Első lépések

• A Súgóútmutató használata
• A távirányító használata
• Hangalapú keresés
• A televízió naprakészen tartása
• Az Android TV™ bemutatása
• Alapvető műveletek
• Hozzáférési funkciók
• Támogatási oldal

A Súgóútmutató használata

Ez a Súgóútmutató a televízió használatát mutatja be. A Beállítási útmutató dokumentumban a televízió telepítésének leírásait, a Felhasználói útmutató dokumentumban pedig az alkatrészek bemutatását, a televízió specifikációit, illetve a televízió falra szerelésének utasításait találja.

Ebben a Súgóútmutatóban elolvashatja a kívánt információkat sorrendben, vagy közvetlenül a keresett információra rákeresve is. A kereséshez kattintson a ikonra a képernyő felső részén.

Súgóútmutató változatok

A televízió Súgóútmutatójának két változata van: a beépített Súgóútmutató és az online Súgóútmutató. Az online Súgóútmutató megtekintéséhez a televíziónak internetcsatlakozást kell biztosítani. A beépített és az online változatot a képernyő felső részén levő (A) gombbal váltogathatja. Az aktuálisan megjelenített Súgóútmutatót a képernyő felső részén levő cím azonosítja.

1. Csatlakoztassa a tv-készüléket az internethez.
2. A Súgóútmutató változatok közül az (A) segítségével választhat.

A távirányító használata

A televízió számos funkcióját működtetheti a (Fel) / (Le) / (Bal) / (Jobb) és (Enter) gombokkal.

A távirányító alakja és billentyűzetkiosztása a készülék típusától, illetve a forgalmazás helyétől (ország/régió) függően eltérhet.

A mellékelt távirányító modelltől függően eltérő. A távirányító gombjainak leírását lásd a Felhasználói útmutató dokumentumban.

1. Használja a (Fel), (Le), (Bal) és (Jobb) gombot a kívánt elem „fókuszba” állításához.
   
2. Nyomja meg az (Enter) gomb közepét a fókuszban lévő elem kiválasztásához.
   

Visszatérés az előző képernyőhöz

Nyomja meg a BACK gombot.

Hangalapú keresés

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A hangalapú keresés funkciót támogató távirányítók rendelkeznek egy (Mikrofon) gombbal és egy beépített mikrofonnal. A mikrofonba beszélve többféle tartalmat kereshet.

1. Nyomja meg a (Mikrofon) gombot.
   A távirányítón található LED világítani kezd.
2. Beszéljen a mikrofonba.
   A modelltől függően előfordulhat, hogy a rendszer példamondatokat is megjelenít.
   

Ha nem kereshet hang segítségével

Regisztrálja a (Mikrofon) gombbal rendelkező hangalapú távvezérlőt újra a televízióhoz úgy, hogy megnyomja a HOME gombot, és kiválasztja a(z) [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — [Távoli vezérlés] beállítást.

A televízió naprakészen tartása

A televízió készenléti üzemmódban is letölt adatokat – például a műsorújságot – vagy szoftvert (ha az [Automatikus szoftverletöltés] engedélyezve van). A televízió naprakészen tartása érdekében azt javasoljuk, hogy kapcsolja ki azt a megszokott módon, a távirányítón vagy a televízión a bekapcsológombot megnyomva.

Az Android TV™ bemutatása

• Kép megjelenítése kis képernyőn
• Alkalmazások telepítése a Google Play Store áruházból
• Alkalmazás áthelyezése USB-memóriaeszközre
• Internetes média megtekintése
• Biztonságos alkalmazások és videoközvetítési (streaming) szolgáltatások használata (Biztonság és korlátozások)

Kép megjelenítése kis képernyőn

A sugárzott műsort (a TV-programokat vagy a HDMI-kapcsolaton keresztül csatlakozó eszközökről érkező tartalmakat) a sarokban megjelenő kis képernyőn is megjelenítheti.

A kis képernyő helyzete a televíziótól függően változik.

Kép megjelenítése kis képernyőn

1. Nyomja meg az ACTION MENU gombot TV-program vagy HDMI -eszköz tartalmának megtekintése közben, majd válassza ki a [Kép a képben] lehetőséget.
   Az aktuális kép a sarokban egy kis képernyőn jelenik meg.

A kis képernyő bezárása vagy visszaváltás teljes képernyőre

Alkalmazások telepítése a Google Play Store áruházból

A Google Play Store oldalról ugyanúgy telepíthet alkalmazásokat a televízióra, ahogyan az okostelefonok és táblagépek esetében.

1. Nyomja meg a HOME gombot, válassza ki a főmenüben az (Alkalmazások ikont), majd az alkalmazások listájából a Google Play Store lehetőséget.
   Ha a mellékelt távirányítón APPS gomb is található, az APPS gombot megnyomva is megjelenítheti az alkalmazások listáját.
2. Válassza ki a telepíteni kívánt alkalmazást.

A letöltés után az alkalmazás automatikusan települ. Az ikonja megjelenik a telepített alkalmazások listájában, ahonnan elindíthatja az alkalmazást.

A fizetős alkalmazásokról

A Google Play Store áruházban ingyenes és fizetős alkalmazások érhetők el. Fizetős alkalmazás vásárlásához előre fizetett Google Play-ajándékkártyára vagy hitelkártyaadatokra van szükség. Google Play-ajándékkártya számos kiskereskedőnél vásárolható.

Alkalmazás törlése

1. Nyomja meg a HOME gombot, válassza ki a főmenüben az (Alkalmazások ikont), ezután az alkalmazások listájából a Google Play Store lehetőséget, itt pedig a Saját alkalmazások elemet.
   Ha a mellékelt távirányítón APPS gomb is található, az APPS gombot megnyomva is megjelenítheti az alkalmazások listáját.
2. Válassza ki a törölni kívánt alkalmazást, majd hajtsa végre az alkalmazás eltávolítását.

Alkalmazás áthelyezése USB-memóriaeszközre

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A letöltött alkalmazások így már áthelyezhetők az USB-memóriaeszközre, amivel megnövelhető a televízió szabad tárterülete.

1. Csatlakoztassa az USB-memóriaeszközt a televízióhoz.
2. Nyomja meg a HOME gombot, válassza ki a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Tárhely] — lehetőséget, majd a kívánt USB-memóriaeszközt.
3. Formázza meg belső tárolóeszköznek.
4. Ha végzett a formázással, nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki a [Beállítások] — [Alkalmazások] lehetőséget.
5. Válassza ki az USB-memóriaeszközre áthelyezni kívánt alkalmazást.
6. Válassza ki az USB-memóriaeszközt használt tárolóként. Az alkalmazás átkerül az USB-memóriaeszközre.

USB-memóriaeszköz eltávolítása

1. Nyomja meg a HOME gombot, válassza ki a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Tárhely] — lehetőséget, majd a kívánt USB-memóriaeszközt, és válassza ki az eltávolítási opciót.

Internetes média megtekintése

Az internetes tartalmak megtekintéséhez videoközvetítő szolgáltatásokat használhat, mint például a YouTube™ és a Netflix. A rendelkezésre álló szolgáltatások az országtól és régiótól függően eltérőek. Ezeket a szolgáltatásokat úgy indíthatja el, ha kiválasztja azok csempéit a Főmenüben.

Biztonságos alkalmazások és videoközvetítési (streaming) szolgáltatások használata (Biztonság és korlátozások)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A televízió biztonságos használatának biztosításához letilthatja az alkalmazások ismeretlen forrásból történő telepítését, valamint beállíthat korhatárt a műsorok és videók megtekintéséhez.

1. Nyomja meg a HOME gombot és válassza ki a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — lehetőséget — majd valamelyik opciót, például [Biztonság és korlátozások] vagy [Televíziózás] — [Szülői felügyelet].

Alapvető műveletek

• Főmenü
• A Televíziós menüsáv használata Ez a funkció elérhető az olyan tévékészülékeken, amelyeknél a mellékelt távirányító nem rendelkezik DISCOVER gombbal.
• A „Tartalomlista” használata (DISCOVER) Ez a funkció elérhető az olyan TV-készülékeken, amelyeknél a mellékelt távirányító rendelkezik DISCOVER gombbal.
• Az Művelet menü használata
• A bemenetek kiválasztása
• A megvilágító LED működése

Főmenü

A távirányító HOME gombjának megnyomásakor megjelenő képernyő neve: Főmenü. A Főmenüből tartalmakat kereshet és kiválaszthatja az ajánlott tartalmakat, alkalmazásokat és beállításokat.

Keresés, értesítések, bemenetek, időzítők és beállítások (A)

(Mikrofon) / (Képernyőn megjelenő billentyűzet):

A kulcsszavak beviteléhez és a különféle tartalmak kereséséhez használja a távirányító mikrofonját vagy a televízió képernyőjén megjelenő billentyűzetet.
A hangalapú kereséshez lásd a következő oldalt: Hangalapú keresés.

(Értesítések):

Akkor jelenik meg, ha értesítés érkezik, például csatlakozási probléma áll fenn. A szám az értesítések számát jelöli.

(Csatlakozók):

Bekapcsolja a televízióhoz csatlakoztatott beviteli eszközt.

(Időzítők):

Konfigurálja a [Bekapcsolási időzítő] és az [Elalvás időzítő] elemet.
A részleteket lásd a következő oldalon: Időzítő beállítása.

(Beállítások):

Adja meg a televízióval kapcsolatos különféle beállításokat.
A részleteket lásd a következő oldalon: Beállítások.

Alkalmazások (B)

Jelenítse meg kedvenc alkalmazásait.

• Ha kiválasztja az [Alkalmazások] elemet, megjelenik a telepített alkalmazások listája.
• Az [Alkalmazás hozzáadása a kedvencekhez] beállítás segítségével adhatja hozzá az alkalmazást a kedvencekhez.
• A hozzáadott alkalmazást kiválasztva és a távirányító (Enter) gombját lenyomva tartva módosíthatja a sorrendet, vagy eltávolíthatja a kedvencet.
• TV-alkalmazást kiválasztva azonnal nézhet tévéműsort vagy műsorforrást.

Következő (C)

A tartalomtól függően megjeleníti a következő műsort.

Csatornák (D)

Az Alkalmazások (B) alatti sorok neve „Csatornák”. Itt a videoközvetítési (streaming) szolgáltatások által javasolt tartalmat nézheti.

Csatornák személyre szabása (E)

A [Csatornák személyre szabása] segítségével megjelenítheti vagy elrejtheti a kijelölt csatornákat.

A Televíziós menüsáv használata

Ez a funkció elérhető az olyan tévékészülékeken, amelyeknél a mellékelt távirányító nem rendelkezik DISCOVER gombbal.

A TV gombot tévénézés közben megnyomva megjelenik a Televíziós menüsáv. A Televíziós menüsáv hozzáférést biztosít a Kedvenc csatornák listához, és megjeleníti a(z) Tv menü-t, amellyel hozzáférhet a csatornalistához, a felvett műsorok listájához vagy az időzítőlistához.

1. Nyomja meg a TV gombot tévénézés közben.
   A Televíziós menüsáv a képernyő alján jelenik meg.
2. Vigye a fókuszt fel vagy le a kívánt kategória kiválasztásához.
3. Vigye a fókuszt balra vagy jobbra a kívánt elem kiválasztásához.
4. Nyomja meg az (Enter) gombot a kiválasztott elem indításához.

Csatornák hozzáadása a kedvencekhez

1. Nyomja meg a TV gombot tévénézés közben.
   A Televíziós menüsáv a képernyő alján jelenik meg.
2. Vigye a fókuszt lefelé, és válassza ki a [Csatornák hozzáadása a Kedvencekhez] kategóriát.
3. A [Kedvencek] kijelölésével kedvenc csatornákként állíthatja be őket.

A funkció beállításainak megváltoztatása

1. Nyomja meg a TV gombot tévénézés közben.
   A Televíziós menüsáv a képernyő alján jelenik meg.
2. Vigye a fókuszt a [Beállítások] kategóriára.
3. A beállítások módosításához válassza ki a kívánt elemet.

Elérhető beállítások

[Kategóriák megjelenítése/elrejtése]

Kiválaszthatja a Televíziós menüsáv alatt megjelenítendő tartalomkategóriákat. A [Beállítások] elem nem rejthető el.
A [Népszerű tartalmak] elem a televíziómodelltől függően rejthető el.

[Kategóriák átrendezése]

Kiválaszthatja az átrendezendő tartalomkategóriát.

[Műfaj-kategóriák hozzáadása]

A saját egyedi tartalomkategóriája létrehozásához műfajokat vehet fel.

[Kulcsszó-kategóriák hozzáadása]

A saját egyedi tartalomkategóriája létrehozásához kulcsszavakat vehet fel.

[Tv-csatornák rendezése]

Kiválaszthatja a TV-csatornák rendezésének típusát.

[Megjelenítési méret]

Kiválaszthatja a menü megjelenítési méretét.

A „Tartalomlista” használata (DISCOVER)

Ez a funkció elérhető az olyan TV-készülékeken, amelyeknél a mellékelt távirányító rendelkezik DISCOVER gombbal.

A „Tartalomlista” gomb segítségével tartalmakat kereshet, például televíziós műsorokat és internetes videókat. A „Tartalomlista” gomb megnyomására megjelenő tartalom modelltől/régiótól/országtól függően változik.

1. Nyomja meg a DISCOVER gombot.
   A „Tartalomlista” a képernyő alján jelenik meg.
2. Vigye a fókuszt fel vagy le a kívánt kategória kiválasztásához.
3. Vigye a fókuszt balra vagy jobbra a kívánt elem kiválasztásához.
4. Nyomja meg az (Enter) gombot a kiválasztott elem indításához.

A funkció beállításainak megváltoztatása

1. Nyomja meg a DISCOVER gombot.
   A „Tartalomlista” a képernyő alján jelenik meg.
2. Vigye a fókuszt lefelé a [Beállítások] kategóriára.
3. A beállítások módosításához válassza ki a kívánt elemet.

Elérhető beállítások

[Kategóriák megjelenítése/elrejtése]

Kiválaszthatja a DISCOVER alatt megjelenítendő tartalomkategóriákat. A [Beállítások] elem nem rejthető el.
A [Népszerű tartalmak] elem a televíziómodelltől függően rejthető el.

[Kategóriák átrendezése]

Kiválaszthatja az átrendezendő tartalomkategóriát.

[Csatornák hozzáadása a Kedvencekhez]

Hozzáadhatja a kedvenc csatornáit a DISCOVER elemhez.

[Műfaj-kategóriák hozzáadása]

A saját egyedi tartalomkategóriája létrehozásához műfajokat vehet fel.

[Kulcsszó-kategóriák hozzáadása]

A saját egyedi tartalomkategóriája létrehozásához kulcsszavakat vehet fel.

[Megjelenítési méret]

Kiválaszthatja a menü megjelenítési méretét.

[Tv-csatornák rendezése]

Kiválaszthatja a TV-csatornák rendezésének típusát.

Az Művelet menü használata

Az ACTION MENU gomb megnyomásával egy menü jelenik meg, amely gyors hozzáférést biztosít azokhoz a funkciókhoz, amelyek az aktuálisan megjelenített képernyőhöz elérhetőek, például képbeállítások, hangbeállítások, hangerő-beállítás a csatlakoztatott eszközhöz (például fejhallgató). A menü elemei a kiválasztott képernyőtől függenek.

1. Nyomja meg a ACTION MENU gombot.
2. Vigye a fókuszt balra vagy jobbra a kívánt kategória kiválasztásához.
3. Vigye a fókuszt fel vagy le a kívánt elem kiválasztásához.
4. Nyomja meg az (Enter) gombot a kiválasztott elem indításához.

A bemenetek kiválasztása

A televízióhoz csatlakoztatott eszközök (például Blu-ray-/DVD-lejátszó) megtekintéséhez vagy televíziónézéshez ilyen használatot követően, át kell váltani a bemenetet.

1. A csatlakoztatott eszköz kiválasztásához nyomja meg többször a (Bemenet kiválasztása) gombot.

Váltás a Főmenüről

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki a bemeneti forrást a(z) [Csatlakozók] menüpontban.

A megvilágító LED működése

A képernyőn alul középen megjelenő színek adott tevékenységet vagy állapotot jeleznek.

Fehéren „világít” vagy „villog”	Ha a képernyő ki van kapcsolva A televízió bekapcsolódása közben A távirányító jeleinek vételekor A szoftver frissítésekor stb.
Kéken „villog”	Amikor mobileszköz (okostelefon, táblagép stb.) éppen kapcsolódik a televízióhoz az otthoni hálózaton stb.
Borostyánsárgán „világít”	Amikor a bekapcsolásidőzítő be van állítva Amikor a kikapcsolásidőzítő be van állítva Amikor a felvételidőzítő be van állítva (a funkció elérhetősége modelltől/országtól/régiótól függ) stb.
Lilán „világít”	Amikor a televízió éppen felvételt készít (a funkció elérhetősége modelltől/országtól/régiótól függ)

Hozzáférési funkciók

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ez a TV olyan hozzáférési funkciókkal rendelkezik a [Kisegítő lehetőségek] menüben, mint például a képernyőolvasó funkció a képernyőn megjelenített szöveghez, nagyítási funkció a szöveg könnyebb olvashatóságáért, valamint feliratok.

Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Kisegítő lehetőségek] elemet a felhasználóasszisztensi funkciók beállításához.

A(z) [Kisegítő lehetőségek] menü gyorsbillentyű-funkcióval rendelkezik, így a távirányító (Némítás) gombját lenyomva és 3 másodpercig nyomva tartva be- vagy kikapcsolható.

Támogatási oldal

A legfrissebb információkért és az online Útmutatóért látogasson el a Sony támogatási webhelyére:

http://www.sony.eu/support/
http://www.sony.eu/support/

Televíziózás

• Televíziós műsorok megtekintése
• Megtekintés 3D-ben (csak 3D modellek esetében)

Televíziós műsorok megtekintése

• A műsorújság használata
• Csatornabeállítások konfigurálása
• Interaktív műsorszórási televíziós szolgáltatások használata
• Az információs sáv ikonjainak bemutatása
• Műsorok megtekintése a YouView segítségével (csak egyesült királyságbeli modellek)

A műsorújság használata

Gyorsan megtalálhatja kedvelt műsorait.

1. Nyomja meg a GUIDE gombot a digitális műsorújság megjelenítéséhez.
2. Válasszon ki egy nézni kívánt műsort.
   A műsor részletei megjelennek.
3. Válassza a [Megtekintés] elemet a műsor megtekintéséhez.

Csatornabeállítások konfigurálása

• Digitális adások vétele
• Műholdas adások vétele (csak a műholdas vételre alkalmas modelleknél)
• Csatornák rendezése vagy műsorlista szerkesztése

Digitális adások vétele

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Digitális beállítások] — [Digitális hangolás] — [Digitális automatikus hangolás].
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az összes elérhető digitális csatorna behangolásához és azok beállításainak televízión való eltárolásához.

A hangolási tartomány módosítása

Válassza ki a [Normál] vagy [Teljes] elemet a [Automatikus hangolás tartománya] alatt.

[Normál]

A térségben/országban elérhető csatornák keresése.

[Teljes]

Az elérhető csatornák keresése a térségtől/országtól függetlenül.

Műholdas adások vétele (csak a műholdas vételre alkalmas modelleknél)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Műholdas adás vételére képes modellek esetén a [Műhold beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Digitális beállítások].

Ha van telepítve műholdas parabolaantennája, akkor a műholdas műsorszolgáltatásokat a tunerbeállítások konfigurálásával tekintheti meg. Az alábbi leírások segítségével eldöntheti, hogy milyen típusú telepítéssel rendelkezik, illetve behangolhatja a műholdas parabolaantennáját.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Digitális beállítások] — [Műhold beállítása] — [Digitális műholdbeállítás].

Elérhető beállítások

[Antenna konfigurációja]

A műholdas telepítés típusának kiválasztása.
Az Ön műholdas telepítési típusa lehet egykábeles elosztású, rögzített antennás vagy DiSEqC.
Az egykábeles elosztás lehetővé teszi a műsorok eljuttatását több vevőegységre egyetlen koaxiális kábellel. Minden egyes vevőegységhez vagy tunerhez hozzá van rendelve egy felhasználói „sáv”.
A DiSEqC berendezések lehetővé teszik több műholdas parabolaantenna vagy LNB-eszköz csatlakoztatását, ha rendelkezik azokkal. A televízió vezérlése segítségével választhat közülük.
A Rögzített antennás a legegyszerűbb telepítési típus, amely esetében egy műholdas parabolaantenna és LNB-eszköz van.

[Sáv]

Konfigurálja a televízióhoz vagy tunerhez hozzárendelt felhasználói sávok számát.

[Sávfrekvencia]

Beállítja a televízióhoz vagy tunerhez hozzárendelt felhasználói sávok frekvenciáját.

[Általános műhold]/[Egyéb (általános műhold)]

Műholdas szolgáltatásokat keres általános beállítások egy csoportja alapján. A megjelenített beállítás modelltől függően eltérő.

[DiSEqC vezérlés]

Konfigurálja a további műholdas berendezések, például műholdas választókapcsolók vezérlésének beállításait.

[Keresés jellege]

[Teljes keresés]: Keresés az összes rendelkezésre álló műholdas frekvencián.
[Hálózatkeresés]: Keresés előre meghatározott hálózati paraméterek alapján. Ha [Hálózatkeresés] végrehajtását követően még mindig hiányoznak szolgáltatások, próbálkozzon meg a(z) [Teljes keresés] opcióval.
[Kézi keresés]: Lehetővé teszi a keresési frekvencia és egyéb transzponder-paraméterek megadását.

Csatornák rendezése vagy műsorlista szerkesztése

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A csatornamegjelenítést az Ön által kívánt sorrendbe rendezheti.

Digitális csatornák esetén

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Digitális beállítások] — [Digitális hangolás] — [Programlista szerkesztése].
2. Válassza ki az új pozícióba áthelyezni kívánt programot.
3. Válassza ki az új pozíciót, ahová a kiválasztott programot át kívánja helyezni.

Analóg csatornák esetén

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Analóg beállítás] — [Programrendezés].
2. Válassza ki az új pozícióba áthelyezni kívánt programot.
3. Válassza ki az új pozíciót, ahová a kiválasztott programot át kívánja helyezni.

Interaktív műsorszórási televíziós szolgáltatások használata

Az információs sáv ikonjainak bemutatása

Csatornaváltáskor rövid időre megjelenik egy információs sáv. A sávon a következő ikonok jelenhetnek meg.

:

Adatszolgáltatás (Műsorszórási alkalmazás)

:

Rádiószolgáltatás

:

Kódolt/előfizetéses szolgáltatás

:

Többnyelvű hangzás vehető igénybe

:

Feliratozás vehető igénybe

:

Feliratozás és/vagy hangsáv vehető igénybe hallássérültek számára

:

Az aktuális műsor nézői számára javasolt alsó korhatár (3–18 év)

:

Gyermekzár

:

Digitális program lezárása

:

Hangsáv vehető igénybe látássérültek számára

:

Felirat felolvasása vehető igénybe

:

Többcsatornás hangzás vehető igénybe

Műsorok megtekintése a YouView segítségével (csak egyesült királyságbeli modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A YouView funkció engedélyezése/letiltása

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [YouView beállítása] elemet.
2. Válassza az [YouView engedélyezése] vagy [YouView letiltása], majd az [Igen] elemet.
3. Kövesse a beállítási eljárást.

A YouView Guide használata

A YouView Guide használatával megtekintheti, hogy mi következik a jövő hét során, és visszagörgetve bepótolhatja az elmúlt hét nap alatt esetlegesen elmulasztott műsorokat.

1. Nyomja meg a GUIDE gombot a műsorújság megjelenítéséhez.
2. A (Bal) / (Jobb) gombokkal válassza ki a műsort, majd nyomja meg az (Enter) gombot.
   Az elérhető műsorokat lejátszás ikon jelzi.

A műsorinformációk megtekintése (Information Panel)

Az Information Panel segítségével többet tudhat meg a műsorról, annak besorolásáról és arról, hogy HD minőségben elérhető-e. Ha igény szerinti (on-demand) formában elérhetők, akkor további epizódokat is megtekinthet ugyanabból a sorozatból.

1. Nyomja meg az (Infó/Szöveg felfedése) gombot.

Az On Demand, Discover és YouView Search (YouView Menu) elérése

1. Nyomja meg a kék gombot a YouView Guide vagy Mini Guide alatt a YouView Menu megjelenítéséhez.
2. A nézni kívánt műsort az alábbi opciókkal találhatja meg.
   Players: Nyissa meg a BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 és Pop Fun elemet a YouView menüben.
   Discover: Népszerű vagy a közelmúltban hozzáadott műsorok gyors áttekintése. Az új műsorokat műfaj – pl. gyermekműsor, film stb. – szerint is áttekintheti.
   YouView Search: Speciális élő vagy igény szerinti (on-demand) műsor keresése a YouView helyen.

Megtekintés 3D-ben (csak 3D modellek esetében)

• A 3D televíziók alapjainak bemutatása (csak 3D modellek esetében)
• A 3D-szemüveg előkészítése (csak 3D modellek esetében)
• Televíziónézés 3D-ben (csak 3D modellek esetében)

A 3D televíziók alapjainak bemutatása (csak 3D modellek esetében)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

3D modellek esetén a [3D beállítások] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás].

Javasolt megtekintési távolság 3D kép esetén

Ha a megtekintési távolság nem megfelelő, a kép duplán jelenhet meg. Legalább a képernyőmagasság háromszorosának megfelelő távolságra üljön a televíziótól. A legjobb megtekintési élmény érdekében javasoljuk, hogy közvetlenül a televízió előtt üljön.

A tv és az aktív 3D szemüveg kommunikációs távolsága

Az aktív 3D-szemüveg a televízióval kommunikálva jeleníti meg a 3D-képet.

A megtekintési pozíciónak a megfelelő tartományon belülre kell esnie. Lásd az alábbi diagramokat. A hatótávolság függ az akadályoktól (személyektől, fémektől, falaktól stb.) és/vagy az elektromágneses interferenciától.

• Felülnézet
  
  1. 120°
  2. 1–6 m
• Oldalnézet
  
  1. 45°
  2. 1–6 m
  3. 30°

A szemüveg ápolása

• A szemüveget egy puha ruhadarabbal törölje le.
• A makacs szennyeződéseket egy lágy szappan és meleg víz oldatával kis mértékben megnedvesített ruhadarab segítségével távolíthatja el.
• Ha vegyi anyagokkal előkezelt törlőkendőt használ, mindenképpen kövesse a csomagoláson feltüntetett utasításokat.
• A tisztításhoz semmiképpen ne használjon erős oldószert, például hígítót, alkoholt vagy benzint.

A 3D-szemüveg előkészítése (csak 3D modellek esetében)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

3D modellek esetén a [3D beállítások] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás].

Kétféle 3D szemüveg létezik: passzív és aktív. Annak meghatározására, hogy a televízió melyik típusú 3D szemüveget támogatja, lásd a Felhasználói útmutató dokumentumban található specifikációkat.

Passzív 3D szemüveg esetében

Ha a televízióhoz passzív 3D szemüveg van mellékelve, használja azt. Ha a szemüveg nincs mellékelve, vásárolja meg a TDG-500P típusú passzív 3D szemüveget. Egyszerűen vegye fel a passzív 3D szemüveget a 3D műsorok megtekintéséhez.

Aktív 3D szemüveg esetében

Ha a televízióhoz aktív 3D szemüveg van mellékelve, használja azt. Ha a szemüveg nincs mellékelve, vásárolja meg a TDG-BT500A típusú aktív 3D szemüveget. Az aktív 3D szemüveg legelső használatba vétele előtt regisztrálja azt a tv-készülékkel. Kövesse az alábbi lépéseket.

1. Távolítsa el az elem szigetelőlapját.
   
2. Kapcsolja be a tv-készüléket, majd tartsa a szemüveget 50 cm-es távolságon belül a tv-készüléktől.
3. Tartsa 2 másodpercig lenyomva a szemüvegen lévő (bekapcsoló) gombot/jelzőfényt.
   

   Az aktív 3D szemüveg bekapcsol, és elindul a regisztráció (a (bekapcsoló) gomb/jelzőfény zölden és sárgán villog). Ha a regisztráció befejeződött, 5 másodpercre megjelenik egy üzenet a televízió képernyőjén, a jelzőfény pedig 3 másodpercig zölden világít.

   Ha nem sikerül a regisztráció, az aktív 3D szemüveg automatikusan kikapcsol. Ebben az esetben ismételje meg a fenti műveletet.

4. Vegye fel az aktív 3D szemüveget.

A következő használat idején az aktív 3D szemüveg bekapcsolását követően azonnal használhatja azt. A kikapcsoláshoz tartsa 2 másodpercig lenyomva a szemüvegen lévő (bekapcsoló) gombot/jelzőfényt. Az ismételt bekapcsoláshoz nyomja meg a (bekapcsoló) gombot/jelzőfényt.

Televíziónézés 3D-ben (csak 3D modellek esetében)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

3D modellek esetén a [3D beállítások] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás].

Átélheti a látványos 3D szórakoztatás, például a térhatású 3D játékok és a 3D Blu-ray lemezek élményét.

A 3D-hatás eléréséhez egy jóváhagyott, HIGH SPEED HDMI emblémával ellátott HDMI-kábel segítségével csatlakoztasson egy 3D-kompatibilis eszközt közvetlenül a televízióhoz.

1. A 3D szemüveg előkészítése.
2. Jelenítse meg a 3D tartalmat a televízió képernyőjén.
3. Vegye fel a 3D szemüveget.
   A képet most már 3D-ben kell látnia. Ha nem jött létre 3D hatás, végezze el a következő lépéseket.
4. Nyomja meg a ACTION MENU gombot, majd válassza a [3D] elemet.
5. Válassza a lejátszott tartalomnak megfelelő [3D megjelenítés] módot. A bemeneti jeltől vagy formátumtól függően elképzelhető, hogy a [3D (Egymás mellett)]/[3D (Egymás fölött)] lehetőség nem választható ki.

Televíziós műsorok felvétele

• Felvétel készítése USB HDD-eszközre (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• Rögzített tartalom megtekintése/törlése (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• A felvett műsorok listájában megjelenő szimbólumok jelentése (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

Felvétel készítése USB HDD-eszközre (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

• USB HDD-eszköz regisztrálása (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• Egyérintéses rögzítés (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• Időzített rögzítés (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• USB HDD-eszköz felvételkészítésre történő használatára vonatkozó információk (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

USB HDD-eszköz regisztrálása (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek esetén a [Rögzítési eszköz beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás].

Csatlakoztasson USB HDD-eszközt a televízióhoz, és élvezze a digitális műsorszolgáltatásról való felvételkészítést.

Csatlakoztassa az USB HDD-eszközt a televíziója „HDD REC” feliratú USB-portjához (ha van kék USB-port, az támogatja a HDD-rögzítést).

1. USB HDD-eszköz
2. USB-kábel (nem tartozék)

1. Csatlakoztasson egy USB HDD-eszközt a televíziója „HDD REC” feliratú USB3-portjához (kék).
2. Kapcsolja be az USB HDD-eszközt.
3. Várjon, amíg a képernyőn megjelenik az [USB-meghajtó csatlakoztatva] üzenet.
4. Válassza a [Regisztráljon a felvételhez] lehetőséget.
5. Az USB HDD-eszköz regisztrálásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

USB HDD-eszköz regisztrációjának megszüntetése

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Rögzítési eszköz beállítása] — [HDD regisztrációjának törlése] — elemet, majd azt az eszközt, amelynek a regisztrációját meg kívánja szüntetni.

Egyérintéses rögzítés (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek esetén a [Rögzítési eszköz beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás].

1. A felvenni kívánt műsor megtekintése közben nyomja meg a REC gombot.
2. A megjelenő képernyőn állítsa be a felvételkészítés befejező idejét. Ha a felvételkészítést a műsor végéig kívánja folytatni, válassza az [alaphelyzet] lehetőséget. Tetszőlegesen hosszú időtartam (1 perctől 8 óráig), megadásához válassza az [Egyéni] lehetőséget.

A felvételkészítés kézi leállítása

1. Nyomja meg a (Leállítás) gombot.
2. Válassza a [Leállít] lehetőséget a megjelenő képernyőn.

A felvételkészítés befejező időpontjának módosítása

1. Nyomja meg a (Leállítás) gombot.
2. A felvételkészítés befejező idejének módosításához a megjelenő képernyőn válassza a [Módosítás] lehetőséget.

Időzített rögzítés (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek esetén a [Rögzítési eszköz beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás].

1. Nyomja meg a GUIDE gombot.
2. Válassza ki a kívánt műsort a műsorújságban, majd válassza az [Időzítős FELV] lehetőséget.
3. Válassza ki az [Időzítőbeállítás: esemény] vagy az [Időzítő beállítása] lehetőséget.

Az időzítő kézi beállítása dátum, időpont és csatorna megadásával

1. Nyomja meg a GUIDE gombot.
2. Vigye a fókuszt a balra legtávolabb található elemre, majd mozdítsa ismét balra a menü megnyitásához.
3. Válassza a(z) [Időzítő lista] — [Kézi időzítős FELV] lehetőséget.
4. Konfigurálja az időzítő beállítását.
5. Válassza a [Időzítő beállítása] lehetőséget.

Az időzítő beállításainak ellenőrzése, módosítása vagy törlése

Az időzítő beállításainak ellenőrzése, módosítása vagy törlése itt történik: [Időzítő lista].

1. Nyomja meg a GUIDE gombot.
2. Vigye a fókuszt a balra legtávolabb található elemre, majd mozdítsa ismét balra a menü megnyitásához.
3. Válassza ki az [Időzítő lista] lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat.

USB HDD-eszköz felvételkészítésre történő használatára vonatkozó információk (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek esetén a [Rögzítési eszköz beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás].

• Az USB HDD-eszköz kizárólag felvételkészítésre használható. Fényképek és videók megtekintéséhez használjon külön USB HDD-eszközt.
• Ez a funkció csak egyes modellek esetében érhető el Európában, Ausztráliában és Új-Zélandon.
• Csak a 32 GB-nál nagyobb méretű USB HDD-eszközök támogatottak.
• USB HDD-eszközök USB-elosztón keresztüli csatlakoztatása nem támogatott. Az eszközt közvetlenül a televízióhoz csatlakoztassa.
• Az USB HDD-eszközön tárolt minden adat törlődik, amikor a regisztrálási folyamat során megtörténik az eszköz formatálása. Az USB HDD-eszköz a továbbiakban már nem használható számítógéppel, ha regisztrálva van a televízióhoz. Ahhoz, hogy az USB HDD-eszközt számítógépen tudja használni, azt a számítógépen formáznia kell. (Az USB HDD-eszközön található minden adat törlődik.)
• Legfeljebb 8 darab USB HDD-eszköz regisztrálható.
• Csak ez a televíziókészülék tudja majd lejátszani az ehhez a televízióhoz regisztrált USB HDD-eszközre rögzített adatokat.
• A felvételkészítés csak digitális TV- és rádióadások esetén támogatott. Az adat-műsorszolgáltatások rögzítése nem támogatott.
• A kódolt/titkosított jelek nem rögzíthetők.
• A felvételkészítés nem hajtható végre az alábbi esetekben:
  • A televízió nem tudja felismerni a regisztrált USB HDD-eszközt.
  • Több mint 1000 műsor van rögzítve az USB HDD-eszközön.
  • Az USB HDD-eszköz megtelt.
• Előfordulhat, hogy nem lehet automatikusan kiválasztani a műsort, miközben annak a rögzítése zajlik.
• Egy adott műsor rögzítése csak akkor lehetséges, ha a felvételkészítés engedélyezve van.
• Feltételes hozzáférési modul (CAM) használata esetén kerülje a szülői besorolás szerinti védelem funkció alkalmazását, mivel előfordulhat, hogy az a felvételkészítés közben nem működik. Alternatív megoldásként használja a műsor letiltását vagy a televízió saját szülői besorolását, ha azt a műsorszolgáltató támogatja.
• Norvégiában jogi korlátozások miatt egyes műsorok nem rögzíthetők.
• Ha a televíziót valamilyen fizikai hatás éri az USB HDD-eszközre történő felvételkészítés során, a rögzített tartalom zajos lehet.
• A Sony semmilyen körülmények között nem felelős a rögzítési hibákért vagy a televíziókészülék hibás működése, jelek interferenciája vagy más probléma miatt sérült vagy elvesztett rögzített tartalomért.

Rögzített tartalom megtekintése/törlése (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek esetén a [Rögzítési eszköz beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás].

Rögzített tartalom megtekintése

1. Nyomja meg a TITLE LIST gombot, és válassza ki a megtekinteni kívánt tartalmat.

Rögzített tartalom törlése

1. Nyomja meg a TITLE LIST gombot.
   
2. Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza ki sorrendben az alábbiakat.
   [Törlés] — a törölni kívánt műsor — [Törlés]
   Több műsor kiválasztásához jelölje ki az összes törölni kívánt műsort a [Törlés] lehetőség kiválasztása előtt.

A felvett műsorok listájában található szimbólumok jelentésével kapcsolatos további információkért tekintse meg A felvett műsorok listájában megjelenő szimbólumok jelentése (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek) részt.

A felvett műsorok listájában megjelenő szimbólumok jelentése (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

:

Megnézetlen felvétel

:

Védett felvétel

:

Jelenleg felvétel alatt

A televízió használata más eszközökkel

• USB-eszközök
• Blu-ray és DVD-lejátszók
• Beltéri egység (kábel/műhold)
• Okostelefonok és táblagépek
• Számítógépek, fényképezőgépek és videokamerák
• Audiorendszer
• Bluetooth-eszközök
• Sony vezeték nélküli Subwoofer (opcionális) (csak Sony vezeték nélküli Subwoofert támogató modelleknél)
• BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök
• Képek megtekintése 4K-felbontás mellett, kompatibilis eszközökről (csak 4K-modellek esetén)

USB-eszközök

• USB-eszközön tárolt tartalom lejátszása
• Információk a fényképek és zene tárolására szolgáló USB-eszközökről
• Támogatott fájlok és formátumok

USB-eszközön tárolt tartalom lejátszása

Műsorok USB-tárolóeszközre történő felvételével vagy a rögzített műsorok megtekintésével kapcsolatban további tájékoztatásért lásd: Televíziós műsorok felvétele.

USB-eszköz csatlakoztatása

Csatlakoztassa az USB-tárolóeszközt a televízió USB-csatlakozójához a rajta tárolt fényképek, zenék és videofájlok megtekintéséhez.

1. USB-tárolóeszköz

Élvezze az USB-eszközön tárolt fényképeket, zenefájlokat és filmeket

Az USB-eszközökön tárolt fényképeket/zenéket/videókat megjelenítheti a televízió képernyőjén.

1. Ha a televízióhoz csatlakoztatott USB-eszköz rendelkezik főkapcsolóval, kapcsolja be azt.
2. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki az (Alkalmazások ikont) a főmenüben, majd válassza a [Médialejátszó] elemet.
   Ha a mellékelt távirányítón van APPS gomb, nyomja meg az APPS gombot.
3. Válassza ki az USB-eszköz nevét.
4. Válassza ki a mappát, majd a lejátszandó fájl nevét.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Információk a fényképek és zene tárolására szolgáló USB-eszközökről

• A tv-készüléken található USB-csatlakozók a FAT16, FAT32, exFAT és NTFS fájlrendszereket támogatják.
• Amikor egy Sony digitális fényképezőgépet USB-kábellel csatlakoztat a televízió-készülékhez, a fényképezőgép USB-csatlakozási beállításait „Auto” vagy „Háttértár” üzemmódra kell állítani.
• Ha a digitális fényképezőgép nem működik a tv-készülékkel, próbálja ki a következőket:
  • Állítsa a fényképezőgép USB-csatlakozási beállításait „Háttértár” értékre.
  • Másolja a fényképezőgépen lévő fájlokat USB flash meghajtóra, majd csatlakoztassa a meghajtót a tv-készülékhez.
• Egyes fényképek vagy filmek fel lehetnek nagyítva, ami alacsony képminőséget eredményez. A mérettől vagy a képaránytól függően előfordulhat, hogy a képeket nem lehet megjeleníteni a teljes képernyőn.
• A fájltól vagy a beállításoktól függően a képek megjelenítése sokáig tarthat.
• A Sony semmilyen körülmények között nem felelős a rögzítési hibákért vagy a televíziókészülék hibás működése, az USB-eszköz hibás működése vagy más probléma miatt sérült vagy elvesztett rögzített tartalomért.

Támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Zene
• Videók
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)
• Külső feliratok

Fényképek

Használati eset: USB/Otthoni hálózat

• ^*1 Az ARW csak a fájlok lejátszásához használható.

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Zene
• Videók
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)
• Külső feliratok

Zene

Használati eset: USB/Otthoni hálózat

mp4

Kiterjesztés: *.mp4 / *.m4a

3gpp

Kiterjesztés: *.3gp / *.3g2

Asf

Kiterjesztés: *.wma

Egyéb

Kiterjesztés: *.mp3

Kiterjesztés: *.wav

Kiterjesztés: *.flac

• ^*1 Az LPCM használati esete csak Otthoni hálózat.
• ^*2 A WAV használati esete csak 2 csatorna.

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Videók
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)
• Külső feliratok

Videók

Használati eset: USB/Otthoni hálózat

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Felirattípus: Külső

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Felirattípus: Külső

MPEG2TS

Kiterjesztés: *.m2t

Felirattípus: Külső

Kiterjesztés: *.m2ts / *.mts

Felirattípus: Külső

MP4 (*.mp4): 4K-modellek esetén

Felirattípus: Külső

• ^*1 Ez a sor tartalmazza az XAVC S formátum használati esetet. Az XAVC S esetében támogatott legnagyobb bitsebesség 100 Mbps.

avi (*.avi)

Felirattípus: Külső

Asf (*.asf / *.wmv)

Felirattípus: Külső

MKV (*.mkv): 4K-modellek esetén

Felirattípus: Belső/Külső

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Felirattípus: Külső

MOV (*.mov)

Felirattípus: Külső

WebM (*.webm)

Felirattípus: Külső

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Zene
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)
• Külső feliratok

Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Zene
• Videók
• Külső feliratok

Külső feliratok

Használati eset: USB

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Zene
• Videók
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)

Blu-ray és DVD-lejátszók

• Blu-ray vagy DVD-lejátszó csatlakoztatása
• Blu-ray vagy DVD-lemezek megtekintése

Blu-ray vagy DVD-lejátszó csatlakoztatása

Csatlakoztasson Blu-ray/DVD-lejátszót a televízióhoz.

Használja az alábbi csatlakoztatási módszerek egyikét a televízión található csatlakozók függvényében.

HDMI-kapcsolat

Az optimális képminőség érdekében javasoljuk, hogy a lejátszót HDMI-kábellel csatlakoztassa a televízióhoz. Ha a Blu-ray/DVD-lejátszója rendelkezik HDMI-csatlakozóval, akkor HDMI-kábel segítségével csatlakoztassa.

1. Blu-ray/DVD-lejátszó (ugyanúgy csatlakoztatható, mint egy beltéri egység)
2. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

^* Ügyeljen arra, hogy jóváhagyott, HIGH SPEED HDMI emblémával ellátott HDMI-kábelt használjon.

Komponens videokapcsolat

Ha Blu-ray/DVD-lejátszója rendelkezik komponens videocsatlakozóval, csatlakoztassa azt a televízió-készülékhez egy komponens videokábel és egy audiokábel használatával.

1. Blu-ray/DVD-lejátszó (ugyanúgy csatlakoztatható, mint egy beltéri egység)
2. Komponens videokábel (nem tartozék)
3. Audiokábel (nem tartozék)

SCART-kapcsolat

Ha a Blu-Ray/DVD-lejátszója rendelkezik SCART-csatlakozóval, csatlakoztassa azt SCART-kábel segítségével.

1. Blu-ray/DVD-lejátszó (ugyanúgy csatlakoztatható, mint egy beltéri egység)
2. SCART-kábel (nem tartozék)

Megjegyzés

• A csatlakoztatott Blu-Ray/DVD-lejátszótól függően a SCART-kapcsolat a kompozit kapcsolatokkal megegyező képminőséget biztosíthat.

Kompozit kapcsolat

Ha a Blu-ray/DVD-lejátszója rendelkezik kompozit csatlakozókkal, csatlakoztassa azt kompozit video-/audiokábel használatával.

1. Blu-ray/DVD-lejátszó (ugyanúgy csatlakoztatható, mint egy beltéri egység)
2. Kompozit video-/audiokábel (nem tartozék)

Ha analóg hosszabbító kábelt használ

1. Blu-ray/DVD-lejátszó (ugyanúgy csatlakoztatható, mint egy beltéri egység)
2. Analóg hosszabbító kábel (tartozék)^*
3. RCA-kábel (nem tartozék)

^* Az, hogy az analóg hosszabbító kábel támogatott-e, a modelltől/régiótól/országtól függ.

Blu-ray vagy DVD-lemezek megtekintése

A televízión megtekinthet Blu-ray/DVD-lemezekről származó vagy a lejátszó által támogatott egyéb tartalmakat.

1. Kapcsolja be a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszót.
2. Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot többször a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszó kiválasztásához.
3. Indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszón.

Beltéri egység (kábel/műhold)

• Beltéri egység (kábel/műholdas) csatlakoztatása
• Beltéri egység (kábel/műhold) IR Blasterrel (csak az IR Blaster-kompatibilis modellek esetén)

Beltéri egység (kábel/műholdas) csatlakoztatása

Csatlakoztassa a beltéri egységet (kábel/műhold) a televízióhoz.
Csatlakoztassa a televízión lévő csatlakozókhoz.
A részleteket lásd a következő oldalon: Blu-ray vagy DVD-lejátszó csatlakoztatása.

Beltéri egység (kábel/műhold) IR Blasterrel (csak az IR Blaster-kompatibilis modellek esetén)

• IR Blaster csatlakoztatása (csak az IR Blaster-kompatibilis modellek esetén)
• Az IR Blaster beállítása a beltéri egység (kábel/műhold) vezérléséhez (csak az IR Blaster-kompatibilis modellek esetén)

IR Blaster csatlakoztatása (csak az IR Blaster-kompatibilis modellek esetén)

IR Blaster kompatibilis modellek esetén az [IR Blaster beállítás] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek].

Az IR Blaster lehetővé teszi a televízióhoz csatlakozó beltéri egység (kábel/műhold) üzemeltetését a televízió távirányítójával.

(A régiótól/országtól függően előfordulhat, hogy az adott helyen nem kapható IR Blaster-kompatibilis készülék.)

1. Beltéri egység (kábel/műhold)
2. IR Blaster-kábel
3. IR Blaster-csatlakozó (aljzat)

Az IR Blaster beállítása a beltéri egység (kábel/műhold) vezérléséhez (csak az IR Blaster-kompatibilis modellek esetén)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A [Set-top box vezérlőbeállítása] elvégzése az [IR Blaster beállítás] menüben lehetővé teszi, hogy a megjelenített menüből üzemeltessen egy kábel/műhold beltéri egységet a távirányító ACTION MENU gombjának lenyomásával. Ha a távirányító rendelkezik EXT.BOX MENU gombbal is, akkor annak megnyomásával Ön használhatja a távirányítóját a kábel/műhold beltéri egység olyan műveleteinek elvégzésére, mint a kábel/műhold beltéri egység menüjének megjelenítése.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek] — [IR Blaster beállítás] — [Set-top box vezérlőbeállítása] lehetőséget.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Okostelefonok és táblagépek

• Tartalom megjelenítése mobileszközéről a televízión a Google Cast segítségével
• Okostelefon/táblagép képernyőjének megjelenítése a televízión a Képernyőtükrözés funkcióval

Tartalom megjelenítése mobileszközéről a televízión a Google Cast segítségével

A Google Cast lehetővé teszi, hogy közvetlenül a számítógépéről vagy mobilkészülékéről vezeték nélküli módon sugározzon tartalmakat a televízióra a kedvenc weboldalairól és alkalmazásaiból.

1. Csatlakoztassa a mobileszközt, például okostelefont vagy táblagépet ugyanarra az otthoni hálózatra, amelyre a televízió is csatlakozik.
2. Indítson el egy olyan alkalmazást a mobileszközön, amely támogatja a Google Cast funkciót.
3. Válassza ki az alkalmazásban a (cast) ikont.
   A televízión megjelenik a mobileszköz képernyője.

Okostelefon/táblagép képernyőjének megjelenítése a televízión a Képernyőtükrözés funkcióval

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Televízió-készüléke mobileszközök képernyőjének megjelenítésére is alkalmas, segítségével fotókat, videókat és webhelyeket is megtekinthet.

A „Képernyőtükrözés” funkció a Miracast-technológia segítségével jeleníti meg a kompatibilis eszközök képernyőjét a televízión. A funkció használatához nincs szükség vezeték nélküli útválasztóra.

1. Okostelefon
2. Táblagép
3. Számítógép

1. Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot, majd válassza ki a [Képernyő-tükrözés] lehetőséget.
2. Működtesse a Képernyőtükrözéssel kompatibilis eszközét, hogy csatlakozzon a televízióhoz.
   Ha az eszköz kapcsolódott a televízió-készülékhez, az eszközön látható képernyő jelenik meg a televízión is.
   A részletek az eszköz használati útmutatójában találhatók.

Számítógépek, fényképezőgépek és videokamerák

• Számítógép csatlakoztatása és tárolt tartalom megtekintése
• Fényképezőgép vagy kamera csatlakoztatása és tárolt tartalom megtekintése
• Számítógépes videojel-specifikációk

Számítógép csatlakoztatása és tárolt tartalom megtekintése

Számítógép csatlakoztatása

A számítógép televízióhoz való csatlakoztatásához használjon HDMI-kábelt.

1. Számítógép
2. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

^* Ügyeljen arra, hogy jóváhagyott, HIGH SPEED HDMI emblémával ellátott HDMI-kábelt használjon.

A videojel-specifikációk ellenőrzése

• Számítógépes videojel-specifikációk

Számítógépen tárolt tartalmak megtekintése

A számítógép csatlakoztatása után nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki azt a bementet, amelyhez a számítógép csatlakoztatva van.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Fényképezőgép vagy kamera csatlakoztatása és tárolt tartalom megtekintése

Fényképezőgép vagy videokamera csatlakoztatása

Csatlakoztassa Sony digitális fényképezőgépét vagy kameráját egy HDMI-kábel segítségével. Olyan kábelt használjon, amely HDMI-minicsatlakozóval rendelkezik a digitális fényképezőgép/kamera kimenetéhez, és szabványos HDMI-csatlakozóval a televíziókészülék bemenetéhez.

1. Digitális fényképezőgép
2. Videokamera
3. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

^* Ügyeljen arra, hogy jóváhagyott, HIGH SPEED HDMI emblémával ellátott HDMI-kábelt használjon.

Digitális fényképezőgépen/kamerán tárolt tartalmak megtekintése

1. Digitális fényképezőgép/videokamera csatlakoztatása után kapcsolja be az adott készüléket.
2. Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot többször a csatlakoztatott digitális fényképezőgép/kamera kiválasztásához.
3. Indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott digitális fényképezőgépen/kamerán.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Számítógépes videojel-specifikációk

(Felbontás, Vízszintes frekvencia/Függőleges frekvencia)

• 640 x 480, 31,5 kHz/60 Hz
• 800 x 600, 37,9 kHz/60 Hz
• 1024 x 768, 48,4 kHz/60 Hz
• 1152 x 864, 67,5 kHz/75 Hz (csak 2K Full HD-modellek vagy 4K-modellek esetén)
• 1280 x 1024, 64,0 kHz/60 Hz (csak 2K Full HD-modellek vagy 4K-modellek esetén)
• 1600 x 900, 56,0 kHz/60 Hz (csak 2K Full HD-modellek vagy 4K-modellek esetén)
• 1680 x 1050, 65,3 kHz/60 Hz (csak 2K Full HD-modellek vagy 4K-modellek esetén)
• 1920 x 1080, 67,5 kHz/60 Hz (csak 2K Full HD-modellek vagy 4K-modellek esetén)^*

^* Az 1080p értékű időzítés HDMI-bemeneti forrásra történő alkalmazását a készülék videoidőzítésnek, nem pedig számítógépes időzítésnek fogja tekinteni. Ez befolyásolja a [Képernyő beállítás] beállítást a [Képi megjelenítés és hangzás] menüben. Számítógépes tartalom megtekintéséhez állítsa be ezt: [Szélesvásznú mód] erre az értékre: [Teljes] és ezt: [Képeltolás] erre az értékre: [Teljes felbontás] (2K-modellek esetén) vagy [+1](4K-modellek esetén). (A [Képeltolás] csak akkor konfigurálható, ha az [Automatikus képernyőbeállítás] lehetőség le van tiltva.)

Audiorendszer

• Hang lejátszása audiorendszerből
• Audiorendszer csatlakoztatása
• Audiorendszer beállítása

Hang lejátszása audiorendszerből

Audiorendszereket, például AV-vevőket vagy soundbar egységeket csatlakoztathat a televízióhoz. Az alábbiakban válassza ki a csatlakoztatási módszert attól függően, hogy milyen specifikációjú audiorendszert kíván csatlakoztatni.

• Csatlakoztatás HDMI-kábel segítségével (a részletekért gondosan olvassa el az alábbiakban a „Csatlakoztatás HDMI-kábellel” című szakaszt.)
• Csatlakoztatás digitális optikai kábellel
• Csatlakoztatás audiokábellel

A csatlakoztatás módszereit lásd a következő oldalon: Audiorendszer csatlakoztatása.

Csatlakoztatás HDMI-kábellel

Ez az eszköz a következőket támogatja: Audio Return Channel (ARC). A hangot HDMI-kábel segítségével játszhatja le olyan audiorendszerekből, amelyek támogatják az ARC használatát.

A csatlakoztatás módszereit lásd a következő oldalon: Audiorendszer csatlakoztatása.

Audiorendszer csatlakoztatása

Az alábbi ábrák szerint csatlakoztathat audiorendszert, például AV-vevőt vagy soundbar-eszközt.

HDMI-csatlakozás (ARC-támogatással rendelkező)

1. Csatlakoztassa a televíziót és az audiorendszert a HDMI-kábel segítségével.
   A csatlakoztatást a televízió „ARC” szöveggel ellátott HDMI bemeneti csatlakozójához végezze.
   
   
   
   1. AV-vevő vagy soundbar
   2. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

   ^* Javasoljuk HDMI emblémával ellátott engedélyezett Prémium nagysebességű HDMI‐kábel(ek) használatát.

2. Audiorendszer beállítása

Digitális optikai kábelcsatlakozás

1. Csatlakoztassa a televíziót és az audiorendszert a digitális optikai kábel segítségével.
   A csatlakoztatást az audiorendszer digitális optikai bemeneti csatlakozójához végezze.
   
   
   1. AV-vevő vagy soundbar
   2. Optikai audiokábel (nem tartozék)
2. Audiorendszer beállítása

Audiorendszer beállítása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Miután csatlakoztatta az audiorendszert a televízióhoz, állítsa be a televízió hangkimenetét az audiorendszerből.

HDMI-kábellel vagy digitális optikai kábellel csatlakoztatott audiorendszer beállítása

1. Miután csatlakoztatta a televíziót az audiorendszeréhez, nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Hangszóró] — [Audiorendszer] lehetőséget.
2. Kapcsolja be a csatlakoztatott audiorendszert, majd állítsa be a hangerőt.
   Ha BRAVIA Sync-kompatibilis eszközt csatlakoztat HDMI-csatlakozással, akkor azt egyszerűen, a televízió távirányítójával vezérelheti.

Bluetooth-eszközök

• Bluetooth-eszköz csatlakoztatása
• Az AV-szinkron beállításának módosítása
• Támogatott Bluetooth-profilok

Bluetooth-eszköz csatlakoztatása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Bluetooth-eszköz párosítása a tv-készülékkel

1. Kapcsolja be a Bluetooth-eszközt, és helyezze párosítás üzemmódba.
   A Bluetooth-eszköz párosítás üzemmódba helyezéséhez lásd az eszköz használati utasítását.
2. Nyomja meg a HOME gombot, majd a televízió párosítási üzemmódba kapcsolásához válassza a [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — [Bluetooth beállítások] — [Eszköz hozzáadása] lehetőséget.
   Ekkor megjelenik az elérhető Bluetooth-eszközök listája.
3. Válassza ki a kívánt eszközt a listáról, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
   Ha jelszót kell megadnia, olvassa el az eszköz használati utasításának erre vonatkozó részét.
   A párosítás befejezése után az eszköz csatlakozik a televízióhoz.

Az AV-szinkron beállításának módosítása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ha Bluetooth-audioeszköz csatlakozik, a Bluetooth-rendszer jellemzői miatt késés lehet a kép és a hang között. A kép és a hang közti késés az A/V szinkronizálás beállítással állítható. (Csak Bluetooth A2DP-támogatású modellek esetén, amelyek Bluetooth-audioeszközt használnak.)

A Bluetooth-audioeszközök használatára képes A2DP-támogatású modellek [A/V szinkronizálás] menüponttal is rendelkeznek a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] menüben.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a következő elemet: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [A/V szinkronizálás] — a kívánt beállítás.

Támogatott Bluetooth-profilok

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A televízió a következő profilokat támogatja:

• HID (Human Interface Device Profile)
• HOGP (HID over GATT Profile)
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)^*
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)^*
• 3DSP (3D Synchronization Profile)^*
• SPP (Serial Port Profile)

^* A rendelkezésre állás a modell, a régió vagy az ország függvényében változhat.

Az A2DP- és AVRCP-profilt támogató modellek [A/V szinkronizálás] menüponttal rendelkeznek a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] menüben.

Sony vezeték nélküli Subwoofer (opcionális) (csak Sony vezeték nélküli Subwoofert támogató modelleknél)

• Vezeték nélküli Subwoofer (opcionális) csatlakoztatása
• A vezeték nélküli Subwoofer beállításainak módosítása (opcionális)

Vezeték nélküli Subwoofer (opcionális) csatlakoztatása

Az opcionális SWF-BR100 vezeték nélküli Subwoofer használatával a televízió mélyhangzási tartománya kiszélesíthető.

E funkció elérhetősége a típustól/régiótól/országtól függ.
A vezeték nélküli Subwoofert támogató televízióknál „SWF-BR100” látható a Felhasználói útmutató specifikációs részében.

1. Vezeték nélküli adó-vevő
2. Vezeték nélküli Subwoofer SWF-BR100
3. Audiokábel

1. Csatlakoztassa az audiokábelt (tartozék) a vezeték nélküli adó-vevőhöz.
2. Csatlakoztassa az audiokábel másik végét a televízió AUDIO OUT / (Fejhallgató) aljzatához.
3. Csatlakoztassa a vezeték nélküli adó-vevőt a televízió USB-portjához.
   A [Fejhallgató/Hang kimenet] automatikusan [Subwoofer] értékre van állítva.
4. Helyezze el a vezeték nélküli Subwoofer mélynyomót, és csatlakoztassa az elektromos hálózathoz.
   Javasolt a vezeték nélküli Subwoofer mélynyomót minél közelebb helyezni a televízióhoz.

A vezeték nélküli Subwoofer beállításainak módosítása (opcionális)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Sony vezeték nélküli Subwoofer támogatással rendelkező modellek esetén a [Vezet. nélküli Subwoofer energiaellátása] itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet].

A vezeték nélküli Subwoofer hangbeállításainak a tévékészülékéhez ajánlott értékei már előre be lettek állítva. Kövesse az alábbi utasításokat a beállítások igény szerinti módosításához.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Vezet. nélküli Subwoofer] elemet.

Elérhető beállítások

[Vezet. nélküli Subwoofer szint]

Beállítja a vezeték nélküli Subwoofer hangerejét.

[Vágási frekvencia (50‑200Hz)]

Beállítja a vezeték nélküli Subwoofer vágási frekvenciáját. A vágási frekvencia alatti frekvenciákat a rendszer a vezeték nélküli Subwoofer készülékre továbbítja a televízió hangszórói helyett.

[Fázis]

Beállítja a fázispolaritást. Válassza ki az igényeinek megfelelő beállítást.

[Vezet. nélküli Subwoofer szinkronizálás]

Beállítja a vezeték nélküli Subwoofer késleltetésének idejét. Ha a vezeték nélküli Subwoofer által előállított hang késik, használja a [+] jelet; ha siet, használja a [–] jelet.

[Vezet. nélküli Subwoofer beállításainak visszaállítása]

Visszaállítja a vezeték nélküli Subwoofer mélynyomót az eredeti értékekre.

A vezeték nélküli Subwoofer energiaszabályozási módjának beállítása

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Vezet. nélküli Subwoofer energiaellátása] elemet.

BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök

• A BRAVIA Sync áttekintése
• BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök számára elérhető funkciók használata
• A BRAVIA Sync beállításainak konfigurálása

A BRAVIA Sync áttekintése

Ha egy BRAVIA Sync-kompatibilis eszközt (például Blu-ray-lejátszót, AV-vevőt) HDMI-kábellel csatlakoztat, a televízió távirányítójával vezérelheti az eszközt.

BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök számára elérhető funkciók használata

A [Sync Menu] elsősorban BRAVIA Sync-kompatibilis eszközöknek a televízióról történő vezérlésére való.
Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Sync Menu] lehetőséget.

Blu-ray/DVD-lejátszó

• Automatikusan bekapcsolja a Blu-ray/DVD-lejátszót, és átváltja a bemenetet a Blu-ray/DVD-lejátszóra, amikor kiválasztja azt a Főmenü vagy a Sync Menu képernyőjéről.
• Automatikusan bekapcsolja a televíziókészüléket, és átváltja a bemenetet a Blu-ray/DVD-lejátszóra, amikor a Blu-ray/DVD-lejátszó megkezdi a lejátszást.
• Ha a televíziókészüléket kikapcsolja, a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszó is automatikusan kikapcsol.
• A televíziókészülék távirányítójával vezérli a menükezelést ( (Fel) / (Le) / (Bal) / (Jobb) gombok), a lejátszást (például (Lejátszás) gomb) és a csatornaválasztást a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszón.

AV-vevő

• A televíziókészülék bekapcsolásakor automatikusan bekapcsolja az AV-vevőt, és a hangkimenetet a televíziókészülék hangszórójáról az audiorendszerre kapcsolja át. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha korábban már használta az AV-vevőt a televíziókészülék hangjának kimeneteként.
• A televíziókészülék bekapcsolásakor az AV-vevő bekapcsolásával automatikusan átváltja a hangkimenetet az AV-vevőre.
• Ha a televíziókészüléket kikapcsolja, az AV-vevő is automatikusan kikapcsol.
• A csatlakoztatott AV-vevő hangerejének beállítása ((Hangerő) +/– gombok) és a hang némítása ((Némítás) gomb) a televíziókészülék távvezérlőjén keresztül történik.

Videokamera

• Automatikusan bekapcsolja a televíziókészüléket, és a videokamera bekapcsolásakor arra váltja át a bemenetet.
• Ha a televíziókészüléket kikapcsolja, a csatlakoztatott videokamera is automatikusan kikapcsol.
• A televíziókészülék távirányítójával vezérli a menükezelést ( (Fel) / (Le) / (Bal) / (Jobb) gombok) és a lejátszást (például (Lejátszás) gomb) a csatlakoztatott videokamerán.

A BRAVIA Sync beállításainak konfigurálása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Kapcsolja be a csatlakoztatott eszközt.
2. A [BRAVIA Sync vezérlése] funkció engedélyezéséhez nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek] — [BRAVIA Sync beállítások] — [BRAVIA Sync vezérlése] lehetőséget.
3. Aktiválja a BRAVIA Sync funkciót a csatlakoztatott eszközön.
   Egy adott, a Sony BRAVIA Sync funkcióval kompatibilis eszköz csatlakoztatásakor és bekapcsolásakor, valamint a [BRAVIA Sync vezérlése] lehetőség engedélyezésekor a BRAVIA Sync funkció automatikusan aktívvá válik az eszközön. Részletek a csatlakoztatott eszköz használati útmutatójában találhatók.

Elérhető beállítások

Az elérhető beállítások az alábbiakban láthatók. (A beállítások a modelltől/régiótól/országtól függően változnak.)

[Eszközök auto. kikapcsolása]

Ha le van tiltva, a csatlakoztatott készülék nem kapcsol ki automatikusan a televízió kikapcsolásakor.

[Tv auto. bekapcsolása]

Ha le van tiltva, a televízió nem kapcsol be automatikusan a csatlakoztatott készülék bekapcsolásakor.

[BRAVIA Sync eszközök listája]

A BRAVIA Sync eszközlista megjelenítése.

[Készülékvezérlő gombok]

HDMI használatával csatlakoztatott eszköz vezérlésére szolgáló gombok beállítása.

A Sync Menu használata

1. Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a Sync Menu, lehetőséget, ezt követően pedig válassza ki a kívánt elemet a Sync Menu alatt.
   

Képek megtekintése 4K-felbontás mellett, kompatibilis eszközökről (csak 4K-modellek esetén)

• Képek megtekintése 4K-felbontás mellett (csak 4K-modellek esetén)
• Beállítások fényképek megtekintéséhez 4K-felbontással, kiváló minőségben (csak 4K-modellek esetén)

Képek megtekintése 4K-felbontás mellett (csak 4K-modellek esetén)

HDMI 4K-kimenetet támogató digitális fényképezőgépet/kamerát a televízió HDMI IN bemenetéhez csatlakoztatva megjelenítheti a fényképezőgépen tárolt nagy felbontású fényképeket. Megjelenítheti továbbá az USB-eszközökön vagy az otthoni hálózatán tárolt nagy felbontású fényképeket is. 4K vagy annál nagyobb felbontású kép megjeleníthető 4K-felbontásban (3840×2160).

Ezen funkció elérhetősége a régiótól/országtól függ.

1. Digitális fényképezőgép
2. Videokamera
3. USB-eszköz
4. Hálózati eszköz

USB-eszközön vagy hálózati eszközön tárolt fényképek megtekintése 4K-felbontásban

1. Csatlakoztassa az USB-eszközt vagy hálózati eszközt a televízióhoz.
2. Nyomja meg a HOME gombot, válassza ki az (Alkalmazások ikont) a főmenüben, majd válassza a [Médialejátszó] elemet.
   Ha a mellékelt távirányítón van APPS gomb, nyomja meg az APPS gombot.
3. Válassza ki az USB-eszköz nevét vagy a hálózati eszköz nevét.
4. Válassza ki a mappát, majd a lejátszandó fájl nevét.

Digitális fényképezőgépen/kamerán tárolt fényképek megtekintése

1. Csatlakoztasson a HDMI-funkciót támogató digitális fényképezőgépet vagy kamerát a televízió HDMI IN-csatlakozójához HDMI-kábel segítségével.
2. A csatlakoztatott eszköz kiválasztásához nyomja meg többször a (Bemenet kiválasztása) gombot.
3. Állítsa be a csatlakoztatott eszközt 4K-kimenetre.
4. Indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott eszközön.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Fényképek megtekintése 4K-felbontással, kiváló minőségben

A HDMI-jelformátum beállítható Javított formátum értékre is, így a fényképek 4K-felbontással, jobb minőségben tekinthetők meg.

A Javított formátum funkcióval vagy a beállítások módosításával kapcsolatban lásd: Beállítások fényképek megtekintéséhez 4K-felbontással, kiváló minőségben (csak 4K-modellek esetén).

Beállítások fényképek megtekintéséhez 4K-felbontással, kiváló minőségben (csak 4K-modellek esetén)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Amikor kiváló minőségű (High Quality) 4K-formátumot jelenít meg a HDMI-bemenettel, állítsa a [HDMI-jelformátum] elemet [Külső bemenetek] értékre.

HDMI-jelformátum

A HDMI jelformátum-beállítás módosításához nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek] — [HDMI-jelformátum] lehetőséget.

Szabványos formátum

Normál HDMI formátum^*1 normál felhasználáshoz.

Javított formátum (HDMI IN csak 2/3)

Kiváló minőségű HDMI formátum^*1*2. Csak akkor állítsa be, ha a funkcióval rendelkező eszközöket használ.

^*1 HDR is beleértve (csak HDR-es típusok esetén). HDR-es típusok esetén a [HDR mód] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Kép] — [Speciális beállítások] — [Videobeállítások].
^*2 4K 60p 4:2:0 10 bit, 4:4:4, 4:2:2 stb.

Csatlakozás hálózathoz

• Csatlakozás hálózathoz LAN-kábel használatával
• Csatlakozás hálózathoz vezeték nélküli kapcsolaton keresztül
• Otthoni hálózat funkciói

Csatlakozás hálózathoz LAN-kábel használatával

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Csatlakozás hálózathoz LAN-kábel használatával

A vezetékes LAN-kapcsolat hozzáférést biztosít az internethez és otthoni hálózatához.

Győződjön meg arról, hogy egy útválasztón keresztül kapcsolódik az internetre vagy otthoni hálózatra.

1. LAN-kábel
2. Számítógép
3. Útválasztó
4. Modem
5. Internet

1. Állítsa be LAN-útválasztóját.
   A részletekért tekintse meg LAN-útválasztója használati útmutatóját, vagy forduljon a hálózat beállítását végző személyhez (hálózati rendszergazda).

Csatlakozás hálózathoz vezeték nélküli kapcsolaton keresztül

• A Wi-Fi funkció használata a televízió internethez/hálózathoz csatlakoztatásához
• A Wi-Fi Direct funkció használata a televízió csatlakoztatásához (vezeték nélküli útválasztó nem szükséges)

A Wi-Fi funkció használata a televízió internethez/hálózathoz csatlakoztatásához

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A beépített vezeték nélküli LAN-eszközzel hozzáférhet az internethez, és kihasználhatja a kábelmentes hálózati környezetek előnyeit.

1. Számítógép
2. Vezeték nélküli útválasztó
3. Modem
4. Internet

1. Állítsa be vezeték nélküli útválasztóját.
   A részletekért tekintse meg vezeték nélküli útválasztója használati útmutatóját, vagy forduljon a hálózat beállítását végző személyhez (hálózati rendszergazda).
2. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] elemet.
3. Válassza ki azt a hálózatot, amelyhez csatlakozni szeretne, és állítson be egy jelszót.
   Ha a TV nem csatlakozik az internethez/hálózathoz, lásd: A televízió nem tud csatlakozni az internethez/hálózathoz..

A beépített vezeték nélküli LAN-funkció kikapcsolása

1. A [Wi-Fi], funkció letiltásához nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Wi-Fi] elemet.

A Wi-Fi Direct funkció használata a televízió csatlakoztatásához (vezeték nélküli útválasztó nem szükséges)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Az eszközt csatlakoztathatja a televízióhoz vezeték nélküli módon, vezeték nélküli útválasztó használata nélkül, majd az eszközön tárolt video-, fénykép- és zeneadatfolyamokat továbbíthatja közvetlenül a televízióra.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Wi‑Fi Direct] — [Wi‑Fi Direct beállítások] elemet.
2. Válassza ki a Wi-Fi Direct-eszközzel a tv képernyőjén megjelenő tv-nevet.
   Ha az eszköz nem támogatja a Wi-Fi Direct funkciót, válassza a [Hálózat (SSID)/jelszó megjelenítése] elemet.
3. Működtesse a Wi-Fi Direct/Wi-Fi-eszközt az eszköz tévékészülékhez való csatlakoztatásához.
4. Továbbítson tartalmat a Wi-Fi Direct/Wi-Fi-eszközről a tv-készülékre.
   A részletek az eszköz használati útmutatójában találhatók.

Ha a kapcsolat nem jön létre

Amikor megjelenik a Wi-Fi Direct beállítás készenléti képernyője, válassza a [Hálózat (SSID)/jelszó megjelenítése] elemet, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a beállítás befejezéséhez.

Másik eszköz csatlakoztatása

Kövesse a fenti lépéseket az eszközök csatlakoztatásához. Egyidejűleg legfeljebb 10 eszköz csatlakoztatható. Ha 10 eszköz már csatlakoztatva van, válasszon le egy felesleges eszközt, majd csatlakoztassa a kívánt eszközt.

A tv-készülék csatlakoztatott eszközön megjelenített nevének módosítása

Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Névjegy] — [Eszköz neve] elemet.

A csatlakoztatott eszközök felsorolása/eszközök regisztrációjának megszüntetése

Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Wi‑Fi Direct] — [Eszközlista megjelenítése/Törlés] elemet.

Egy eszköz regisztrációjának a megszüntetéséhez válassza ki a törölni kívánt eszközt a listából, majd nyomja meg az (Enter) gombot. Ezután válassza a megerősítést kérő képernyőn az [Igen] lehetőséget.

Az összes eszköz regisztrációjának megszüntetéséhez válassza a listában az [Összes törlése] lehetőséget, majd a megerősítést kérő képernyőn válassza az [Igen] lehetőséget.

Otthoni hálózat funkciói

• Az otthoni hálózat beállításainak módosítása
• Tartalom lejátszása számítógépről
• Tartalom lejátszása médiakiszolgálóról

Az otthoni hálózat beállításainak módosítása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Az alábbi otthoni hálózati beállításokat végezheti el.

Kiszolgálói kapcsolat ellenőrzése

Nyomja meg a HOME gombot, és válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Otthoni hálózat beállítása] — [Kiszolgáló diagnosztika] elemet, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a diagnosztika végrehajtásához.

A renderer-funkció használata

Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a következő elemet: [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Otthoni hálózat beállítása] — [Renderer] — a kívánt beállítás.

[Renderer-funkció]

Engedélyezze a renderer funkciót.

Egy vezérlő (például digitális fényképezőgép) fénykép-/zene-/videofájljait a televízió-képernyőn is lejátszhatja az eszköz közvetlen kezelésével.

[Renderer hozzáférés vezérlés]

• Válassza az [Automatikus hozzáférési jogosultság] lehetőséget a televízió-készülék automatikus eléréséhez, amikor a vezérlő az első alkalommal éri el a televízió-készüléket.
• Válassza az [Egyéni beállítások] lehetőséget az egyes vezérlők hozzáférési engedélybeállításainak módosításához.

Tartalom lejátszása számítógépről

Másik szobában található hálózati eszközön tárolt tartalmakat (fénykép-, zene- és videofájlokat) is megjeleníthet/lejátszhat, ha televízióját útválasztón keresztül csatlakoztatja az otthoni hálózathoz.

1. Számítógép (kiszolgáló)
2. Útválasztó
3. Modem
4. Internet

1. Csatlakoztassa a televíziókészüléket az otthoni hálózathoz.
2. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki az (Alkalmazások ikont) a főmenüben, majd válassza a [Médialejátszó] elemet.
   Ha a mellékelt távirányítón van APPS gomb, nyomja meg az APPS gombot.
3. Válassza ki a hálózati eszköz nevét.
4. Válassza ki a mappát, majd a lejátszandó fájl nevét.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Tartalom lejátszása médiakiszolgálóról

Egy vezérlő (például digitális fényképezőgép) fénykép-/zene-/videofájljait közvetlenül a televízió-képernyőn is megjelenítheti/lejátszhatja, ha a televíziót útválasztón keresztül csatlakoztatja az otthoni hálózathoz. A vezérlőnek is rendererkompatibilisnek kell lennie.

1. Digitális fényképezőgép (vezérlő)
2. Útválasztó
3. Modem
4. Internet

1. Csatlakoztassa a televíziókészüléket az otthoni hálózathoz.
2. A vezérlő használatával kezdje meg a tartalom lejátszását a tv-készülék képernyőjén.

Beállítások

• A televízió konfigurálása
• Időzítő beállítása

A televízió konfigurálása

A televízió beállításaiban megjelenő tartalom modelltől/régiótól/országtól függően változik.

• [Televíziózás] Olyan beállításokat konfigurál, mint például: [Csatornák].
• [Képi megjelenítés és hangzás] Olyan beállításokat konfigurál, mint például: [Kép] és [Hang].
• [Hálózat és internet]
• [Fiókok és bejelentkezés]
• [Alkalmazások]
• [Eszközbeállítások] Olyan beállításokat konfigurál, mint például: [Billentyűzet], [Kezdőképernyő] és [Kisegítő lehetőségek].
• [Távvezérlők és tartozékok] Olyan beállításokat konfigurál, mint például: [Távoli vezérlés] és [Bluetooth beállítások].
• [Speciális panelbeállítások] (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

[Televíziózás]

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a következő elemet: [Beállítások] — [Televíziózás] — kívánt beállítás.

Elérhető beállítások

[Csatornák]

A műsorok vételével kapcsolatos beállítások konfigurálása. A műsorok vételével kapcsolatos beállításokat is konfigurálhatja.

Digitális csatornák hangolása

Digitális adások vétele

Műholdas vétel hangolása

Műholdas adások vétele (csak a műholdas vételre alkalmas modelleknél)

Csatornák rendezése vagy műsorlisták szerkesztése

Csatornák rendezése vagy műsorlista szerkesztése

[Szülői felügyelet]

A gyermekzár beállításait konfigurálja az adásokhoz és egyéb elemekhez.

[Külső bemenetek]

A külső bemenetek és a BRAVIA Sync beállításait konfigurálja.
A BRAVIA Sync lehetőséggel kapcsolatban további részletekért lásd a BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök című témakört.

[Rögzítési eszköz beállítása]

Konfigurálja az USB HDD-eszközök felvételkészítési beállításait. (Modelltől/régiótól/országtól függően előfordulhat, hogy ez a funkció nem érhető el.)

[Képi megjelenítés és hangzás]

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a következő elemet: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — kívánt beállítás.

Elérhető beállítások

[Kép]

Konfigurálja a képminőséget beállító megjelenítési beállításokat, mint például a képernyő fényereje.

[Képernyő beállítás]

Beállítja a képernyőméretet és -helyzetet.

[Hang]

A hangbeállításokat konfigurálja.

[Hangkimenet]

Konfigurálja a hangszórókhoz kapcsolódó kiválasztási beállításokat.

[Hálózat és internet]

Olyan beállításokat konfigurál, mint például a vezeték nélküli LAN-ok, a vezetékes LAN-ok, és az otthoni hálózatok.

[Fiókok és bejelentkezés]

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a következő elemet: [Beállítások] — [Fiókok és bejelentkezés] — kívánt beállítás.

Elérhető beállítások

[Google]

A regisztrált Google-fiók szinkronizálása vagy a fiók leválasztása.

[Fiók hozzáadása]

Hozzáad egy Google fiókot. Felvehet több Google-fiókot is, majd az alkalmazástól függően átválthat egyikről a másikra.

[Alkalmazások]

Lehetővé teszi az alkalmazások konfigurálását vagy törlését.

[Eszközbeállítások]

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a következő elemet: [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — kívánt beállítás.

Elérhető beállítások

[Névjegy]

A tv-készülékkel kapcsolatos információkat jeleníti meg.

[Dátum és idő]

Az aktuális idő módosítása.

[Nyelv/Language]

A menü nyelvének kiválasztása. A kiválasztott menü nyelve a beszédfelismerés nyelvét is beállítja.

[Billentyűzet]

Konfigurálja a képernyőn megjelenő billentyűzet beállításait.

[Hang]

A [Rendszerhangok] beállítást konfigurálja.

[Tárhely]

Az adattároláshoz kapcsolódó beállításokat módosítja.

[Kezdőképernyő]

A [Kezdőképernyő] által megjelenített csatornák testreszabása és az alkalmazások rendezése.

[Google]

A keresési beállításokat konfigurálja.

[Képernyővédő]

Válassza ki a képernyőkímélő kívánt beállításait.

[Hely]

A felhasználó helyzetének lekérdezésére szolgáló helybeállításokat konfigurálja.

[Biztonság és korlátozások]

Olyan korlátozásokat konfigurál, amikkel például meg lehet előzni, hogy a gyermekek egyes alkalmazásokat használjanak.

[Kisegítő lehetőségek]

A kisegítő lehetőségekhez tartozó funkciók és szolgáltatások beállítása a televíziókészülékben történő könnyebb navigálás elősegítése érdekében.

[Visszaállítás]

Visszaállítja a TV-t az alapértelmezett gyári értékekre.

[Világítás LED]

A(z) [Világítás LED] beállításokat konfigurálja. (Ez a funkció a modelltől függően érhető el.)

[Teljesítmény]

A teljesítményfelvétellel kapcsolatos beállításokat módosítja.

[Kezdeti beállítás]

Az alapvető funkciók, például a hálózat és a csatornák beállítása az első alkalommal történő használathoz.

[Áruházi mód beállításai]

Élénkebbé teszi a kijelzőt a kirakatban való használathoz, például a [Demo üzemmód] használatával.

[Távvezérlők és tartozékok]

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a következő elemet: [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — kívánt beállítás.

Elérhető beállítások

[Bluetooth beállítások]

Bluetooth-eszközök regisztrálása/eltávolítása.

[Távoli vezérlés]

A hangalapú vezérlés párosítási beállítása.

[Speciális panelbeállítások] (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ezek a beállítások OLED panellel felszerelt modellek esetén érhetők el, és a képernyőkárosodás (maradványkép)megakadályozására szolgálnak.

Ha a készülék ismétlődően vagy hosszú időn keresztül ugyanazt a képet jeleníti meg, maradványkép jelensége léphet fel.
A televízió két olyan funkcióval is rendelkezik ([Képponteltolás] és [Panelfrissítés]), amelyet a maradványkép csökkentésére terveztek.

Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Speciális panelbeállítások] — elemet, majd a kívánt opciót.

Időzítő beállítása

A bekapcsolásidőzítő beállítása

A bekapcsolásidőzítő meghatározott időpontban bekapcsolja a televíziót, például, amikor egy Ön által megtekinteni kívánt műsor következik. Lehetővé teszi azt is, hogy ébresztőként használja a televíziót.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza az (Időzítők ikont) — [Bekapcsolási időzítő] — a kívánt beállítást.

Az elalvásidőzítő beállítása

Az elalvásidőzítő automatikusan kikapcsolja a televíziót egy előre beállított idő után.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza az (Időzítők ikont) — [Elalvás időzítő] — a kívánt beállítást.

Hibaelhárítás

• Itt kezdje! Problémát tapasztal? Itt kezdje!
• Kép (minőség)/képernyő
• Billentyűzet
• Műsorszórás vétele
• Hang
• Hálózat (internet/otthoni)/alkalmazások
• Távirányító/tartozékok
• Áramellátás
• Csatlakoztatott eszközök
• USB HDD rögzítés (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• LED

Itt kezdje!

• Öndiagnosztika
• Szoftverfrissítések
• Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges
• Gyakran ismételt kérdések hibaelhárításhoz

Öndiagnosztika

Az öndiagnosztizáló képernyőre ugráshoz válassza a szövegben ezt: .

Ellenőrizze, hogy a televíziókészülék megfelelően működik-e.

• Nyomja meg a HELP gombot, majd válassza a [Öndiagnosztika], vagy [Hibadiagnózis] — [Öndiagnosztika] elemet.
  Ekkor elkezdődik az [Öndiagnosztika] művelet.

Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja ki a következőket.

• Állítsa alaphelyzetbe (indítsa újra) a televíziót. A részletekért lásd: Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges.
• Ellenőrizze és próbálja ki a Szoftverfrissítések lehetőséget.
• Támogatási oldal

Szoftverfrissítések

A Sony időről időre szoftverfrissítéseket bocsát rendelkezésre a működőképesség javítása érdekében, illetve hogy a felhasználók számára a legmodernebb televíziózási élményt biztosítsa. A szoftverfrissítések fogadásának legegyszerűbb módja a televízió internetkapcsolatának felhasználása.

Szoftverfrissítés USB-tárolóeszközön keresztül

Ha nem rendelkezik hálózati kapcsolattal, a szoftvert USB-tárolóeszköz segítségével is frissítheti. Számítógépe segítségével töltse le a legújabb szoftvert a Sony támogatási webhelyéről egy USB-tárolóeszközre. Helyezze be az USB-tárolóeszközt a televízió egyik USB-csatlakozójába, és a szoftverfrissítés automatikusan elindul.

Ha USB-tárolóeszköz segítségével frissíti a televízió szoftverét, olvassa el a webhelyen az USB-tárolóeszközzel végzett frissítésre vonatkozóan közzétett figyelmeztetéseket.

A támogatási oldalról további információkat a Támogatási oldal oldalon olvashat.

Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges

Ha a kép nem jelenik meg a képernyőn, a távirányító nem működik, vagy egyéb hasonló probléma jelentkezik, állítsa alaphelyzetbe a televíziót az alábbi eljárással. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja ki az alábbi eljárást a gyári beállítások visszaállításához.
Ha a televízióhoz egy külső USB-eszköz van csatlakoztatva, akkor a visszaállítás előtt válassza le az USB-eszközt a televízióról.

Áramellátás visszaállítása

1. Indítsa újra a televíziót a távirányító segítségével.
   Tartsa kb. 5 másodpercig lenyomva a távirányító bekapcsológombját, amíg megjelenik a „Power off” üzenet.
   A televízió kikapcsol, majd mintegy egy perc elteltével automatikusan újraindul.
2. Válassza le a hálózati tápkábelt (csatlakozókábelt).
   Ha a probléma az 1. lépést követően is fennáll, válassza le a hálózati tápkábelt (csatlakozókábelt) az elektromos hálózatról. Ezt követően nyomja meg a bekapcsológombot a TV-n és várjon 2 percet, majd csatlakoztassa vissza a hálózati tápkábelt (csatlakozókábelt) az elektromos hálózatra.

Gyári adatok visszaállítása

Ha a probléma a tápellátás visszaállítása után is fennáll, próbálja ki a gyári adatok visszaállítását.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Visszaállítás] — [Gyári adatok visszaállítása] elemet.
2. Válassza a [Minden adat törlése] lehetőséget.
   Ha a televízióhoz PIN-kód is tartozik, akkor a [Minden adat törlése] kiválasztásakor meg kell adnia.
   Ha a gyári beállítások visszaállítása sikeresen befejeződött, a televízió elindítja a Kezdeti beállítás varázslót. El kell fogadnia az alábbiakat: Google szolgáltatási feltételek és Google adatvédelmi szabályzat.

Gyakran ismételt kérdések hibaelhárításhoz

Hibaelhárítási tudnivalókért elolvashatja a Gyakran ismételt kérdéseket a támogatási oldalunkon.

Kép (minőség)/képernyő

• Nincs szín, sötét a kép, a szín nem megfelelő vagy túl fényes a kép.
• Torz kép./A képernyő villódzik.
• A képméret/képernyőformátum/szélesvásznú mód automatikusan változik.
• Tévénézés közben a képernyőn hirtelen egy ismeretlen videó jelenik meg.
• Sávok/számlálók vannak a képernyő tetején vagy alján.
• Nagy felbontású HDR-képek nem jelennek meg.
• A 3D képek nem jelennek meg. A 3D hatás gyenge. (Csak 3D modellek)
• 3D képek megtekintésekor fekete sávok jelennek meg a képernyő mindkét oldalán. (Csak 3D modellek)
• A 3D kijelzés nem kapcsolható ki 3D tartalom megtekintése alatt. (Csak 3D modellek)
• A [3D-jel érzékelése.] üzenet automatikusan megjelenik, amikor 3D-jel észlelhető. (Csak 3D modellek)
• Üzenet jelenik meg egy alkalmazásról, amely engedélyt kér az egyik televíziós funkció elérésére.
• A képernyő egy bizonyos idő elteltével elsötétül. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)
• Megjelenik a [A panelfrissítés nem fejeződött be] üzenet. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)
• Maradványkép kialakulásától tart. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)
• Fehér vonal jelenik meg a képernyőn. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)
• A panelfrissítés nem fejeződik be. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

Nincs szín, sötét a kép, a szín nem megfelelő vagy túl fényes a kép.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Állítsa be a szín tónusát, a fényerőt, a képminőséget a televízión a [Kép] menüben.

• Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Kép] lehetőséget a beállítások módosításához.
  
• Ha visszaállítaná alaphelyzetbe a [Kép] beállítást, nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Kép] — [Speciális beállítások] — [Törlés] lehetőséget.
• Ha a [Takarékos üzemmód] beállítását [Alacsony] vagy [Magas] értékre állítja, javulni fog a feketeszint. A képernyő világosabbra állításához nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Teljesítmény] — [Takarékos üzemmód] lehetőségnél a [Ki] beállítást.

Torz kép./A képernyő villódzik.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ellenőrizze az antenna és a külső eszközök csatlakozását és helyzetét

• Ellenőrizze az antenna/kábeltelevíziós kábel csatlakozását.
• Tartsa távol az antennát/kábelt más csatlakozókábelektől.
• Külön megvásárolható eszköz telepítésekor hagyjon némi helyet az eszköz és a televíziókészülék között.
• Győződjön meg arról, hogy az antenna jó minőségű 75 ohmos koaxiális kábellel van csatlakoztatva.

Ellenőrizze a [Mozgás] beállítást

• Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Kép] — [Speciális beállítások] — [Mozgás] — [Motionflow] — [Ki] lehetőséget. (Csak [Motionflow]-kompatibilis modellek esetében.)
  [Motionflow] kompatibilis modellek esetén a [Motionflow] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Kép] — [Speciális beállítások] — [Mozgás].
• Módosítsa a [Film üzemmód] aktuális beállítását erre: [Ki].
  Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Kép] — [Speciális beállítások] — [Mozgás] — [Film üzemmód] lehetőséget.
• Ellenőrizze az [Kézi hangolás] beállításokat.
  Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Analóg beállítás] — [Kézi hangolás].
  • Állítsa az [LNA] elemet [Ki] értékre a kép vételi minőségének javításához. (A helyzettől/régiótól/országtól függően előfordulhat, hogy az [LNA] funkció nem érhető el.)
  • A [AFT] művelet végrehajtásával javíthatja az analóg vétel képminőségét.
    (Az [Kézi hangolás] elérhetősége és beállítási lehetőségei az országtól/régiótól/helyzettől függően változhatnak.)

A képméret/képernyőformátum/szélesvásznú mód automatikusan változik.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A képméretet a [Képernyő beállítás] menüben módosíthatja.
Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Képernyő beállítás] elemet.

• Ha a csatorna vagy videobemenet váltásakor az [Auto formátum] menü [Képernyő beállítás] beállításának értéke engedélyezett, az aktuális [Szélesvásznú mód] beállítás automatikusan módosul a bemeneti jelnek megfelelően. A [Szélesvásznú mód] beállítás zárolásához tiltsa le az [Auto formátum] lehetőséget.
• A képméretet a [Szélesvásznú mód] menüben módosíthatja manuálisan.

Példa a [Szélesvásznú mód] beállítására (ha az eredeti kép oldalaránya 4:3)

• [Normál]
  Az eredeti kép megjelenítése módosítatlanul. A képernyő bal és jobb szélén a 4:3 oldalarányú kép által ki nem töltött részen fekete csík látható.
  
• [Zoom]
  16:9 oldalarányú kép megjelenítése 4:3 postaláda formátumúra alakítva, a megfelelő oldalarányban.
  
• [Széles zoom]
  A kép felnagyítása, a lehető leginkább megtartva az eredeti képet.
  

[Szélesvásznú mód] (amikor az eredeti kép oldalaránya 16:9)

Előfordulhat, hogy a kép nem a szándékolt módon jelenik meg még akkor sem, ha a képaránya 16:9. Módosítsa ekkor a beállítást úgy, hogy a kívánt módon jelenjen meg a kép.

• [Normál]
  Vízszintesen 16:9 formátumúra nyújtott, eredetileg 4:3 oldalarányú képet jelenít meg a megfelelő oldalarányban.
  
• [Zoom]
  16:9 oldalarányú kép megjelenítése 4:3 postaláda formátumúra alakítva, a megfelelő oldalarányban.
  
• [Széles zoom]
  A kép felnagyítása, a lehető leginkább megtartva az eredeti képet.
  

Tévénézés közben a képernyőn hirtelen egy ismeretlen videó jelenik meg.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ebben az esetben előfordulhat, hogy a televízió demó üzemmódban van. Próbáljon meg kilépni a demó üzemmódból.

• Nyomja meg a távirányító HOME gombját, majd válassza a(z) [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Áruházi mód beállításai] lehetőséget. Tiltsa le a [Demo üzemmód] és a [Képvisszaállítási mód] beállítást.

Sávok/számlálók vannak a képernyő tetején vagy alján.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ebben az esetben előfordulhat, hogy a televízió demó üzemmódban van. Próbáljon meg kilépni a demó üzemmódból.

• Nyomja meg a távirányító HOME gombját, majd válassza a(z) [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Áruházi mód beállításai] lehetőséget. Tiltsa le a [Demo üzemmód] és a [Képvisszaállítási mód] beállítást.

Nagy felbontású HDR-képek nem jelennek meg.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A nagy felbontású, pl. 4K (50p/60p)^* HDR-képek megtekintéséhez az alábbi lépések szükségesek.

• Csatlakoztassa a 4K (50p/60p)^* lejátszására képes eszközt a HDMI IN 2/3 aljzatra.
• Olyan Prémium nagysebességű HDMI‐kábel(ek) tartozékot használjon, amely támogatja a 18 Gbps sebességet.
• Állítsa be a [HDMI-jelformátum] elemet [Javított formátum] formátumra az alábbiak kiválasztásával: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek] — [HDMI-jelformátum] — [Javított formátum].
• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott eszköz a legfrissebb beállításokkal vagy szoftverrel rendelkezik-e.

^* Az elérhetőség a modelltől/régiótól/országtól függ.

A 3D képek nem jelennek meg. A 3D hatás gyenge. (Csak 3D modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

3D modellek esetén a [3D beállítások] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás].

• Ha két kép jelenik meg egymás mellett, nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a következőket: [3D] — [3D megjelenítés] — [3D (Egymás mellett)].
  Ha két kép jelenik meg egymás fölött, nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a következőket: [3D] — [3D megjelenítés] — [3D (Egymás fölött)].
• Ha a [3D megjelenítés] képernyő megjelenik, a 3D képek azonban nem, kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a 3D tartalmat lejátszó eszközt.
• Az észlelt 3D hatás egyes személyeknél más és más lehet.

4K-modellek esetén

• A 4K felbontás 3D-jele nem jeleníthető meg.
• A passzív 3D szemüveget használó modellek esetében szemből nézze a tv-t. Előfordulhat, hogy a 3D hatás a megtekintési helyzettől függően kevésbé érzékelhető. A képernyőnek megfelelő megtekintési szöget válasszon.

Aktív 3D szemüveggel használható modellek esetében

• Győződjön meg róla, hogy a televíziókészülék és az aktív 3D szemüveg között nincs semmilyen akadály.
• Cserélje ki az elemet az aktív 3D szemüvegben.
• Győződjön meg róla, hogy az aktív 3D szemüveg be van kapcsolva.
• Használat előtt az aktív 3D szemüveget regisztrálnia kell a televíziókészülékhez. Ha a szemüveget egy másik tv-készülékkel szeretné használni, újra kell regisztrálnia. Újraregisztrálás előtt kapcsolja ki a szemüveget.
• Mivel a televízió 2,4 GHz-es sávot használ, előfordulhat, hogy a vezeték nélküli eszközök vagy a mikrohullámú sütők befolyásolják a 3D szemüveg és a televízió közötti kommunikációt. Ebben az esetben próbálja meg újból a regisztrálást.
• Ha a 3D adással nem kompatibilis eszközt (például házimozirendszert) csatlakoztat a televízió és a 3D kompatibilis eszköz közé, a televízió-készülék nem jelenít meg 3D képeket. Csatlakoztassa a 3D-kompatibilis eszközt közvetlenül a televízióhoz egy jóváhagyott, HIGH SPEED HDMI-emblémával ellátott HDMI-kábel segítségével.

3D képek megtekintésekor fekete sávok jelennek meg a képernyő mindkét oldalán. (Csak 3D modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

3D modellek esetén a [3D beállítások] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás].

• A 3D jelek feldolgozásához fekete sávok jelennek meg a képernyő két oldalán, amikor a 3D kép mélységét állítja be itt: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [3D beállítások] — [3D mélység beállítása].

A 3D kijelzés nem kapcsolható ki 3D tartalom megtekintése alatt. (Csak 3D modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

3D modellek esetén a [3D beállítások] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás].

• A 3D jellel megjelenített 3D tartalmak esetében a 3D megjelenítés nem kapcsolható ki a tv-készüléken. A 3D beállításokat a csatlakoztatott eszközön kapcsolja ki (például a Blu-Ray lejátszón).

A [3D-jel érzékelése.] üzenet automatikusan megjelenik, amikor 3D-jel észlelhető. (Csak 3D modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

3D modellek esetén a [3D beállítások] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás].

• Kapcsolja ki az [Értesítés 3D-jelről] beállítást. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [3D beállítások] — [Értesítés 3D-jelről] — [Ki] lehetőséget.

Üzenet jelenik meg egy alkalmazásról, amely engedélyt kér az egyik televíziós funkció elérésére.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Válassza ki, hogy engedélyezi-e az alkalmazás hozzáférését a megjelenített funkcióhoz, vagy megtagadja azt.
• Ellenőrizheti az alkalmazásengedélyeket a televízió-funkciók szerint, és módosíthatja az egyes alkalmazások engedélyeit. Nyomja meg a HOME gombot, válassza a [Beállítások] — [Alkalmazások] — [Alkalmazásengedélyek] elemet, majd a kívánt televízió-funkciót.

A képernyő egy bizonyos idő elteltével elsötétül. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

• Ha a teljes kép vagy annak egy része kimerevedik, a képernyő fokozatosan elsötétül, hogy csökkentse a maradványképet. Ez a funkció a panel védelmét szolgálja, nem a készülék meghibásodására utal.

Megjelenik a [A panelfrissítés nem fejeződött be] üzenet. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

A panelfrissítés futtatására a televízió hosszú ideig tartó használata után automatikusan sor kerül, hogy csökkentse a maradványképet. Amennyiben a televízió be van kapcsolva, a hálózati tápkábel (csatlakozókábel) nincs csatlakoztatva, vagy a helyiség hőmérséklete a panelfrissítés során kívül esik a 10°C és 40°C közötti tartományon, a folyamat nem fejeződik be, és megjelenik ez az üzenet.

• Ha a panelfrissítés automatikusan indult el, újra fog indulni, amikor a távirányítóval kikapcsolja a televíziót.
• Ha a panelfrissítést saját kezűleg kezdeményezte, ismét ki kell választania a műveletet.

Maradványkép kialakulásától tart. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

Ha a készülék ismétlődően vagy hosszú időn keresztül ugyanazt a képet jeleníti meg, maradványkép jelensége léphet fel.

A maradványkép kialakulásának megakadályozása érdekében azt javasoljuk, hogy kapcsolja ki a televíziót a megszokott módon, a távirányítón vagy a televízión a bekapcsológombot megnyomva.

Fehér vonal jelenik meg a képernyőn. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

• A panelfrissítés futtatására a televízió hosszú ideig tartó használata után automatikusan sor kerül, hogy csökkentse a maradványképet. A panelfrissítés a televízió kikapcsolását követően kezdődik, és végrehajtása körülbelül egy órát vesz igénybe. Fehér vonal jelenhet meg a képernyőn a panelfrissítés közben. Ez nem a televízió meghibásodására utal.

A panelfrissítés nem fejeződik be. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

• A panelfrissítés csak 10 °C és 40 °C között működik. Amennyiben a helyiség hőmérséklete a panelfrissítés során kívül esik ezen a tartományon, a folyamat nem fejeződik be, és megjelenik egy üzenet. Az üzenet megjelenése esetén ellenőrizze a helyiség hőmérsékletét.

Billentyűzet

Az aktuális képernyő működtethető a képernyőn megjelenő billentyűzet megjelenését követően.

• A képernyőn megjelenő billentyűzet mögötti képernyő kezeléséhez nyomja meg a távirányító BACK gombját.

Műsorszórás vétele

• Először ezeket a dolgokat ellenőrizze a televíziós vétel hibaelhárításakor.
• Zavaró zaj vagy hibaüzenet jelenik meg, és nem lehet nézni a műsort.
• Szellemkép vagy kettős kép jelenik meg.
• Csak szemcsés kép vagy fekete kép látható a képernyőn.
• Kép- vagy hangzaj tapasztalható, analóg televíziós csatorna megtekintésekor.
• Egyes csatornák üresek.
• Gyenge vétel vagy gyenge képminőség a digitális műsorok esetén.
• Nem lehet digitális csatornákat nézni.
• Nincs minden analóg csatorna behangolva.
• Nem lehet műholdas csatornákat nézni. (Csak műholdas adás vételére képes modellek esetében)
• Egyes digitális csatornák hiányoznak.
• Be szeretné hangolni a műholdas parabolaantennáját.

Először ezeket a dolgokat ellenőrizze a televíziós vétel hibaelhárításakor.

• Győződjön meg arról, hogy az antennakábel megfelelően csatlakozik a televízió-készülékhez.
  • Győződjön meg arról, hogy az antennakábel megfelelően csatlakoztatva van és nem laza.
  • Győződjön meg arról, hogy az antennakábel vagy annak csatlakozója nincs-e megsérülve.
• Ha adatfolyam-tartalmat szeretne nézni, csatlakoztassa a tv-készüléket az internethez.

Zavaró zaj vagy hibaüzenet jelenik meg, és nem lehet nézni a műsort.

• Ügyeljen rá, hogy az antennakábel a megfelelő csatlakozókhoz csatlakozzon (a televízión/a csatlakoztatott eszközökön/a falban).
• Ügyeljen, hogy a kábel ne legyen elöregedett, és a csatlakozó belsejében ne legyen rövidzárlat.

Szellemkép vagy kettős kép jelenik meg.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze a kábeltelevíziós kábel vagy az antenna csatlakozását.
• Ellenőrizze az antenna helyét és irányát.
• Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Kép] — [Speciális beállítások] — [Mozgás] — [Motionflow] — [Ki] lehetőséget.
  (Csak [Motionflow]-kompatibilis modellek esetében.)
  [Motionflow] kompatibilis modellek esetén a [Motionflow] menüpont itt található: [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Kép] — [Speciális beállítások] — [Mozgás].

Csak szemcsés kép vagy fekete kép látható a képernyőn.

• Ellenőrizze, hogy megtörtént-e az automatikus hangolás.
• Ellenőrizze, hogy nem tört-e el, vagy nem hajlott-e meg az antenna.
• Ellenőrizze, hogy az antenna nem érte-e el élettartamának végét (normál használat mellett 3–5 év, tengerparton 1–2 év).

Kép- vagy hangzaj tapasztalható, analóg televíziós csatorna megtekintésekor.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze az [Kézi hangolás] beállítást.

  Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Analóg beállítás] — [Kézi hangolás].

  • Hajtson végre [AFT] műveletet a jobb kép- és hangvétel érdekében. (A beállítás neve a régiótól/országtól függően változik.)
  • Állítsa az [Audioszűrő] elemet [Ki], [Alacsony] vagy [Magas] értékre az analóg vétel javítása érdekében.
  • Állítsa az [LNA] elemet [Ki] értékre a kép vételi minőségének javításához. (A helyzettől/régiótól/országtól függően előfordulhat, hogy az [LNA] funkció nem érhető el.)
• Győződjön meg arról, hogy az antenna jó minőségű 75 ohmos koaxiális kábellel van csatlakoztatva.
• Tartsa távol az antenna kábelét más csatlakozókábelektől.

Egyes csatornák üresek.

• A csatorna csak kódolt/előfizetéses szolgáltatásként érhető el. Fizessen elő a fizetős televíziószolgáltatásra.
• Csak adattovábbításra használt csatorna (nincs kép vagy hang).
• Forduljon a műsorszolgáltatóhoz az átvitel részleteivel kapcsolatban.

Gyenge vétel vagy gyenge képminőség a digitális műsorok esetén.

• Az antenna jelszintjének maximalizálásához változtassa meg a televízió földfelszíni antennájának helyzetét, irányát és szögét. Győződjön meg arról, hogy az antenna irányát nem befolyásolják véletlen tényezők (például a szél).
• Ha tv-jel erősítőt használ, állítsa be annak jelérzékenységét.
• Ha az antenna és a televízió-készülék közé egyéb eszköz (például tv-jel elosztó) csatlakozik, az befolyásolhatja a televízió vételét. Kösse az antennát közvetlenül a televízió-készülékre, majd ellenőrizze, hogy javult-e a vétel.
• A rossz időjárási körülmények hatással lehetnek a műholdas sugárzási rendszerekre. Várjon, amíg az idő kitisztul. (Csak műholdas adás vételére képes modellek esetében)

Nem lehet digitális csatornákat nézni.

• Vegye fel a kapcsolatot egy helyi szerelővel, hogy megtudja, az Ön körzetében elérhető-e a digitális szolgáltatás.
• Szerezzen be egy jobb hatásfokú antennát.

Nincs minden analóg csatorna behangolva.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Próbálja a csatornákat kézi hangolással beállítani a beállítások megadásával. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Analóg beállítás] — [Kézi hangolás]. (Az [Kézi hangolás] elérhetősége és beállítási lehetőségei az országtól/régiótól/helyzettől függően változhatnak.)

Nem lehet műholdas csatornákat nézni. (Csak műholdas adás vételére képes modellek esetében)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Műholdas adás vételére képes modellek esetén a [Műhold beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Digitális beállítások].

• Vegye fel a kapcsolatot egy helyi szerelővel, hogy megtudja, az Ön körzetében elérhető-e a műholdas szolgáltatás.
• Ellenőrizze az LNB-eszközt és annak beállításait.
• Ha a televízió rendelkezik „MAIN” és „SUB” aljzattal is, és nem vált át műholdas ikertuneres módba a [Műholdas tuner üzemmód kiválasztása] funkcióval, akkor a „SUB” feliratú csatlakozó nem használható. Ilyenkor csatlakoztassa a műholdantennát a „MAIN” jelzéssel ellátott csatlakozóhoz.

Egyes digitális csatornák hiányoznak.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A hangolási tartomány módosítása (a régiótól/országtól függően érhető el)

Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Digitális beállítások] — [Digitális hangolás] — [Automatikus hangolás tartománya].

[Normál]

A térségben/országban elérhető csatornák keresése.

[Teljes]

Az elérhető csatornák keresése a térségtől/országtól függetlenül.

Digitális szolgáltatások frissítése

Érdemes az [Automatikus hangolás] szolgáltatást futtatnia, miután új helyre költözik, szolgáltatót vált, vagy ha újonnan induló csatornákat keres.

Automatikus szolgáltatásfrissítések konfigurálása

Javasoljuk az [Auto. szolgáltatásfrissítés] elem [Be] értékre állítását, hogy az új digitális szolgáltatások automatikusan hozzáadódhassanak, amint elérhetővé válnak.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Digitális beállítások] — [Technikai beállítás] — [Auto. szolgáltatásfrissítés] — [Be].

Letiltás esetén a képernyőn megjelenő üzenetben értesítést kap az új digitális szolgáltatásokról, de a szolgáltatásokat automatikusan nem adja hozzá.

Be szeretné hangolni a műholdas parabolaantennáját.

Ha van telepítve műholdas parabolaantennája, akkor a műholdas műsorszolgáltatásokat az antenna és tunerbeállítások megfelelő konfigurálásával tekintheti meg.

Műholdas vétel hangolása

• Műholdas adások vétele (csak a műholdas vételre alkalmas modelleknél)

Hang

• Nincs hang, de jó a kép.
• Zajos hang.
• Nincs hang, vagy halk a hang a házimozi-rendszerben.
• Torz hang.
• A hangot a fejhallgatóból/Bluetooth-audioeszközből/audiorendszerből és a televízió hangszóróiból is hallani szeretné.
• A fejhallgató/Bluetooth-audioeszköz hangerejét nem lehet állítani.
• Aggasztja Önt a kép és a hang közötti késés.

Nincs hang, de jó a kép.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze a hangerő-szabályozót.
• A némítás megszüntetéséhez nyomja meg a (Némítás) vagy (Hangerő) + gombot.
• Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Hangszóró] — [Tv-hangszóró] lehetőséget.
  
• Húzza ki a fejhallgatót.

Zajos hang.

• Győződjön meg arról, hogy az antenna jó minőségű 75 ohmos koaxiális kábellel van csatlakoztatva.
• Tartsa távol az antenna kábelét más csatlakozókábelektől.
• A televíziókészülékkel való interferencia elkerülésére sértetlen antennakábelt használjon.

Nincs hang, vagy halk a hang a házimozi-rendszerben.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Hangszóró] — [Audiorendszer] lehetőséget.
• Állítsa a [Fejhallgató/Hang kimenet] elemet [Hang kimenet (rögzített)] értékre a [Hangkimenet] beállítás alatt.
• Ha az audiorendszer nem Dolby Digital- vagy DTS-kompatibilis, a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Digitális hangkimenet] beállítása [PCM] legyen.
• Ha analóg (RF) csatornát választ, és a képek megjelenítése nem megfelelő, akkor módosítania kell a televíziós sugárzási rendszert. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Analóg beállítás] — [Kézi hangolás] — [Tv-rendszer]. (Az [Kézi hangolás] elérhetősége vagy beállítási lehetőségei az országtól/régiótól/helyzettől függően változhatnak.)
• A modelltől függően, ha a [Hangszóró] beállítása [Tv-hangszóró], és a [Nagy felbontás javítása (DSEE HX)] beállítása [Automatikus], akkor a DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) el van némítva.
• Ellenőrizze, hogy a televízió [Digitális hangkimenet hangereje] beállítása a maximumon van-e.

  Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza ki:
  [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Digitális hangkimenet hangereje]

• Ha HDMI-bemenet használt Super Audio CD-vel vagy DVD-Audio lemezzel, lehetséges, hogy a DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)nem ad ki hangjelet.

Torz hang.

• Ellenőrizze az antenna/kábeltelevíziós kábel csatlakozását.
• Tartsa távol az antennát/kábelt más csatlakozókábelektől.
• Tartsa távol a televíziókészüléket olyan elektromos zajforrásoktól, mint az autók, hajszárítók, Wi-Fi egységek, mobiltelefonok vagy optikai eszközök.
• Külön megvásárolható eszköz telepítésekor hagyjon némi helyet az eszköz és a televíziókészülék között.
• Hajtson végre [AFT] műveletet a [Kézi hangolás] menüpontban az analóg hangminőség javításához.
  (Az [Kézi hangolás] elérhetősége és beállítási lehetőségei az országtól/régiótól/helyzettől függően változhatnak.)
• Állítsa az [Audioszűrő] elemet [Alacsony] vagy [Magas] értékre az analóg vétel hangminőségének javításához. (Az országtól/régiótól függően előfordulhat, hogy az [Audioszűrő] funkció nem használható.)

A hangot a fejhallgatóból/Bluetooth-audioeszközből/audiorendszerből és a televízió hangszóróiból is hallani szeretné.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A hang megszólaltatása egyidejűleg a fejhallgatóból/Bluetooth-hangeszközből és a televízió hangszóróiból is

Az alábbi beállítást elvégezve a hang a fejhallgatóból vagy Bluetooth-hangeszközből és a televízió hangszóróiból is hallható lesz. A beállítás módja ugyanakkor attól függően eltérő lehet, hogy a televízió rendelkezik-e A2DP-támogatással.

A Bluetooth-audioeszközök használatára képes A2DP-támogatású modellek [A/V szinkronizálás] menüponttal is rendelkeznek a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] menüben.

Ha a televízió nem rendelkezik A2DP-támogatással

A hang megszólaltatása az ARC-kapcsolattal csatlakozó audiorendszerből és a televízió hangszóróiból egyidejűleg

A tévékészülékhez csatlakozó hangrendszerből és a televízió hangszóróiból egyidejűleg élvezheti a műsor hangját, ha teljesülnek az alábbi feltételek.

• A televízió és az audiorendszer összekapcsolása digitális optikai kábellel
• A [Digitális hangkimenet] beállítása [PCM] értékre

A digitális optikai kábelcsatlakozás részleteivel kapcsolatban lásd: Audiorendszer csatlakoztatása.

A fejhallgató/Bluetooth-audioeszköz hangerejét nem lehet állítani.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ha nem tudja beállítani a fejhallgató vagy a Bluetooth-audioeszköz hangerejét a (Hangerő) +/- gombbal, nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Fejhallgató hangereje]/[Bluetooth hangereje] lehetőséget.

A Bluetooth-audioeszközök használatára képes A2DP-támogatású modellek [A/V szinkronizálás] menüponttal is rendelkeznek a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] menüben.

Aggasztja Önt a kép és a hang közötti késés.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ha egy speciális audiorendszer csatlakozik egy HDMI kábelen keresztül

Beállíthatja a kép és a hang kimeneti időzítését. A támogatott modellekkel kapcsolatban tekintse meg a terméktámogatási oldalt.

• Támogatási oldal

Hálózat (internet/otthoni)/alkalmazások

• A televízió nem tud csatlakozni az internethez/hálózathoz.
• Az adatfolyam alkalmazástól érkező kép és/vagy hang minősége gyenge.
• A televízió nem tud csatlakozni a kiszolgálóhoz.
• Az internethez tud csatlakozni, de egyes alkalmazásokhoz és szolgáltatásokhoz nem.

A televízió nem tud csatlakozni az internethez/hálózathoz.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ha a vezeték nélküli hálózat nem kapcsolódik vagy szakadozik, próbálja meg a következőt.

• Nyomja meg a HOME gombot, és ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az alábbi beállítás.
  [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Wi-Fi]
• Ellenőrizze a televíziókészülék és a vezeték nélküli útválasztó elhelyezkedését. A következők lehetnek hatással a jel állapotára:
  • A közelben elhelyezett más vezeték nélküli eszközök, mikrohullámú eszközök, fénycsöves lámpák stb.
  • A televíziókészülék és a vezeték nélküli útválasztó között padló vagy falak találhatók.
• Kapcsolja ki, majd be a vezeték nélküli útválasztót.
• Ha nem jelenik meg annak a vezeték nélküli útválasztónak a hálózati neve (SSID), amelyhez kapcsolódni szeretne, válassza a [[Kézi beírás]] lehetőséget a hálózatnév (SSID) kézi megadásához.

Ha a probléma a fentieket elvégezve sem szűnik meg, vagy a vezetékes hálózathoz sem sikerül csatlakozni, ellenőrizze a hálózati kapcsolat állapotát.

A hálózati kapcsolat állapotának ellenőrzése

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Hálózat állapota] — [A kapcsolat ellenőrzése] elemet.
   Ellenőrizze hálózati kapcsolatait és/vagy tekintse meg a kiszolgáló használati útmutatóját a csatlakozással kapcsolatos információkért, vagy forduljon a hálózat beállítását végző személyhez (hálózati rendszergazda).

Az adatfolyam alkalmazástól érkező kép és/vagy hang minősége gyenge.

• A minőség a videotartalom szolgáltatójától biztosított eredeti tartalomtól és a rendelkezésre álló sávszélességtől függ.
• Internetes adatfolyam-videó nézéséhez gyors és stabil hálózat szükséges. Általában az alábbihoz hasonló adatsebességek szükségesek:
  • Normál felbontású (SD) internetes adatfolyam-videó: 2,5 Mbps
  • Nagy felbontású (HD) internetes adatfolyam-videó: 10 Mbps
  • Ultra HD felbontású (4K) internetes adatfolyam-videó: 25 Mbps
• A vezeték nélküli hálózati kapcsolat minősége a televízió-készülék és a vezeték nélküli útválasztó közötti távolság vagy a köztes akadályok (például fal), a környezeti interferencia, illetve a vezeték nélküli útválasztó minőségének függvényében változik. Ebben az esetben használjon vezetékes kapcsolatot az internethez, vagy próbálja ki az 5 GHz-es sávot.
• Az országtól/régiótól függően előfordulhat, hogy az 5 GHz-es sáv nem támogatott. Ha az 5 GHz-es sáv nem támogatott, a televíziókészülék csak a 2,4 GHz-es sávon keresztül tud a vezeték nélküli útválasztóhoz csatlakozni.
• Vezeték nélküli hálózat használata esetén a vezeték nélküli eszközök legyenek egymáshoz közel, vagy ne legyen köztük akadály.
• A zavaró RF-hullámokat kibocsátó eszközök (például mikrohullámú sütő) legyen távol a televíziótól és a vezeték nélküli útválasztótól, vagy ne legyen az ilyen eszköz bekapcsolva.
• Hang nélkül készült videóknál nem jön hang a hangszórókból.

A televízió nem tud csatlakozni a kiszolgálóhoz.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze a LAN-kábelt vagy kiszolgálója, illetve televíziókészüléke vezeték nélküli kapcsolatát.
• Ellenőrizze, hogy televíziókészülékének hálózati beállításai megfelelőek-e.
• Ellenőrizze LAN-kábelét/vezeték nélküli kapcsolatát vagy kiszolgálóját. Lehetséges, hogy a televíziókészülék elvesztette a kapcsolatot a kiszolgálóval.
• Végezze el a [Kiszolgáló diagnosztika] műveletet a médiakiszolgáló és televízió-készülék megfelelő kommunikációjának ellenőrzéséhez. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Otthoni hálózat beállítása] — [Kiszolgáló diagnosztika] elemet.

Az internethez tud csatlakozni, de egyes alkalmazásokhoz és szolgáltatásokhoz nem.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Előfordulhat, hogy a televízió dátum- és időbeállítása nem megfelelő. Egyes alkalmazásokhoz és szolgáltatásokhoz esetleg nem lehet csatlakozni, ha az időbeállítás pontatlan.
  Ha az időbeállítás pontatlan, nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] beállítást, — kapcsolja be az [Hálózatalapú idő használata] funkciót az [Eszközbeállítások] — [Dátum és idő] — [Automatikus dátum és idő] menüben.
• Ellenőrizze, hogy a LAN-kábel vagy az útválasztó/modem^* tápkábele megfelelően van-e csatlakoztatva.
  ^* Az internethez való csatlakozáshoz az útválasztó/modem előzetes beállítása szükséges. Az útválasztó/modem beállításaival kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot internetszolgáltatójával.
• Próbálkozzon később az alkalmazások használatával. Lehetséges, hogy nem működik az alkalmazás tartalomszolgáltatójának kiszolgálója.

Távirányító/tartozékok

• A távirányító nem működik.
• Nem lehet bekapcsolni az aktív 3D-szemüveget. (Csak 3D modellek)
• Az aktív 3D-szemüvegen található LED-kijelző villog. (Csak 3D modellek)

A távirányító nem működik.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Annak ellenőrzése, hogy a V-készülék megfelelően működik-e

• Annak meghatározásához, hogy a távirányító-e a hiba forrása, nyomja meg a bekapcsológombot a TV-készüléken. A bekapcsológomb helyét illetően a TV-készülékhez mellékelt Felhasználói útmutató nyújt útmutatást.
• Ha a televízió nem működik, próbálja meg visszaállítani.
  Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges

Annak ellenőrzése, hogy a távirányító megfelelően működik-e

• A távirányítóval mutasson a televízió-készülék elején lévő távirányító-érzékelő felé.
• Távolítsa el az akadályokat a távirányító érzékelője elől.
• A fénycsöves lámpák befolyásolhatják a távvezérlést, ezért kapcsolja le a fénycsöves lámpákat.
• Ellenőrizze, hogy az elemek iránya megfelel-e az elemtartó rekesz pozitív (+) és negatív (-) szimbólumainak.
• Lehet, hogy az elemek majdnem lemerültek. Távolítsa el a távirányító fedelét, majd cserélje ki az elemeket újakra.
  
  • Csúszó típus
    
  • Nyomásra kioldódó típus
    

A távirányító visszaállítása

Ha a távirányító az elemek hibás érintkezése vagy statikus elektromosság miatt nem működik megfelelően, a probléma a távirányító visszaállításával orvosolható.

1. Távolítsa el az elemeket a távirányítóból.
2. Tartsa három másodpercig lenyomva a távirányító bekapcsológombját.
3. Tegyen új elemeket a távirányítóba.

Ha a probléma továbbra is fennáll, lásd: Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges és Gyakran ismételt kérdések hibaelhárításhoz.

Nem lehet bekapcsolni az aktív 3D-szemüveget. (Csak 3D modellek)

• Cserélje ki az elemet. (Csak a TDG-BT400A/BT500A modell esetében.)
  
  1. Nyomja meg a kioldás gombot például egy toll hegyével, és vegye ki az elemtartót.
     
  2. Cserélje ki az elemet egy újra. Ezután gondosan zárja vissza az elemtartót, amíg a helyére nem pattan.
     
     1. CR2025 (-) oldal

Az aktív 3D-szemüvegen található LED-kijelző villog. (Csak 3D modellek)

• 3 másodpercre felvillan: azt jelzi, hogy a szemüveg bekapcsol.
  
• 2 másodpercenként villog: azt jelzi, hogy a szemüveg be van kapcsolva.
• 3-szor villog: azt jelzi, hogy a szemüveg ki van kapcsolva.
• Felváltva zölden és sárgán villog: azt jelzi, hogy a szemüveg megkezdte a regisztrációs folyamatot.
• 2 másodpercenként 3-szor villog: azt jelzi, hogy az elem csaknem teljesen lemerült. Cserélje ki az elemet.

Áramellátás

• A televízió automatikusan kikapcsol.
• A televízió automatikusan bekapcsol.
• A televízió a bekapcsolást követően azonnal kikapcsol. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)
• A televízió nem kapcsol be.

A televízió automatikusan kikapcsol.

• A képernyő a [Elalvás időzítő] beállítások miatt is kikapcsolhatott.
• Ellenőrizze az [Időtartam] beállítást a [Bekapcsolási időzítő] menüben.
• Ellenőrizze, hogy a(z) [TV készenlét] a(z) [Teljesítmény] menüben aktiválva van-e.
• A képernyő a [Képernyővédő] beállítások miatt is kikapcsolhatott.

A televízió automatikusan bekapcsol.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze, hogy az [Bekapcsolási időzítő] aktiválva van-e.
• Tiltsa le az [Tv auto. bekapcsolása] beállítást a [BRAVIA Sync beállítások] menüben.

A televízió a bekapcsolást követően azonnal kikapcsol. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ebben az esetben előfordulhat, hogy a televízió képvisszaállítási módban van. Ha a képvisszaállítási mód be van kapcsolva, a televízió a bekapcsolása után nagyjából 10 perc múlva egy kis időre kikapcsol, hogy csökkentse a képbeégés kialakulásának lehetőségét. Ez nem a televízió meghibásodására utal.

Kapcsolja be újra a távirányítóval a televíziót, és kapcsolja ki a képvisszaállítási módot.

• Nyomja meg a távirányító HOME gombját, majd válassza a(z) [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Áruházi mód beállításai] lehetőséget. Kapcsolja ki a [Képvisszaállítási mód] funkciót.

A televízió nem kapcsol be.

Végezze el a műveleteket az alábbi sorrendben, amíg a probléma meg nem oldódik.

1. Ellenőrizze, hogy a televízió bekapcsolható-e a távirányítóval.

A távirányítóval mutasson a televízió elején lévő érzékelő felé, majd nyomja meg a távirányítón lévő bekapcsológombot.
Ellenőrizze, hogy a televízió bekapcsol vagy felvillan-e a megvilágító LED.
Ha a megvilágító LED felvillan, de a televízió nem kapcsol be, próbálja meg visszaállítani (újraindítani) a televíziót.

• Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges

2. Ellenőrizze, hogy a televízió bekapcsolható-e a rajta lévő bekapcsológombbal.

Nyomja meg a televízión lévő bekapcsológombot és ellenőrizze, hogy a televízió bekapcsol-e. A bekapcsológomb a televízió oldalán vagy hátulján található.
A részletekért lásd a televízió Felhasználói útmutató útmutatóját.
Ha a televízió ezzel az eljárással bekapcsol, akkor előfordulhat, hogy probléma van a távirányítóval. Lásd az alábbi témakört.

• A távirányító nem működik.

3. Válassza le a hálózati tápkábelt (csatlakozókábelt).

Válassza le a hálózati tápkábelt (csatlakozókábelt) az elektromos hálózatról. Ezt követően nyomja meg a bekapcsológombot a TV-n és várjon 2 percet, majd csatlakoztassa vissza a hálózati tápkábelt (csatlakozókábelt) az elektromos hálózatra.

Csatlakoztatott eszközök

• Nincs kép a csatlakoztatott eszközről.
• Nem lehet kiválasztani egy csatlakoztatott eszközt a Főmenüből.
• Digitális forrásokról származó egyes műsorok esetében részletvesztés tapasztalható.
• A fényképek vagy mappák megjelenítése időbe telik.
• Nem található egy csatlakoztatott BRAVIA Sync HDMI eszköz.
• A távirányító EXT.BOX MENU gombja nem működik. Ez a funkció elérhető az olyan TV-készülékeken, amelyeknél a mellékelt távirányító rendelkezik EXT.BOX MENU gombbal.
• Ön nem tudja kikapcsolni a beltéri egységet (kábel/műhold) a TV távirányítójának IR Blaster-funkcióján keresztül.
• Nem lehet vezérelni egy második AV-vevőt.
• Külső eszköz (például beltéri egység vagy AV-vevő) nem vezérelhető az IR Blaster segítségével. (Csak IR Blaster-kompatibilis modellek esetében)
• Az USB-eszközön vagy kiszolgálón található egyes médiafájlok nem jelennek meg.
• A művelet megszakad, vagy az eszköz nem működik.
• Milyen típusú eszközök csatlakoztathatók a Képernyőtükrözés funkció segítségével?
• A televízió nem tud csatlakozni Miracast-eszközhöz vagy a Képernyőtükrözés funkcióval kompatibilis eszközhöz.
• A videojel vagy a hang néha kimarad.
• Egyes fizetett tartalmak nem jeleníthetők meg.

Nincs kép a csatlakoztatott eszközről.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Kapcsolja be a csatlakoztatott eszközt.
• Ellenőrizze az eszköz és a televíziókészülék közötti kábelcsatlakozást.
• Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot a bemenetek listájának megjelenítéséhez, majd válassza ki a kívánt bemenetet.
• Megfelelően illessze be az USB-eszközt.
• Győződjön meg arról, hogy az USB-eszköz megfelelően van formázva.
• A működés nem minden USB-eszköz esetében garantált. A működés az USB-eszköz funkcióitól és az éppen lejátszott videotartalomtól függően is eltér.
• Ha a csatlakoztatott eszköz HDMI IN 2 vagy 3 csatlakozóhoz csatlakozik, csatlakoztassa HDMI IN 1 vagy 4 csatlakozóhoz.
• Módosítsa a HDMI-bemenet HDMI-jelformátumát, ha az a képet nem a szabványos formátumban jeleníti meg. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek] — [HDMI-jelformátum] elemet.

Nem lehet kiválasztani egy csatlakoztatott eszközt a Főmenüből.

• Ellenőrizze a kábelek csatlakozását.

Digitális forrásokról származó egyes műsorok esetében részletvesztés tapasztalható.

• A képernyőn a szokásosnál kevesebb részlet, vagy hibák (kisebb kockák, pontok vagy felbontási hibák) jelenhetnek meg az egyes digitális műsorszolgáltatóknál vagy DVD lemezeken használt digitális tömörítés miatt. A látható hibák mértéke a televíziókészülék képernyőjének élességétől és felbontásától függ.

A fényképek vagy mappák megjelenítése időbe telik.

• A kép és a fájl méretétől, valamint a mappában található fájlok számától függően időbe telhet a fényképek vagy mappák megjelenítése.
• Amikor csatlakoztat egy USB-eszközt a televíziókészülékhez, eltarthat néhány percig a fényképek megjelenítése.

Nem található egy csatlakoztatott BRAVIA Sync HDMI eszköz.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze, hogy az eszköz BRAVIA Sync-kompatibilis-e.
• Állítsa be a [HDMI-vezérlés] menüpontot a BRAVIA Sync-kompatibilis eszközön, és [BRAVIA Sync beállítások] — [BRAVIA Sync vezérlése] menüpontot a televízión.

A távirányító EXT.BOX MENU gombja nem működik.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ez a funkció elérhető az olyan TV-készülékeken, amelyeknél a mellékelt távirányító rendelkezik EXT.BOX MENU gombbal.

IR Blaster kompatibilis modellek esetén az [IR Blaster beállítás] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek].

• Az EXT.BOX MENU gomb használatához csatlakoztassa és állítsa be az IR Blaster-t (az IR Blaster-rel rendelkező modellek esetén). Csatlakoztassa az IR Blaster-t, nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek] — [IR Blaster beállítás] lehetőséget. (A régiótól/országtól függően előfordulhat, hogy az adott helyen nem kapható IR Blaster-kompatibilis készülék.)
• Ha egy BRAVIA Sync-kompatibilis eszköz csatlakozik és jelenik meg HDMI bemeneten keresztül, akkor néhány modell képes megjeleníteni a menüt az EXT.BOX MENU gomb használatával, de a működés nem garantált minden eszközön.

Ön nem tudja kikapcsolni a beltéri egységet (kábel/műhold) a TV távirányítójának IR Blaster-funkcióján keresztül.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

IR Blaster kompatibilis modellek esetén az [IR Blaster beállítás] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek].

• Nyomja meg az ACTION MENU gombot, majd válassza a [Bekapcsolás (STB)] lehetőséget a [Menü] menüpontban.

Nem lehet vezérelni egy második AV-vevőt.

• Csak egy BRAVIA Sync-kompatibilis AV-vevő használható.

Külső eszköz (például beltéri egység vagy AV-vevő) nem vezérelhető az IR Blaster segítségével. (Csak IR Blaster-kompatibilis modellek esetében)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

IR Blaster kompatibilis modellek esetén az [IR Blaster beállítás] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek].

• Győződjön meg róla, hogy az IR Blaster megfelelően van beállítva, és az infravörös jeladó közel van a külső eszköz infravörös vevőjéhez.
• Győződjön meg róla, hogy a televízió támogatja a külső eszközt.
• Ha lenyomja és nyomva tartja a távirányító egy gombját, elképzelhető, hogy a művelet sikertelen lesz. Ehelyett próbálkozzon a gomb többszöri megnyomásával.
• Előfordulhat, hogy egyes külső eszközök nem reagálnak az „Művelet menü” egyes elemeire.
• Előfordulhat, hogy az IR Blaster nincs megfelelően beállítva. Az IR Blaster beállításához nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Külső bemenetek] — [IR Blaster beállítás] lehetőséget.

Az USB-eszközön vagy kiszolgálón található egyes médiafájlok nem jelennek meg.

• Előfordulhat, hogy a nem támogatott fájlok nem jelennek meg.
• A rendszer állapotától függően előfordulhat, hogy nem az összes mappa/fájl jelenik meg.

A művelet megszakad, vagy az eszköz nem működik.

• Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az eszköz.
• Cserélje ki az elemeket az eszközben.
• Regisztrálja újra az eszközt.
• A Bluetooth-eszközök a 2,4 GHz-es sávot használják, így a kommunikációs sebesség a vezeték nélküli LAN-interferencia következtében alkalmanként romolhat vagy megszakadhat.
  Ha vannak a közelben háztartási eszközök (például mikrohullámú sütők vagy mobileszközök), a rádióhullám-interferencia létrejötte valószínűbb.
• Előfordulhat, hogy a tv vagy az eszköz a vezeték nélküli kommunikációs interferencia miatt fémállványon nem működik.
• A tv és más eszközök között használható kommunikációs távolságokkal kapcsolatban tekintse meg az eszközök használati útmutatóját.
• Ha több Bluetooth-eszköz van csatlakoztatva a televíziókészülékhez, a Bluetooth-kommunikáció minősége romolhat.

Milyen típusú eszközök csatlakoztathatók a Képernyőtükrözés funkció segítségével?

• A Wi‑Fi kapcsolatra képes, Miracast funkciót támogató eszközöket, például okostelefonokat vagy táblagépeket használhatja képernyő-tükrözéshez a BRAVIA TV-n. Tekintse meg a Wi‑Fi képes készülék használati útmutatóját, hogy megtudja, támogatja-e a Miracast funkciót. A BRAVIA TV™ megfelel a Miracast előírásoknak, de nem garantál sikeres kapcsolatot minden eszközzel.
  

A televízió nem tud csatlakozni Miracast-eszközhöz vagy a Képernyőtükrözés funkcióval kompatibilis eszközhöz.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ha nem sikerül csatlakoztatni egy Miracast-eszközt (például hordozható számítógépet), nyomja meg a(z) (Bemenet kiválasztása) gombot, majd válassza a [Képernyő-tükrözés] lehetőséget a Képernyőtükrözés funkció készenléti képernyőjének megjelenítéséhez és az újbóli csatlakozási kísérlethez.
• Ha a képernyő-tükrözés funkciót egy másik készülékkel használja, először kapcsolja ki a képernyő-tükrözést, és próbálkozzon újra.

A videojel vagy a hang néha kimarad.

• Előfordulhat, hogy rádióhullámokat kibocsátó eszközök, például más vezeték nélküli LAN-eszközök vagy mikrohullámú sütők interferenciát okoznak a vezeték nélküli LAN-t használó képernyő-tükrözés funkcióval. Tartsa a televíziót vagy a Sony Képernyőtükrözés funkcióval kompatibilis eszközöket (például egyes Xperia modelleket) távol az ilyen eszközöktől, vagy ha lehetséges, kapcsolja ki azokat.
• A kommunikációs sebesség a távolság, az eszközök között levő akadályok, az eszközkonfiguráció, a környezeti rádióhullámok, a vonalterheltség, illetve az eszköz típusának függvényében változhat. Előfordulhat, hogy a környezeti rádióhullámok következtében a kommunikáció meg is szakad.

Egyes fizetett tartalmak nem jeleníthetők meg.

• A forráseszköznek meg kell felelnie a HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) 2.0/2.1/2.2 szabványoknak.
  Egyes fizetős tartalmak nem jeleníthetők meg a HDCP 2.0/2.1/2.2 szabványoknak nem megfelelő forráseszközön keresztül.

USB HDD rögzítés (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

• Nem lehet USB HDD-eszközt használni. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• Az USB HDD-eszköz nem regisztrálható. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• A felvételkészítést nem lehet végrehajtani, vagy a felvételkészítés sikertelen. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• A rögzített tartalom eltűnt. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)
• Az USB HDD eszköz akkor is működik, ha nincs bekapcsolva. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

Nem lehet USB HDD-eszközt használni. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek esetén a [Rögzítési eszköz beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás].

• Ellenőrizze, hogy az USB HDD eszköz
  • megfelelően csatlakozik;

    Ellenőrizze, hogy az eszköz csatlakozik-e a „HDD REC” jelölésű kék USB3-porthoz.

  • be van kapcsolva;
  • regisztrálva van a televízión.

    Az USB HDD-eszköz televízión való regisztrálásához nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Rögzítési eszköz beállítása] — [HDD regisztrálása] lehetőséget.

• USB HDD-eszközök USB-elosztón keresztüli csatlakoztatása nem támogatott.
• Hajtson végre [HDD-teljesítmény ellenőrzése] műveletet annak ellenőrzésére, hogy az USB HDD specifikációi megfelelnek-e a követelményeknek.
  Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Rögzítési eszköz beállítása] — [HDD-teljesítmény ellenőrzése] elemet.

Az USB HDD-eszköz nem regisztrálható. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze, hogy az USB HDD-eszköz csatlakozik-e a „HDD REC” USB3-porthoz (kék).
• Ha az USB HDD-eszköz megfelelően csatlakozik a kék USB3-porthoz, akkor ismét regisztrálja felvételkészítéshez, mivel már a felvételtől eltérő célra (például tárolásra) regisztrálták.

1. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Tárhely] elemet.
2. A [Az eszköz tárhelye] listából válassza ki a felvételre regisztrálni kívánt USB HDD-eszközt.
3. Válassza a [Regisztráljon a felvételhez] lehetőséget.
4. Az USB HDD-eszköz televízióhoz történő regisztrálásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

• Használja a [HDD-teljesítmény ellenőrzése] műveletet annak ellenőrzésére, hogy az USB HDD-eszköz specifikációi megfelelnek-e a követelményeknek.

  [HDD-teljesítmény ellenőrzése] végrehajtásához nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Televíziózás] — [Rögzítési eszköz beállítása] — [HDD-teljesítmény ellenőrzése] lehetőséget.

A felvételkészítést nem lehet végrehajtani, vagy a felvételkészítés sikertelen. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek esetén a [Rögzítési eszköz beállítása] menüpont itt található: [Beállítások] — [Televíziózás].

• Ha a felvételkészítés sikertelen, annak oka a [A felvételek hibalistája] alatt jelenik meg. Nyomja meg a TITLE LIST gombot, majd válassza a [A felvételek hibalistája] elemet.
• Ellenőrizze a merevlemezen (HDD) rendelkezésre álló helyet. Ha már csak nagyon kevés hely maradt, törölje a felesleges tartalmat.
• Az alábbi műsorokat nem lehet rögzíteni.
  • Másolásvédett műsorok
  • Analóg műsorok
  • Külső bemenetekből származó műsorok (beleértve a csatlakoztatott beltéri egységről származó műsorokat)
  • Adatfolyam-tartalom
• Előfordulhat, hogy az időzített rögzítés nem lehetséges, ha a műsorok adásideje megváltozott.

A rögzített tartalom eltűnt. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

• A felvételkészítés nem hajtható végre, ha a hálózati tápkábel vagy a csatlakozókábelek le vannak csatlakoztatva a felvételkészítés alatt. Ne csatlakoztasson le semmilyen kábelt a tartalom felvétele közben. Ellenkező esetben az éppen rögzített tartalom vagy minden rögzített tartalom elveszhet.

Az USB HDD eszköz akkor is működik, ha nincs bekapcsolva. (Csak USB HDD rögzítés funkciót kínáló modellek)

• A csatlakoztatott USB HDD pöröghet, vagy a készülék LED-jelzőfénye világíthat, miközben a televízió EPG-adatokat kap készenléti üzemmódban.

LED

• A megvilágító LED néha felvillan.
• Szeretné kapcsolni a megvilágító LED-et, hogy ne világítson vagy villogjon.

A megvilágító LED néha felvillan.

A megvilágító LED különféle műveletek során világítani kezd, például szoftverfrissítéskor vagy műsor felvételekor.

Részletek itt találhatók: A megvilágító LED működése.

Szeretné kapcsolni a megvilágító LED-et, hogy ne világítson vagy villogjon.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Kikapcsolható. Nyomja meg a HOME gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Eszközbeállítások] — [Világítás LED] — [Ki] elemet.

Tárgymutató

TV műsorok

Kép/megjelenítés

Hang/beszéd

Távirányító

Kapcsolatok

Külső eszközök

Alkalmazások

Fájl lejátszása

Egyéb