumo wa sauti na spika za TV.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Ili kutoa sauti kutoka kwenye kifaa cha masikio na spika za TV

Ili kutoa sauti kutoka kwenye mfumo wa sauti uliounganishwa kupitia ARC na spika za TV

Sauti inaweza kutolewa kutoka kwenye mfumo wa sauti uliounganishwa kwenye TV na spika za TV kwa wakati mmoja kwa kutimiza masharti yafuatayo.

• Kuunganisha TV na mfumo wa sauti kwa kebo optiki ya dijitali
• Mpangilio [Zao la sauti dijito] kwa [PCM]

Kwa maelezo kuhusu miunganisho ya kebo optiki ya dijitali, rejelea ukurasa wa Kuunganisha mfumo wa sauti.

Sauti ya kifaa cha masikio haiwezi kurekebishwa.

• Ikiwa huwezi kurekebisha kifaa cha masikio kwa kutumia vitufe vya (Sauti) +/-, bonyeza kitufe cha ACTION MENU na uteue [Kiwango-sauti cha Spika za Kuvalia Kichwani].

Mtandao (Intaneti/nyumbani)/programu

• TV haiwezi kuunganisha kwenye Intaneti/Mtandao.
• Picha na/au ubora wa sauti kutoka kwa programu za utiririshaji ni duni.
• TV yako haiwezi kuunganisha kwa seva.
• Huwezi kuunganisha kwa Intaneti, lakini sio kwa programu na huduma nyingine.

TV haiwezi kuunganisha kwenye Intaneti/Mtandao.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Ikiwa mtandao wa pasiwaya hauunganishi au unakatika, jaribu ifuatayo.

• Bonyeza kitufe cha HOME na ukague kwamba mpangilio ufuatao umewezeshwa.
  [Mipangilio] — [Mtandao] — [Mipangilio Mahiri] — [Iliyojengewa Ndani Wi‑Fi]
• Angalia mahali pa usakinishaji wa TV na kipanga njia pasiwaya. Hali ya ishara inaweza kuathiriwa na hali zifuatazo:
  • Vifa vingine pasiwaya, kipasha jito, mwangaza wa floresenti, n.k., vinawekwa karibu.
  • Kuna sakafu au kuta kati ya kipanga njia pasiwaya na TV.
• Zima na uwashe tena kipanga njia pasiwaya.
• Ikiwa jina la mtandao (SSID) la kipanga njia pasiwaya ambacho unataka kuunganisha hakijaonyeshwa, chagua [(Kuingizaji kwa Mkono)] ili uingize jina la mtandao (SSID).

Ikiwa tatizo halitatatuliwa hata baada ya taratibu hapa juu au ikiwa huwezi kuunganisha hata na mtandao wa waya, angalia hali ya muunganisho wa mtandao.

Kuangalia hali ya muunganisho wa mtandao

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao] — [Mipangilio Mahiri] — [Hali ya Mtandao] — [Angalia Unganisho].
   Angalia miunganisho yako ya mtandao na/au mwongozo wa seva upate maelezo ya muunganisho, au wasiliana na mtu ambaye anasanidi mtandao (msimamizi wa mtandao).

Picha na/au ubora wa sauti kutoka kwa programu za utiririshaji ni duni.

• Ubora hutegemea video asili iliyotolewa na mtoa maudhui ya video na kasi ya muunganisho wako.
• Ili kufurahia kutazama video zinazotiririshwa kwenye Intaneti, ni muhimu kuwa na mtandao wenye kasi na thabiti. Kwa ujumla, kasi inayokaribia zifuatazo zinahitajika:
  • Utiririshaji wa video kwenye Intaneti yenye ubora wastani (SD): Mbps 2.5
  • Utiririshaji wa video kwenye Intaneti yenye ubora wa juu (HD): Mbps10
  • Utiririshaji wa video kwenye Intaneti za HD ya Juu Zaidi (4K): Mbps 25
• Ubora wa muunganisho wa mtandao pasiwaya utatofautiana kutegemea na masafa au vizuizi (k.m. ukuta) kati runinga na kipanga njia pasiwaya, mwingiliano wa mazingira, na ubora wa kipanga njia bila waya. Katika hali hii, tumia muunganisho wenye waya wa wavuti, au jaribu bendi ya 5GHz.
• Bendi ya 5GHz huenda isikubaliwe kulingana na eneo/nchi yako. Kama bendi ya 5GHz haikubaliwi, runinga inaweza kuunganishwa tu kwenye kipanga njia pasiwaya kwa kutumia masafa ya 2.4GHz.
• Wakati unatumia mtandao wa pasiwaya, weka vifaa vya pasiwaya kwa karibu ili kuepuka vizuizi.
• Weka vifaa vinavyotoa mwingiliano wa RF (kama vile wimbi maikro) mbali na TV na ruta pasiwaya, au uzime vifaa kama hivyo.
• Sauti haiwezi kutolewa kwa video ambazo hazina sauti.

TV yako haiwezi kuunganisha kwa seva.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Kagua kebo ya LAN au muunganisho usiokuwa na waya kwenye seva yako na runinga yako.
• Angalia ikiwa mtandao wako umesanidiwa ipasavyo kwenye TV yako.
• Angalia kebo yako ya LAN/muunganisho usiokuwa na waya au seva yako. TV huenda imepoteza muunganisho na seva.
• Tekeleza [Uchunguzi wa seva] ili kuangalia ikiwa seva yako ya midia inawasiliana ipasavyo na TV. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Mtandao] — [Uwekaji wa mtandao wa nyumbani] — [Uchunguzi wa seva].

Huwezi kuunganisha kwa Intaneti, lakini sio kwa programu na huduma nyingine.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Mipangilio ya tarehe na saa ya TV hii huenda isiwe sahihi. Kulingana na programu na huduma nyingine, huenda usiweze kuunganisha kwenye programu na huduma hizo ikiwa saa si sahihi.
  Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague [Mipangilio] — [Tarehe na saa] — [Saa na tarehe otomatiki] — [Tumia saa ya mtandao] ili kurekebisha saa kiotomatiki kupitia mtandao.
• Hakikisha kwamba kebo ya LAN na waya ya nishati ya AC (waya kuu) ya kipanga njia/modemu^* imeunganishwa vizuri.
  ^* Kipanga njia/modemu yako lazima iwekwe ili iunganishe kwenye Intaneti. Wasiliana na mtoa huduma wako wa Intaneti kwa mipangilio ya kipanga njia/modemu.
• Jaribu kutumia programu baadaye. Seva ya mtoa maudhui ya programu huenda isiwe inafanya kazi.

Rimoti/vikorokoro

• Rimoti haifanyi kazi.
• Huwezi kuwasha Miwani Inayotumika ya 3D. (Modeli za 3D pekee)
• Kiashirio cha LED kwenye Miwani Inayotumika ya 3D humweka. (Modeli za 3D pekee)

Rimoti haifanyi kazi.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Kagua kama TV inafanya kazi vizuri

• Bonyeza kitufe cha nishati kwenye TV ili kubainisha ikiwa tatizo liko kwenye rimoti au la. Kwa eneo la kitufe cha nishati, rejelea Reference Guide iliyotolewa pamoja na TV.
• Ikiwa TV haifanyi kazi, jaribu kuiweka upya.
  Ikiwa uwekaji upya kamili (kuanzisha upya) wa TV unahitajika

Kagua kama rimoti inafanya kazi vizuri

• Elekeza rimoti kwenye sensa ya rimoti iliyo atika sehemu ya mbele ya TV.
• Weka eneo la kihisio cha kidhibiti cha mbali wazi kutokana na vizuizi.
• Mwangaza wa floresenti unaweza kuhitilafiana na matumizi ya rimoti; jaribu kuzima mwangaza wowote wa floresenti.
• Kagua kwamba uelekezo wa kila betri unalingana na alama chanya (+) na hasi (-) katika eneo la betri.
• Huenda nishati ya betri iko chini. Ondoa kifuniko cha rimoti na ubadilishe betri na nyingine mpya.
  
  • Aina ya utelezi
    
  • Aina ya sukuma-achilia
    

Weka upya rimoti

Ikiwa rimoti haifanyi kazi vizuri kwa sababu ya mgusano duni wa betri au umeme tuli, tatizo hilo linaweza kutatuliwa kwa kuweka upya rimoti.

1. Ondoa betri kwenye rimoti.
2. Bonyeza kitufe cha nishati kwenye rimoti kwa sekunde tatu.
3. Weka betri mpya kwenye rimoti.

Kama tatizo litaendelea, rejelea Ikiwa uwekaji upya kamili (kuanzisha upya) wa TV unahitajika na kurasa za Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu Usuluhishaji.

Huwezi kuwasha Miwani Inayotumika ya 3D. (Modeli za 3D pekee)

• Weka upya betri. (Hutumika tu kwa TDG-BT400A/BT500A.)
  
  1. Bonyeza kitufe cha kufungua kwa kutumia ncha ya kalamu, n.k., na uondoe kifuniko cha betri.
     
  2. Badilisha betri na nyingine mpya. Baada ya hiyo, hakikisha umeweka kifuniko cha betri hadi kijifunge mahali pake.
     
     1. Upande wa CR2025 (-)

Kiashirio cha LED kwenye Miwani Inayotumika ya 3D humweka. (Modeli za 3D pekee)

• Huwaka kwa sekunde 3: Huashiria wakati wa kuwasha miwani.
  
• Humweka kila sekunde 2: Huashiria miwani imewashwa.
• Humweka mara 3: Huashiria miwani imezimwa.
• Humweka kijani na manjano kwa kubadilishana: Huashiria miwani imeanza mchakato wa usajili.
• Humweka mara 3 kila sekunde 2: Huashiria uwezo wa betri uko karibu kuisha. Weka upya betri.

Nishati

• TV inazima kiotomati.
• TV inawaka kiotomati.
• TV inakataa kuwaka.

TV inazima kiotomati.

• Huenda skrini imezimwa kwa sababu ya mipangilio ya [Kilalishaji cha Majira].
• Kagua mpangilio wa [Muda] [Kipima saa c. Kuwasha].
• Angalia ikiwa [Kusubiri kwa runinga iliyozubaa] katika [Ikolojia] imeamilishwa.
• Huenda skrini imezimwa kwa sababu ya mipangilio ya [Taswira ya skrini].

TV inawaka kiotomati.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Kagua kama [Kipima saa c. Kuwasha] imewezeshwa.
• Lemaza mpangilio wa [Uwashaji oto wa Runinga] katika [Mipangilio ya BRAVIA Sync].

TV inakataa kuwaka.

Tekeleza taratibu katika mpangilio ulio hapa chini hadi utatue shida.

1. Angalia kama TV inawaka kwa kutumia rimoti.

Ekeleza rimoti kwenye sensa iliyo mbele ya TV na ubonyeze kitufe cha nishati kwenye rimoti.
Angalia kama TV itawaka au kama LED ya kuangaza itawaka.
Ikiwa LED ya kuangaza itawaka lakini TV ikose kuwaka, jaribu kuweka upya (kuwasha upya) TV.

• Ikiwa uwekaji upya kamili (kuanzisha upya) wa TV unahitajika

2. Angalia kama TV inawaka kwa kutumia kitufe cha nishati kwenye TV.

Bonyeza kitufe cha nishati kwenye TV na uangalie kama TV itawaka. Kitufe cha nishati kiko kwenye upande au nyuma ya TV.
Kwa maelezo, rejelea Reference Guide ya TV.
Ikiwa TV itawaka kwa kutumia utaratibu huu, huenda kuna tatizo na rimoti. Rejelea mada hii.

• Rimoti haifanyi kazi.

3. Chomoa kebo ya umeme ya AC (kebo kuu).

Ondoa kebo ya umeme (kebo kuu) kwenye soketi ya umeme Kisha bonyeza kitufe cha nishati kwenye TV na usubiri kwa dakika 2, na uweke kebo ya umeme (kebo kuu) kwenye soketi ya umeme.

Vifaa vilivyounganishwa

• Hakuna picha kutoka kwenye kifaa kilichounganishwa.
• Huwezi kuchagua kifaa kilichounganishwa katika Menyu ya Mwanzo.
• Vipindi flani kwenye vyanzo vya dijitali vinaonyesha kupoteza sehemu fulani.
• Picha au folda za picha zinachukua muda kuonyeshwa.
• Huwezi kupata kifaa kilichounganishwa cha BRAVIA Sync HDMI.
• Unaweza kuzima set-top box (kisanduku cha kebo/satelaiti) kwa kutumia rimoti ya TV kupitia kitendaji cha IR Blaster.
• Huwezi kudhibiti kipokeaji AV cha pili.
• TV haitoi picha na/au sauti kutoka kwenye kifaa cha MHL. (Modeli zinazokubali MHL pekee)
• Kifaa cha nje (kama vile kisanduku cha kusanidi au kipokeaji cha AV) hakiwezi kudhibitiwa kupitia IR Blaster. (Kwa modeli zinazokubaliwa na IR Blaster pekee)
• Baadhi ya faili za media katika kifaa cha USB au seva hazionyeshwi.
• Shughuli zimekatishwa, au kifaa hakifanyi kazi.
• Je, ni aina gani ya vifaa vinavyoweza kuunganishwa kwa kutumia utendaji wa Uakisi wa skrini?
• TV haiwezi kuunganisha kwa kifaa cha Miracast au kifaa kinachoingiana na Uasiki wa skrini.
• Video au sauti wakati mwingine inakatika.
• Baadhi ya maudhui yanayolipiwa hayawezi kuchezwa.

Hakuna picha kutoka kwenye kifaa kilichounganishwa.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Washa kifaa kilichounganishwa.
• Angalia muunganisho wa kebo kati ya kifaa na TV.
• Bonyeza kitufe cha (Weka uteuzi) kuonyesha orodha ya ingizo, kisha uteue ingizo unalotaka.
• Ingiza kifaa cha USB kwa usahihi.
• Hakikisha kuwa kifaa cha USB kimefomatiwa ipasavyo.
• Hakuna hakikisho la uendeshaji wa kifaa cha USB. Pia, uendeshaji hutofautiana kutegemea vipengele vya kifaa cha USB au faili za video ambazo zinachezwa.
• Badilisha mfumo wa mitambo ya HDMI ya ingizo la HDMI ambalo halionyeshi picha kwa umbizo la kawaida. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Ingizo za nje] — [Umbizo la wimbi la HDMI].

Huwezi kuchagua kifaa kilichounganishwa katika Menyu ya Mwanzo.

• Angalia muunganisho wa kebo.

Vipindi flani kwenye vyanzo vya dijitali vinaonyesha kupoteza sehemu fulani.

• Maelezo machache kuliko kawaida au sanaa (blogu ndogo, vitone au pikselesheni) yanaweza kutokea kwenye skrini, kwa sababu ya mfinyizo wa tarakumu wa maudhui ya nyenzo yaliyotumika na matangazo mengine ya tarakimu na DVDs. Kiasii cha sanaa zinazoonekana hulingana na uwazi na azimio la TV.

Picha au folda za picha zinachukua muda kuonyeshwa.

• Kulingana na mwelekeo wa picha, ukubwa wa faili, na idadi ya faili kwenye folda, baadhi ya picha za taswira au mafolda huchukua muda kuonyesha.
• Kila wakati kifaa cha USB kinapounganishwa kwenye TV, inaweza kuchukua dakika kadhaa ili picha zionekane.

Huwezi kupata kifaa kilichounganishwa cha BRAVIA Sync HDMI.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Kagua kwamba kifaa chako kinatangamana na BRAVIA Sync.
• Hakikisha kwamba [Kithibiti cha HDMI] imesanidiwa kwenye kifaa kinachotangamana na BRAVIA Syncna [Mipangilio ya BRAVIA Sync] — [Udhibiti wa BRAVIA Sync] imesanidiwa kwenye TV.

Unaweza kuzima set-top box (kisanduku cha kebo/satelaiti) kwa kutumia rimoti ya TV kupitia kitendaji cha IR Blaster.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli zinazotangamana na IR Blaster zina [Usanidi wa IR Blaster] katika [Mipangilio] — [Ingizo za nje].

• Bonyeza kitufe cha ACTION MENU, kisha uteue [Nishati (STB)] katika [Menyu].

Huwezi kudhibiti kipokeaji AV cha pili.

• Kipokeaji kimoja tu kinachotangamana na BRAVIA Sync ndicho kinachoweza kutumiwa.

TV haitoi picha na/au sauti kutoka kwenye kifaa cha MHL. (Modeli zinazokubali MHL pekee)

• Tenganisha kebo ya MHL, kisha unganisha tena. Au zima kifaa cha MHL, kisha uwashe tena na uondoe kufuli ya skrini kwenye kifaa.
• Kagua ikiwa kifaa chako kinakubali MHL.
• Kagua ikiwa TV yako inakubali MHL.
  Alama ya (MHL) iko kando ya kituo cha HDMI IN 1/MHL kwa modeli zinazokubali MHL 2K, au kituo cha HDMI IN 2/MHL kwa modeli zinazokubali MHL 4K.

Kifaa cha nje (kama vile kisanduku cha kusanidi au kipokeaji cha AV) hakiwezi kudhibitiwa kupitia IR Blaster. (Kwa modeli zinazokubaliwa na IR Blaster pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli zinazotangamana na IR Blaster zina [Usanidi wa IR Blaster] katika [Mipangilio] — [Ingizo za nje].

• Hakikisha kwamba IR Blaster imesanidiwa vizuri na kipitisha IR kiko karibu na kipokea IR cha kifaa cha nje.
• Hakikisha kwamba TV yako inakubali kifaa cha nje.
• Ukibonyeza na ushikilie kitufe kwenye rimoti, huenda shughuli isifanye kazi. Badala yake, jaribu kubonyeza kitufe kwa kurudia.
• Baadhi ya vifaa vya nje huenda visikaitikie baadhi ya vitufe kwenye “Menyu ya Kitendo”.
• Huenda IR Blaster haijawekwa vizuri. Ili kusanidi IR Blaster, bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Ingizo za nje] — [Usanidi wa IR Blaster].

Baadhi ya faili za media katika kifaa cha USB au seva hazionyeshwi.

• Faili sizisotegemezwa huenda zisionyeshwe.
• Folda/faili zote zinaweza kuonyeshwa kulingana na hali ya mfumo.

Shughuli zimekatishwa, au kifaa hakifanyi kazi.

• Angalia ikiwa kifaa kimewashwa.
• Badilisha betri za kifaa.
• Sajili upya kifaa.
• Vifaa vya Bluetooth hutumia bendi ya 2.4GHz, kwa hivyo kasi ya mawasiliano huenda ikapungua au kukatishwa mara kwa mara kwa sababu ya uhitilafianaji wa LAN pasiwaya.
  ikiwa vifaa vya umeme vya nyumbani (k.m. microwave au simu maizi) vimewekwa karibu, mwingiliano wa mawimbi ya redio unawezekana sana kutokea.
• Huenda runinga au kifaa kisifanye kazi kwenye rafu ya chuma kwa sababu ya mwingiliano wa mawasiliano ya pasi waya.
• Kwa umbali unaoweza kutumika wa mawasiliano kati ya TV na vifaa vingine, rejelea mwongozo wa maagizo ya kifaa.
• Wakati vifaa kadhaa vya Bluetooth vimeunganishwa kwenye TV, ubora wa mawasiliano ya Bluetooth huenda ukapungua.

Je, ni aina gani ya vifaa vinavyoweza kuunganishwa kwa kutumia utendaji wa Uakisi wa skrini?

• Vifaa vilivyowezeshwa Wi‑Fi, kama vile simu mainzi na vijilaptopu, vinavyoauni Miracast vinaweza kutumiwa kufurahia uakisi wa skrini kwenye BRAVIA TV yako. Rejelea mwongozo wa maagizo wa kifaa chako cha Wi‑Fi ili ujue kama kinaauni Miracast. BRAVIA TV hufuata sifa za Miracast, lakini haihakikishi muunganisho mzuri kwa vifaa vyote.
  

TV haiwezi kuunganisha kwa kifaa cha Miracast au kifaa kinachoingiana na Uasiki wa skrini.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Ikiwa unaunganisha kifaa cha Miracast (k.m., kompyuta) na kishindwe, bonyeza kitufe cha (Weka uteuzi), kisha uteue [Uakisi wa skrini] ili kuonyesha skrini ya kusubiri ya kipengele cha Kuonyesha skrini na ujaribu kuunganisha tena.
• Kama unatumia Uakisi wa skrini na kifaa kingine, zima kwanza Uakisi wa skrini na ujaribu tena.

Video au sauti wakati mwingine inakatika.

• Vifaa vinavyotoa mawimbi ya redio, kama vile vifaa vingine pasi waya vya LAN au oveni za makrowimbi, huenda vikaingiliana na utendaji wa Uakisi wa skrini kwa kutumia LAN pasi waya. Weka runinga au vifaa vya Sony vinavyoingiana na Uakisi wa skrini (k.m. baadhi ya modeli za Xperia) mbali na vifaa kama hivyo, au vizime kama inawezekana.
• Kasi ya mawasiliano huenda ikabadilika kulinga na umbali au vizuizi kati ya vifaa, usanidi kifaa, hali ya mawimbi ya redio, mbano wa laini au kifaa unachokitumia. Huenda mawasiliano yakakatika kwa sababu ya hali ya mawimbi ya redio.

Baadhi ya maudhui yanayolipiwa hayawezi kuchezwa.

• Kifaa chanzo kinahitaji kufikia viwango vya HDCP (Ulinzi wa Maudhui ya Dijitali ya Kasi ya Juu) 2.0/2.1/2.2.
  Maudhui mengine ya kulipia huenda yasionyeshwe kupitia kifaa chanzo ambacho hakifikii viwango vya HDCP 2.0/2.1/2.2.

Kurekodi kwa USB HDD (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)

• Hauwezi kutumia kifaa cha USB HDD. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)
• Kifaa cha USB HDD hakiwezi kusajiliwa. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)
• Kurekodi hakuwezi kutekelezwa/Kurekodi kumeshindikana. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)
• Maudhui yaliyorekodiwa yalipotea. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)
• Kifaa cha USB HDD hufanya kazi ijapokuwa hakijawashwa. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)

Hauwezi kutumia kifaa cha USB HDD. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za kurekodi USB HDD zina [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] katika [Mipangilio].

• Kagua kwamba kifaa cha USB HDD:
  • kimeunganishwa vizuri.

    Angalia ikiwa imeunganishwa kwenye kituo cha bluu cha USB3 (kituo cha USB2 cha modeli za 2K) chenye lebo ya “HDD REC”.

  • kimewashwa.
  • kimesajiliwa kwenye TV.

    Ili kusajili kifaa cha USB HDD kwenye TV, bonyeza kitufe cha HOME, kisha chagua [Mipangilio] — [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] — [Usajili wa HDD].

• Kuunganisha kifaa cha USB HDD kupitia kituo cha USB hakukubaliwi.
• Tekeleza [Ukaguzi wa utendaji wa HDD] ili ukague kwamba ainisho za USB HDD zinafikia mahitajiko.
  Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] — [Ukaguzi wa utendaji wa HDD].

Kifaa cha USB HDD hakiwezi kusajiliwa. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

• Kagua kama kifaa cha USB HDD kimeunganishwa kwenye kituo cha USB3 (bluu) kilichoashiriwa kama “HDD REC” (kwa modeli za 2K, kagua kama kimeunganishwa kwenye kituo cha USB2).
• Kama kifaa cha USB HDD kimeunganishwa vizuri kwenye kituo cha USB3 cha bluu (kituo cha USB2 cha modeli za 2K), kisajili kwa ajili ya kurekodi tena kwa sababu kimesajiliwa tayari kama kifaa kwa malengo mengine kando na kurekodi (kama vile hifadhi).

1. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [Kuhifadhi na kuweka upya].
2. Kutoka kwenye [Hifadhi ya kifaa], chagua kifaa cha USB HDD unachotaka kusajili kwa ajili ya kurekodi.
3. Teua [Sajili kwa ajili ya kurekodi].
4. Fuata maagizo kwenye skrini ili usajili kifaa cha USB HDD kwenye TV.

• Tumia [Ukaguzi wa utendaji wa HDD] ili ukague kama ainisho za kifaa cha USB HDD zinafikia mahitaji.

  Ili kutekeleza [Ukaguzi wa utendaji wa HDD], bonyeza kitufe cha HOME, kisha uchague [Mipangilio] — [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] — [Ukaguzi wa utendaji wa HDD].

Kurekodi hakuwezi kutekelezwa/Kurekodi kumeshindikana. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Modeli za kurekodi USB HDD zina [Usanidi wa kifaa cha kurekodi] katika [Mipangilio].

• Rekodi ikishindikana, sababu itaorodheshwa katika [Orodha ya Hitilafu za Kurekodi]. Bonyeza kitufe cha TITLE LIST, kisha uchague [Orodha ya Hitilafu za Kurekodi].
• Kagua nafasi inayopatikana katika HDD. Ikiwa nafasi kidogo sana imesalia, futa maudhui yasiyo muhimu.
• Vipindi vifuatavyo haviwezi kurekodiwa.
  • Vipindi vyenye haki miliki
  • Vipindi vya analogi
  • Vipindi kutoka kwa ingizo za nje (ikiwa ni pamoja na vipindi kutoka kwa visanduku vilivyounganishwa vya kubadilisha analogi hadi dijitali)
  • Maudhui ya kutiririsha
• Huenda kipima saa cha rekodi kisiwezekane ikiwa muda wa utangazaji wa vipindi umebadilishwa.

Maudhui yaliyorekodiwa yalipotea. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)

• Kurekodi hakuwezi kutekelezwa ikiwa kebo ya AC (kebo kuu) au kebo zinazounganishwa zimetenganishwa unapokuwa ukirekodi. Usitenganishe kebo yoyote unapokuwa ukirekodi maudhui. Kama sivyo, huenda maudhui yanayorekodiwa au maudhui yote yaliyorekodiwa yakapotea.

Kifaa cha USB HDD hufanya kazi ijapokuwa hakijawashwa. (modeli za kurekodi za USB HDD pekee)

• Huenda USB HDD iliyounganishwa ikazunguka au huenda kiashiria cha LED kikawaka wakati TV inapata data ya EPG wakati wa hali ya kusubiri.

LED

• Mwangaza wa LED huwaka wakati mwingine.
• Unataka kuzima mwangaza wa LED ili isiwake au kumweka.

Mwangaza wa LED huwaka wakati mwingine.

Taa za LED huwaka nyakati tofauti kama vile wakati wa kusasisha programu au kurekodi TV.

Rejelea Jinsi taa za mwangaza za LED huwaka kwa maelezo zaidi.

Unataka kuzima mwangaza wa LED ili isiwake au kumweka.

Teua kwenye maandishi ili uruke hadi kwenye skrini husika ya mipangilio.

Unaweza kukizima. Bonyeza kitufe cha HOME, kisha uteue [Mipangilio] — [LED ya uangazaji] — [Zima].

Kielezo

Vipindi vya TV

Picha/uonyesho

Sauti

Rimoti

Miunganisho

Vifaa vya nje

Programu

Kucheza faili

Nyingine