Початок роботи

• Пульт дистанційного керування У цьому розділі пояснюються кнопки пульта дистанційного керування в трьох окремих блоках.
• Підключення гнізда
• Значення сигналів світлодіодних індикаторів
• Головне меню
• Вибір входів
• Виконання акустичного автокалібрування
• Функції спеціальних можливостей

Пульт дистанційного керування

• Верхні кнопки на пульті дистанційного керування
• Середні кнопки на пульті дистанційного керування
• Нижні кнопки на пульті дистанційного керування

Верхні кнопки на пульті дистанційного керування

Пульт дистанційного керування, що входить до комплекту постачання, а також компонування та назви кнопок на ньому залежать від моделі, країни чи регіону.

(Мікрофон) Щоб скористатися мікрофоном на пульті дистанційного керування, говоріть у цей отвір. Індикатор підсвічування розташовано над мікрофоном. (Живлення) Увімкнення або перемикання на режим очікування чи мережевий режим очікування. Кнопки номера Використовується разом з кнопками з цифрами (0–9) для вибору цифрових каналів. (текст) Відображення текстової інформації. (відображення інформації/тексту) Відображення інформації. NETFLIX (обмежено деякими регіонами/країнами/моделями телевізорів) Доступ до онлайн-служби «NETFLIX». Google Play Доступ до онлайн-служби «Google Play».

Середні кнопки на пульті дистанційного керування

Пульт дистанційного керування, що входить до комплекту постачання, а також компонування та назви кнопок на ньому залежать від моделі, країни чи регіону.

Кольорові кнопки Запускають відповідні функції при натисненні. GUIDE Відображення цифрової програми передач для телевізора чи ТВ-тюнера. Докладнішу інформацію див. на сторінці Використання програми передач. REC LIST Відображення списку записів на жорстокому USB-диску або DVR після налаштування [Налаштування ТВ-тюнера]. APPS Відображення списку встановлених програм. (Вибір вхідного пристрою) Відображення та вибір джерела вхідного сигналу тощо. Докладніше див. на сторінці Вибір входів. (мікрофон) Звернення до Google Асистент або пошук різноманітного вмісту за допомогою голосу. Google Асистент доступний не всіма мовами та не в усіх країнах/регіонах. Докладнішу інформацію див. на сторінці Використання мікрофона на пульті дистанційного керування. (Швидкі настройки) Відображення Швидкі настройки. Докладнішу інформацію див. на сторінці Використання екрана Швидкі настройки. (Вгору) / (Вниз) / (Вліво) / (Вправо) / (Введення) (перемикач напрямку додатків) Здійснює навігацію в екранному меню та вибір пунктів. BACK Повернення на попередній екран. HOME Відображає головне меню телевізора. Докладнішу інформацію див. на сторінці Головне меню. TV Перемикає на телевізійний канал або джерело вхідного сигналу та відображає меню ТВ. Докладнішу інформацію див. на сторінці Використання меню ТВ.

Нижні кнопки на пульті дистанційного керування

Пульт дистанційного керування, що входить до комплекту постачання, а також компонування та назви кнопок на ньому залежать від моделі, країни чи регіону.

+/- (гучність) Регулювання гучності. (перескочити) Перехід між двома каналами або джерелами вхідного сигналу. Телевізор перемикатиметься між поточним каналом або джерелом вхідного сигналу та останнім вибраним каналом або джерелом вхідного сигналу. (заглушити) Вимкнення звуку. Для відтворення звуку натисніть ще раз. Підказка Доступ до служби спеціальних можливостей вмикається або вимикається тривалим натисканням кнопки (заглушити). CH +/- (канал) У режимі телевізора: вибір каналу. У текстовому режимі: вибір (наступної) або (попередньої) сторінки. AUDIO Виберіть джерело доступного звуку на декількох мовах або звук на двох мовах для програми, що переглядається в поточний момент (залежно від джерела програми). (Налаштування субтитрів) Вмикає чи вимикає субтитри (коли ця функція доступна). HELP Відображення меню довідки. Ця кнопка надає доступ до довідки. (Перемотка назад) / (Відтворення) / (Перемотка вперед) / (Пауза) Відтворення мультимедійного вмісту на телевізорі та підключеному пристрої, сумісному з BRAVIA Sync. REC Запишіть програму, що переглядається в поточний момент, на жорсткий диск з інтерфейсом USB або DVR після налаштування [Налаштування ТВ-тюнера] (обмежено деякими регіонами, країнами або моделями телевізорів). EXIT Повернення на попередній екран або ж вихід з меню. Якщо доступна служба інтерактивної програми, натисніть для виходу з цієї служби.

Підключення гнізда

Типи та форми доступних штекерів залежать від телевізора.
Щоб дізнатися розташування штекерів, див. посібник із налаштування (друкований посібник з експлуатації).

Гніздо	Опис
	USB HDD REC Використовується для підключення жорсткого диска з інтерфейсом USB, цифрової фото- або відеокамери чи USB-накопичувача. Функція запису на жорсткий диск з інтерфейсом USB доступна тільки для деяких регіонів, країн і моделей телевізора.
	AV IN Підключається до відеомагнітофона/обладнання для відеоігор/DVD-програвача/відеокамери/зовнішнього декодера.*1 Для підключення за допомогою композитного кабелю використовуйте аналоговий кабель розширення (не постачається). *1 Для зовнішнього пристрою, який має тільки SCART AV OUT, використовуйте адаптер SCART-RCA та аналоговий кабель розширення. Докладну інформацію про форму аналогового кабелю розширення наведено в розділі Підключення програвача Blu-ray або DVD.
	(навушники) Підключається до роз’єму для навушників для прослуховування звуку телевізора. Підтримує лише 3-полюсний стереофонічний міні-штекер. Примітка Неможливо прослуховувати звук в навушниках та з динаміків телевізора одночасно.
	IR Blaster Використовуйте свій пульт дистанційного керування Sony, щоб керувати ТВ-тюнером. Підключіть кабель IR Blaster до порту IR Blaster на своєму телевізорі.
	HDMI IN Підключення до пристрою HDMI. Інтерфейс HDMI може передавати цифрове відео й аудіо через один кабель. Для перегляду високоякісного вмісту у форматі 4K підключіть Високошвидкісні HDMI™‐кабелі найвищої якості і встановіть для параметра [Формат сигналу HDMI] значення [Розширений формат].
	HDMI IN (8K, 4K 120 Гц) У разі використання пристрою HDMI, який підтримує відтворення відео з роздільною здатністю 8K або 4K 100/120 Гц, підключіть Кабель HDMI™ для надшвидкісної передачі даних і встановіть для параметра [Формат сигналу HDMI] порту значення [Розширений формат (8K)]. Значення [Розширений формат (8K)] доступне тільки для портів HDMI IN моделей, які підтримують 8K. Примітка Підтримка роздільної здатності 4K 100 Гц залежить від країни або регіону.
	HDMI IN (eARC/ARC) або HDMI IN (ARC) Щоб підключити аудіосистему, що підтримує eARC (Enhanced Audio Return Channel) або ARC (Audio Return Channel), підключіться до гнізда HDMI з маркуванням «eARC/ARC» або «ARC» на телевізорі. Ця функція надсилає аудіосигнал до аудіосистеми, що підтримує канал eARC/ARC через кабель HDMI. Якщо аудіосистема не підтримує канал eARC/ARC, вам необхідно підключитися через гніздо DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
	DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Використовується для підключення аудіосистеми з оптичним аудіовходом. У разі підключення несумісної з сигналом ARC/eARC аудіосистеми за допомогою кабелю HDMI вам необхідно під’єднати оптичний аудіокабель до гнізда DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), щоб виводити цифровий звук.
	(РЧ-вхід) Підключається до кабелю/антени/зовнішнього декодера. Примітка У разі підключення кабелю до входу кабелю/антени з’єднання потрібно затягувати вручну, надмірне затягування може пошкодити телевізор.
	(супутниковий вхід) Підключається до супутникового входу. Етапи підключення: SUB. → MAIN → антена. Використовуйте роз’єм SUB. для підключення лише під час використання режиму подвійного тюнера, за винятком передачі одним кабелем EN50494 (залежно від моделі).
	LAN Підключення до маршрутизатора. Підключення до Інтернету за допомогою кабелю LAN.
	CAM (модуль умовного доступу) Надає доступ до платних телевізійних послуг. Детальну інформацію дивіться в посібнику з експлуатації, що додається до CAM. Примітка Не вставляйте смарт-карту безпосередньо в гніздо CAM. Її слід вставляти в модуль умовного доступу, наданий уповноваженим дистриб’ютором. Модуль CAM не підтримується в деяких країнах та регіонах. Зверніться до уповноваженого дистриб’ютора. Якщо вибрати цифрову передачу після використання інтернет-відео, то може з’явитися повідомлення CAM. Виймайте карту-заглушку або знімайте кришку (залежить від моделі телевізора) із гнізда CAM лише для того, щоб вставити смарт-карту, яка підходить для гнізда CAM.
	COMPONENT IN Підключається до відеомагнітофона/обладнання для відеоігор/DVD-програвача/відеокамери/зовнішнього декодера*1. Використовуйте компонентні роз’єми як відеороз’єми, якщо на пристрої є лише роз’єми для виходу відеосигналу. У разі підключення монообладнання підключайте його до аудіороз’єму (гнізда) L (MONO). *1 Для зовнішнього пристрою, який має тільки вихід SCART AV OUT, використовуйте адаптер SCART-RCA.
	COMPONENT IN Підключається до DVD-програвача з компонентним виходом. Підключається до компонентних роз’ємів, якщо ваш пристрій має компонентний вихід відеосигналу.
	CENTER SPEAKER IN Щоб перетворити динаміки телевізора на один центральний динамік, підключіть вихід аудіо-/відеоприймача до гнізда CENTER SPEAKER IN на вашому телевізорі. Щоб перетворити динаміки телевізора на один центральний динамік, натисніть кнопку HOME на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [Аудіосистема]. Примітка Перед підключенням кабелів від’єднайте кабель живлення (силовий кабель) телевізора та аудіо-/відеоприймача. Якщо гніздо CENTER SPEAKER IN не використовується, змініть нижченаведене налаштування, щоб запобігти виникненню шуму динаміків. Натисніть кнопку HOME на пульті дистанційного керування та вимкніть [Режим центрального ТВ-динаміка] в розділі [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід].

Значення сигналів світлодіодних індикаторів

На стан телевізора вказують світлодіодні індикатори.

Білий: горить постійно або блимає	Коли вимкнено екран Коли вмикається телевізор При отриманні сигналів пульта дистанційного керування Під час оновлення програмного забезпечення за допомогою USB-пристрою пам’яті тощо
Бірюзовий блимає	Коли до телевізора в домашній мережі під’єднується мобільний пристрій (смартфон, планшет тощо) тощо
Бурштиновий горить	Коли встановлено таймер автоматичного ввімкнення Коли встановлено таймер автоматичного вимкнення Коли встановлено таймер запису (доступність цієї функції залежить від моделі, країни та регіону) тощо
Рожевий горить	Під час запису (доступність цієї функції залежить від моделі, країни та регіону)
Жовтий: горить постійно*	Коли виявлено функцію «Ok Google» і телевізор обмінюється інформацією із сервером.

^* Лише телевізори із вбудованим мікрофоном

Світлодіодний індикатор вбудованого мікрофона (лише телевізори із вбудованим мікрофоном)

Доступність вбудованого мікрофона залежить від регіону, моделі або мови.

Бурштиновий горить

Коли світлодіодний вбудований мікрофон увімкнено

Головне меню

Екран, який відображається в разі натискання кнопки HOME на пульті дистанційного керування, називається головним меню. У головному меню ви можете знайти вміст і вибрати рекомендовані матеріали, програми й налаштування.

Ілюстрацію наведено для наочності та може бути змінено.

Пошук, сповіщення, вхідні пристрої, таймери та налаштування (A)

(Мікрофон) / (Екранна клавіатура).

Використовуйте мікрофон на пульті дистанційного керування, вбудований мікрофон або екранну клавіатуру, що відображається на телевізорі, щоб вводити ключові слова та шукати різноманітний вміст. Коли на головному екрані вибрано (Мікрофон), використовуватиметься мікрофон на пульті дистанційного керування або вбудований мікрофон залежно від вашого регіону/країни/мови/розташування.
Додаткову інформацію щодо голосового пошуку див. на сторінці Використання мікрофона на пульті дистанційного керування.

(Сповіщення).

Відображається, коли з’являється сповіщення (наприклад, про проблему з підключенням). Сюди також входять сповіщення від телевізора BRAVIA (наприклад, сповіщення про оновлення програмного забезпечення та низький рівень заряду батареї в пульті дистанційного керування). Число вказує на кількість повідомлень.

(Входи).

Перемикає вхідний пристрій, підключений до телевізора.

(Таймери).

Налаштовує різні параметри для таймерів.
Докладнішу інформацію див. на сторінці Таймери й годинник.

(Налаштування).

Налаштовує різні телевізійні параметри.
Докладнішу інформацію див. на сторінці Налаштування.

Додатки (B)

Відображає улюблені програми.

• Якщо вибрати [Додатки], відобразиться перелік установлених програм.
• Виберіть [Додати додаток у вибране] щоб додати програму до улюблених.
• Якщо ви виберете додану програму, натиснете й утримуватимете кнопку (Введення) на пульті дистанційного керування, ви зможете змінити порядок розташування або вилучити улюблене.
• У разі вибору телевізійної програми ви можете дивитися телевізійні трансляції або інший вхідний сигнал.

Вибране (C)

Відображає, що можна переглядати далі залежно від вмісту.

Примітка

• Якщо немає відповідного вмісту, [Вибране] може не відображатися.

Канали (D)

Рядки під Додатки (B) — «Канали». У цій області можна отримати доступ до рекомендованого вмісту від сервісів потокової передачі відео.

Підказка

• Перелік останніх переглянутих каналів відображається в [ТВ].
• Щоб додати вміст до списку Вибране, виберіть вміст на будь-якому каналі, після чого натисніть та утримуйте кнопку (Введення) на пульті дистанційного керування.
• Ви можете змінити порядок деяких каналів під рядком «Канали (D)» в Головному меню. Використовуйте кнопки (Вгору) / (Вниз), щоб перейти до круглого значка того рядка, який потрібно перемістити, і натисніть кнопку (Вліво) або (Вправо) залежно від вибраної мови телевізора, щоб перемістити рядок вгору або вниз натисненням кнопок (Вгору) / (Вниз).

Налаштування каналів (E)

Налаштування каналів використовується для відображення або приховування вибраних каналів.

Вибір входів

Щоб використовувати пристрої (наприклад, програвач Blu-ray/DVD чи USB-носій), підключені до телевізора, або дивитись телевізор після використання таких пристроїв, змініть джерело вхідних даних.

Якщо ви внесете зміни в певні елементи та додасте програми, то зможете перейти до цих програм на екрані вибору джерела вхідних даних.

1. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключений пристрій.
   Можна також натиснути кнопку (Вибір вхідного пристрою), вибрати підключений пристрій за допомогою кнопок (Вліво) / (Вправо), а потім натиснути кнопку (Введення).

Виконання акустичного автокалібрування

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Ви можете відкоригувати звук для найкращої акустики відповідно до середовища перегляду, використовуючи мікрофон на пульті дистанційного керування, щоб виміряти тестовий звук із телевізора. (Доступність цього налаштування залежить від моделі.)
Моделі, що підтримують акустичне автокалібрування, мають налаштування нижче.
[Налаштування] — [Зображення і звук] — [Звук] — [Акустичне автоматичне калібрування]

1. Натисніть кнопку HOME, а потім установіть наведені нижче налаштування.
   [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Звук] — [Акустичне автоматичне калібрування] — [Налаштування калібрування]
2. Виконуйте вимірювання, дотримуючись інструкцій на екрані.
   Акустику буде автоматично відкориговано залежно від результатів вимірювання середовища перегляду.
   

Функції спеціальних можливостей

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Цей телевізор має різні функції спеціальних можливостей у [Спеціальні можливості], як-от промовляння тексту, що відображається на екрані, збільшення тексту для полегшення його читання та субтитри.

Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Система] — [Спеціальні можливості] для налаштування допоміжних користувацьких функцій.

Передбачено функцію швидкого доступу до [Спеціальні можливості], щоб ви могли ввімкнути або вимкнути спеціальні можливості, натиснувши кнопку (Вимкнення звуку) на пульті дистанційного керування й утримуючи її протягом 3 секунд.

Корисні функції

• Пошук вмісту та голосове керування телевізором
• Використання бажаних програм
• Показ зображення в маленькому екрані
• Насолоджуйтесь безпечними програмами та сервісами потокової передачі відео (Безпека й обмеження)

Пошук вмісту та голосове керування телевізором

• Використання мікрофона на пульті дистанційного керування Ця функція доступна для телевізорів, пульти дистанційного керування яких мають кнопку мікрофона.
• Використання вбудованого мікрофона в телевізорі (лише телевізори із вбудованим мікрофоном)

Використання мікрофона на пульті дистанційного керування

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

На пультах дистанційного керування, які підтримують голосове керування, є кнопка мікрофона та вбудований мікрофон. Просіть Google знаходити фільми, транслювати програми, відтворювати музику та керувати телевізором — і все це за допомогою голосових команд. Щоб розпочати, натисніть кнопку Google Асистент (або кнопку мікрофона) на пульті дистанційного керування.

1. Натисніть кнопку мікрофона на пульті дистанційного керування.
   На пульті дистанційного керування загориться світлодіодний індикатор.
   
2. Починайте говорити в мікрофон, утримуючи натиснутою кнопку мікрофона.
   Залежно від вашої моделі можуть відображатися приклади мовлення.
   
   Під час промовляння в мікрофон відображатимуться результати пошуку.

Використання вбудованого мікрофона в телевізорі (лише телевізори із вбудованим мікрофоном)

Доступність вбудованого мікрофона на телевізорі залежить від регіону, країни або мови.

Щоб отримати докладні відомості про мови, які підтримує функція вбудованого мікрофона на телевізорі, відвідайте наведений нижче вебсайт служби підтримки Sony.

https://www.sony.net/tv-hf/aep/
https://www.sony.net/tv-hf/aep/

Підказка

• URL-адресу може бути змінено без попередження.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Виконуйте більше дій із телевізором за допомогою голосових команд. Просто почніть фразу словами «Ok Google», щоб:

• керувати телевізором і пристроями розумного будинку;
• насолоджуватися музикою та розвагами;
• отримувати відповіді на питання;
• планувати свій день і керувати завданнями.

Використання бажаних програм

• Установлення програм із Google Play Store

Установлення програм із Google Play Store

За допомогою Google Play Store можна встановлювати програми на телевізор так само, як і на смартфон чи планшет.

1. Натисніть кнопку HOME, виберіть [Додатки] у головному меню, а потім виберіть [Google Play Store] у списку програм.
   Якщо пульт дистанційного керування, що входить до комплекту, має кнопку APPS, для відображення списку програм можна натиснути кнопку APPS.
2. Оберіть програму для встановлення.

По завершенні завантаження програму буде автоматично встановлено та додано до меню. Для запуску програми можна вибрати [Відкрити].

Про платні програми

У магазині Google Play Store є як безкоштовні, так і платні програми. Щоб придбати платну програму, вам потрібно буде ввести код передплаченої подарункової карти Google Play або ж інформацію про вашу кредитну картку. Придбати подарункову карту Google Play можна в багатьох продавців.

Видалення програми

1. Виберіть програму, яку потрібно видалити, та натисніть і утримуйте кнопку (Введення) для видалення програми.

Показ зображення в маленькому екрані

Можна відображати зображення, яке ви переглядаєте (ТВ-програми або вміст із під’єднаних пристроїв HDMI) на малому екрані в кутку.

Положення малого екрана залежить від вашого телевізора.

Показ зображення на малому екрані

1. Під час перегляду телепередач натисніть кнопку TV, виберіть [Керування ТВ] або [Дистанційне керування] у [меню ТВ], а потім виберіть [Картинка в картинці].
   Переглядаючи вміст із зовнішнього пристрою, натисніть кнопку , натисніть кнопку (Вгору) на пульті дистанційного керування, виберіть [Контрольне меню] і натисніть (значок Картинка в картинці).
   Поточне зображення відображатиметься у вигляді малого екрана в кутку.

Закриття малого екрана або повернення до повноекранного зображення

Насолоджуйтесь безпечними програмами та сервісами потокової передачі відео (Безпека й обмеження)

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Для безпечного використання телевізора можна налаштувати обмеження при встановленні програм, що завантажуються з невідомих джерел, або ж вікові обмеження для програм і відео. (Деякі функції не застосовуються залежно від моделі/регіону/країни.)

Функції обмеження можна використовувати, налаштувавши наведені нижче параметри.

Установлення вікових обмежень для програм

1. Натисніть кнопку HOME на пульті дистанційного керування, а потім виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
   [Налаштування] — [Система] — [Елементи керування батьківським контролем] — [Канали & Зовнішні сигнали] — [Категорія ТВ].
   Параметри залежать від моделі/країни/регіону/налаштувань.

Перегляд телебачення

• Перегляд телепередач
• Корисні функції під час перегляду телевізора
• Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань

Перегляд телепередач

• Легенда для піктограм інформаційного банера
• Використання програми передач
• Налаштування параметрів каналів
• Використання меню ТВ
• Використання послуг інтерактивних телетрансляцій

Легенда для піктограм інформаційного банера

При зміні каналу на короткий час з’являється інформаційний банер. Банер може містити такі піктограми.

:

послуга передачі даних (прикладна програма телевізійного мовлення).

:

послуга радіо.

:

шифрована/платна послуга.

:

доступний звук на декількох мовах.

:

доступні субтитри.

:

доступні субтитри та/або звуковий супровід для людей із вадами слуху.

:

рекомендований мінімальний вік для перегляду поточної передачі (від 3 до 18 років).

:

Батьківський замок

:

доступний звуковий супровід для людей зі слабким зором.

:

доступне озвучення субтитрів.

:

доступний багатоканальний звук.

Використання програми передач

Ви можете швидко знаходити потрібні передачі.

1. Натисніть кнопку GUIDE, щоб відкрити цифрову програму передач.
2. Виберіть передачу для перегляду.
   Відобразиться інформація про передачу.
3. Виберіть [Переглян.], щоб переглянути передачу.

Налаштування параметрів каналів

• Отримання цифрових трансляцій
• Отримання супутникових трансляцій
• Упорядкування або редагування каналів

Отримання цифрових трансляцій

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Автонастроювання].
2. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб налаштувати усі доступні цифрові канали та зберегти налаштування в телевізорі.

Зміна діапазону налаштування

Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Розширені налаштування] — [Діапазон настроювання] — [Нормальна] або [Розширений].

[Нормальна]

Пошук каналів, доступних у вашому регіоні чи вашій країні.

[Розширений]

Пошук каналів, доступних незалежно від вашого регіону чи вашої країни.

Отримання супутникових трансляцій

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Якщо у вас установлено супутникову тарілку, після налаштування параметрів тюнера ви зможете переглядати супутникові трансляції.

1. Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Автонастроювання] — [Налаштування] для передплачених супутникових передач.
2. Виконуйте інструкції, наведені на екрані.

Упорядкування або редагування каналів

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Вам доступне впорядкування відображення каналів відповідно до попередньо заданої послідовності.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Редагування списку каналів].
   Якщо відображається кілька елементів, виберіть той, який потрібно змінити.
2. Виберіть канал, який слід перемістити в нове положення.
   Вибраний канал можна вставити в [Вставити] або замінити на [Переключитись]. Щоб змінити його, виберіть [Тип сортування].
   За допомогою жовтої кнопки можна вибрати кілька каналів.
3. Задайте нове положення, у яке слід перемістити вибраний канал.
4. Виберіть [Готово], щоб застосувати зміни.

Використання меню ТВ

Натисніть кнопку TV під час перегляду телевізійної трансляції, щоб відобразити [меню ТВ]. У [меню ТВ] відобразиться список каналів, і ви зможете з легкістю вибирати програми на інших каналах під час перегляду телевізора.

Під час використання вбудованого тюнера можна додати улюблені канали.

1. Натисніть кнопку TV під час перегляду телевізійної трансляції.
   меню ТВ відображається в нижній частині екрана.
2. Перемістіть фокус ліворуч або праворуч і виберіть програму, яку хочете переглянути.
   Якщо перемістити фокус униз і вибрати [Керування ТВ] або [Дистанційне керування], відобразяться параметри, доступні під час перегляду. Можна також вибрати параметри, як-от [Цифрові] або [Кабель], щоб змінити відображений список каналів. (Відображені параметри залежать від того, що ви переглядаєте.)

Використання послуг інтерактивних телетрансляцій

Корисні функції під час перегляду телевізора

Таймери

Використовуйте таймер, щоб вмикати та вимикати телевізор.
Детальну інформацію див. у розділі Таймери й годинник.

Батьківський захист

Використовуйте [Елементи керування батьківським контролем], щоб установити батьківські обмеження.
Детальну інформацію див. у розділі Система.

(Налаштування субтитрів)

Змінюйте відображення субтитрів, натискаючи кнопку (Налаштування субтитрів) під час перегляду вмісту з доступними субтитрами.

Налаштування якості зображення та звуку

Налаштовуйте якість зображення та звуку відповідно до ваших уподобань.
Детальну інформацію див. у розділі Параметри Зображення і звук.

Поліекран

Користуйтеся головним меню, доки вміст, який ви переглядаєте, відображається в куті екрана.
Детальну інформацію див. у розділі Показ зображення в маленькому екрані.

Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань

• Налаштування якості зображення
• Налаштування якості звучання
• Розширені параметри «Звук»
• Покращена автогучність
• Баланс

Налаштування якості зображення

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Можна налаштовувати різноманітні параметри, пов’язані з екраном телевізора, наприклад колір і яскравість для якості зображення або ж розмір екрана.

Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — потрібний параметр.

Можна змінювати вказані нижче налаштування.

Зображення

Регулювання параметрів зображення, таких як яскравість, колір та відтінок.

Екран

Регулювання формату екрана і видимої ділянки зображення.

Широкоекранний режим

Регулювання розміру зображ.

4:3 стандарт

Автоматичне регулювання розміру зображ. 4:3.

Автом. площа зображення

Автоматичне регулювання видимої ділянки екрана відповідно до сигналу.

Зона відображення

Регулювання видимої ділянки екрана.

Положення екрану

Регулювання вертикального та горизонтального положення екрана.

Розмір по вертикалі

Вертикальне розтягнення зображення.

Налаштування якості звучання

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Можна налаштовувати різноманітні параметри, пов’язані зі звуком телевізора, наприклад якість і режим звуку.

Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — потрібний параметр.

Можна змінювати вказані нижче налаштування.

Розширені параметри «Звук»

На цій сторінці перелічено різноманітні налаштування для функцій, які можна налаштовувати в меню [Звук].

Налаштування [Звуковий режим]

Покращена автогучність

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Гучність автоматично регулюється до певного рівня залежно від змін рівня гучності трансляцій і вхідних сигналів.
Зменшення різниці між гучностями, що виникає під час перемикання каналів або джерел вхідного сигналу, забезпечує незмінний рівень гучності під час перегляду. Щоб увімкнути цю функцію, натисніть кнопку HOME, а потім установіть наведені нижче налаштування.
[Налаштування] — [Зображення і звук] — [Звук] — [Покращена автогучність]

Баланс

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Регулювання балансу звуку зліва та справа.
Через віддаленість від стін і вікон та відбиття звуку ви можете почути, що звук зліва та справа стає незбалансованим. Ви можете скоригувати баланс гучності до рівня, який є оптимальним для прослуховування. Щоб увімкнути цю функцію, натисніть кнопку HOME, а потім установіть наведені нижче налаштування.
[Налаштування] — [Зображення і звук] — [Звук] — [Баланс]

Запис телепередач

• Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB
• Перегляд/видалення записаного вмісту
• Пояснення символів, що відображаються в списку записаних передач

Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

• Реєстрація жорсткого диска з інтерфейсом USB
• Запис одним натисненням
• Запис за таймером
• Інформація про використання жорсткого диска з інтерфейсом USB для запису

Реєстрація жорсткого диска з інтерфейсом USB

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

Підключіть до телевізора зовнішній жорсткий диск з інтерфейсом USB, зареєструйте його та записуйте цифрові трансляції.

Підключіть жорсткий диск з інтерфейсом USB до гнізда USB телевізора з написом «HDD REC» (синє гніздо USB підтримує запис на жорсткий диск).

1. Жорсткий диск з інтерфейсом USB
2. Кабель USB (не постачається)

1. Підключіть жорсткий диск з інтерфейсом USB до гнізда USB (синього кольору) з написом «HDD REC» на вашому телевізорі.
2. Увімкніть жорсткий диск з інтерфейсом USB.
3. Дочекайтеся появи екрана [Носій USB підключено].
   Якщо повідомлення не з’являється, жорсткий диск з інтерфейсом USB можна зареєструвати вручну в меню налаштувань.
4. Виберіть [Зареєструвати для запису].
5. Виконуйте інструкції на екрані, щоб зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB.

Реєстрація жорсткого диска з інтерфейсом USB вручну

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть наведені нижче елементи.
   [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Налаштування пристрою записування] — [Реєстрація диску HDD].

Скасування реєстрації жорсткого диска з інтерфейсом USB

1. Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Налаштування пристрою записування] — [Скасування реєстрації HDD] — пристрій, реєстрацію якого слід скасувати.

Запис одним натисненням

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

1. При перегляді передачі, яку слід записати, натисніть кнопку REC.
2. На екрані, що відображається, задайте час завершення запису.

Зупинка запису вручну

1. Натисніть кнопку TV, після чого виберіть [Керування ТВ] або [Дистанційне керування].
2. Виберіть [Зупинка запису] на екрані, що відображається.

Запис за таймером

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

1. Натисніть кнопку GUIDE.
2. Виберіть бажану передачу в програмі та натисніть [Таймер запису].
3. Виберіть [Встанов. таймер].

Ручне налаштування таймера через введення дати, часу та каналу

1. Натисніть кнопку REC LIST або TITLE LIST.
2. Виберіть [Список таймера/Налаштування таймера] — [Встановити таймер] — [Встановити таймер вручну].
3. Налаштуйте значення таймера.
4. Виберіть [Встанов. таймер].

Перевірка, зміна або видалення налаштувань таймера

Перевірити, змінити або видалити налаштування таймера можна за допомогою меню [Список таймерів для запису].

1. Натисніть кнопку REC LIST або TITLE LIST.
2. Виберіть [Список таймера/Налаштування таймера] — [Список таймерів для запису], після чого змініть налаштування.

Інформація про використання жорсткого диска з інтерфейсом USB для запису

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

• Підключений жорсткий диск з інтерфейсом USB має використовуватися виключно для запису. Якщо ви бажаєте переглядати фотографії та відеозаписи, використовуйте інший жорсткий диск з інтерфейсом USB.
• Жорсткий диск з інтерфейсом USB повинен мати об’єм понад 32 ГБ.
• Підключення жорсткого диска з інтерфейсом USB через концентратор USB не підтримується. Під’єднуйте пристрій безпосередньо до телевізора.
• Пам’ятайте, що всі дані, які зберігаються на жорсткому диску з інтерфейсом USB, буде видалено в процесі форматування при його реєстрації. Після реєстрації жорсткого диска з інтерфейсом USB на телевізорі його вже неможливо буде використовувати через комп’ютер. Аби знову працювати з жорстким диском з інтерфейсом USB на комп’ютері, відформатуйте його з комп’ютера. (Зверніть увагу, що при цьому всі дані на жорсткому диску з інтерфейсом USB буде видалено.)
• На телевізорі можна зареєструвати до 8 жорстких дисків з інтерфейсом USB.
• Дані, записані на жорсткому диску з інтерфейсом USB, який зареєстровано на цьому телевізорі, можна буде відтворювати лише з нього ж.
• Запис підтримується лише для цифрових телевізійних трансляцій і радіотрансляцій. Записування трансляцій даних не підтримується.
• Закодований/зашифрований сигнал не підлягає запису.
• Запис неможливий у наступних випадках:
  • Телевізор не може розпізнати зареєстрований жорсткий диск з інтерфейсом USB.
  • На одному жорсткому диску з інтерфейсом USB записано понад 1000 передач.
  • Жорсткий диск з інтерфейсом USB заповнено.
• Протягом запису програми її автоматичний вибір може бути недоступний.
• Для запису передачі саму процедуру запису має бути сертифіковано.
• При використанні модуля умовного доступу (CAM) не застосовуйте систему батьківського захисту за віковим рейтингом вмісту, адже вона може не функціонувати протягом запису. У якості альтернативи використовуйте блокування передач або власну систему вікового рейтингу телевізора, якщо вона підтримується телевізійною компанією.
• У Норвегії певні програми не можна записувати через законодавчі обмеження.
• Якщо протягом запису на жорсткий диск з інтерфейсом USB телевізор зазнає впливу зовнішніх чинників, у записаному вмісті можуть з’явитися шуми.
• Компанія Sony в жодному разі не несе відповідальності за неможливість записування та за пошкодження чи втрату записаного матеріалу через несправність телевізора, накладання сигналів та інші причини.

Перегляд/видалення записаного вмісту

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

Перегляд записаного вмісту

1. Натисніть кнопку REC LIST або TITLE LIST, а потім виберіть вміст для перегляду.

Видалення записаного вмісту

1. Натисніть кнопку REC LIST або TITLE LIST.
2. Виберіть (значок Видалити) праворуч від програми, яку потрібно видалити.
   Щоб видалити декілька програм, натисніть (значок Видалити кілька) праворуч від усіх програм, які ви бажаєте видалити, і натисніть (значок Видалити).

Пояснення символів, що відображаються в списку записаних передач, див. в розділі Пояснення символів, що відображаються в списку записаних передач.

Пояснення символів, що відображаються в списку записаних передач

:

запис, що не переглядався.

:

захищений запис.

:

запис здійснюється в поточний момент.

Використання телевізора з іншими пристроями

• Пристрої USB
• Програвачі Blu-ray і DVD
• ТВ-тюнер
• Відображення екрана програми для iPhone/смартфона чи iPad/планшета на телевізорі
• Комп’ютери, фото- та відеокамери
• Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)
• Пристрої Bluetooth
• Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync
• Перегляд зображень із використанням роздільної здатності 4K/8K із сумісних пристроїв
• Посібник із підключення BRAVIA

Пристрої USB

• Відтворення вмісту, збереженого на пристрої USB
• Інформація про пристрої USB, що використовуюся для збереження фотографій і музики
• Файли та формати, що підтримуються

Відтворення вмісту, збереженого на пристрої USB

Відомості про запис програм на USB-пристрій пам’яті або перегляд записаних програм див. в розділі Запис телепередач.

Підключення пристрою USB

Підключіть USB-пристрій пам’яті до гнізда USB на телевізорі, щоб відтворювати фотографії, відеофайли та музичні композиції, що зберігаються на пристрої.

1. USB-пристрій пам’яті

Відтворення фотографій, музичних композицій і фільмів, що зберігаються на пристрої USB

Фотографії, музичні композиції й фільми, що зберігаються на пристрої USB, можна відтворювати на екрані телевізора.

1. Якщо на підключеному до телевізора пристрої USB є вмикач живлення, увімкніть його.
2. Натисніть кнопку HOME, виберіть Додатки у головному меню, після чого виберіть [Медіапрогравач].
   Якщо на пульті дистанційного керування, що входить до комплекту, є кнопка APPS, можна натиснути кнопку APPS.
3. Виберіть ім’я пристрою USB.
4. Відкрийте папку і виберіть файл для відтворення.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

• Файли та формати, що підтримуються

Інформація про пристрої USB, що використовуюся для збереження фотографій і музики

• Гнізда USB на телевізорі підтримують файлові системи FAT16, FAT32, exFAT та NTFS.
• У разі підключення цифрової фотокамери Sony до телевізора за допомогою кабелю USB виберіть на камері режим з’єднання USB «Авто» або «Накопичувач великої ємності».
• Якщо цифрова фотокамера не працює з цим телевізором, спробуйте таке.
  • Виберіть на фотокамері режим з’єднання USB «Накопичувач великої ємності».
  • Скопіюйте файли з камери на флеш-диск USB, а потім підключіть диск до телевізора.
• Деякі фотографії й відео можуть збільшуватися, у результаті чого якість зображення погіршується. У залежності від розміру й формату зображення можуть не відображатися на увесь екран.
• Залежно від типу файлу та/або налаштувань для відображення фотографії може знадобитися певний час.
• Компанія Sony в жодному разі не несе відповідальності за неможливість записування та за пошкодження чи втрату записаного матеріалу через несправність телевізора чи пристрою USB й інші причини.

Файли та формати, що підтримуються

• Фотографії
• Музика
• Відеозаписи
• Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
• Зовнішні субтитри

Фотографії

Варіант використання: USB / домашня мережа

• ^*1 ARW використовується тільки для відтворення файлів.

Інші файли та формати, що підтримуються

• Музика
• Відеозаписи
• Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
• Зовнішні субтитри

Музика

Варіант використання: USB / домашня мережа

mp4

Розширення: *.mp4 / *.m4a

3gpp

Розширення: *.3gp / *.3g2

Asf

Розширення: *.wma

Інше

Розширення: *.mp3

Розширення: *.wav

Розширення: *.flac

• ^*1 Варіант використання з LPCM стосується лише домашньої мережі.
• ^*2 Варіант використання з WAV стосується лише 2-канальної передачі.

Інші файли та формати, що підтримуються

• Фотографії
• Відеозаписи
• Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
• Зовнішні субтитри

Відеозаписи

Варіант використання: USB / домашня мережа

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Тип субтитрів: зовнішні

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Тип субтитрів: зовнішні

MPEG2TS

Розширення: *.m2t

Тип субтитрів: зовнішні

Розширення: *.m2ts / *.mts

Тип субтитрів: зовнішні

MP4 (*.mp4):

Тип субтитрів: зовнішні

• ^*1 Цей рядок включає варіант використання формату XAVC S. Максимальна швидкість передачі даних у бітах для XAVC становить 100 Мбіт/с.

avi (*.avi)

Тип субтитрів: зовнішні

Asf (*.asf / *.wmv)

Тип субтитрів: зовнішні

MKV (*.mkv)

Тип субтитрів: внутрішні/зовнішні

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Тип субтитрів: зовнішні

MOV (*.mov)

Тип субтитрів: зовнішні

WebM (*.webm)

Тип субтитрів: зовнішні

Інші файли та формати, що підтримуються

• Фотографії
• Музика
• Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
• Зовнішні субтитри

Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)

Інші файли та формати, що підтримуються

• Фотографії
• Музика
• Відеозаписи
• Зовнішні субтитри

Зовнішні субтитри

Варіант використання: USB

Інші файли та формати, що підтримуються

• Фотографії
• Музика
• Відеозаписи
• Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)

Програвачі Blu-ray і DVD

• Підключення програвача Blu-ray або DVD
• Перегляд дисків Blu-ray і DVD

Підключення програвача Blu-ray або DVD

Підключіть програвач Blu-ray/DVD до телевізора.

Застосовуйте описаний нижче спосіб підключення відповідно до гнізд, доступних на вашому телевізорі.

Підключення HDMI

Для отримання оптимальної якості зображення рекомендується підключати програвач до телевізора через кабель HDMI. Якщо програвач Blu-ray/DVD має роз’єм (гніздо) HDMI, підключайте його за допомогою кабелю HDMI.

1. Програвач Blu-ray/DVD (підключається так само, як і ТВ-тюнер)
2. Кабель HDMI (не постачається)^*

^* Використовуйте лише сертифікований кабель Високошвидкісні HDMI^™‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI.

Підключення за допомогою компонентного відеокабелю

Якщо програвач Blu-ray/DVD має компонентні відеороз’єми (гнізда), підключайте його до телевізора за допомогою компонентного відеокабелю й аудіокабелю.

1. Програвач Blu-ray/DVD (підключається так само, як і ТВ-тюнер)
2. Компонентний відеокабель (не постачається)
3. Аудіокабель (не постачається)

Підключення за допомогою композитного кабелю

Якщо програвач Blu-ray/DVD має композитні роз’єми (гнізда), підключайте його за допомогою композитного відео/аудіокабелю.

1. Програвач Blu-ray/DVD (підключається так само, як і ТВ-тюнер)
2. Композитний відео/аудіокабель (не постачається)

У разі використання аналогового кабелю розширення

1. Програвач Blu-ray/DVD (підключається так само, як і ТВ-тюнер)
2. Аналоговий кабель розширення (постачається)^*
3. Кабель RCA (не входить до комплекту)

^* Наявність аналогового кабелю розширення в комплекті залежить від моделі, регіону та країни.

Кабель, який підключається до гнізда вхідного відеосигналу

Штекер 3,5 мм аналогового кабелю розширення має 4 полюси.

1. 3,5 мм
2. Зліва для звукового сигналу.
3. Відеосигнал.
4. Заземлення.
5. Справа для звукового сигналу.

Перегляд дисків Blu-ray і DVD

Телевізор дозволяє переглядати вміст із дисків Blu-ray/DVD, а також інший вміст, який підтримує ваш програвач.

1. Увімкніть підключений програвач Blu-ray/DVD.
2. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключений програвач Blu-ray/DVD.
3. Запустіть відтворення на підключеному програвачі Blu-ray/DVD.

ТВ-тюнер

• Підключення ТВ-тюнера
• Як керувати ТВ-тюнером за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування

Підключення ТВ-тюнера

Під’єднуйте ТВ-тюнер до телевізора.
Підключайте його до входів на вашому телевізорі.
Докладнішу інформацію див. на сторінці Підключення програвача Blu-ray або DVD.

Як керувати ТВ-тюнером за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Моделі, що підтримують керування ТВ-тюнером, мають пункт [Налаштування ТВ-тюнера] в меню [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали].

Здійснення [Налаштування керування ТВ-тюнером] в розділі [Налаштування ТВ-тюнера] дає змогу керувати ТВ-тюнером за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Налаштування ТВ-тюнера] — [Налаштування керування ТВ-тюнером].
2. Виконуйте інструкції, наведені на екрані.

Відображення екрана програми для iPhone/смартфона чи iPad/планшета на телевізорі

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

За допомогою сервісу Chromecast built-in™ або AirPlay ви можете відображати (транслювати) улюблені веб-сайти та програми з екрана свого мобільного пристрою безпосередньо на телевізорі.

Користування Chromecast built-in

1. Підключіть мобільний пристрій (наприклад, смартфон чи планшет) до тієї ж локальної мережі, до якої підключено телевізор.
2. Запустіть програму, сумісну з Chromecast built-in, на мобільному пристрої.
3. Натисніть значок (трансляція) в програмі.
4. Виберіть телевізор як отримувача трансляції.
   На телевізорі відображатиметься екран мобільного пристрою.

Комп’ютери, фото- та відеокамери

• Підключення комп’ютера та перегляд збереженого вмісту
• Підключення фото- або відеокамери та перегляд збереженого вмісту
• Характеристики відеосигналу з комп’ютера

Підключення комп’ютера та перегляд збереженого вмісту

Підключення комп’ютера

Скористайтеся кабелем HDMI, щоб підключити ваш комп’ютер до телевізора.

1. Комп’ютер
2. Кабель HDMI (не постачається)^*

^* Використовуйте лише сертифікований кабель Високошвидкісні HDMI^™‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI. Рекомендуємо використовувати Кабель HDMI^™ для надшвидкісної передачі даних у разі підключення до комп’ютера, що підтримує 4K 120 Гц.

Перевірка характеристик відеосигналу

• Характеристики відеосигналу з комп’ютера

Перегляд вмісту, що зберігається на комп’ютері

Після підключення до комп’ютера натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою) і виберіть вхід, до якого підключено комп’ютер.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

• Файли та формати, що підтримуються

Підключення фото- або відеокамери та перегляд збереженого вмісту

Підключення фото- чи відеокамери

Підключайте цифрову фото-/відеокамеру Sony за допомогою кабелю HDMI. Використовуйте кабель із міні-штекером HDMI для підключення до цифрової фото-/відеокамери та стандартним штекером HDMI для підключення до телевізора.

1. Цифрова фотокамера
2. Відеокамера
3. Кабель HDMI (не постачається)^*

^* Використовуйте лише сертифікований кабель Високошвидкісні HDMI^™‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI.

Перегляд вмісту, що зберігається на цифровій фото-/відеокамері

1. Після підключення цифрової фото-/відеокамери ввімкніть її.
2. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключену цифрову фото-/відеокамеру.
3. Запустіть відтворення на підключеній цифровій фото-/відеокамері.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

• Файли та формати, що підтримуються

Характеристики відеосигналу з комп’ютера

(Роздільна здатність, горизонтальна частота/вертикальна частота)

• 640 x 480, 31,5 кГц/60 Гц
• 800 x 600, 37,9 кГц/60 Гц
• 1024 x 768, 48,4 кГц/60 Гц
• 1152 x 864, 67,5 кГц/75 Гц
• 1280 x 1024, 64,0 кГц/60 Гц
• 1600 x 900, 56,0 кГц/60 Гц
• 1680 x 1050, 65,3 кГц/60 Гц
• 1920 x 1080, 67,5 кГц/60 Гц ^*
• 3840 x 2160, 67,5 кГц/30 Гц
• 3840 x 2160, 135,0 кГц/60 Гц (8 бітів)

^* Синхронізація 1920 x 1080, що застосовується до входу HDMI, здійснюється як синхронізація відео, а не ПК. Це впливає на налаштування [Екран] в розділі [Зображення і звук]. Щоб переглянути вміст із комп’ютера, задайте для параметра [Широкоекранний режим] значення [Широкий], а для параметра [Зона відображення] виберіть [+1]. (Параметр [Зона відображення] можна налаштовувати лише тоді, коли [Автом. площа зображення] вимкнено.)

Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)

• Виведення звуку з аудіосистеми
• Підключення аудіосистеми
• Налаштування аудіосистеми
• Використання телевізора як центрального динаміка (лише моделі телевізорів, оснащені Режим центрального ТВ-динаміка)
• Транзитний звуковий формат підтримується з eARC

Виведення звуку з аудіосистеми

Можна підключати аудіо системи, наприклад відеоприймач або звукові панелі, до телевізора. Виберіть спосіб підключення нижче, відповідно до технічних характеристик аудіосистеми, яку треба підключити.

• Підключення за допомогою кабелю HDMI (для детальнішої інформації уважно прочитайте розділ нижче «Підключення за допомогою кабелю HDMI».)
• Підключення за допомогою цифрового оптичного кабелю

Додаткову інформацію про підключення див. на сторінці Підключення аудіосистеми.

Підключення за допомогою кабелю HDMI

Цей телевізор підтримує Audio Return Channel (ARC) або Enhanced Audio Return Channel (eARC). Ви можете використовувати кабель HDMI для виведення звуку з аудіосистем, що підтримують ARC і eARC.

На телевізорах, що підтримують eARC, ви можете виводити (пропускати) аудіосигнали із зовнішніх пристроїв вводу, підключених до телевізора, на аудіосистеми, що підтримують eARC, за допомогою гнізда HDMI, яке підписано як «ARC» або «eARC/ARC».

Додаткову інформацію про підключення див. на сторінці Підключення аудіосистеми.

Підключення аудіосистеми

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

При підключенні аудіосистеми на кшталт аудіо/відеоприймача чи звукової панелі див. наведені нижче зображення.

HDMI-з’єднання (ARC підтримується)

1. З’єднайте телевізор з аудіосистемою за допомогою кабелю HDMI.
   Виконайте з’єднання до вхідного гнізда HDMI телевізора із написом «ARC» або «eARC/ARC».
   
   
   1. Аудіо/відеоприймач або звукова панель
   2. Кабель HDMI (не постачається)^*

   ^* Рекомендовано використовувати сертифіковані кабелі Високошвидкісні HDMI^™‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI.

2. Налаштування аудіосистеми

Цифрове оптичне кабельне з’єднання

1. Під’єднання телевізора до аудіосистеми за допомогою цифрового оптичного кабелю.
   Підключення до цифрового оптичного вхідного гнізда аудіосистеми.
   
   
   1. Аудіо/відеоприймач або звукова панель
   2. Оптичний аудіокабель (не постачається)
2. Налаштування аудіосистеми

Налаштування аудіосистеми

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Після підключення аудіосистеми до телевізора налаштуйте аудіовихід телевізора з аудіосистеми.

Налаштування аудіосистеми, підключеної за допомогою кабелю HDMI або цифрового оптичного кабелю

1. Після підключення телевізора до аудіосистеми натисніть кнопку HOME і виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [Аудіосистема].
2. Увімкніть підключену аудіосистему та відрегулюйте гучність.
   Підключивши пристрій, сумісний із BRAVIA Sync, з підключенням HDMI ви зможете керувати ним за допомогою пульта дистанційного керування телевізора.

Використання телевізора як центрального динаміка (лише моделі телевізорів, оснащені Режим центрального ТВ-динаміка)

На задній панелі моделей телевізорів, що підтримують режим Режим центрального ТВ-динаміка, є гнізда CENTER SPEAKER IN.

Якщо для параметра [Динаміки] вказано значення [Аудіосистема], можна використовувати динаміки телевізора в якості центрального динаміка домашнього кінотеатру, просто під’єднуючи аудіо/відеоприймач до гнізда CENTER SPEAKER IN телевізора^*.

*Телевізор та аудіо/відеоприймач має бути з’єднано за допомогою кабелю HDMI або ж цифрового оптичного кабелю.

Підключення кабелю динаміка

З’єднайте телевізор з аудіо/відеоприймачем за допомогою кабелю від динаміка.

1. Аудіо/відеоприймач
2. Кабель від динаміка (не постачається)

За допомогою кабелю динаміка (продається окремо) приєднайте аудіо/відеоприймач до гнізда CENTER SPEAKER IN телевізора.
Виконуючи підключення, поверніть кінці кабелю від динаміка та вставте кожен кінець до відповідних гнізд телевізора та аудіо/відеоприймача.

Гніздо CENTER SPEAKER IN може відрізнятися залежно від моделі. Підключаючи кабель від динаміка, дивіться на малюнки.

*Зніміть близько 10 мм (13/32 дюйма) ізоляції з кожного кінця кабелю від динаміка.

Транзитний звуковий формат підтримується з eARC

Переконайтесь, що ви можете виводити наступні аудіоформати.

• Лінійний PCM 7.1: 32/44,1/48 кГц, 16 біт
• Dolby Digital
• Dolby Digital Plus
• DTS
• Dolby TrueHD
• DTS-HD MA
• Dolby Atmos
• DTS:X Master Audio
• MPEG2 - AAC/MPEG4 - AAC

Докладнішу інформацію див. на сторінці підтримки.

• Сайт підтримки

Пристрої Bluetooth

• Підключення пристрою Bluetooth
• Налаштування синхронізації зображення та звуку
• Підтримувані профілі Bluetooth

Підключення пристрою Bluetooth

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Сполучення телевізора з пристроєм Bluetooth

Лише для моделей з підтримкою Bluetooth A2DP, що можуть використовувати аудіопристрої Bluetooth, як-от навушники або динаміки.

Моделі з підтримкою Bluetooth A2DP й аудіопристроїв Bluetooth мають параметр [Синхронізація аудіо та відео] в розділі [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід].

1. Увімкніть пристрій Bluetooth і переведіть його до режиму сполучення.
   Інструкції з переведення пристрою Bluetooth до режиму сполучення містяться в посібнику з експлуатації пристрою.
2. Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Пульти дистанційного керування й аксесуари] — [Підключити аксесуар], щоб перевести телевізор у режим сполучення.
   Відобразиться список доступних пристроїв Bluetooth.
3. Виберіть потрібний пристрій, а потім дотримуйтесь інструкцій на екрані.
   Якщо система попросить ввести пароль, див. посібник з експлуатації пристрою.
   По завершенні сполучення пристрій підключиться до телевізора.

Налаштування синхронізації зображення та звуку

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Якщо підключено аудіопристрій Bluetooth, між зображенням та звуком може виникати затримка; це пов’язано з властивостями Bluetooth. Для регулювання затримки між зображенням та звуком можна скористатися налаштуванням Синхронізація аудіо та відео. (Лише для моделей з підтримкою Bluetooth A2DP, що можуть використовувати аудіопристрої Bluetooth.)

Моделі з підтримкою Bluetooth A2DP й аудіопристроїв Bluetooth мають параметр [Синхронізація аудіо та відео] в розділі [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід].

1. Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Синхронізація аудіо та відео] — потрібний параметр.

Підтримувані профілі Bluetooth

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Телевізор підтримує такі профілі:

• HID (Human Interface Device Profile)
• HOGP (HID over GATT Profile)
• A2DP (розширений профіль поширення аудіо)^*
• AVRCP (профіль дистанційного керування аудіо- та відеопристроями)^*
• SPP (Serial Port Profile)

^* Доступність залежить від моделі, регіону та країни.

Для моделей із підтримкою A2DP та AVRCP передбачено параметр [Синхронізація аудіо та відео] у розділі [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід].

Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync

• Огляд BRAVIA Sync
• Використання функцій, доступних для пристроїв, сумісних з BRAVIA Sync
• Налаштування параметрів BRAVIA Sync

Огляд BRAVIA Sync

Використовуючи телевізійний пульт дистанційного керування, ви можете керувати пристроєм, що підтримує функцію BRAVIA Sync (наприклад, програвач Blu-ray / відеоприймач), підключений за допомогою кабелю HDMI.

Використання функцій, доступних для пристроїв, сумісних з BRAVIA Sync

Для керування пристроями, сумісними з BRAVIA Sync, із телевізора, натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою) на пульті дистанційного керування та виберіть пристрій, яким потрібно керувати.

Програвач Blu-ray/DVD

• Автоматичне ввімкнення телевізора та переключення на прийом вхідного сигналу з підключеного програвача Blu-ray/DVD, коли він починає відтворення.
• Автоматичне вимкнення підключеного програвача Blu-ray/DVD, коли вимикається телевізор.
• Дає змогу виконувати такі операції, як керування меню та відтворення, за допомогою кнопок (Вверх) / (Вниз) / (Вліво) / (Вправо) на пульті дистанційного керування телевізора.

Аудіо/відеоприймач

• Автоматичне увімкнення підключеного аудіо/відеоприймача й переключення виведення звуку з динаміка телевізора на аудіосистему, коли телевізор вмикається. Ця функція доступна лише в тому випадку, якщо аудіо/відеоприймач раніше використовувався для виведення звуку з телевізора.
• Автоматичне переключення виведення звуку на аудіо/відеоприймач шляхом його увімкнення одночасно з увімкненням телевізора.
• Автоматичне вимкнення підключеного аудіо/відеоприймача, коли вимикається телевізор.
• Регулювання гучності (кнопки (Гучність) +/-) і вимкнення звуку (кнопка (Вимкнення)) підключеного аудіо- або відеоприймача за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування.

Відеокамера

• Автоматичне увімкнення телевізора і переключення на прийом вхідного сигналу з підключеної відеокамери при її увімкненні.
• Автоматичне вимкнення підключеної відеокамери, коли вимикається телевізор.
• Дає змогу виконувати такі операції, як керування меню та відтворення, за допомогою кнопок (Вверх) / (Вниз) / (Вліво) / (Вправо) на пульті дистанційного керування телевізора.

Налаштування параметрів BRAVIA Sync

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Налаштування параметра BRAVIA Sync надасть змогу вимикати підключений пристрій за допомогою телевізора або налаштувати пристрій, підключений за допомогою кабелю HDMI, на керування з телевізійного пульта дистанційного керування.

1. Увімкніть підключений пристрій.
2. Щоб увімкнути [Керування BRAVIA Sync], натисніть кнопку HOME і виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Параметри BRAVIA Sync] — [Керування BRAVIA Sync].
3. Увімкніть функцію BRAVIA Sync на підключеному пристрої.
   Якщо підключити й увімкнути пристрій, що підтримує функцію Sony BRAVIA Sync, та увімкнути [Керування BRAVIA Sync], то функція BRAVIA Sync увімкнеться на пристрої автоматично. Детальну інформацію дивіться в посібнику з експлуатації підключеного пристрою.

Доступні параметри

Доступні параметри наведено нижче. (Перелік параметрів залежить від моделі, країни та регіону.)

[Скасувати автоматичне вимкнення пристроїв]

Якщо цей параметр вимкнено, підключений пристрій не буде автоматично вимикатися при вимкненні телевізора.

[Активувати автоматичне увімкнення ТВ]

Якщо цей параметр вимкнено, телевізор не буде автоматично вмикатися при ввімкненні підключеного пристрою.

[Список пристроїв BRAVIA Sync]

Відображення списку пристроїв BRAVIA Sync.

[Клавіші керування пристроєм]

Налаштування кнопок для керування підключеним пристроєм HDMI.

Перегляд зображень із використанням роздільної здатності 4K/8K із сумісних пристроїв

• Перегляд зображень у роздільній здатності 4K
• Налаштування перегляду зображень через вхід HDMI у вищій якості
• Перегляд зображень в роздільній здатності 8K у високій якості (тільки для моделей з роздільною здатністю 8K)
• Налаштування перегляду зображень в роздільній здатності 8K (лише для моделей із роздільною здатністю 8K)

Перегляд зображень у роздільній здатності 4K

Ви можете підключити цифрову фото-/відеокамеру, що підтримує виведення сигналу HDMI 4K на вхід HDMI IN телевізора для відображення фотографій високої роздільної здатності, що збережені на камері. Окрім цього, можна переглядати фотографії високої роздільної здатності, що зберігаються на підключених пристроях USB або доступні через домашню мережу. Зображення з роздільною здатністю 4K або вище можна відображати в роздільній здатності 4K (3840×2160).

Доступність цієї функції залежить від регіону та країни.

1. Цифрова фотокамера
2. Відеокамера
3. Пристрій USB
4. Мережевий пристрій

Перегляд зображень з роздільною здатністю 4K, що зберігаються на пристрої USB або на мережевому пристрої

1. Підключіть пристрій USB або мережевий пристрій до телевізора.
2. Натисніть кнопку HOME, виберіть Додатки у головному меню, після чого виберіть [Медіапрогравач].
   Якщо на пульті дистанційного керування, що входить до комплекту, є кнопка APPS, можна натиснути кнопку APPS.
3. Виберіть ім’я пристрою USB або мережевого пристрою.
4. Відкрийте папку і виберіть файл для відтворення.

Перегляд зображень, що зберігаються на цифровій фото-/відеокамері

1. Підключіть цифрову фото- або відеокамеру, що підтримує виведення сигналу HDMI, до роз’єму (гнізда) HDMI IN телевізора за допомогою кабелю HDMI.
2. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключений пристрій.
3. Налаштуйте виведення сигналу 4K на підключеному пристрої.
4. Запустіть відтворення на підключеному пристрої.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

• Файли та формати, що підтримуються

Перегляд зображень в роздільній здатності 4K у високій якості

Для перегляду зображень в роздільній здатності 4K у високій якості слід налаштувати для параметра Формат сигналу HDMI значення Розширений формат.

Інформацію про Розширений формат або зміну параметрів див. на сторінці Налаштування перегляду зображень через вхід HDMI у вищій якості.

Налаштування перегляду зображень через вхід HDMI у вищій якості

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Для перегляду високоякісних зображень у форматі 4K через вхід HDMI слід установити для параметра [Формат сигналу HDMI] значення [Зовнішні сигнали].

Формат сигналу HDMI

Щоб змінити налаштування сигналу у форматі HDMI, натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Формат сигналу HDMI] — вхід HDMI, який потрібно встановити.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані, а потім установіть для формату сигналу HDMI із вхідного гнізда HDMI підхожий формат, наведений нижче. Доступні формати сигналу HDMI залежать від моделі та входу HDMI.

Стандартний формат

Стандартний формат HDMI^*1 для звичайних потреб.

Розширений формат

Високоякісний формат HDMI^*1*2. Вибирайте це значення, лише якщо ваш пристрій підтримує такий формат.

^*1 HDR включено.
^*2 4K, 60p, 4:2:0, 10 бітів; 4:4:4, 4:2:2 тощо.

Перегляд зображень в роздільній здатності 8K у високій якості (тільки для моделей з роздільною здатністю 8K)

Ви можете підключити цифрову фото-/відеокамеру, що підтримує виведення сигналу HDMI 8K, до роз’єму HDMI IN 4 телевізора для відображення фотографій високої роздільної здатності, що збережені на камері. Окрім цього, можна переглядати фотографії високої роздільної здатності, що зберігаються на підключених пристроях USB або доступні через домашню мережу. Зображення з роздільною здатністю 8K або вище можна відображати в роздільній здатності 8K (7680 × 4320) (лише моделі з підтримкою 8K).
Для моделей, які підтримують 8K, [Розширений формат (8K)] доступний у меню [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Формат сигналу HDMI].

Доступність цієї функції залежить від регіону та країни.

1. Цифрова фотокамера
2. Відеокамера
3. Пристрій USB
4. Мережевий пристрій

Перегляд зображень з роздільною здатністю 8K, що зберігаються на пристрої USB або на мережевому пристрої

1. Підключіть пристрій USB або мережевий пристрій до телевізора.
2. Натисніть кнопку HOME, виберіть Додатки у головному меню, а потім виберіть [Медіапрогравач].
   Якщо на пульті дистанційного керування, що входить до комплекту, є кнопка APPS, можна натиснути кнопку APPS.
3. Виберіть ім’я пристрою USB або мережевого пристрою.
4. Відкрийте папку і виберіть файл для відтворення.

Перегляд зображень, що зберігаються на цифровій фото-/відеокамері

1. Підключіть цифрову фото- або відеокамеру, що підтримує виведення сигналу HDMI, до роз’єму (гнізда) HDMI IN 4 телевізора за допомогою кабелю HDMI.
2. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключений пристрій.
3. Налаштуйте виведення сигналу 8K на підключеному пристрої.
4. Запустіть відтворення на підключеному пристрої.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

• Файли та формати, що підтримуються

Перегляд зображень у роздільній здатності 8K

Для перегляду зображень в роздільній здатності 8K у високій якості слід налаштувати для параметра Формат сигналу HDMI значення [Розширений формат (8K)].

Інформацію про [Розширений формат (8K)] або зміну параметрів див. на сторінці Налаштування перегляду зображень в роздільній здатності 8K (лише для моделей із роздільною здатністю 8K).

Налаштування перегляду зображень в роздільній здатності 8K (лише для моделей із роздільною здатністю 8K)

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Для перегляду високоякісних зображень у форматі 8K через вхід HDMI слід налаштувати для параметра [Формат сигналу HDMI] значення [Зовнішні сигнали].

Формат сигналу HDMI

Щоб змінити налаштування сигналу у форматі HDMI, натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Формат сигналу HDMI] — вхід HDMI, який потрібно встановити.

HDMI IN 1/2/3

Стандартний формат

Стандартний формат HDMI^*1 для звичайних потреб.

Розширений формат

Високоякісний формат HDMI^*1*2. Вибирайте це значення, лише якщо ваш пристрій підтримує такий формат.

^*1 HDR включено.
^*2 4K, 60p, 4:2:0, 10 бітів; 4:4:4, 4:2:2 тощо.
^*3 8K, 24/30p, 4:2:0, 8 бітів; 4K, 120p, 4:2:0, 8 бітів

Посібник із підключення BRAVIA

Пояснення щодо підключення пристроїв до телевізора також доступні на веб-сайті служби підтримки Sony. Перегляньте їх за потреби.

• https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/ https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/
  

Підключення до мережі

• Підключення до мережі
• Функції домашньої мережі
• Перегляд вмісту з Інтернету

Підключення до мережі

• Підключення до мережі за допомогою кабелю LAN
• Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання

Підключення до мережі за допомогою кабелю LAN

Підключення до мережі за допомогою кабелю LAN

Через дротову LAN можна отримувати доступ до Інтернету та до домашньої мережі.

Обов’язково підключайте Інтернет або домашню мережу через маршрутизатор.

1. Кабель LAN
2. Комп’ютер
3. Маршрутизатор
4. Модем
5. Інтернет

1. Налаштуйте маршрутизатор LAN.
   Докладну інформацію шукайте в посібнику з експлуатації маршрутизатора LAN чи зверніться до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратора мережі).

Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання

• Використання Wi-Fi для підключення телевізора до Інтернету або іншої мережі
• Використання Wi-Fi Direct для підключення до телевізора (без маршрутизатора бездротового зв’язку)

Використання Wi-Fi для підключення телевізора до Інтернету або іншої мережі

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Вбудований пристрій бездротової LAN дає змогу отримувати доступ до Інтернету і працювати в мережі без використання кабелів.

1. Комп’ютер
2. Бездротовий маршрутизатор
3. Модем
4. Інтернет

1. Налаштуйте бездротовий маршрутизатор.
   Докладну інформацію шукайте в посібнику з експлуатації бездротового маршрутизатора чи зверніться до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратора мережі).
2. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет].
3. Виберіть мережу, до якої хочете підключитися, і встановіть пароль.
   Якщо ваш телевізор не підключено до Інтернету/мережі, див. сторінку Телевізор не може підключитися до Інтернету або іншої мережі..

Вимкнення вбудованої бездротової LAN

1. Щоб вимкнути [Wi-Fi], натисніть кнопку HOME і виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Wi-Fi].

Використання Wi-Fi Direct для підключення до телевізора (без маршрутизатора бездротового зв’язку)

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Пристрій можна підключати до телевізора через бездротовий зв’язок без застосування бездротового маршрутизатора. При цьому ви зможете здійснювати потокову передачу відеозаписів, фотографій і музики з вашого пристрою безпосередньо на телевізор.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Wi‑Fi Direct] — [Параметри Wi‑Fi Direct].
2. Виберіть назву телевізора, яка відображається на екрані телевізора з пристроєм Wi-Fi Direct.
   Якщо пристрій не підтримує Wi-Fi Direct, виберіть [Показувати мережу (SSID)/Пароль].
3. З пристрою Wi-Fi Direct/Wi-Fi встановіть підключення до телевізора.
4. Перешліть вміст із пристрою Wi-Fi Direct/Wi-Fi на телевізор.
   Детальну інформацію дивіться в посібнику з експлуатації пристрою.

Якщо не вдається встановити підключення

Коли відображається екран очікування для параметра Wi-Fi Direct, натисніть кнопку [Показувати мережу (SSID)/Пароль] і завершіть налаштування, дотримуючись інструкцій на екрані.

Підключення іншого пристрою

Для підключення пристроїв виконайте наведені вище дії. Одночасно можна підключити до 10 пристроїв. Якщо вже підключено 10 пристроїв, то для підключення ще одного необхідно від’єднати пристрій, що не використовується.

Зміна назви телевізора, що відображається на підключеному пристрої

Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Про пристрій] — [Назва пристрою].

Відображення списку підключених пристроїв/скасування реєстрації пристроїв

Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Wi‑Fi Direct] — [Показати перелік пристроїв/Видалити].

Щоб скасувати реєстрацію пристрою, виберіть пристрій у списку для видалення та натисніть кнопку (Введення). Потім виберіть [Так] на екрані підтвердження.

Щоб скасувати реєстрацію всіх пристроїв, виберіть у списку пункт [Видалити все], а потім виберіть [Так] на екрані підтвердження.

Функції домашньої мережі

• Налаштування параметрів домашньої мережі
• Відтворення вмісту з комп’ютера
• Відтворення вмісту з мультимедійного сервера

Налаштування параметрів домашньої мережі

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Можна налаштувати такі параметри домашньої мережі.

Перевірка підключення до сервера

Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Налаштування домашньої мережі] — [Діагностика сервера] — виконайте інструкції на екрані, щоб здійснити діагностику.

Використання функції Renderer

Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Налаштування домашньої мережі] — [Renderer] — потрібний параметр.

[Функція Renderer]

Увімкнення функції Renderer.

Можна відтворювати на екрані телевізора фотографії, музичні композиції та відеофайли, що зберігаються на керуючому пристрої (наприклад, на цифровій фотокамері), керуючи пристроєм напряму.

[Керування доступом до Renderer]

• Виберіть [Дозвіл на автоматичний доступ], щоб дозволити автоматичний доступ до телевізора, коли керуючий пристрій з’єднується з телевізором уперше.
• Виберіть [Спеціальні налаштування], щоб змінити налаштування дозволу на доступ для кожного керуючого пристрою.

Відтворення вмісту з комп’ютера

Ви можете насолоджуватися вмістом (фото/музика/відеофайли), що зберігається на мережевому пристрої, розташованому в іншій кімнаті, якщо підключити телевізор до домашньої мережі через маршрутизатор.

1. Комп’ютер (сервер)
2. Маршрутизатор
3. Модем
4. Інтернет

1. Підключіть телевізор до домашньої мережі.
2. Натисніть кнопку HOME, виберіть Додатки у головному меню, а потім виберіть [Медіапрогравач].
   Якщо на пульті дистанційного керування, що входить до комплекту, є кнопка APPS, можна натиснути кнопку APPS.
3. Виберіть ім’я мережевого пристрою.
4. Відкрийте папку і виберіть файл для відтворення.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

• Файли та формати, що підтримуються

Відтворення вмісту з мультимедійного сервера

На екрані телевізора можна відтворювати фотографії, музику та відеофайли, що зберігаються на керуючому пристрої (наприклад, на цифровій фотокамері), керуючи пристроєм напряму, якщо підключити телевізор до домашньої мережі через маршрутизатор. Керуючий пристрій також має підтримувати функцію Renderer.

1. Цифрова фотокамера (керуючий пристрій)
2. Маршрутизатор
3. Модем
4. Інтернет

1. Підключіть телевізор до домашньої мережі.
2. З керуючого пристрою розпочніть відтворення вмісту на екрані телевізора.

Перегляд вмісту з Інтернету

Для перегляду Інтернет-вмісту можна скористатися такими сервісами потокової передачі відео, як YouTube™ і Netflix. Доступні вам сервіси можуть відрізнятися залежно від країни та регіону. Для запуску цих сервісів вибирайте відповідні програми в головному меню. Якщо обліковий запис Google налаштовано на телевізорі, можна також вибрати вміст, який відображається в головному меню.

Налаштування

Меню, які відображаються для налаштувань телевізора, залежить від моделі, регіону та країни.

• Використання екрана Швидкі настройки
• Канали & Сигнали Канали, Зовнішні сигнали, Налаштування пристрою записування тощо.
• Параметри Зображення і звук Параметри Зображення, Екран, Звук, Аудіовихід тощо
• Параметри Мережа й Інтернет
• Параметри Облікові записи та вхід Налаштування облікового запису Google або додавання інших облікових записів.
• Конфіденційність Можна обмежити встановлення програм із невідомих джерел.
• Параметри Додатки
• Система Дата й час, Мова/Language, Звук, Головний екран, Спеціальні можливості, Елементи керування батьківським контролем, Індикатор LED і Потужність тощо.
• Параметри Пульти дистанційного керування й аксесуари Параметри Дистанційне керування та налаштування Bluetooth.
• Таймери й годинник Таймер вмик, Таймер сну, Будильник, Відображення годинника тощо.

Використання екрана Швидкі настройки

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Натиснувши кнопку (Швидкі настройки) або ACTION MENU на пульті дистанційного керування, залежно від підключених пристроїв можна швидко отримати доступ до функцій, як-от [Режим зображення], [Таймер сну] і [Зображення вимкн] на поточному екрані, а також до налаштувань, наприклад [Динаміки]. Можна також відобразити [Налаштування] з екрана [Швидкі настройки].

1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) або ACTION MENU на пульті дистанційного керування.
2. Перемісіть фокус, щоб змінити або вибрати параметр.

Змінення відображуваних налаштувань

1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) або ACTION MENU на пульті дистанційного керування.
2. Перемістіть фокус ліворуч або праворуч і виберіть (Правка).
3. Виберіть потрібне налаштування.
4. Виберіть [Закрити].

Канали & Сигнали

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — потрібний параметр.

Доступні параметри

[Канали]

Налаштування параметрів програмування трансльованого сигналу, що приймається. Ви можете налаштовувати параметри програмування трансльованого супутникового сигналу, що приймається.

Налаштування цифрових каналів

Отримання цифрових трансляцій

Налаштування супутника

Отримання супутникових трансляцій

Упорядкування каналів або редагування списку каналів

Упорядкування або редагування каналів

[Параметри (Канали)]

Налаштування параметрів [Налаштування субтитрів] і [Аудіоналаштування (Мовлення)].

[Інформаційний баннер]

Відображення інформації про програму в разі змінення каналу.

[Зовнішні сигнали]

Налаштування параметрів зовнішніх пристроїв та BRAVIA Sync.
Детальну інформацію див. у розділі BRAVIA Sync, у Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync.

[Налаштування пристрою записування]

Налаштування параметрів запису для жорстких дисків з інтерфейсом USB. (Доступність цього параметра залежить від моделі, країни та регіону.)

[Ярлик кнопки TV]

Якщо встановлено зовнішній вхідний пристрій, як-от підключений тюнер, він відобразиться після натискання кнопки телевізора на пульті дистанційного керування.

Параметри Зображення і звук

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — потрібний параметр.

Доступні параметри

[Зображення]

Налаштування параметрів дисплея, які регулюють якість зображення (наприклад, яскравість екрана).
Для налаштування потрібної якості зображення див. сторінку Налаштування якості зображення.

[Екран]

Налаштування розміру й положення екрана.

[Звук]

Налаштування параметрів звуку.
Для налаштування потрібної якості звуку див. сторінку Налаштування якості звучання.

[Аудіовихід]

Налаштування параметрів вибору, пов’язаних із динаміками.

[Експертні настройки панелі] (тільки для моделей з OLED-панелями)

Використовуйте, налаштовуючи [Зсув пікселів] або вручну виконуючи [Оновлення панелі].

Детальну інформацію див. у розділі OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями).

Параметри Мережа й Інтернет

Налаштування параметрів для бездротових локальних мереж, дротових локальних мереж та домашніх мереж.

Параметри Облікові записи та вхід

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Облікові записи та вхід] — потрібний параметр.

Конфіденційність

Можна обмежити встановлення програм із невідомих джерел.

Параметри Додатки

Дає змогу виконати налаштування, видалити додаток чи очистити кеш.

Система

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — потрібний параметр.

Доступні параметри

^* Лише телевізори із вбудованим мікрофоном.

Параметри Пульти дистанційного керування й аксесуари

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Пульти дистанційного керування й аксесуари] — потрібний параметр.

Доступні параметри

Можна ввімкнути чи вимкнути Bluetooth або зареєструвати пристрої Bluetooth.

[Bluetooth]

Увімкнення чи вимкнення Bluetooth.

[Підключити аксесуар]

Сполучення пристроїв Bluetooth.

[Дистанційне керування]

Налаштування сполучення з голосовим дистанційним керуванням.

Таймери й годинник

Пошук і вирішення проблем

• Початок роботи Стикнулися з проблемою? Розпочніть звідси.
• Зображення (якість) / екран
• Клавіатура
• Отримання трансляцій
• Звук
• Мережа (інтернет/домашня) / програми
• Пульт дистанційного керування / приладдя
• Живлення
• Підключені пристрої
• Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB
• Індикатор підсвічування

Початок роботи

• Самодіагностика
• Оновлення програмного забезпечення
• Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора
• Часті запитання щодо пошуку і вирішення проблем

Самодіагностика

Перевірте правильність функціонування телевізора.

1. Натисніть кнопку HOME, виберіть [Додатки] у головному меню, а потім виберіть [Довідка] у списку програм.
   Якщо пульт дистанційного керування, що входить до комплекту, має кнопку HELP, натисніть кнопку HELP.
2. Виберіть [Статус і діагностика] — [Самодіагностика].

Якщо проблема не зникає, спробуйте наступне.

• Скиньте всі налаштування (перезапустіть) телевізор. Детальну інформацію див. у розділі Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора.
• Перевірте Оновлення програмного забезпечення.
• Сайт підтримки

Оновлення програмного забезпечення

Час від часу Sony надає оновлення програмного забезпечення, що допомагають розширювати функції та оптимізувати взаємодію користувача з телевізором. Найпростіше отримувати оновлення програмного забезпечення завдяки підключенню телевізора до Інтернету.

Оновлення програмного забезпечення за допомогою USB-пристрою

Якщо ви не маєте підключення до Інтернету, можна також оновлювати програмне забезпечення через USB-пристрій пам’яті. Скористайтеся комп’ютером для завантаження найактуальнішого програмного забезпечення з веб-сайту підтримки Sony на USB-пристрій пам’яті. Вставте USB-пристрій пам’яті до гнізда USB телевізора, після чого оновлення програмного забезпечення запуститься автоматично.

Якщо ви вирішите оновити програмне забезпечення телевізора за допомогою USB-пристрою пам’яті, ознайомтесь із застереженнями стосовно оновлення через USB-пристрій пам’яті, що наведені на веб-сайті.

Щоб детальніше ознайомитись із сайтом підтримки, завітайте на його сторінку: Сайт підтримки.

Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора

Якщо ви стикнулися з проблемою (наприклад, якщо на екрані немає зображення або пульт дистанційного керування не функціонує), перезавантажте телевізор, виконавши наступну процедуру. Якщо проблема не зникне, спробуйте виконати процедуру відновлення заводських налаштувань, приведену нижче.
Якщо до телевізора підключено зовнішній USB-пристрій, від’єднайте USB-пристрій від телевізора перед скиданням.

Перезавантаження живлення

1. Перезавантажте телевізор пультом дистанційного керування.
   Натисніть і утримуйте протягом приблизно 5 секунд кнопку живлення на пульті дистанційного керування, поки телевізор не перезавантажиться (з’явиться повідомлення про його вимкнення).

   Процедура перезавантаження залежить від моделі. Можна також натиснути й утримувати протягом 2 секунд кнопку живлення на пульті дистанційного керування, а потім вибрати [Перезапустити] на екрані телевізора.
   Перезавантаження (як і витягування кабелю живлення з розетки та вставлення в неї) не призведе до втрати налаштувань і даних телевізора.

   Телевізор вимкнеться та автоматично ввімкнеться знову приблизно через одну хвилину.

2. Від’єднайте кабель живлення (витягніть кабель живлення з розетки).
   Якщо проблема залишилася після виконання кроку 1, від’єднайте кабель живлення (силовий кабель) від розетки. Після цього натисніть кнопку живлення на телевізорі та відпустіть її. Зачекайте 2 хвилини та знову підключіть кабель живлення (вставте його в електричну розетку).

Заводські налаштування

Якщо проблема не зникне після перезавантаження, спробуйте виконати процедуру відновлення заводських налаштувань.

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Про пристрій] — [Скинути] — [Заводські налаштування].
2. Видаліть усі дані.
   Якщо ви встановили PIN-код на своєму телевізорі, вам буде запропоновано ввести його.
   Після успішного відновлення заводських налаштувань на телевізорі запуститься майстер початкового налаштування. Ви повинні погодитись із Загальними положеннями Google і Політикою конфіденційності Google.

Часті запитання щодо пошуку і вирішення проблем

Інформацію щодо пошуку та вирішення проблем можна знайти в розділі Frequently Asked Questions («Часті запитання») нашого сайту, зазначеного нижче.

• http://www.sony.net/androidtv-faq/
  
• http://www.sony.net/androidtv-faq/

Зображення (якість) / екран

• Немає кольорів/затемнене зображення/неправильнікольори/зображення занадто яскраве.
• Зображення зі спотворенням, екран мерехтить.
• Екран раптово перемикається на відео, що не розпізнається під час перегляду телебачення.
• У верхній або в нижній частині екрана відображаються банери / рухомі рядки.
• Зображення високої роздільної здатності HDR не відображаються.
• Режим автозображення не перемикається на [Кінотеатр]. (Тільки моделі, у назві яких є літера «H», або моделі із серії A8 чи A9)
• Відображається повідомлення про те, що програмі потрібен дозвіл для доступу до функцій телевізора.
• OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями)

Немає кольорів/затемнене зображення/неправильнікольори/зображення занадто яскраве.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Перевірте підключення антени та кабелів.
• Під’єднайте телевізор до розетки змінного струму та натисніть кнопку живлення на телевізорі або на пульті дистанційного керування.
• Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Зображення], щоб виконати налаштування.
  Докладнішу інформацію див. на сторінці Налаштування якості зображення.
• Якщо встановити для параметра [Енергозбереження] значення [Низьке] або [Високе], то рівень чорного покращиться. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Живлення й енергія] — [Енергозбереження] і встановіть значення [Вимкн], щоб збільшити яскравість екрана.

Зображення зі спотворенням, екран мерехтить.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Перевірка підключення та розташування антени й периферійних пристроїв

• Перевірте підключення антени та кабелів.
• Тримайте кабель антени подалі від інших з’єднувальних кабелів.
• У разі встановлення додаткового пристрою залиште деякий простір між ним і телевізором.
• Переконайтеся, що антена підключена за допомогою високоякісного коаксіального кабелю з опором 75 Ом.

Перевірка налаштування [Рух]

• Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Зображення] — [Рух] — [Motionflow] — [Вимкн].
• Замініть поточне значення параметра [Режим кіно] на [Вимкн].
  Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Зображення] — [Рух] — [Режим кіно].
• Перевірте параметри функції [Аналогові].
  Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Настроювання вручну] — [Аналогові].
  • Щоб покращити прийом зображення, вимкніть [LNA]. (Доступність параметра [LNA] залежить від розташування, регіону та країни.)
  • Запустіть функцію [ТАН], щоб покращити якість зображення для аналогового прийому.
    (Доступність функції [Аналогові] та її параметрів залежить від регіону, країни й ситуації.)

Екран раптово перемикається на відео, що не розпізнається під час перегляду телебачення.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

В описаному випадку телевізор може перебувати в демонстраційному режимі. Спробуйте вийти з демонстраційного режиму.

• Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Налаштування режиму «Магазин»]. Вимкніть [Демо-режим] і [Стандартні налаштування].

У верхній або в нижній частині екрана відображаються банери / рухомі рядки.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

В описаному випадку телевізор може перебувати в демонстраційному режимі. Спробуйте вийти з демонстраційного режиму.

• Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Налаштування режиму «Магазин»]. Вимкніть [Демо-режим] і [Стандартні налаштування].

Зображення високої роздільної здатності HDR не відображаються.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Для перегляду зображень високої роздільної здатності HDR, наприклад 4K (50p/60p), потрібно виконати такі дії^*.

• Підключіть відтворюваний пристрій 4K (50p/60p)^*.
• Використовуйте Високошвидкісні HDMI^™‐кабелі найвищої якості, що підтримує 18 Гбіт/с.
• Укажіть для параметра [Формат сигналу HDMI] значення [Розширений формат], вибравши [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Формат сигналу HDMI] — гніздо HDMI, яке потрібно встановити.
• Перевірте, чи має підключений пристрій останні налаштування або вбудоване програмне забезпечення.

^* Доступність залежить від моделі, регіону та країни.

Режим автозображення не перемикається на [Кінотеатр]. (Тільки моделі, у назві яких є літера «H», або моделі із серії A8 чи A9)

Кінотеатр у Режим зображення може не підтримувати переключення в Режим автозображення залежно від пристрою або сигналу, що використовується. У таких випадках натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування або кнопку ACTION MENU і змініть налаштування Режим зображення на [Кінотеатр] вручну.

Відображається повідомлення про те, що програмі потрібен дозвіл для доступу до функцій телевізора.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Виберіть, чи потрібно надавати програмі доступ до відображуваної функції.
• При цьому можна ознайомлюватися зі списком дозволів для програм, упорядкованих за функціями телевізора, і змінювати налаштування дозволів для кожної програми. Натисніть кнопку HOME, після чого виберіть [Налаштування] — [Додатки] — [Дозволи додатків] — потрібна функція телевізора.

OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями)

• Екран затемнюється через певний час. (тільки для моделей з OLED-панелями)
• Відображається повідомлення [Оновлення панелі не завершено]. (тільки для моделей з OLED-панелями)
• Вас непокоїть залишкове зображення. (тільки для моделей з OLED-панелями)
• На екрані з’явилася біла, червона, зелена або синя смуга. (тільки для деяких моделей з OLED-панелями)

Екран затемнюється через певний час. (тільки для моделей з OLED-панелями)

• Якщо зображення повністю або частково перестає змінюватись, екран поступово темнішатиме для зменшення ефекту залишкового зображення. Ця функція призначена для захисту панелі та не є ознакою несправності.

Відображається повідомлення [Оновлення панелі не завершено]. (тільки для моделей з OLED-панелями)

Якщо телевізор увімкнено, кабель живлення (силовий кабель) від’єднано або температура навколишнього повітря виходить за межі діапазону 10–40 °C під час оновлення панелі, цей процес не буде завершено, і з’явиться відповідне повідомлення. Запустіть процедуру ще раз із початку.

Вас непокоїть залишкове зображення. (тільки для моделей з OLED-панелями)

Якщо одне й те саме зображення постійно з’являється на екрані або відображається впродовж значного періоду часу, це може призвести до виникнення залишкового зображення. Ця проблема не є ознакою несправності.

Телевізор має дві функції, призначені для послаблення ефекту залишкового зображення: [Зсув пікселів] і [Оновлення панелі].
Якщо потрібно, можна виконати [Оновлення панелі].

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Експертні настройки панелі] — [Оновлення панелі].

На екрані з’явилася біла, червона, зелена або синя смуга. (тільки для деяких моделей з OLED-панелями)

• Працює функція оновлення панелі. Під час оновлення панелі на екрані може з’явитися біла, червона, зелена або синя смуга. Це не є ознакою несправності телевізора.

Клавіатура

Після відображення екранної клавіатури вже не можна буде керувати поточним екраном.

• Щоб повернутися до керування екраном позаду екранної клавіатури, натисніть кнопку BACK на пульті дистанційного керування.

Отримання трансляцій

• Для виявлення проблем отримання сигналу телевізором спочатку слід перевірити наступні умови.
• Поява шуму або повідомлення про помилку; при цьому неможливо дивитися телевізійні трансляції.
• Зображення роздвоюється, або з’являється «примарне» зображення.
• На екрані видно лише сніговий шум або чорне зображення.
• При перегляді аналогового телевізійного каналу зображення чи звук містить шум.
• Деякі канали порожні.
• Низька якість отримання або погана якість зображення при перегляді цифрових трансляцій.
• Неможливо переглядати цифрові канали.
• Налаштовано не всі аналогові канали.
• Неможливо переглядати супутникові канали.
• Не вистачає деяких цифрових каналів.
• Ви бажаєте налаштувати супутникову антену.

Для виявлення проблем отримання сигналу телевізором спочатку слід перевірити наступні умови.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Переконайтеся, що кабель антени надійно підключений до телевізора.
  • Перевірте, чи штекер кабелю антени не розхитався й не від’єднався.
  • Перевірте, чи не пошкоджено кабель антени або його штекер.
• Якщо поруч є джерело потужного сигналу, він може глушити наземний сигнал телебачення.
  Вимкніть налаштування [LNA] (окрім моделей з одним тюнером) у розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Розширені налаштування].
• Після переїзду або спроб налаштування нових послуг перейдіть у розділ [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Автонастроювання] і дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб знову налаштувати потрібні параметри.
• Для перегляду потокового вмісту підключіть телевізор до Інтернету.

Поява шуму або повідомлення про помилку; при цьому неможливо дивитися телевізійні трансляції.

• Перевірте правильність підключення кабелю антени до відповідних гнізд (на телевізорі / підключених пристроях / стіні).
• Переконайтеся, що термін служби кабелю не скінчився, а контакти штекера не замкнено зсередини.

Зображення роздвоюється, або з’являється «примарне» зображення.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Перевірте підключення антени або кабелю.
• Перевірте розташування антени та її орієнтацію.
• Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Зображення] — [Рух] — [Motionflow] — [Вимкн].

На екрані видно лише сніговий шум або чорне зображення.

• Перевірте, чи виконувалося автоналаштування.
• Можливо антена пошкоджена або зігнута.
• Перевірте, чи не закінчився термін експлуатації антени (3-5 років за нормальних умов використання, 1-2 роки при використанні на узбережжі моря).

При перегляді аналогового телевізійного каналу зображення чи звук містить шум.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Перевірка налаштування [Аналогові].

  Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Настроювання вручну] — [Аналогові].

  • Запустіть [ТАН], щоб оптимізувати якість картинки та прийом звуку. (Назва параметра відрізняється в залежності від країни та регіону.)
  • Укажіть для параметра [Аудіофільтр] значення [Вимкн], [Низький] чи [Високий], щоб покращити якість звуку під час приймання аналогового сигналу.
  • Щоб покращити прийом зображення, вимкніть [LNA]. (Доступність параметра [LNA] залежить від розташування, регіону та країни.)
• Переконайтеся, що антена підключена за допомогою високоякісного коаксіального кабелю з опором 75 Ом.
• Тримайте кабель антени подалі від інших з’єднувальних кабелів.

Деякі канали порожні.

• Канал шифрований або платний. Передплатіть послугу платного телебачення.
• Канал використовується тільки для передачі даних (без зображення чи звуку).
• З питаннями щодо трансляції звертайтеся до телерадіомовної компанії.

Низька якість отримання або погана якість зображення при перегляді цифрових трансляцій.

• Змініть положення, спрямування й кут нахилу антени ефірного телебачення, щоб підвищити рівень сигналу. Перевірте, чи не було випадково змінено спрямування антени (наприклад, вітром).
• У разі використання підсилювача телевізійного сигналу налаштуйте коефіцієнт підсилення.
• На прийом телевізійного сигналу може впливати обладнання, підключене між антеною та телевізором (наприклад, розподільник телевізійного сигналу). Підключіть антену безпосередньо до телевізора й перевірте, чи покращилася якість прийому.
• Погані погодні умови можуть впливати на якість прийому сигналу супутникового телебачення. Зачекайте, доки небо проясниться. (Тільки для моделей, що підтримують супутникове телебачення.)

Неможливо переглядати цифрові канали.

• Дізнайтеся в місцевого монтера, чи транслюються у вашій місцевості цифрові канали.
• Установіть антену з вищим коефіцієнтом підсилення.

Налаштовано не всі аналогові канали.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Спробуйте вручну налаштувати параметри каналів. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Настроювання вручну] — [Аналогові]. (Доступність функції [Аналогові] та її параметрів залежить від вашого регіону, країни й ситуації.)

Неможливо переглядати супутникові канали.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Дізнайтеся в місцевого монтера, чи надаються у вашій місцевості послуги супутникового телебачення.
• Перевірте підключення кабелю супутникової антени.
• У разі появи на екрані повідомлення [Немає сигналу. Виявлено перевантаження LNB. Вимкніть ТВ та перевірте зв'язок із супутником.] вимкніть кабель живлення з розетки. Потім перевірте, чи не пошкоджено кабель супутникової антени та чи не виникло короткого замикання у її роз’ємі.
• Перевірте пристрій LNB і його параметри.
• Якщо у вашому телевізорі є роз’єми (гнізда) «MAIN» і «SUB», але не вибрано режим подвійного тюнера для супутникового телебачення, то роз’ємом (гніздом) «SUB» користуватися не можна. У такому разі підключіть супутникову антену до гнізда «MAIN».

Не вистачає деяких цифрових каналів.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Зміна діапазону налаштування (доступність залежить від країни та регіону)

Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Розширені налаштування] — [Діапазон настроювання].

[Нормальна]

Пошук каналів, доступних у вашому регіоні чи вашій країні.

[Розширений]

Пошук каналів, доступних незалежно від вашого регіону чи вашої країни.

Оновлення цифрових послуг

Запустіть функцію [Автонастроювання] після переїзду на нове місце або зміни постачальника послуг. Ця функція допоможе в пошуку каналів, які запущено нещодавно.

Налаштування автоматичних оновлень послуг

Рекомендуємо активувати параметр [Автооновлення послуги], щоб нові цифрові послуги додавалися автоматично, щойно вони ставатимуть доступними.

1. Щоб увімкнути [Автооновлення послуги], натисніть кнопку HOME і виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Розширені налаштування] — [Автооновлення послуги].

Якщо функцію вимкнено, ви отримуватимете сповіщення про нові цифрові послуги у вигляді екранних повідомлень; при цьому послуги не додаватимуться автоматично.

Ви бажаєте налаштувати супутникову антену.

Якщо у вас установлено супутникову тарілку, після настройки параметрів налаштування ви зможете переглядати супутникові трансляції та задавати тип вашої супутникової установки.

Налаштування супутника

• Отримання супутникових трансляцій

Звук

• Якість зображення гарна, проте немає звуку.
• Звук містить шуми.
• При підключенні домашнього кінотеатру звуку немає / звук низької якості.
• Звук зі спотворенням.
• Ви хочете виводити звук одночасно на навушники або аудіопристрій Bluetooth й аудіосистему чи динаміки телевізора.
• Вас непокоїть затримка між зображенням і звуком.
• Немає звуків телевізора, наприклад звуків операції або звукових відповідей.
• Ви не можете встановити з’єднання eARC.
• Ви не можете скористатися голосовим пошуком через вбудований мікрофон на телевізорі (лише для моделей телевізорів із вбудованими мікрофонами).
• Від динаміків телевізора йде легкий шум (лише моделі телевізорів, оснащені Режим центрального ТВ-динаміка).

Якість зображення гарна, проте немає звуку.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Перевірте підключення антени та кабелів.
• Під’єднайте телевізор до розетки змінного струму та натисніть кнопку живлення на телевізорі або на пульті дистанційного керування.
• Перевірте регулятор гучності.
• Натисніть кнопку (Вимкнення звуку) або (Гучність) +, щоб скасувати вимкнення звуку.
• Натисніть кнопку (Швидкі настройки) або кнопку ACTION MENU, після чого виберіть [Динаміки] — [ТВ-динаміки].
• Якщо навушники або аудіопристрої Bluetooth підключено, звук не виводиться з динаміків телевізора або аудіосистеми, підключеної через eARC/ARC. Від’єднайте навушники або ж відключіть аудіопристрій Bluetooth.

Звук містить шуми.

• Переконайтеся, що антена підключена за допомогою високоякісного коаксіального кабелю з опором 75 Ом.
• Тримайте кабель антени подалі від інших з’єднувальних кабелів.
• Щоб уникнути інтерференції телевізійних сигналів, використовуйте неушкоджений кабель антени.

При підключенні домашнього кінотеатру звуку немає / звук низької якості.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [Аудіосистема].
• Якщо аудіосистема не сумісна зі стандартами Dolby Digital або DTS, установіть для параметра [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Цифровий аудіовихід] значення [PCM].
• Якщо вибрано аналоговий (РЧ) канал і зображення не відтворюється правильно, змініть систему телевізійного мовлення. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Настроювання вручну] — [Аналогові] — [Телевізійна система]. (Доступність функції [Аналогові] та її назва залежать від регіону, країни й ситуації.)
• Перевірте, чи для налаштування [Гучність цифрового аудіовиходу] телевізора встановлено максимальне значення.

  Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть:
  [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Гучність цифрового аудіовиходу]

• При використанні входу HDMI для відтворення компакт-дисків Super Audio чи DVD-Audio на вхід DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) може не подаватися звуковий сигнал.

Звук зі спотворенням.

• Перевірте підключення антени та кабелів.
• Тримайте кабель антени подалі від інших з’єднувальних кабелів.
• Тримайте телевізор подалі від джерел електричного шуму, як-от автомобілі, фени, пристрої Wi-Fi мобільні телефони й оптичні пристрої.
• У разі встановлення додаткового пристрою залиште деякий простір між ним та телевізором.
• Виберіть [ТАН] в розділі [Настроювання вручну] — [Аналогові], щоб покращити якість звуку аналогового прийому.
  (Доступність функції [Аналогові] та її параметрів залежить від регіону, країни й ситуації.)
• Укажіть для параметра [Аудіофільтр] значення [Низький] чи [Високий], щоб покращити якість звуку під час приймання аналогового сигналу. (Доступність функції [Аудіофільтр] залежить від країни та регіону.)

Ви хочете виводити звук одночасно на навушники або аудіопристрій Bluetooth й аудіосистему чи динаміки телевізора.

Виведення звуку одночасно на навушники або аудіопристрій Bluetooth і динаміки телевізора

Телевізор не може виводити звук одночасно на навушники або аудіопристрій Bluetooth й динаміки телевізора.

Виведення звуку одночасно на аудіосистему, під’єднану через eARC/ARC, та динаміки телевізора

Звук може виводитися одночасно на аудіосистему, під’єднану до телевізора, та динаміки телевізора за наступних умов:

• телевізор під’єднано до аудіосистеми за допомогою цифрового оптичного кабелю;
• для параметра [Цифровий аудіовихід] вказано значення [PCM].

Щоб докладно дізнатися про цифрове оптичне кабельне з’єднання, див. стор. «Підключення аудіосистеми».

Вас непокоїть затримка між зображенням і звуком.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Якщо підключено конкретну аудіосистему за допомогою кабелю HDMI

Можна відрегулювати синхронізацію зображення та звуку на виході. Для отримання докладної інформації про підтримувані моделі відвідайте сайт підтримки.

• Сайт підтримки

Немає звуків телевізора, наприклад звуків операції або звукових відповідей.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Якщо телевізор підключено через eARC або [Пропускний режим] налаштований на режим [Авто], звук із телевізора, який супроводжує управління пультом дистанційного керування, або голосові відгуки не виводяться, тому що аудіосигнали із входу HDMI передаються через аудіосистему з підтримкою eARC. Щоб вивести ці звуки, спробуйте виконати вказані далі дії.

• Вимкніть перегляд з вхідного пристрою HDMI.
• Змініть режим [Режим eARC] на режим [Вимкн].
  Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Режим eARC] — [Вимкн].
• Змініть режим [Пропускний режим] на режим [Вимкн].
  Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Пропускний режим] — [Вимкн].

Ви не можете встановити з’єднання eARC.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Функція [Режим eARC] не працює, якщо ввімкнено функцію промовляння екранного тексту у функціях телевізора.
• Підключіть аудіосистему до кабелю HDMI з Ethernet.
• Підключіть аудіосистему до вхідного гнізда HDMI телевізора із написом «ARC» або «eARC/ARC».
• Налаштуйте параметри наступним чином.
  [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Режим eARC] — [Авто]
  [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [Аудіосистема]
• Увімкнути функцію eARC аудіосистеми.

Ви не можете скористатися голосовим пошуком через вбудований мікрофон на телевізорі (лише для моделей телевізорів із вбудованими мікрофонами).

Якість роботи системи розпізнавання голосу у вбудованому мікрофоні може погіршуватися у вказаних далі випадках.

• Коли ввімкнено функції eARC.
• Коли підключено звукову панель.
• Коли режим [Пропускний режим] переведено в режим [Авто].

Від динаміків телевізора йде легкий шум (лише моделі телевізорів, оснащені Режим центрального ТВ-динаміка).

Моделі, оснащені функцією Режим центрального ТВ-динаміка, мають гніздо CENTER SPEAKER IN або S-CENTER SPEAKER IN​ із заднього боку.

Якщо аудіо/відеоприймач не підключено до гнізда CENTER SPEAKER IN телевізора та якщо аудіосистему, що підтримує гніздо S-CENTER SPEAKER IN​, не підключено, із динаміків телевізора може йти легкий шум у разі встановлення для параметра [Динаміки] значення [Аудіосистема].

Якщо цей шум вам заважає, вимкніть наступне налаштування:

Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть:
[Налаштування] — [Режим центрального ТВ-динаміка] в розділі [Зображення і звук] — [Аудіовихід].

Мережа (інтернет/домашня) / програми

• Телевізор не може підключитися до Інтернету або іншої мережі.
• Низька якість зображення та/або звуку від потокових програм.
• Телевізор не може підключитися до сервера.
• Є підключення до Інтернету, проте немає доступу до певних програм та послуг.

Телевізор не може підключитися до Інтернету або іншої мережі.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Якщо бездротова мережа не підключається або ж від’єднується, спробуйте виконати вказані нижче дії.

• Натисніть кнопку HOME і перевірте, чи ввімкнено наведений нижче параметр.
  [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Wi-Fi]
• Перевірте місце встановлення телевізора та бездротового маршрутизатора. На прийом сигналу впливають такі фактори:
  • Наявність поблизу інших бездротових пристроїв, наприклад мікрохвильової печі, флуоресцентних ламп тощо.
  • Між бездротовим маршрутизатором і телевізором знаходиться стіна чи підлога.
• Вимкніть бездротовий маршрутизатор, після чого знову ввімкніть його.
• Якщо назва мережі (SSID) бездротового маршрутизатора, до якої ви хочете підключитися, не відображається, виберіть [Додати нову мережу], щоб ввести ім’я мережі (SSID).

Якщо проблема не усувається навіть після виконання описаних вище дій, а також якщо не вдається встановити підключення навіть через дротову мережу, перевірте стан мережевого підключення.

Перевірка стану мережевого підключення

1. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Стан мережі] — [Перевірте з'єднання].
   Перевірте мережеві підключення, ознайомтеся з інформацією про підключення в посібнику з експлуатації сервера або зверніться до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратора мережі).

Низька якість зображення та/або звуку від потокових програм.

• Якість залежить від оригінального відеоконтенту, наданого його постачальником, та пропускної здатності вашого підключення.
• Щоб переглядати потокові відео з Інтернету, потрібна мережа з високою та стабільною швидкістю передавання даних. Загалом знадобиться швидкість передавання даних, близька до вказаних нижче значень:
  • Потокова передача інтернет-відео зі стандартною роздільною здатністю (SD): 2,5 Мбіт/с.
  • Потокова передача інтернет-відео з високою роздільною здатністю (HD): 10 Мбіт/с.
  • Потокова передача інтернет-відео з роздільною здатністю Ultra HD (4K): 25 Мбіт/с.
• Якість бездротового мережевого підключення залежить від таких факторів, як відстань або наявність перешкод (наприклад, стін) між телевізором і бездротовим маршрутизатором, присутність радіоперешкод і якість бездротового маршрутизатора. За потреби використовуйте дротове підключення до Інтернету або частотний діапазон 5 ГГц.
• Доступність частотного діапазону 5 ГГц залежить від країни та регіону. Якщо частотний діапазон 5 ГГц не підтримується, телевізор зможе підключитися до бездротового маршрутизатора тільки на частоті 2,4 ГГц.
• Користуючись бездротовою мережею, тримайте бездротові пристрої поряд один з одним або ж уникайте перешкод.
• Тримайте пристрої, що випромінюють радіочастотні завади (наприклад, мікрохвильові печі), подалі від телевізора та бездротового маршрутизатора або ж вимикайте такі пристрої.
• Для відео, що не мають звукової доріжки, звук не відтворюється.

Телевізор не може підключитися до сервера.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Перевірте кабель LAN або бездротове підключення до сервера і телевізора.
• Перевірте правильність налаштування мережі в телевізорі.
• Перевірте кабель LAN, бездротове підключення або сервер. Можливо, має місце розрив підключення між телевізором і сервером.
• Скористайтеся функцією [Діагностика сервера], щоб перевірити, чи правильно медіа-сервер взаємодіє з телевізором. Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Налаштування домашньої мережі] — [Діагностика сервера].

Є підключення до Інтернету, проте немає доступу до певних програм та послуг.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Налаштування дати й часу на телевізорі можуть бути неправильними. Залежно від параметрів деяких програм та служб при неправильному налаштуванні часу підключення до цих програм і служб може не встановлюватися.
  Якщо час установлено неправильно, натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — ввімкніть [Автоматичні дата й час] у розділі [Система] — [Дата й час].
• Перевірте, чи правильно підключено кабель LAN і кабель живлення (змінний струм) для маршрутизатора/модема^*.
  ^* Для підключення до Інтернету необхідно спершу настроїти маршрутизатор чи модем. Дізнатися параметри маршрутизатора/модема можна в постачальника послуг Інтернету.
• Спробуйте скористатися прикладними програмами пізніше. Можливо, не працює сервер постачальника контенту для прикладних програм.

Пульт дистанційного керування / приладдя

• Пульт дистанційного керування не функціонує.
• Ви хочете вимкнути підсвічування пульта дистанційного керування (лише пульти дистанційного керування з підсвічуванням).

Пульт дистанційного керування не функціонує.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

Перевірте правильність функціонування телевізора

• Щоб дізнатися, чи проблему спричиняє саме пульт дистанційного керування, натисніть кнопку живлення на телевізорі. Щоб дізнатися розташування кнопки живлення, див. Довідковий посібник, що входить до комплекту телевізора.
• Якщо телевізор не працює, спробуйте скинути його налаштування.
  Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора

Перевірте правильність функціонування пульта дистанційного керування

• Спрямовуйте пульт дистанційного керування на відповідний датчик, розташований спереду на телевізорі.
• Перед датчиком пульта дистанційного керування не повинно бути жодних перешкод.
• Світло флуоресцентних ламп може перешкоджати роботі пульта дистанційного керування. Вимкніть усі флуоресцентні лампи та повторіть спробу.
• Переконайтеся, що позначки (+) і (-) у батарейному відсіку та на кожній батарейці збігаються.
• Можливо, батарейки розрядилися. Зніміть кришку пульта дистанційного керування та встановіть нові батарейки.
  
  • Висувна кришка
    
  • Піднімальна кришка
    

Скидання налаштувань пульта дистанційного керування

Якщо пульт дистанційного керування не функціонує належним чином через недостатній контакт із батарейкою або ж електростатику, для усунення цієї проблеми можна спробувати скинути параметри пульта дистанційного керування.

1. Дістаньте батарейки з пульта дистанційного керування.
2. Натисніть і утримуйте протягом трьох секунд кнопку живлення на пульті дистанційного керування.
3. Вставте нові батарейки до пульта дистанційного керування.

Якщо проблема не зникає, див. сторінки Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора та Часті запитання щодо пошуку і вирішення проблем.

Ви хочете вимкнути підсвічування пульта дистанційного керування (лише пульти дистанційного керування з підсвічуванням).

Підсвічування пульта дистанційного керування можна вимкнути.

1. Одночасно натисніть і утримуйте кнопки (Гучність) - і HOME на пульті дистанційного керування протягом 2 секунд.
   Відпустіть, коли світлодіодний індикатор мікрофона на пульті дистанційного керування загориться двічі.
   Щоб знову його ввімкнути, виконайте описану вище процедуру.

Живлення

• Не вдається вимкнути телевізор за допомогою пульта дистанційного керування.
• Телевізор вимикається автоматично.
• Телевізор вмикається автоматично.
• Після увімкнення телевізора він одразу вимикається. (тільки для моделей з OLED-панелями)
• Телевізор не вмикається.

Не вдається вимкнути телевізор за допомогою пульта дистанційного керування.

Батарейки в пульті дистанційного керування можуть розрядитися. Замініть їх на нові або вимкніть телевізор, натиснувши на кнопку живлення на телевізорі.
Щоб вимкнути телевізор, ви можете натиснути і утримувати кнопку живлення.

Телевізор вимикається автоматично.

• Екран можна вимкнути через налаштування [Таймер сну].
• Перевірте налаштування [Тривалість] в розділі [Таймер вмик].
• Перевірте, чи активовано функцію [Вимкнення ТВ у режимі бездіяльності] у пункті [Живлення й енергія].
• Екран можна вимкнути через налаштування [Заставка].

Телевізор вмикається автоматично.

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

• Перевірте, чи активовано [Таймер вмик].
• Вимкніть налаштування [Активувати автоматичне увімкнення ТВ] у меню [Параметри BRAVIA Sync].

Після увімкнення телевізора він одразу вимикається. (тільки для моделей з OLED-панелями)

Виберіть у тексті, щоб перейти до відповідного екрана налаштувань.

В описаному випадку на телевізорі може бути встановлено стандартні налаштування. Якщо ввімкнено скидання до стандартних налаштувань зображення, телевізор вимикається приблизно на 10 хвилин відразу ж після увімкнення, а потім вмикається знову для зниження ефекту залишкового зображення. Це не є ознакою несправності телевізора.

Увімкніть повторно телевізор за допомогою пульта дистанційного керування та вимкніть стандартні налаштування.

• Натисніть кнопку HOME, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Налаштування режиму «Магазин»]. Вимкніть [Стандартні налаштування].