Alustamine

• Kaugjuhtimispult Selles osas kirjeldatakse kaugjuhtimispuldi nuppe kolmes erinevas teemaplokis.
• Terminali ühendamine
• LED-tulede süttimine
• Kodumenüü
• Sisendite valimine
• Akustilise automaatse kalibreerimise tegemine
• Juurdepääsuvõimalused

Kaugjuhtimispult

• Kaugjuhtimispuldi ülemised nupud
• Kaugjuhtimispuldi keskmised nupud
• Kaugjuhtimispuldi alumised nupud

Kaugjuhtimispuldi ülemised nupud

Kaasasolev kaugjuhtimispult ning nuppude paigutus ja nuppude nimetused erinevad olenevalt teie mudelist/riigist/piirkonnast.

(MIC) Rääkige siia, et kasutada kaugjuhtimispuldi mikrofoni. Mikrofoni kohal on LED-lamp. (Toide) Lülitab sisse ooterežiimi/võrguga ühendatud ooterežiimi. Numbrinupp Digikanalite valimiseks kasutage nuppe 0–9. (Tekst) Tekstiteabe vaatamine. (Teabe/teksti avaldamine) Kuva teave. NETFLIX (ainult piiratud piirkondadele/riikidele/telerimudelitele) Juurdepääs „NETFLIX” võrguteenusele. Google Play Juurdepääs „Google Play” võrguteenusele.

Kaugjuhtimispuldi keskmised nupud

Kaasasolev kaugjuhtimispult ning nuppude paigutus ja nuppude nimetused erinevad olenevalt teie mudelist/riigist/piirkonnast.

Värvinupud Täitke sel hetkel vastav funktsioon. GUIDE Kuvage teleri või kaabel-/satelliitvastuvõtja digitaalne saatekava. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Telekava kasutamine. REC LIST Pärast sätte [Kaabel-/satelliitvastuvõtja seadistamine] seadmist saate kuvada USB HDD või DVR kirje. APPS Kuvage installitud rakenduste loend. (Sisendi valik) Kuvage ja valige sisendi allikas jne. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Sisendite valimine. (Mikrofon) Rääkige rakendusega Google'i assistent või otsige oma häälega mitmesugust sisu. Google'i assistent ei ole mõnes keeles/riigis/piirkonnas saadaval. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Kaugjuhtimispuldi mikrofoni kasutamine. (Kiirsätted) Funktsiooni Kiirsätted kuvamine. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Funktsiooni Kiirsätted kasutamine. (Üles) / (Alla) / (Vasakule) / (Paremale) / (Sisesta) (Navigeerimise D-Pad) Ekraanil navigeerimine ja valimine. BACK Eelmisele ekraanile naasmine. HOME Teleri avamenüü kuvamine. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Kodumenüü. TV Lülitage telekanalile või sisendile ja kuvage Teleri menüü. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Funktsiooni Teleri menüü kasutamine.

Kaugjuhtimispuldi alumised nupud

Kaasasolev kaugjuhtimispult ning nuppude paigutus ja nuppude nimetused erinevad olenevalt teie mudelist/riigist/piirkonnast.

+/- (Helitugevus) Helitugevuse reguleerimine. (Hüppa) Kahe kanali või sisendi vahel edasitagasi liikumine. Teler liigub kehtiva kanali või sisendi ja eelmise valitud kanali või sisendi vahel. (Vaigista) Heli vaigistamine. Heli taastamiseks vajutage uuesti. Vihje Hõlbustusfunktsioonide otsetee saab sisse ja välja lülitada, vajutades ja hoides all nuppu (Vaigista). CH +/- (Kanal) Telerirežiimis: Kanali valimine. Tekstirežiimis: Valige (Järgmine) või (Eelmine) lehekülg. AUDIO Valige mitmekeelse allika heli või duaalheli praegu vaadatava saate jaoks (sõltuvalt saate allikast). (Subtiitri sätted) Lülitage subtiitrid sisse või välja (kui funktsioon on saadaval). HELP Abimenüü kuvamine. Siit pääsete abijuhendi juurde. (Kiire tagasikerimine) / (Esita) / (Kiire edasikerimine) / (Paus) Kasutage teleris meediasisu ja ühendatud BRAVIA Sync-ühilduvusega seadet. REC Salvestage praegu vaadatav saade USB HDD-le või DVR-le pärast sätte [Kaabel-/satelliitvastuvõtja seadistamine] (ainult piiratud piirkondadele/riikidele/telerimudelitele) seadistamist. EXIT Minge tagasi eelmisele ekraanile või väljuge menüüst. Kui interaktiivne rakenduse teenus on kättesaadav, vajutage teenusest väljumise valikule.

Terminali ühendamine

Olemasolevate konnektorite tüübid ja kujud on sõltuvalt telerist erinevad.
Pistikupesade asukohad leiate juhendist Seadistusjuhend (trükitud juhend).

Terminal	Kirjeldus
	USB HDD REC Ühendatakse USB HDD-seadme või digifotoaparaadi/videokaamera/USB-salvestusseadme külge. USB HDD salvestusfunktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.
	AV IN Ühendatakse VCR-i/videomängude seadme/DVD-mängija/videokaamera/välise boksi külge.*1 Liitühenduseks kasutage analoogsisendi pikenduskaablit (pole komplektis). *1 Välisseadme puhul, millel on ainult SCART AV OUT, kasutage SCART-RCA adapterit ja analoogsisendi pikenduskaablit. Analoogsisendi pikenduskaabli kuju kohta saate rohkem teavet peatükist Blu-ray- või DVD-mängija ühendamine.
	(Kõrvaklapid) Ühendatakse kõrvaklappide pesasse, et kuulata telerist heli. Toetab ainult 3-pooluselist stereo minipesa. Märkus Te ei saa heli väljastada samaaegselt kõrvaklappidest ja teleri kõlaritest.
	HDMI IN Ühendatakse HDMI-seadmesse. HDMI-liides saab edastada digitaalset videot ja heli sama kaabli abil. Kvaliteetse 4K-sisu nautimiseks ühendage Premium High Speed HDMI™ Cable(s) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et seadistada [HDMI-signaalivorming] HDMI IN-pordi jaoks.
	HDMI IN (8K, 4K 120 Hz) Kui kasutate HDMI-seadet, mis toetab videoväljundit 8K või 4K (100/120 Hz), ühendage Ultra High Speed HDMI™ Cable ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et seadistada [HDMI-signaalivorming] HDMI IN-pordi jaoks. Märkus 4K 100 Hz tugi oleneb teie riigist/regioonist.
	HDMI IN (4K 120 Hz) Kui kasutate HDMI-seadet, mis toetab videoväljundit 4K (100/120 Hz), ühendage Ultra High Speed HDMI™ Cable ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et seadistada [HDMI-signaalivorming] HDMI IN-pordi jaoks. Märkus 4K 100 Hz tugi oleneb teie riigist/regioonist.
	HDMI IN (eARC/ARC) eARC-d (Enhanced Audio Return Channel) või ARC-d (Audio Return Channel) toetava helisüsteemi ühendamiseks ühendage teleri HDMI-port, mis on tähistatud teleril kui „eARC/ARC”. Tegemist on funktsiooniga, mis saadab heli helisüsteemi, mis toetab eARC/ARC-i HDMI-kaabli kaudu. Kui helisüsteem ei toeta eARC/ARC-i, peate kasutama ühendust DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
	DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Ühendab helisüsteemi optilise helisisendiga. Kui ühendate helisüsteemi, mis ei ühildu ARC-iga, kasutades HDMI-kaablit, peate optilise helikaabli ühendama DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-iga, et väljundiks oleks digitaalne heli.
	(RF sisend) Ühendatakse kaabli/antenni/välise boksiga. Märkus Kui ühendate kaabli/antenni sisendisse, pingutage seda mõõdukalt, ühenduse ülepingutamine võib telerit kahjustada.
	(Satelliidi sisend) Ühendub satelliidi sisendiga. Ühendamise sammud: SUB. → MAIN → antenn. SUB. pesa korral ühendage ainult siis, kui te kasutate kahe tuuneri režiimi, välja arvatud ühe kaabliga edastus EN50494 (sõltuvalt mudelist).
	LAN Ühendatakse ruuteriga. Ühendatakse internetiga kohtvõrgukaabli abil.
	CAM (Tingimusliku juurdepääsu moodul) Annab juurdepääsu teleri teenuste eest maksmiseks. Vaadake üksikasju kasutusjuhendist, mis oli seadmega CAM kaasas. Märkus Ärge sisestage nutikaarti otse teleri CAM pilusse. Selle peab panema tingimusliku juurdepääsu moodulisse, mille annab volitatud edasimüüja. CAM ei ole mõnes riigis/piirkonnas toetatud. Küsige volitatud edasimüüjalt. Kui te liigute pärast internetivideo vaatamist digisaatele, võib ilmuda CAM sõnum. Ärge eemaldage imitatsioonikaarti või -katet (saadavus sõltub teleri mudelist) teleri CAM pilust muul eesmärgil kui selleks, et sisestada nutikaart CAM.
	CENTER SPEAKER IN Teleri kõlarite kasutamiseks keskse kõlarina ühendage oma AV-vastuvõtja väljund teleri sisendisse CENTER SPEAKER IN. Teleri kõlarite kasutamiseks keskkõlarina vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] — [Helisüsteem]. Märkus Enne kaablite ühendamist võtke vahelduvvoolu juhe (toitejuhe) lahti nii telerist kui ka AV-vastuvõtjast. Kui te ei kasuta terminali CENTER SPEAKER IN ega sisendit S-CENTER SPEAKER IN​, muutke kõlaritest kostva müra vältimiseks järgmine säte. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja keelake [Teleri keskse kõlari režiim] asukohas [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund].
	S-CENTER SPEAKER IN​ Ühendab teleri ja heliseadme S-CENTER OUT i väljundi/pistikupesaga kaabli Teleri keskse kõlari režiimi kaabel abil. Enne ühendamist lahutage kindlasti ühendatava teleri ja heliseadme vahelduvvoolu toitekaabel (voolujuhe). Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Teleri kasutamine keskse kõlarina (ainult Teleri keskse kõlari režiim telerid). Märkus Kui te ei kasuta terminali CENTER SPEAKER IN ega sisendit S-CENTER SPEAKER IN​, peate kõlaritest kostva müra vältimiseks tegema järgmist. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja keelake [Teleri keskse kõlari režiim] asukohas [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund].

LED-tulede süttimine

Saate kontrollida teleri olekut, vaadates, kuidas LED-tuli süttib.

Kodumenüü

Kuva, mis avaneb kaugjuhtimispuldil nuppu HOME/(KODU) vajutades, nimetatakse kodumenüüks. Saate kodumenüüst otsida sisu ning valida soovitatud sisu, rakendusi ja sätteid.

Illustratsioon on visuaalseks selgituseks ja võib muutuda.

Otsing, teatised, sisendid, taimerid ja sätted (A)

(Mikrofon) / (Ekraani klaviatuur):

Kasutage võtmesõnade sisestamiseks ja mitmesuguse sisu otsimiseks kaugjuhtimispuldil olevat mikrofoni, sisseehitatud MIC-i või teleri ekraanil kuvatavat klaviatuuri. Kui avaekraanil on valitud (Mikrofon), oleneb see, kas kasutatakse kaugjuhtimispuldi mikrofoni või sisseehitatud MIC-i, teie piirkonnast/riigist/keelest/olukorrast.
Häälotsingut puudutava teabega tutvumiseks vaadake lehekülge Kaugjuhtimispuldi mikrofoni kasutamine.

(Märguanded):

Kuvatakse teatiste olemasolul, näiteks ühenduseprobleemide korral. See hõlmab ka BRAVIA teatisi, näiteks tarkvarauuenduste ja kaugjuhtimispuldi tühjeneva patarei kohta. Number osutab teatiste arvule.

(Sisendid):

kasutage teleriga ühendatud sisendseadme vahetamiseks.

(Taimerid):

konfigureerige taimeritele mitmesuguseid seadeid.
Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Taimerid ja kell.

(Seaded):

konfigureerige mitmesuguseid teleriga seotud sätteid.
Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Sätted.

Rakendused (B)

Kuvage oma lemmikrakendusi.

• Kui valite [Rakendused], kuvatakse installitud rakenduste loend.
• Valige [Rakenduse lisamine lemmikutesse], kui soovite rakenduse lemmikute hulka lisada.
• Kui valite lisatud rakenduse ning vajutate ja hoiate all kaugjuhtimispuldil olevat nuppu (Sisesta), saate muuta sortimisjärjestust või lemmiku eemaldada.
• Telerirakenduse valimisel saate kohe vaadata teleülekandeid või sisendit.

Mängi järgmisena (C)

Näitab sõltuvalt sisust, mida saate vaadata.

Märkus

• Kui kohaldatav sisu puudub, ei pruugi [Mängi järgmisena] kuvada.

Kanalid (D)

Valiku Rakendused (B) all olevaid ridu nimetatakse „Kanalid”. Siin saate avada soovitatud sisu video voogesituse teenustest.

Vihje

• Vaadatud kanalite hiljutine ajalugu kuvatakse jaotises [Teler].
• Saate sisu lisada loendisse Mängi järgmisena, valides sisu mis tahes kanalil ja seejärel vajutades pikalt kaugjuhtimispuldil nuppu (Sisesta).
• Mõningaid kanaleid saab suvandi „Kanalid (D)” all liigutada kodumenüüs. Kasutage nuppe (Üles) / (Alla), et viia fookus teisaldatava rea ümmargusele ikoonile, ja vajutage nuppu (Vasak) (või olenevalt teleri kuvakeelest nuppu (Parem)), et saaksite nuppudega (Üles) / (Alla) rida üles- või allapoole liigutada.

Kanalite kohandamine (E)

Kanalite kohandamine võimaldab valitud kanaleid kuvada või peita.

Sisendite valimine

Et kasutada teleriga ühendatud seadmeid (nt Blu-ray/DVD-mängija või USB-mälupulk) või vaadata pärast nende kasutamist telerit, peate sisendit vahetama.

Kui muudate elemente ja lisate rakendusi, saate lülituda nendele rakendustele sisendivalikuekraanil.

1. Vajutage ühendatud seadme valimiseks korduvalt nuppu (Sisendi valik).
   Teine võimalus on vajutada nuppu (Sisendi valik), kasutada ühendatud seadme valimiseks nuppe (Vasak) / (Parem) ja seejärel vajutada nuppu (Sisesta).

Akustilise automaatse kalibreerimise tegemine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Saate reguleerida heli, nii et see vastaks teie vaatamiskeskkonna parimale akustikale, kasutades teleri testheli mõõtmiseks kaugjuhtimispuldi mikrofoni. (Sõltuvalt mudelist ei pruugi see seade saadaval olla.)
Mudelitel, mis toetavad akustika automaatset kalibreerimist, on järgmine seade.
[Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heli] — [Akustiline automaatkalibreerimine]

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige järgmised seadistused.
   [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heli] — [Akustiline automaatkalibreerimine] — [Kalibreerimise seadistamine]
2. Järgige mõõtmisel ekraanil kuvatavaid juhiseid.
   Akustikat reguleeritakse teie vaatamiskeskkonna mõõtmistulemuste põhjal automaatselt.
   

Juurdepääsuvõimalused

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Teleri suvand [Juurdepääsu seaded] sisaldab abistavaid funktsioone, mille näidete hulka kuuluvad ekraanil oleva teksti kõneks muutmise funktsioon, teksti lugemist hõlbustav suumimine ja subtiitrid.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige seejärel kasutajat abistavate funktsioonide konfigureerimiseks suvandid [Seaded] — [Süsteem] — [Juurdepääsu seaded].

Suvandil [Juurdepääsu seaded] on otseteefunktsioon, mis võimaldab selle kaugjuhtimispuldi nupuga (Vaigista) sisse või välja lülitada, kui hoiate seda 3 sekundit all.

Kasulikud funktsioonid

• Sisu otsimine/teleri kasutamine häälega
• Eelistatud rakenduste kasutamine
• Turvaliste rakenduste ja video voogesituse teenuste nautimine (Turvalisus ja piirangud)

Sisu otsimine/teleri kasutamine häälega

• Kaugjuhtimispuldi mikrofoni kasutamine See funktsioon on saadaval teleritele, millega kaasas oleval puldil on nupp MIC.
• Teleri sisseehitatud mikrofoni kasutamine (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid)

Kaugjuhtimispuldi mikrofoni kasutamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Häälotsingut toetavatel kaugjuhtimispultidel on nupp MIC ja sisseehitatud mikrofon. Paluge Google’il leida filme, voogesitada rakendusi, esitada muusikat ja juhtida telerit – seda kõike oma hääle abil. Alustamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Google'i assistent (või MIC).

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu MIC.
   Kaugjuhtimispuldil süttib LED-tuli.
   
2. Rääkige mikrofoni, vajutades nuppu MIC.
   Sõltuvalt mudelist võidakse näidata kõne näiteid.
   
   Otsingutulemused kuvatakse siis, kui räägite mikrofoni.

Teleri sisseehitatud mikrofoni kasutamine (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid)

Olenevalt teie piirkonnast/riigist/keelest ei pruugi teleri sisseehitatud mikrofon saadaval olla.

Lisateavet teleri sisseehitatud mikrofoni toetavate keelte kohta leiate järgmiselt Sony kasutajatoe veebisaidilt.

https://www.sony.net/tv-hf/aep/
https://www.sony.net/tv-hf/aep/

Vihje

• URL võib muutuda ilma ette teatamata.

Ainult hääle abil saate teleris teha veelgi rohkem toiminguid. Lihtsalt valige „Ok Google”, et

• juhtida oma telerit ja nutikodu seadmeid;
• nautida muusikat ja meelelahutust;
• saada vastuseid oma küsimustele;
• planeerida oma päeva ja hallata ülesandeid.

Eelistatud rakenduste kasutamine

• Rakenduste installimine Google Play Store’ist

Rakenduste installimine Google Play Store’ist

Saate telerisse Google Play Store’ist rakendusi installida samamoodi nagu nutitelefoni või tahvelarvutisse.

1. Vajutage nuppu HOME, valige kodumenüüst [Rakendused] ja valige rakenduste loendist [Google Play Store].
   Kui kaasas oleval kaugjuhtimispuldil on nupp APPS, võite rakenduste loendi kuvamiseks vajutada nuppu APPS.
2. Valige rakendus, mida soovite installida.

Pärast allalaadimist installitakse ja lisatakse rakendus automaatselt. Rakenduse käivitamiseks saate valida käsu [Ava].

Tasulistest rakendustest

Google Play Store’is on nii tasuta kui ka tasulisi rakendusi. Tasulise rakenduse ostmiseks on vajalik ettemakstud Google Play kinkekaardi kood või krediitkaardi andmed. Google Play kinkekaardi saate osta erinevatelt müüjatelt.

Rakenduse kustutamiseks

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), tehke valik [Seaded] — [Rakendused], valige rakendus, mida soovite kustutada, ning desinstallige see.

Turvaliste rakenduste ja video voogesituse teenuste nautimine (Turvalisus ja piirangud)

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Teleri turvalise kasutamise saate tagada, kui seadistate installimispiirangud rakendustele, mis laaditakse alla tundmatutest allikatest, või vanusepiirangud saadetele ja videotele. (Sõltuvalt teie teleri mudelist/piirkonnast/riigist osa funktsioone ei kohaldu.)

Piiramisfunktsioone saate kasutada, määrates järgmised sätted.

Vanusepiirangu seadmine saadetele

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige seejärel järjekorras alljärgnev.
   [Seaded] — [Süsteem] — [Vanemlik kontroll] — [Kanalid & Välised sisendid] — [Telerihinnang].
   Valikud olenevad teie mudelist, riigist/piirkonnast ja sätetest.

Teleri vaatamine

• Telesaadete vaatamine
• Kasulikud funktsioonid teleri vaatamisel
• Pildi- ja helikvaliteedi isiklikele eelistustele vastavaks kohandamine

Telesaadete vaatamine

• Inforibade ikoonide tähendus
• Telekava kasutamine
• Kanali seadistuste konfigureerimine
• Funktsiooni Teleri menüü kasutamine
• Interaktiivsete teleteenuste kasutamine

Inforibade ikoonide tähendus

Kanali vahetamisel ilmub hetkeks teaberiba. Ribal võivad esineda mõned järgmistest ikoonidest.

:

andmeteenus (rakendus Broadcast)

:

raadioteenus

:

šifreeritud/tellimusteenus

:

saadaval on mitmekeelne heli

:

saadaval on subtiitrid

:

vaegkuuljatele on saadaval subtiitrid ja/või heli

:

käesoleva saate vaataja soovituslik minimaalne vanus (3–18 aastat)

:

Lapselukk

:

vaegnägijatele on saadaval heli

:

saadaval on etteloetavad subtiitrid

:

saadaval on mitmekanaliline heli

Telekava kasutamine

Saate kiirelt leida meelepärased saated.

1. Vajutage nuppu GUIDE/(Telekava), et kuvada digitaalne telekava.
2. Valige saade, mida soovite vaadata.
   Kuvatakse saateinfo.
3. Saate vaatamiseks valige [Vaata].

Kanali seadistuste konfigureerimine

• Digitaalsete saadete vastuvõtmine
• Satelliitülekannete vastuvõtmine
• Kanalite sortimine või muutmine

Digitaalsete saadete vastuvõtmine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Automaathäälestus].
2. Järgige ekraanil olevaid juhiseid kõikide saadaolevate digitaalsete kanalite häälestamiseks ja salvestage need teleris.

Häälestuse leviala muutmiseks

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Täpsemad seaded] — [Häälestuse ulatus] — [Normaalne] või [Pikendatud].

[Normaalne]

Kättesaadavate kanalite otsingud teie piirkonna/riigi piires.

[Pikendatud]

Kättesaadavate kanalite otsingud piirkonda/riiki arvestamata.

Satelliitülekannete vastuvõtmine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kui teil on satelliiditaldrik, saate satelliitülekandeid vaadata tuuneri sätete konfigureerimise teel.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Automaathäälestus] — [Seadistamine], et seadistada tellitud satelliidiülekanded.
2. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kanalite sortimine või muutmine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Saate kanalite kuvamist sorteerida vastavalt oma eelistatud järjekorrale.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanalite loendi redigeerimine].
   Kui kuvatakse mitut elementi, valige see, mida soovite muuta.
2. Valige kanal, mille tahate uude kohta liigutada.
   Saate valida valitud kanali jaoks suvandi [Sisesta] või [Vaheta]. Muutmiseks valige [Sortimise tüüp].
3. Valige uus koht, kuhu tahate valitud kanali liigutada.
4. Muudatuste rakendamiseks valige [Valmis].

Funktsiooni Teleri menüü kasutamine

Vajutage telerivaatamise ajal nuppu TV, et ilmuks [Teleri menüü]. Kanalite loendit näidatakse suvandis [Teleri menüü] ja saate televiisori vaatamise ajal kergesti valida programme teistel kanalitel.

Sisseehitatud tuuneri kasutamisel saate lisada lemmikkanaleid.

1. Vajutage telerivaatamise ajal nuppu TV.
   Nupp Teleri menüü kuvatakse ekraani allosas.
2. Liigutage fookust vasakule või paremale ja valige programm, mida soovite vaadata.
   Kui liigutate fookuse allapoole ja valite menüükäsu [Teleri juhtimine] või [Kaugjuhtimispult], kuvatakse vaatamise ajal saadaval olevad valikud. Võite valida ka suvandi [Digitaalne] või [Kaabel], et muuta kuvatavat kanalite loendit. (Kuvatud valikud erinevad olenevalt sellest, mida parasjagu vaatate.)

Interaktiivsete teleteenuste kasutamine

Kasulikud funktsioonid teleri vaatamisel

Taimerid

Kasutage teleri sisse- ja väljalülitamiseks taimerit.
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Taimerid ja kell.

Lapselukk

Kasutage vanemliku kontrolli seadistamiseks suvandit [Vanemlik kontroll].
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Süsteem.

(Subtiitrite seadistus)

Kui vaatate sisu, mille jaoks on saadaval subtiitrid, saate muuta subtiitrite kuvamist, vajutades nuppu (Subtiitrite seadistus).

Pildikvaliteedi/helikvaliteedi reguleerimine

Reguleerige pildi- ja helikvaliteeti vastavalt isiklikele eelistustele.
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Ekraan ja heli.

Pildi- ja helikvaliteedi isiklikele eelistustele vastavaks kohandamine

• Pildikvaliteedi kohandamine
• Helikvaliteedi kohandamine
• „Heli” täpsemad seadistused

Pildikvaliteedi kohandamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Saate konfigureerida erinevaid teleri ekraaniga seotud sätteid, näiteks värvi ja heledust parema pildikvaliteedi tagamiseks või ekraanisuurust.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — soovitud suvand.

Saate muuta järgmisi sätteid.

Pilt

Saate reguleerida pildiseadeid, nagu Heledus, Värv ja Värvitoon.

Ekraan

Reguleerige kuvasuhet ja vaadatavat ekraaniala.

Laiekraani režiim

Reguleerige pildi suurust.

4:3 vaikimisi

4:3 kuvasuhtega piltide automaatne mõõtmine.

Automaatne Ekraaniala

Reguleerib automaatselt signaalipõhise vaadatava ekraaniala.

Ekraaniala

Reguleerige vaadatavat ekraaniala.

Ekraani paigutus

Reguleerige ekraani vertikaalset ja horisontaalset asendit.

Vertikaalne suurus

Venitage pilti vertikaalselt.

Helikvaliteedi kohandamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Saate konfigureerida erinevaid teleri heliga seotud sätteid, näiteks helikvaliteet ja helirežiim.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — soovitud suvand.

Saate muuta järgmisi sätteid.

„Heli” täpsemad seadistused

See lehekülg tutvustab mitmesuguseid sätteid funktsioonide jaoks, mida saate konfigureerida jaotises [Heli].

[Helirežiim] sätted

Telesaadete salvestamine

• USB HDD-seadmega salvestamine
• Salvestatud sisu vaatamine/kustutamine
• Salvestatud tiitelloendis kuvatud sümbolite mõistmine

USB HDD-seadmega salvestamine

• USB HDD-seadme registreerimine
• One-touch (ühe puudutusega) salvestamine
• Taimeriga salvestamine
• Teave USB HDD-seadme salvestamise kohta

USB HDD-seadme registreerimine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestusseadme seadistus] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

Digiülekannete salvestamiseks ühendage USB HDD-seade teleriga ja registreerige see.

Ühendage USB HDD-seade teleri USB-pordiga, millel on märge „HDD REC” (kui olemas on sinine USB-port, toetab see port HDD-salvestust).

1. USB HDD-seade
2. USB-kaabel (pole komplektis)

1. Ühendage USB HDD-seade oma teleri USB-pordiga (sinine), millel on märge „HDD REC”.
2. Lülitage USB HDD-seade sisse.
3. Oodake, kuni kuvatakse ekraan [USB-ketas on ühendatud].
   Kui teadet ei ilmu, saate USB HDD seadme registreerida seadistuste menüü kaudu käsitsi.
4. Valige [Registreeruge salvestamiseks].
5. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid USB HDD-seadme registreerimiseks.

USB HDD-seadme käsitsi registreerimine

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige järgnev.
   [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Salvestusseadme seadistus] — [HDD registreerimine].

USB HDD-seadme registreerimise tühistamine

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) nuppu ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Salvestusseadme seadistus] — [HDD deregistreerimine] — seade, mille registreerimine tühistatakse.

One-touch (ühe puudutusega) salvestamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestusseadme seadistus] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

1. Vajutage salvestatava saate vaatamise ajal nupule REC.
2. Määrake kuvataval ekraanil salvestuse lõpuaeg.

Salvestamise manuaalseks lõpetamiseks

1. Vajutage nuppu TV ja seejärel valige [Teleri juhtimine] või [Kaugjuhtimispult].
2. Valige kuvatud ekraanil [Salvestuse stopp].

Taimeriga salvestamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestusseadme seadistus] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

1. Vajutage nuppu GUIDE/(Telekava).
2. Valige telekavast soovitud saade, seejärel valige [Taimersalvestus].
3. Valige [Aktiveeri taimer].

Taimeri käsitsi seadistamiseks kuupäeva, kellaaja ja kanali määramisega

1. Vajutage nuppu REC LIST.
2. Valige [Taimerite loend/taimeri sätted] — [Aktiveeri taimer] — [Määrake taimer käsitsi].
3. Konfigureerige taimeri seadistus.
4. Valige [Aktiveeri taimer].

Taimeri sätete kontrollimiseks, muutmiseks või kustutamiseks

Taimeri sätteid kontrollitakse, muudetakse ja kustutatakse loendis [Taimeri loendi salvestamine].

1. Vajutage nuppu REC LIST.
2. Valige [Taimerite loend/taimeri sätted] — [Taimeri loendi salvestamine], seejärel muutke sätteid.

Teave USB HDD-seadme salvestamise kohta

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestusseadme seadistus] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

• USB HDD-seadet tuleb kasutada ainult salvestamiseks. Fotode ja videote vaatamiseks kasutage eraldi USB HDD-seadet.
• Toetatud on ainult üle 32 GB mahuga USB HDD-d.
• USB HDD-seadme ühendamine USB jaoturi kaudu ei ole toetatud. Ühendage seade otse teleri külge.
• Kõik USB HDD-seadmele salvestatud andmed kustutatakse, kui see registreerimisprotsessi ajal vormindatakse. Kui USB HDD-seade on teleris registreeritud, ei saa seda enam arvutiga kasutada. USB HDD-seadme kasutamise lubamiseks arvutis vormindage see arvutis. (Pidage meeles, et kõik USB HDD-seadmel olevad andmed kustutatakse.)
• Registreerida saab maksimaalselt 8 USB HDD-seadet.
• USB HDD-le salvestatud andmeid saab mängida ainult teler, kus see seade on registreeritud.
• Salvestamist toetatakse ainult digitaalsetel tele- ja raadioülekannetel. Andmeedastuse salvestamist ei toetata.
• Segi paisatud/krüptitud signaale ei saa salvestada.
• Salvestada ei saa järgmistel juhtudel:
  • Teler ei tunne registreeritud USB HDD-seadet ära.
  • USB HDD-seadmele on salvestatud üle 1000 saate.
  • USB HDD-seade on täis.
• Saate automaatne valimine ei pruugi selle salvestamise ajal olla võimalik.
• Saate salvestamine ei ole võimalik, kui selle salvestamine ei ole lubatud.
• Tingimusliku juurdepääsu moodulit (CAM) kasutades vältige CAMi vanemakontrolli kasutamist, mis ei pruugi salvestamise ajal töötada. Selle asemel kasutage saate blokeerimist või teleri enda vanemakontrolli, kui leviedastusettevõte seda toetab.
• Norras ei ole mõnesid saateid võimalik salvestada õiguslike piirangute tõttu.
• Mehaanilise mõju korral telerile USB HDD salvestamise ajal võib salvestatud sisul olla müra.
• Sony ei ole ühelgi juhul vastutav teleri rikkest, signaalihäiretest ega muudest probleemidest põhjustatud või tuleneva salvestustõrke või salvestatud materjali kahjustumise ega kao eest.

Salvestatud sisu vaatamine/kustutamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestusseadme seadistus] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

Salvestatud sisu vaatamiseks

1. Vajutage nuppu REC LIST ja seejärel valige vaadatav sisu.

Salvestatud sisu kustutamiseks

1. Vajutage nuppu REC LIST.
2. Valige kustutamiseks (ikoon Kustuta), mis asub programmist paremal.
   Mitme saate kustutamiseks valige (ikoon Kustuta mitu) kõikide saadete paremal pool, mida te soovite kustutada, ja valige seejärel (ikoon Kustuta).

Salvestatud pealkirjade loendis olevate sümbolite tähenduse kohta teabe saamiseks vaadake jaotist Salvestatud tiitelloendis kuvatud sümbolite mõistmine.

Salvestatud tiitelloendis kuvatud sümbolite mõistmine

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

:

Vaatamata salvestus

:

Kaitstud salvestus

:

Praegu salvestamisel

Teleri kasutamine koos muude seadmetega

• USB-seadmed
• Blu-ray- ja DVD-mängijad
• Kaabel-/satelliitvastuvõtja
• iPhone’i/nutitelefoni või iPadi/tahvelarvuti rakenduse ekraani kuvamine teleris
• Arvutid, foto- ja videokaamerad
• Helisüsteem (nt AV-vastuvõtja või ribakõlar)
• Videomängukonsoolid
• Bluetooth-seadmed
• Funktsiooniga BRAVIA Sync ühilduvad seadmed
• 4K eraldusvõimega piltide vaatamine ühilduvatest seadmetest
• BRAVIA Ühenduvusjuhend

USB-seadmed

• USB-seadmele salvestatud sisu mängimine
• Teave USB-seadmete kohta, mida kasutatakse fotode ja muusika salvestamiseks
• Toetatud failid ja vormingud

USB-seadmele salvestatud sisu mängimine

Saadete salvestamiseks USB salvestusseadmele või salvestatud saadete vaatamiseks vaadake jaotist Telesaadete salvestamine.

USB-seadme ühendamine

Seadmes salvestatud foto-, muusika- ja videofailide nautimiseks ühendage USB-salvestusseade USB-porti.

1. USB-salvestusseade

Nautige USB-seadmele salvestatud fotosid/muusikat/filme

Te saate nautida teleriekraanil USB-seadmele salvestatud fotosid/muusikat/videoid.

1. Kui teleriga ühendatud USB-seadmel on toitenupp, lülitage see sisse.
2. Vajutage nuppu HOME/(KODU) ja valige kodumenüüst Rakendused, seejärel valige [Multimeediamängija].
   Kui kaasas oleval kaugjuhtimispuldil on nupp APPS, võite vajutada nuppu APPS.
3. Valige USB-seadme nimi.
4. Valige kaust ja esitatav fail.

Toetatud failivormingute vaatamine

• Toetatud failid ja vormingud

Teave USB-seadmete kohta, mida kasutatakse fotode ja muusika salvestamiseks

• Teleri USB-pordid toetavad failisüsteeme FAT16, FAT32, exFAT ja NTFS.
• Sony digitaalfotoaparaadi ühendamisel teleriga USB-kaabli kaudu tuleb kaamera USB-ühenduse sätted määrata režiimile „Automaatne” või „Massmälu”.
• Kui teie digitaalne fotokaamera ei tööta koos teleriga, proovige järgmist:
  • Valige kaamera USB-ühenduse sätteks „Massmälu”.
  • Kopeerige failid kaamerast USB-pulgale, seejärel ühendage pulk teleriga.
• Mõnesid fotosid ja videoid võidakse suurendada, mis toob kaasa halvema pildikvaliteedi. Sõltuvalt suurusest ja kuvasuhtest ei pruugita pilte kuvada täisekraanina.
• Olenevalt failist ja/või seadistustest võib foto kuvamine võtta kaua aega.
• Sony ei ole ühelgi juhul vastutav teleri rikkest, USB-seadme talitlushäiretest ega muudest probleemidest põhjustatud või tulenevate salvestustõrgete või salvestatud materjali kahjustumise ega kao eest.

Toetatud failid ja vormingud

• Fotod
• Muusika
• Videod
• Heli diskreetimissagedused (videotele)
• Välised subtiitrid

Fotod

Kasutamine: USB/koduvõrk

• ^*1 ARW laiendit kasutatakse ainult failide taasesitamiseks.

Muud toetatud failid ja vormingud

• Muusika
• Videod
• Heli diskreetimissagedused (videotele)
• Välised subtiitrid

Muusika

Kasutamine: USB/koduvõrk

mp4

Laiend: *.mp4 / *.m4a

3gpp

Laiend: *.3gp / *.3g2

Asf

Laiend: *.wma

Muud

Laiend: *.mp3

Laiend: *.wav

Laiend: *.flac

• ^*1 LPCM kasutusmall on ainult koduvõrk.
• ^*2 WAV kasutusmall on ainult 2ch.

Muud toetatud failid ja vormingud

• Fotod
• Videod
• Heli diskreetimissagedused (videotele)
• Välised subtiitrid

Videod

Kasutamine: USB/koduvõrk

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Subtiitrite tüüp: Väline

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Subtiitrite tüüp: Väline

MPEG2TS

Laiend: *.m2t

Subtiitrite tüüp: Väline

Laiend: *.m2ts / *.mts

Subtiitrite tüüp: Väline

MP4 (*.mp4)

Subtiitrite tüüp: Väline

• ^*1 See rida sisaldab ka XAVC S vormingu kasutusmalli. Suurim toetatud bitikiirus XAVC S jaoks on 100 Mbps.

avi (*.avi)

Subtiitrite tüüp: Väline

Asf (*.asf / *.wmv)

Subtiitrite tüüp: Väline

MKV (*.mkv)

Subtiitrite tüüp: Sisemine / väline

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Subtiitrite tüüp: Väline

MOV (*.mov)

Subtiitrite tüüp: Väline

WebM (*.webm)

Subtiitrite tüüp: Väline

Muud toetatud failid ja vormingud

• Fotod
• Muusika
• Heli diskreetimissagedused (videotele)
• Välised subtiitrid

Heli diskreetimissagedused (videotele)

Muud toetatud failid ja vormingud

• Fotod
• Muusika
• Videod
• Välised subtiitrid

Välised subtiitrid

Kasutamine: USB

Muud toetatud failid ja vormingud

• Fotod
• Muusika
• Videod
• Heli diskreetimissagedused (videotele)

Blu-ray- ja DVD-mängijad

• Blu-ray- või DVD-mängija ühendamine
• Blu-ray- ja DVD-plaatide vaatamine

Blu-ray- või DVD-mängija ühendamine

Ühendage Blu-ray/DVD-mängija teleriga.

Kasutage allpool toodud ühendusmeetodit vastavalt oma teleril olevatele klemmidele.

HDMI-ühendus

Optimaalse pildikvaliteedi jaoks soovitame ühendada mängija teleriga HDMI-kaabli abi. Kui teie Blu-ray/DVD-mängijal on HDMI-pesa, ühendage see HDMI-kaablit kasutades.

1. Blu-ray/DVD-mängija (teleriboksiga sarnane ühendus)
2. HDMI-kaabel (pole komplektis)^*

^* Kasutage kindlasti autentset Premium High Speed HDMI^™ Cable(s)’i kaablit, millel on HDMI logo.

Liitühendus

Kui teie Blu-ray/DVD-mängijal on liitühenduse pesad, ühendage need liitvideo-/liithelikaablit kasutades.

1. Blu-ray/DVD-mängija (teleriboksiga sarnane ühendus)
2. Analoogsisendi pikenduskaabel (komplektis)^*
3. RCA-kaabel (pole komplektis)

^*Analoogsisendi pikenduskaabli olemasolu komplektis oleneb teie mudelist/regioonist/riigist.

Kaabel, mis jõuab videosisendi pessa

Analoogsisendi pikenduskaabli 3,5 mm pistikul on 4 poolust.

1. 3,5 mm
2. Vasak helisignaali jaoks.
3. Videosignaal.
4. Maandus.
5. Parem helisignaali jaoks.

Blu-ray- ja DVD-plaatide vaatamine

Saate vaadata sisu Blu-ray/DVD-plaatidelt või muud sisu, mida teleri küljes olev mängija toetab.

1. Lülitage ühendatud Blu-ray/DVD-mängija sisse.
2. Vajutage korduvalt nuppu (Sisendi valik), et valida ühendatud Blu-ray/DVD-mängija.
3. Alustage taasesitust ühendatud Blu-ray/DVD-mängijas.

Kaabel-/satelliitvastuvõtja

• Kaabel-/satelliitvastuvõtja ühendamine
• Kuidas kaabel-/satelliitvastuvõtjat kaugjuhtimispuldiga juhtida

Kaabel-/satelliitvastuvõtja ühendamine

Ühendage kaabel-/satelliitvastuvõtja teleri külge.
Ühendage see oma teleri sisendiga.
Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Blu-ray- või DVD-mängija ühendamine.

Kuidas kaabel-/satelliitvastuvõtjat kaugjuhtimispuldiga juhtida

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kaabel-/satelliitvastuvõtjaga ühilduvatel mudelitel on [Kaabel-/satelliitvastuvõtja seadistamine] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid].

Tehes toimingu [Kaabel-/satelliitvastuvõtja juhtimise seadistamine] jaotises [Kaabel-/satelliitvastuvõtja seadistamine], saate kasutada kaabel-/satelliitvastuvõtjat teleri kaugjuhtimispuldi abil.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [Kaabel-/satelliitvastuvõtja seadistamine] — [Kaabel-/satelliitvastuvõtja juhtimise seadistamine].
2. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

iPhone’i/nutitelefoni või iPadi/tahvelarvuti rakenduse ekraani kuvamine teleris

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Chromecast built-in™ või AirPlay võimaldab teil kuvada mobiiltelefonist oma lemmikveebisaite ja -rakendusi otse teleriekraanile.

Chromecast built-in kasutamine

1. Ühendage mobiilseade, näiteks nutitelefon või tahvelarvuti, sama koduvõrguga, millega on ühendatud teler.
2. Käivitage mobiilseadmel „Chromecast built-in” toega rakendus.
3. Valige rakenduses ikoon (vorm).
4. Valige edastamise sihtkohaks teler.
   Mobiilseadme ekraan kuvatakse teleris.

Arvutid, foto- ja videokaamerad

• Arvuti ühendamine ja salvestatud sisu vaatamine
• Foto- või videokaamera ühendamine ja salvestatud sisu vaatamine
• Arvuti videosignaali tehnilised andmed

Arvuti ühendamine ja salvestatud sisu vaatamine

Arvuti ühendamine

Oma arvuti ühendamiseks teleriga kasutage HDMI-kaablit.

1. Arvuti
2. HDMI-kaabel (pole komplektis)^*

^* Kasutage kindlasti autentset Premium High Speed HDMI^™ Cable(s)’i kaablit, millel on HDMI logo. Soovitame kasutada kaablit Ultra High Speed HDMI^™ Cable, kui ühendate arvutiga, mis toetab väljundit 4K (120 Hz).

Videosignaali tehniliste andmete kontrollimine

• Arvuti videosignaali tehnilised andmed

Arvutisse salvestatud sisu vaatamine

Pärast arvuti ühendamist vajutage nuppu (Sisendi valik), seejärel valige sisend, millega arvuti on ühendatud.

Toetatud failivormingute vaatamine

• Toetatud failid ja vormingud

Foto- või videokaamera ühendamine ja salvestatud sisu vaatamine

Foto- või videokaamera ühendamine

Ühendage oma Sony digitaalfotoaparaat või videokaamera HDMI-kaablit kasutades. Kasutage kaablit, millel on HDMI-minipesa digitaalfotoaparaadi-/videokaamerapoolses otsas ja standardne HDMI-pesa teleripoolses otsas.

1. Digitaalfotoaparaat
2. Videokaamera
3. HDMI-kaabel (pole komplektis)^*

^* Kasutage kindlasti autentset Premium High Speed HDMI^™ Cable(s)’i kaablit, millel on HDMI logo.

Digitaalfotoaparaati/videokaamerasse salvestatud sisu vaatamine

1. Digitaalfotoaparaadi/videokaamera ühendamise järel lülitage see sisse.
2. Vajutage korduvalt nuppu (Sisendi valik), et valida ühendatud digifotoaparaat/videokaamera.
3. Alustage ühendatud digitaalfotoaparaadis/videokaameras taasesitust.

Toetatud failivormingute vaatamine

• Toetatud failid ja vormingud

Arvuti videosignaali tehnilised andmed

(Eraldusvõime, horisontaalne sagedus / vertikaalne sagedus)

• 640 x 480, 31,5 kHz/60 Hz
• 800 x 600, 37,9 kHz/60 Hz
• 1024 x 768, 48,4 kHz/60 Hz
• 1152 x 864, 67,5 kHz/75 Hz
• 1280 x 1024, 64,0 kHz/60 Hz
• 1600 x 900, 56,0 kHz/60 Hz
• 1680 x 1050, 65,3 kHz/60 Hz
• 1920 x 1080, 67,5 kHz/60 Hz ^*
• 3840 x 2160, 67,5 kHz/30 Hz
• 3840 x 2160, 135,0 kHz/60 Hz (8 bitti)

^* 1920 x 1080 ajastust käsitatakse HDMI-sisendile rakendamisel videoajastusena, mitte arvutiajastusena. See mõjutab [Ekraan] sätteid jaotises [Ekraan ja heli]. Arvutisisu kuvamiseks seadistage suvand [Laiekraani režiim] sättele [Täis] ja suvand [Ekraaniala] sättele [+1]. ([Ekraaniala] on konfigureeritav ainult juhul, kui [Automaatne Ekraaniala] on keelatud.)

Helisüsteem (nt AV-vastuvõtja või ribakõlar)

• Heli väljastamine helisüsteemist
• Helisüsteemi ühendamine
• Helisüsteemi reguleerimine
• Teleri kasutamine keskse kõlarina (ainult Teleri keskse kõlari režiim telerid)
• Tehnoloogiaga eARC toetatud edastatavad helivormingud

Heli väljastamine helisüsteemist

Saate teleriga ühendada helisüsteeme, näiteks AV-vastuvõtjaid või ribakõlareid. Valige üks alljärgnevatest ühendusmeetoditest, lähtudes ühendatava helisüsteemi tehnilistest andmetest.

• HDMI-kaabliga ühendamine (üksikasjadega tutvumiseks lugege põhjalikult allpool toodud osa „HDMI-kaabliga ühenduse loomine”)
• Digitaaloptilise kaabliga ühendamine

Ühendusmeetodeid puudutava teabega tutvumiseks vaadake lehekülge Helisüsteemi ühendamine.

HDMI-kaabliga ühenduse loomine

See teler toetab Audio Return Channel (ARC) või Enhanced Audio Return Channel (eARC) tehnoloogiat. Saate HDMI-kaablit kasutada heli väljastamiseks sellistest helisüsteemidest, mis toetavad tehnoloogiaid ARC ja eARC.

eARC-toega teleri korral saate helisignaale teleriga ühendatud välistest sisendseadmetest väljastada (edastada) eARC-toega helisüsteemidesse, kasutades selleks HDMI-terminali, mis on märgistatud tähisega „eARC/ARC”.

Ühendusmeetodeid puudutava teabega tutvumiseks vaadake lehekülge Helisüsteemi ühendamine.

Helisüsteemi ühendamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Vaadake allpool toodud jooniseid helisüsteemi (nt AV-vastuvõtja või ribakõlari) ühendamiseks.

HDMI-ühendus (ARC-toega)

1. Ühendage teler ja helisüsteem HDMI-kaabliga.
   Looge ühendus teleri HDMI-sisendterminaliga, mis on märgistatud tähisega „ARC” või „eARC/ARC”.
   
   
   1. AV-vastuvõtja või ribakõlar
   2. HDMI-kaabel (pole komplektis)^*

   ^* Soovitame lubatud Premium High Speed HDMI^™ Cable(s) HDMI logo kandvaid kaableid.

2. Helisüsteemi reguleerimine

Digitaaloptilise kaabli ühendamine

1. Ühendage teler ja helisüsteem digitaaloptilise kaabliga.
   Looge ühendus helisüsteemi digitaaloptilise sisendterminaliga.
   
   
   1. AV-vastuvõtja või ribakõlar
   2. Optiline helikaabel (pole komplektis)
2. Helisüsteemi reguleerimine

Helisüsteemi reguleerimine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Pärast helisüsteemi teleriga ühendamist reguleerige teleri heliväljundit helisüsteemist.

HDMI-kaabli või digitaaloptilise kaabliga ühendatud helisüsteemi reguleerimine

1. Pärast teleri ühendamist helisüsteemiga vajutage nuppu (Kiirsätted) ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] — [Helisüsteem].
2. Lülitage ühendatud helisüsteem sisse ja seejärel reguleerige helitugevust.
   Kui ühendate funktsiooniga BRAVIA Sync ühilduva seadme HDMI-ühendust kasutades, saate seda juhtida teleri kaugjuhtimispuldiga.

Teleri kasutamine keskse kõlarina (ainult Teleri keskse kõlari režiim telerid)

Teleri keskse kõlari režiim mudelitel asuvad CENTER SPEAKER IN-klemmid või S-CENTER SPEAKER IN​-klemmid tagaküljel.

Kui teleril on sisend S-CENTER SPEAKER IN​, saab telerit keskse kõlarina kasutada järgmistel juhtudel.

• Kui ühendatud on ribakõlar, millel on väljund/pesa S-CENTER OUT

Kui kasutate telerit keskse kõlarina, siis kõlavad vestlused loomulikena, sest te kuulete neid ekraanilt ja selle lähedusest.

Vihje

• Teatud mudelitel on nii CENTER SPEAKER IN-kui ka S-CENTER SPEAKER IN​-klemmid.

1. Ühendage teler vastavalt alltoodud juhistele „Ühendage teler ja AV-vastuvõtja kõlarikaabliga” või „Ribakõlari ühendamine (ainult S-CENTER SPEAKER IN​-klemmidega mudelid)”.
2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), asendage [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] valikuga [Helisüsteem].

Kõlarikaabli ühendamine

Ühendage teler ja AV-vastuvõtja kõlarikaabliga.

1. AV-vastuvõtja
2. Kõlarikaabel (pole komplektis)

AV-vastuvõtja ühendamiseks teleri CENTER SPEAKER IN terminaliga kasutage kõlarikaablit (ei ole kaasas).
Ühendades veenduge, et kõlarite kaabliotsad on tihedalt keeratud ning sisestage nad teleri ja AV-vastuvõtja ühendusklemmidesse.

CENTER SPEAKER IN-terminal erineb olenevalt teie mudelist. Kõlarikaabli ühendamiseks vaadake allpool asuvaid andmeid.

*Eemaldage kõlarikaabli mõlemast otsast umbes 10 mm jagu isolatsiooni.

Tehnoloogiaga eARC toetatud edastatavad helivormingud

Kontrollige, kas saate edastada alljärgnevaid helivorminguid.

• Kodukino 7.1 kanali lineaarne PCM: 32/44,1/48 kHz 16 bitti
• Dolby Digital
• Dolby Digital Plus
• DTS
• Dolby TrueHD
• DTS-HD MA
• Dolby Atmos
• DTS:X Master Audio
• MPEG2 - AAC/MPEG4 - AAC

Täpsema teabe saamiseks vaadake kasutajatoe lehte.

• Kasutajatoe lehekülg

Videomängukonsoolid

Ühendamine

Ühendage HDMI-toega videomängukonsool oma teleriga HDMI-kaabli abil.

1. Videomängukonsool
2. HDMI-kaabel (müüakse eraldi)

HDMI-sisendi sätete muutmine

Pärast ühendamist seadistage ühendatud HDMI-sisendi port.
Teleri ja videomängukonsooli jõudluse maksimeerimiseks määrake [HDMI-signaalivorming].

Automaatne seadistamine

1. Kui videomängukonsool on sisse lülitatud, ühendage see HDMI-kaabli abil teleriga.
   Seadistage, järgides teleriekraanil kuvatavaid juhiseid.

Käsitsiseadistus

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke järjest järgmised valikud.
   [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [HDMI-signaalivorming]

   Valige oma videomängukonsooli jaoks optimaalne vorming.

Bluetooth-seadmed

• Bluetooth-seadme ühendamine
• AV-sünkroonimissätte reguleerimine
• Toetatud Bluetoothi profiilid

Bluetooth-seadme ühendamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Teleri liitmine Bluetoothi seadmega

Ainult Bluetoothi profiili A2DP toetavatele mudelitele, mis saavad kasutada Bluetooth-heliseadmeid, nagu kõrvaklapid või kõlarid.

Bluetoothi profiili A2DP toetavatel mudelitel, mida saab kasutada koos Bluetooth-heliseadmetega, on säte [A/V sünkroonimine] jaotises [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund].

1. Lülitage Bluetooth-seade sisse ja pange see sidumisrežiimile.
   Bluetooth-seadme sidumisrežiimile panemiseks vaadake seadme kasutusjuhendit.
2. Teleri sidumisrežiimi seadistamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud] — [Lisaseadme sidumine].
   Kuvatakse saadaolevad Bluetooth-seadmed.
3. Valige soovitud seade, seejärel järgige ekraanil toodud juhiseid.
   Kui teilt nõutakse parooli sisestamist, vaadake seadme kasutusjuhendit.
   Kui sidumine on lõpetatud, ühendub seade teleriga.

AV-sünkroonimissätte reguleerimine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kui Bluetooth-heliseade on ühendatud, võib Bluetooth-side iseärasuste tõttu pildi ja heli vahel esineda viivitusi. Pildi ja heli vahelist viivitust saab reguleerida seade A/V sünkroonimine kaudu. (Ainult Bluetoothi profiili A2DP toetavatele mudelitele, mis saavad kasutada Bluetooth-heliseadmeid.)

Bluetoothi profiili A2DP toetavatel mudelitel, mida saab kasutada koos Bluetooth-heliseadmetega, on säte [A/V sünkroonimine] jaotises [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund].

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [A/V sünkroonimine] — soovitud suvand.

Toetatud Bluetoothi profiilid

Teler toetab järgmisi profiile.

• HID (Human Interface Device – seadmeliidese profiil)
• HOGP (HID üle profiili GATT)
• A2DP (Täiustatud heliedastusprofiil)
• AVRCP (Audio/video kaugjuhtimisprofiil)
• SPP (Jadapordi profiil)

Funktsiooniga BRAVIA Sync ühilduvad seadmed

• Funktsiooni BRAVIA Sync ülevaade
• Funktsiooniga BRAVIA Sync ühilduvatele seadmetele saadavalolevate funktsioonide kasutamine
• Funktsiooni BRAVIA Sync seadistuse reguleerimine

Funktsiooni BRAVIA Sync ülevaade

Kui funktsiooniga BRAVIA Sync ühilduv seade (näiteks Blu-ray-mängija, AV-vastuvõtja) on ühendatud HDMI-kaabliga, saate seadet juhtida teleri kaugjuhtimispuldiga.

Funktsiooniga BRAVIA Sync ühilduvatele seadmetele saadavalolevate funktsioonide kasutamine

BRAVIA Sync-ühilduvate seadmete juhtimiseks telerist kasutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Sisendi valik), et valida seade, mida soovite kasutada.

Blu-ray/DVD-mängija

• Lülitab teleri automaatselt sisse ja lülitab sisendi ühendatud Blu-ray/DVD-mängijale, kui Blu-ray/DVD-mängija alustab esitamist.
• Lülitab teleri väljalülitamisel ühendatud Blu-ray/DVD-mängija automaatselt välja.
• Võimaldab erinevaid toiminguid, näiteks menüütoiming ja taasesitust kaugjuhtimispuldi nuppudega (Üles) / (Alla) / (Vasak) / (Parem).

AV-vastuvõtja

• Lülitab teleri sisselülitamisel ühendatud AV-vastuvõtja automaatselt sisse ja lülitab heliväljundi teleri kõlarilt helisüsteemile. Funktsioon on saadaval ainult juhul, kui olete eelnevalt teleri heli väljastamiseks kasutanud AV-vastuvõtjat.
• Lülitab heliväljundi automaatselt AV-vastuvõtjale, lülitades AV-vastuvõtja sisse, kui teler on sisse lülitatud.
• Lülitab ühendatud AV-vastuvõtja automaatselt välja, kui teleri välja lülitate.
• Reguleerib ühendatud AV-vastuvõtja helitugevust ((Helitugevus), nupud +/-) ja vaigistab selle heli (nupp (Vaigista)) teleri kaugjuhtimispuldi kaudu.

Videokaamera

• Lülitab teleri automaatselt sisse ja lülitab sisendi ühendatud videokaamerale, kui videokaamera lülitatakse sisse.
• Lülitab teleri väljalülitamisel ühendatud videokaamera automaatselt välja.
• Võimaldab erinevaid toiminguid, näiteks menüütoiming ja taasesitust kaugjuhtimispuldi nuppudega (Üles) / (Alla) / (Vasak) / (Parem).

Funktsiooni BRAVIA Sync seadistuse reguleerimine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kui BRAVIA Sync on seadistatud, saate teleriga ühendatud seadme välja lülitada või seadistada HDMI-kaabli abil ühendatud seadme teleri kaugjuhtimispuldiga töötama.

1. Lülitage ühendatud seade sisse.
2. Selleks et lubada [BRAVIA Synci juhtimine], vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [BRAVIA Synci seaded] — [BRAVIA Synci juhtimine].
3. Aktiveerige ühendatud seadmes BRAVIA Sync.
   Kui ühendatakse ja lülitatakse sisse spetsiaalne Sony BRAVIA Sync-iga ühilduv seade ja funktsioon [BRAVIA Synci juhtimine] on lubatud, siis aktiveeritakse BRAVIA Sync selles seadmes automaatselt. Üksikasju vaadake ühendatud seadme kasutusjuhendist.

Saadaval suvandid

Saadaval suvandid on toodud allpool. (Suvandid sõltuvad teie mudelist/piirkonnast/riigist.)

[Seadmete automaatne väljalülitamine]

Keelatud olekus ei lülitata ühendatud seadet teleri väljalülitamisel automaatselt välja.

[Teleri automaatne sisselülitamine]

Keelatud olekus ei lülitata telerit ühendatud seadme sisselülitamisel automaatselt sisse.

[BRAVIA Sync seadmete loend]

Kuvab BRAVIA Sync seadmete loendi.

[Seadme juhtklahvid]

Võimaldab seadistada nupud HDMI-ühendusega seadme juhtimiseks.

4K eraldusvõimega piltide vaatamine ühilduvatest seadmetest

• 4K eraldusvõimega piltide vaatamine
• Seadistused piltide HDMI-sisendi kaudu parema kvaliteediga vaatamiseks

4K eraldusvõimega piltide vaatamine

Saate ühendada digitaalfotoaparaadi/videokaamera, mis toetab HDMI 4K väljundit, teleri HDMI IN külge, et kuvada kaamerasse salvestatud suure eraldusvõimega fotosid. Samuti saate kuvada suure eraldusvõimega fotosid, mis on salvestatud ühendatud USB-seadmetesse või teie koduvõrku. Pilti, mille eraldusvõime on 4K või suurem, saab kuvada 4K eraldusvõimega (3840×2160).

Selle funktsiooni saadavus sõltub teie piirkonnast/riigist.

1. Digitaalfotoaparaat
2. Videokaamera
3. USB-seade
4. Võrguseade

USB-seadmele või võrguseadmele 4K eraldusvõimega salvestatud piltide vaatamine

1. Ühendage USB-seade või võrguseade teleriga.
2. Vajutage nuppu HOME/(KODU) ja valige kodumenüüst Rakendused, seejärel valige [Multimeediamängija].
   Kui kaasas oleval kaugjuhtimispuldil on nupp APPS, võite vajutada nuppu APPS.
3. Valige USB-seadme või võrguseadme nimi.
4. Valige kaust ja seejärel esitatav fail.

Digitaalfotoaparaati/videokaamerasse salvestatud piltide vaatamine

1. Ühendage digitaalfotoaparaat või videokaamera, mis toetab HDMI-väljundit, teleri HDMI IN pesasse, kasutades HDMI-kaablit.
2. Vajutage ühendatud seadme valimiseks korduvalt nuppu (Sisendi valik).
3. Seadistage ühendatud seade 4K-väljundile.
4. Alustage taasesitust ühendatud seadmes.

Toetatud failivormingute vaatamine

• Toetatud failid ja vormingud

Piltide vaatamine 4K-eraldusvõimega kõrgema kvaliteediga

Piltide vaatamiseks 4K-eraldusvõimega kõrgema kvaliteediga võite sätte HDMI-signaalivorming väärtuseks määrata Täiustatud vorming.

Teabe saamiseks Täiustatud vorming või sätete muutmise kohta vaadake lehekülge Seadistused piltide HDMI-sisendi kaudu parema kvaliteediga vaatamiseks.

Seadistused piltide HDMI-sisendi kaudu parema kvaliteediga vaatamiseks

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Selleks et kuvada HDMI-sisendterminaliga ühendatud seadme pilti parema kvaliteediga HDMI-vormingus^*1, seadistage [HDMI-signaalivorming] kohas [Välised sisendid].
^*1 Näiteks 8K, 4K 100/120 Hz, 4K 60p 4:2:0 10 bit, 4K 60p 4:4:4, või 4:2:2

HDMI-signaalivorming

HDMI-signaali vormingusätte muutmiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [HDMI-signaalivorming] — HDMI-sisend, mida soovite seadistada.
Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid ja seadke HDMI-sisendterminali HDMI-signaali vorming allpool soovitud vormingusse. Saadaolevad HDMI-signaalivormingud olenevad teie mudelist ja HDMI-sisendist.

• Standardne vorming
• Täiustatud vorming
• Täiustatud vorming (Dolby Vision)
• Täiustatud vorming (4K120, 8K)
• Täiustatud vorming (VRR)

BRAVIA Ühenduvusjuhend

Seadmete teleriga ühendamise kirjeldused on saadaval ka Sony kasutajatoe veebilehel. Vajadusel lugege neid.

• https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/ https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/
  

Võrku ühendamine

• Võrku ühendamine
• Koduvõrgu funktsioonid
• Internetisisu vaatamine

Võrku ühendamine

• Võrguga ühendamine kohtvõrgukaabli abil
• Võrguga ühendamine juhtmevaba ühenduse abil

Võrguga ühendamine kohtvõrgukaabli abil

Võrguga ühendamine kohtvõrgukaabli abil

Juhtmega kohtvõrguühendus võimaldab juurdepääsu internetile ja koduvõrgule.

Veenduge, et olete Interneti või koduvõrguga ühendatud ruuteri kaudu.

1. Kohtvõrgukaabel
2. Arvuti
3. Ruuter
4. Modem
5. Internet

1. Seadistage kohtvõrgu marsruuter.
   Üksikasju vaadake oma kohtvõrgu marsruuteri kasutusjuhendist või võtke ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguülemaga).

Võrguga ühendamine juhtmevaba ühenduse abil

• Wi-Fi kasutamine teleri ühendamiseks internetiga/võrku
• Wi-Fi Direct kasutamine teleriga ühendamiseks (juhtmevaba marsruuter ei ole vajalik)

Wi-Fi kasutamine teleri ühendamiseks internetiga/võrku

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Sisseehitatud juhtmevaba kohtvõrgu seade võimaldab juurdepääsu internetile kaabliteta keskkonna eeliseid nautides.

1. Arvuti
2. Juhtmevaba marsruuter
3. Modem
4. Internet

1. Seadistage juhtmevaba marsruuter.
   Üksikasju vaadake oma juhtmevaba marsruuteri kasutusjuhendist või võtke ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguülemaga).
2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Võrk ja internet].
3. Valige võrk, millega soovite ühendada, ja sisestage parool.
   Kui teie teler ei saa Interneti/võrguga ühendust, vaadake lehekülge Teie teler ei saa internetiga/võrguga ühendust..

Sisseehitatud juhtmevaba kohtvõrgu väljalülitamine

1. [WiFi] keelamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke seejärel valikud [Seaded] — [Võrk ja internet] — [WiFi].

Wi-Fi Direct kasutamine teleriga ühendamiseks (juhtmevaba marsruuter ei ole vajalik)

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Seadme saab teleriga ühendada juhtmevabalt, ilma juhtmevaba marsruuterita, ning seejärel oma seadmesse salvestatud videoid, fotosid ja muusikat otse teleris voogesitada.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet] — [Wi‑Fi Direct] — [Wi‑Fi Directi seaded].
2. Valige Wi-Fi Direct-seadmega teleri nimi, mis kuvatakse teleriekraanil.
   Kui seade ei toeta funktsiooni Wi-Fi Direct, valige [Kuvage võrgu SSID/parool].
3. Teleriga ühendamiseks kasutage Wi-Fi Direct/Wi-Fi-seadet.
4. Saatke sisu Wi-Fi Direct/Wi-Fi-seadmest telerisse.
   Vaadake üksikasju seadme kasutusjuhendist.

Kui ühendamine ei õnnestu

Kui kuvatakse funktsiooni Wi-Fi Direct seadistamise ooteekraan, valige [Kuvage võrgu SSID/parool] ja järgige seadistamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Muu seadmega ühendamine

Seadmete ühendamiseks järgige ülaltoodud samme. Korraga saab ühendada kuni 10 seadet. Selleks et ühendada järgmist seadet, kui ühendatud on juba 10 seadet, ühendage lahti mittevajalik seade ja seejärel ühendage järgmine seade.

Ühendatud seadmel kuvatava teleri nime muutmine

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — [Teave] — [Seadme nimi].

Ühendatud seadmete loendi kuvamine / seadmete registreerimise tühistamine

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet] — [Wi‑Fi Direct] — [Kuvage seadmete loend / kustutage].

Seadme registreeringu tühistamiseks valige loendist kustutatav seade ja seejärel vajutage nupule (Sisesta). Seejärel valige kinnitusekraanil [Jah].

Kõikide seadmete registreerimise tühistamiseks valige loendist [Kustuta kõik] ja seejärel kinnituskuval [Jah].

Koduvõrgu funktsioonid

• Koduvõrgu seadete reguleerimine
• Sisu mängimine arvutist
• Sisu mängimine meediaserverist

Koduvõrgu seadete reguleerimine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Te saate reguleerida järgmisi koduvõrgu sätteid.

Serveriühenduse kontrollimine

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet] — [Koduvõrgu seadistamine] — [Serveri diagnostika] — järgige diagnostika tegemiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Renderdusfunktsiooni kasutamine

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet] — [Koduvõrgu seadistamine] — [Renderer] — soovitud suvand.

[Renderer funktsioon]

Võimaldage renderdusfunktsioon.

Saate juhtseadmes (nt digitaalfotoaparaat) olevaid foto-/muusika-/videofaile esitada teleriekraanil, andes käske otse seadmest.

[Rendereri juurdepääsukontroll]

• Valige [Automaatne juurdepääsu luba], et pääseda telerile automaatselt juurde, kui juhtseade taotleb esimest korda telerile juurdepääsu.
• Iga kontrolleri juurdepääsuloa sätete muutmiseks valige [Kohandatud seaded].

Sisu mängimine arvutist

Saate nautida teises ruumis asuvasse võrguseadmesse salvestatud sisu (foto-/muusika-/videofaile), kui ühendate teleri ruuteri abil koduvõrku.

1. Arvuti (server)
2. Ruuter
3. Modem
4. Internet

1. Ühendage teler koduvõrku.
2. Vajutage nuppu HOME/(KODU) ja valige kodumenüüst Rakendused, seejärel valige [Multimeediamängija].
   Kui kaasas oleval kaugjuhtimispuldil on nupp APPS, võite vajutada nuppu APPS.
3. Valige võrguseadme nimi.
4. Valige kaust ja seejärel esitatav fail.

Toetatud failivormingute vaatamine

• Toetatud failid ja vormingud

Sisu mängimine meediaserverist

Saate juhtseadmes (näiteks digitaalfotoaparaadis) olevaid foto-/muusika-/videofaile esitada teleriekraanil, andes käske otse juhtseadmest, kui ühendate teleri ruuteri abil koduvõrku. Juhtseade peaks olema ka renderdiga ühilduv.

1. Digitaalfotoaparaat (juhtseade)
2. Ruuter
3. Modem
4. Internet

1. Ühendage teler koduvõrku.
2. Sisu esitamiseks teleriekraanil kasutage juhtseadet.

Internetisisu vaatamine

Internetisisu vaatamiseks saate kasutada voogvideo teenuseid, nagu näiteks YouTube™ ja Netflix. Saadaolevad teenused võivad olenevalt teie riigist ja piirkonnast olla erinevad. Saate need teenused käivitada, kui valite kodumenüüs nende rakendused. Kui Google’i konto on teleris seadistatud, saate valida ka kodumenüüs kuvatud sisu.

Sätted

Teleri seadetes kuvatav menüü sõltub mudelist/piirkonnast/riigist.

• Funktsiooni Kiirsätted kasutamine
• Kanalid & Sisendid Kanalid, Välised sisendid ning Salvestusseadme seadistus jms.
• Ekraan ja heli Pilt, Ekraan, Heli ja Heliväljund jms
• Võrk ja internet
• Kontod ja sisselogimine Google’i konto konfigureerimine või uute kontode lisamine.
• Privaatsus Saate piirata tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimist.
• Rakendused
• Süsteem Kuupäev ja kellaaeg, Keel/Language, Heli, Juurdepääsu seaded, Vanemlik kontroll, LED-näidik jne.
• Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud Kaugjuhtimispult ja Bluetoothi seadistused.
• Taimerid ja kell Sisselülitustaimer, Unetaimer, Äratus, Kella kuva jms.

Funktsiooni Kiirsätted kasutamine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kui vajutate kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), saate praegusel ekraanil kiiresti juurdepääsu funktsioonidele [Pildirežiim], [Unetaimer] ja [Pilt ära] ning seadetele [Heliväljund] olenevalt ühendatud seadmetest. Samuti saate näidata [Seaded] suvandist [Kiirsätted].

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted).
2. Liigutage fookust, et seadistust muuta või valida.

Näidatavate sätete muutmine

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted).
2. Liigutage fookust vasakule või paremale ja valige (Redigeeri).
3. Valige soovitud säte.
4. Valige [Sulge].

Kanalid & Sisendid

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — soovitud suvand.

Saadaval suvandid

[Kanalid]

Seadistab vastuvõetava programmi sätted. Saate seadistada ka sätteid, mis on seotud satelliidiprogrammi vastuvõtmisega.

Digikanalite häälestamiseks

Digitaalsete saadete vastuvõtmine

Satelliidi häälestamiseks

Satelliitülekannete vastuvõtmine

Kanalite sorteerimine või saadete nimekirja muutmine

Kanalite sortimine või muutmine

[Eelistused (Kanalid)]

Konfigureerib suvandid [Subtiitrite seaded] ja [Heliseaded (Edastaja)].

[Infotahvel]

Kuvab saate teavet, kui kanal vahetatakse.

[Välised sisendid]

Konfigureerib väliste sisendite BRAVIA Sync sätteid.
Funktsiooni BRAVIA Sync puudutavate üksikasjadega tutvumiseks vaadake osa Funktsiooniga BRAVIA Sync ühilduvad seadmed.

[Salvestusseadme seadistus]

Konfigureerib salvestamise jaoks USB HDD seadmete sätted. (Sõltuvalt teie mudelist/piirkonnast/riigist ei pruugi see suvand saadaval olla.)

[TV-nupu otsetee]

Kui seadistatud on väline sisend, näiteks ühendatud tuuner, kuvatakse seda kaugjuhtimispuldi telerinupu vajutamisel.

Ekraan ja heli

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — soovitud suvand.

Saadaval suvandid

[Pilt]

Konfigureerib ekraani sätteid, mis reguleerivad pildikvaliteeti, näiteks ekraani heledust.
Pildikvaliteedi kohandamiseks enda eelistuste järgi, vaadake lehte Pildikvaliteedi kohandamine.

[Ekraan]

Reguleerib ekraani suurust ja positsiooni.

[Heli]

Konfigureerib heli reguleerimise sätteid.
Helikvaliteedi kohandamiseks enda eelistuste järgi, vaadake lehte Helikvaliteedi kohandamine.

[Heliväljund]

Konfigureerib kõlaritega seotud sätteid.

[Ekspertpaneeli sätted] (ainult mudelite korral, millel on OLED-paneel)

Kasutage, kui seadistate funktsiooni [Pikslinihe] või teete käsitsi toimingut [Paneeli värskendamine].

Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa OLED-paneel (ainult OLED-paneeliga varustatud mudelid).

Võrk ja internet

Konfigureerib juhtmevaba kohtvõrgu, juhtmega kohtvõrgu ja koduvõrguga seotud sätteid.

Kontod ja sisselogimine

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kontod ja sisselogimine] — soovitud suvand.

Privaatsus

Saate piirata tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimist.

Rakendused

Võimaldab konfigureerida või eemaldada rakendusi või puhastada vahemälu.

Süsteem

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — soovitud suvand.

Saadaval suvandid

^* Ainult sisseehitatud MIC-iga telerid

Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud] — soovitud suvand.

Saadaval suvandid

Saate Bluetoothi lubada või keelata või registreerida Bluetooth-seadmeid.

[Bluetooth]

Lubab või keelab Bluetoothi.

[Lisaseadme sidumine]

Seob Bluetooth-seadmeid.

[Kaugjuhtimispult]

Häälega kaugjuhtimispuldi sidumise seadistus.

Taimerid ja kell

Tõrkeotsing

• Alustage siit Kas puutute kokku probleemidega? Alustage siit.
• Pildi (kvaliteet) / ekraan
• Klaviatuur
• Leviala vastuvõtt
• Heli
• Võrk (internet/kodu)/rakendused
• Kaugjuhtimispult/lisaseadmed
• Võimsus
• Ühendatud seadmed
• USB HDD salvestamine
• LED

Alustage siit

• Enesediagnostika
• Tarkvarauuendused
• Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine)
• Tõrkeotsinguga seotud korduma kippuvad küsimused (KKK)

Enesediagnostika

Kontrollige, kas teler töötab nõuetekohaselt.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Sisendi valik) ja valige [Spikker]. Kui valikut [Spikker] pole olemas, valige [Redigeeri] ja lisage [Spikker].
2. Valige [Olek ja diagnostika] — [Enesediagnostika].

Probleemi püsimisel proovige alljärgnevat.

• Lähtestage (taaskäivitage) teler. Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine).
• Kontrollige ja proovige tarkvarauuendusi.
• Kasutajatoe lehekülg

Tarkvarauuendused

Sony pakub aeg-ajalt tarkvarauuendusi, et parandada funktsionaalsust ja pakkuda kasutajatele uusimat telerikasutamise kogemust. Kõige lihtsam viis tarkvarauuenduste saamiseks on teleri internetiühenduse teel.

Tarkvara uuendamine USB-salvestusseadme kaudu

Kui teil ei ole võrguühendust, saate tarkvara uuendada ka USB salvestusseadet kasutades. Kasutage Sony kasutajatoe leheküljelt USB-salvestusseadmesse uusima tarkvara allalaadimiseks oma arvutit. Sisestage USB salvestusseade teleri USB-porti ning tarkvara allalaadimine algab automaatselt.

Kui uuendate teleri tarkvara USB salvestusseadet kasutades, peaksite veebilehelt lugema ettevaatusabinõusid USB salvestusseadmega uuendamise kohta.

Lisateabe saamiseks kasutajatoe lehekülje kohta külastage Kasutajatoe lehekülg lehekülge.

Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine)

Probleemide korral (näiteks siis, kui ekraanil ei kuvata pilti või kaugjuhtimispult ei tööta), lähtestage teler, järgides alljärgnevaid suuniseid. Probleemi püsimisel proovige allpool kirjeldatud tehasesätete taastamise protseduuri.
Kui teleriga on ühendatud väline USB-seade, lahutage see enne lähtestamist telerist.

Toitepõhine ennistamine

1. Kasutage teleri lähtestamiseks kaugjuhtimispulti.
   Vajutage kaugjuhtimispuldil olevat toitenuppu ja hoidke seda umbes 5 sekundit all, kuni teler uuesti käivitub (kuvatakse väljalülitamisteade).

   Taaskäivitustoiming oleneb mudelist; saate ka kaugjuhtimispuldi toitenuppu 2 sekundit all hoida ja valida teleri ekraanilt käsu [Taaskäivita].
   Te ei kaota oma teleri sätteid ja andmeid isegi pärast taaskäivitamist (sama kehtib juhul, kui vahelduvvoolu toitejuhe lahutatakse ja taasühendatakse).

   Teler lülitub välja ja käivitub umbes ühe minuti pärast automaatselt uuesti.

2. Lahutage vahelduvvoolu toitekaabel (voolujuhe).
   Kui probleem püsib pärast esimest toimingut, lahutage teleri toitekaabel (voolujuhe) pistikupesast. Seejärel vajutage teleri toitenuppu ja laske see lahti. Oodake 2 minutit ja ühendage toitekaabel (voolujuhe) uuesti pistikupessa.

Tehaseandmetele lähtestamine

Kui probleem püsib pärast toitepõhist ennistamist, proovige tehaseandmete taastamist.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — [Teave] — [Lähtestamine] — [Tehaseandmetele lähtestamine].
2. Kustutage kõik.
   Kui olete teleris seadistanud PIN-koodi, palutakse see teil sisestada.
   Kui tehasesätete taastamine on lõpule jõudnud, käivitab teler algseadistusviisardi. Peate nõustuma Google’i teenusetingimuste ja Google’i privaatsuseeskirjadega.

Tõrkeotsinguga seotud korduma kippuvad küsimused (KKK)

Tõrkeotsinguga seotud teavet võite vaadata ka altpoolt, meie tugilehelt, „Korduma kippuvad küsimused” alt.

• http://www.sony.net/androidtv-faq/
  
• http://www.sony.net/androidtv-faq/

Pildi (kvaliteet) / ekraan

• Värv puudub/tume pilt/värv ei ole õige/pilt on liiga hele.
• Moondunud pilt./ekraan väreleb.
• Suure eraldusvõimega HDR-pilte ei saa vaadata.
• OLED-paneel (ainult OLED-paneeliga varustatud mudelid)

Värv puudub/tume pilt/värv ei ole õige/pilt on liiga hele.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Kontrollige antenni/kaabli ühendust.
• Ühendage teler vahelduvvoolutoitega ning vajutage teleri või kaugjuhtimispuldi toitenuppu.
• Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Pilt], et teha kohandusi.
  Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Pildikvaliteedi kohandamine.
• Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu ning kontrollige kiirsätete kuval sätteid [Heledus] ja [Energiasääst].
  Te ei saa määrata väärtust sättele [Heledus], kui sätte [Energiasääst] väärtuseks on seatud [Kõrge]. Muutke sätte [Energiasääst] väärtust.

Moondunud pilt./ekraan väreleb.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kontrollige antenni (õhu-) ja välisseadmete ühendust ja asendit

• Kontrollige antenni/kaabli ühendust.
• Hoidke antenni/kaablit muudest ühenduskaablitest eemal.
• Lisaseadme paigaldamisel jätke seadme ja teleri vahele ruumi.
• Kontrollige, kas antenn on ühendatud kõrgekvaliteedilist 75-oomist koaksiaalkaablit kasutades.

Kontrollige sätet [Liikumine]

• Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Pilt] — [Liikumine] — [Motionflow] — [Väljas].
• Seadistage suvandi [Filmirežiim] praegune säte valikule [Väljas].
  Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Pilt] — [Liikumine] — [Filmirežiim].
• Kontrollige funktsiooni [Analoog] seadistusi.
  Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Käsitsi häälestamine] — [Analoog].
  • Keelake [LNA], et parandada pildi vastuvõttu. (Sõltuvalt teie olukorrast/piirkonnast/riigist ei pruugi [LNA] saadaval olla.)
  • Tehke [Peenhäälestus], et parandada pilti analoogvastuvõtu jaoks.
    (Funktsiooni [Analoog] kättesaadavus ja selle suvandid võivad olenevalt piirkonnast/riigist/olukorrast erineda.)

Suure eraldusvõimega HDR-pilte ei saa vaadata.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Suure eraldusvõimega HDR-piltide (näiteks 4K (50p/60p)) vaatamiseks peavad täidetud olema alljärgnevad nõuded^*.

• Ühendage vormingu 4K (50p/60p)^* esitamisega ühilduv seade.
• Kasutage kaablit Premium High Speed HDMI^™ Cable(s), mis toetab kiirust 18 Gbit/s.
• Seadke vormingu [HDMI-signaalivorming] väärtuseks [Täiustatud vorming], selleks valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [HDMI-signaalivorming] — HDMI-terminal, mille soovite seadistada.
• Kontrollige, kas ühendatud seadme sätted on uusimad ja püsivara värskeim.

^* Saadavus oleneb teie mudelist/regioonist/riigist.

OLED-paneel (ainult OLED-paneeliga varustatud mudelid)

• Teatud ajaperioodi möödumisel muutub ekraan tumedamaks. (ainult mudelite korral, millel on OLED-paneel)
• Kuvatakse teade [Paneeli värskendamist ei lõpetatud]. (ainult mudelite korral, millel on OLED-paneel)
• Teile valmistab muret ekraani säilkuva. (ainult mudelite korral, millel on OLED-paneel)
• Ekraanile ilmub valge joon või punane, roheline või sinine joon. (ainult mõned OLED-paneeliga mudelid)

Teatud ajaperioodi möödumisel muutub ekraan tumedamaks. (ainult mudelite korral, millel on OLED-paneel)

• Kui kogu pilt või pildi osa tardub, siis muutub ekraan järk-järgult tumedamaks, et vähendada ekraani säilkuva. Tegemist on paneeli kaitsmise funktsiooniga ning see ei ole rike.

Kuvatakse teade [Paneeli värskendamist ei lõpetatud]. (ainult mudelite korral, millel on OLED-paneel)

Kui teler on sisse lülitatud, vahelduvvoolujuhe (toitejuhe) on lahti ühendatud või õhutemperatuur jääb paneeli värskenduse ajal väljapoole temperatuurivahemikku 10–40°C ning värskendusprotsessi ei ole võimalik lõpule viia, siis näidatakse teadet. Alustage toimingut uuesti otsast peale.

Teile valmistab muret ekraani säilkuva. (ainult mudelite korral, millel on OLED-paneel)

Kui sama pilti kuvatakse korduvalt või pika aja jooksul, siis võib tekkida säilkuva. See probleem ei ole rike.

Teleril on kaks funktsiooni, [Pikslinihe] ja [Paneeli värskendamine], mille eesmärk on säilkuva vähendamine.
Vajaduse korral saate kasutada funktsiooni [Paneeli värskendamine].

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Ekspertpaneeli sätted] — [Paneeli värskendamine].

Ekraanile ilmub valge joon või punane, roheline või sinine joon. (ainult mõned OLED-paneeliga mudelid)

• Paneeli värskenduse funktsioon on töös. Paneeli värskendamise ajal võidakse ekraanil kuvada valge joon või punane, roheline või sinine joon. Tegemist ei ole teleri rikkega.

Klaviatuur

Hetkel kuvatavat ekraani ei saa juhtida pärast seda, kui ekraanil kuvatakse klaviatuur.

• Ekraaniklaviatuuri taga oleval kuval tehtava toimingu juurde naasmiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu BACK/(TAGASI).

Leviala vastuvõtt

• Kontrollige oma teleri vastuvõtu tõrke leidmiseks esmalt neid asju.
• Te ei saa digitaalseid kanaleid vaadata.
• Te ei saa vaadata satelliidikanaleid.
• Mõned digikanalid on puudu.

Kontrollige oma teleri vastuvõtu tõrke leidmiseks esmalt neid asju.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Veenduge, et antenni juhe on teleriga kindlalt ühendatud.
  • Veenduge, et antennikaabel ei oleks halvasti ühendatud ega lahutatud.
  • Veenduge, et kaabel ega antennikaabli konnektor ei oleks kahjustunud.
• Maapealne signaal võib olla summutatud, kui lähedal toimib tugev signaal.
  Keelake [LNA] (v.a ühe tuuneriga mudelitel) säte valikus [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Täpsemad seaded].
• Pärast kolimist või uute teenuste kasutamise alustamisel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Automaathäälestus] ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid vajalike sätete uuesti konfigureerimiseks.
• Voogedastuse sisu vaatamiseks ühendage teler internetiga.

Te ei saa digitaalseid kanaleid vaadata.

• Küsige kohalikult paigaldajalt, kas piirkonnas pakutakse digitaalülekandeid.
• Võtke kasutusele kõrgema võimendusteguriga antenn.

Te ei saa vaadata satelliidikanaleid.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Küsige kohalikult paigaldajalt, kas piirkonnas pakutakse satelliitteenuseid.
• Kontrollige satelliidikaabli ühendust.
• Kui kuvatakse teade [Signaali pole.. Tuvastati LNB ülekoormus. Palun lülita teler välja ja kontrolli satelliidi ühendust.], siis võtke toitekaabel lahti. Seejärel veenduge, et satelliidikaabel ei ole kahjustatud ja satelliidisignaal ei ole satelliidipistikus lühistatud.
• Kontrollige LNB-seadet (sagedusmuundurit) ja selle sätteid.
• Kui teie teleril on nii „MAIN” kui ka „SUB” pesad ja teler ei ole seadistatud satelliidi kahe tuuneri režiimile, ei saa kasutada pesa (kontakti), millel on märgistus „SUB”. Sellisel juhul ühendage satelliitantenn pesaga „MAIN”.

Mõned digikanalid on puudu.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Häälestuse ulatuse muutmine (saadaval olenevalt teie piirkonnast/riigist)

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Täpsemad seaded] — [Häälestuse ulatus].

[Normaalne]

Kättesaadavate kanalite otsingud teie piirkonna/riigi piires.

[Pikendatud]

Kättesaadavate kanalite otsingud piirkonda/riiki arvestamata.

Digitaalsete teenuste uuendamine

Te saate funktsiooni [Automaathäälestus] käivitada uude elukohta kolimise järel, kui muudate teenusepakkujat või kui otsite hiljuti käivitatud kanaleid.

Automaatsete teenuseuuenduste konfigureerimine

Soovitame, et [Automaatne teenuste värskendus] oleks lubatud, et võimaldada uute digitaalsete teenuste lisamine automaatselt kohe, kui nad muutuvad kättesaadavaks.

1. Selleks et lubada [Automaatne teenuste värskendus], vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Täpsemad seaded] — [Automaatne teenuste värskendus].

Kui see funktsioon ei ole lubatud, teavitatakse teid uutest digiteenustest ekraanil kuvatava teatega ja teenuseid ei lisata automaatselt.

Heli

• Heli ei ole, aga pilt on hea.
• Kodukino süsteemil ei ole heli või on heli vaikne.
• Soovite heli väljastada kõrvaklappidest/Bluetooth-heliseadmest ja helisüsteemist/teleri kõlaritest samaaegselt.
• Olete mures pildi ja heli vahelise viibe pärast.
• Teleri helid (näiteks talitlusheli või häälvastused) puuduvad.
• eARC-ühenduse loomine ei õnnestu.
• Häälotsingut/rakendust ei saa sisseehitatud MIC-iga kasutada (ainult sisseehitatud MIC-iga telerid).
• Teler reageerib ümbritseva keskkonna helile (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid).

Heli ei ole, aga pilt on hea.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Kontrollige antenni/kaabli ühendust.
• Ühendage teler vahelduvvoolutoitega ning vajutage teleri või kaugjuhtimispuldi toitenuppu.
• Kontrollige helitugevuse juhtelementi.
• Vajutage nuppu (Vaigista) või vaigistamise tühistamiseks vajutage nuppu (Helitugevus) +.
• Vajutage nuppu (Kiirsätted) ja seejärel valige [Heliväljund] — [Teleri kõlarid].
• Kui kõrvaklapid või Bluetooth-heliseadmed on ühendatud, siis heli ei väljastata teleri kõlaritest ega helisüsteemidest, mis on ühendatud eARC/ARC abil. Eemaldage kõrvaklapid või ühendage Bluetooth-heliseade lahti.

Kodukino süsteemil ei ole heli või on heli vaikne.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] — [Helisüsteem].
• Kui helisüsteem ei ühildu Dolby Digitali või DTS-iga, siis seadke [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Digitaalne heliväljund] olekusse [PCM].
• Kui valite analoogkanali (RF) ja pilti ei kuvata õigesti, peate muutma teleri leviedastussüsteemi. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Käsitsi häälestamine] — [Analoog] — [Telerisüsteem]. (Funktsiooni [Analoog] kättesaadavus või suvandi nimi erineb olenevalt piirkonnast/riigist/olukorrast.)
• Kontrollige, kas teleri [Digitaalse heliväljundi helitugevus] seadistus on seatud maksimumile.

  Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige:
  [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Digitaalse heliväljundi helitugevus]

• Kasutades HDMI sisendit koos Super Audio CD või DVD-Audioga, ei pruugi DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) helisignaali toota.

Soovite heli väljastada kõrvaklappidest/Bluetooth-heliseadmest ja helisüsteemist/teleri kõlaritest samaaegselt.

Väljundheli nii kõrvaklappidest/Bluetooth-heliseadmest kui ka teleri kõlaritest

Teler ei saa heli väljastada kõrvaklappidest või Bluetooth-heliseadmest ja teleri kõlaritest samaaegselt.

Heli väljastamine ühendatud helisüsteemist eARC/ARC ja teleri kõlarite kaudu

Heli saab väljastada nii teleriga ühendatud helisüsteemist kui ka teleri kõlaritest, järgides järgmisi tingimusi.

• Teleri ja helisüsteemi ühendamine digitaaloptilise kaabli abil
• Oleku [Digitaalne heliväljund] seadistamine asendisse [PCM]

Digitaalsete optilise kaabliühenduse üksikasjad leiate lehelt Helisüsteemi ühendamine.

Olete mures pildi ja heli vahelise viibe pärast.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kui spetsiaalne helisüsteem on ühendatud HDMI-kaabliga

Pildi- ja heliväljundi ajastust saab reguleerida. Toetatud mudelite kohta leiate lisateavet klienditoe leheküljelt.

• Kasutajatoe lehekülg

Teleri helid (näiteks talitlusheli või häälvastused) puuduvad.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kui teler on ühendatud eARC kaudu või [Edastamisrežiim] on seatud olekusse [Automaatne], ei edastata teleri helisid, näiteks kaugjuhtimispuldi kasutamisel tekkivaid või häälvastuseid, sest HDMI-sisendist tulevaid helisignaale edastatakse läbi eARC-toega seadme. Heli väljastamiseks telerist proovige järgmist.

• Lõpetage HDMI-sisendiga seadme vaatamine.
• Seadke [eARC režiim] olekusse [Väljas].
  Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [eARC režiim] — [Väljas].
• Seadke [Edastamisrežiim] olekusse [Väljas].
  Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Edastamisrežiim] — [Väljas].

eARC-ühenduse loomine ei õnnestu.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Režiim [eARC režiim] ei ole kasutatav, kui teleri abistavate funktsioonide hulka kuuluv ekraanil oleva teksti kõneks muutmise funktsioon on lubatud.
• Ühendage helisüsteem Etherneti HDMI-kaabliga.
• Ühendage helisüsteem teleri HDMI-sisendterminaliga, mis on märgistatud tähisega „ARC” või „eARC/ARC”.
• Seadistage suvandid järgmiselt.
  [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [eARC režiim] — [Automaatne]
  [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] — [Helisüsteem]
• Lubage helisüsteemi funktsioon eARC.

Häälotsingut/rakendust ei saa sisseehitatud MIC-iga kasutada (ainult sisseehitatud MIC-iga telerid).

Kontrollige, kas sisseehitatud mikrofoni lüliti on sees. Sisseehitatud mikrofoni häältuvastus võib samuti halveneda järgmistel juhtudel.

• Kui eARC-i funktsioonid on sisse lülitatud
• Kui ribakõlar on ühendatud
• Kui [Edastamisrežiim] on seatud olekusse [Automaatne]

Teler reageerib ümbritseva keskkonna helile (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid).

Teleri sisseehitatud mikrofon võib tahtmatult kaasata ümbritseva keskkonna heli ja sellele reageerida.
Seadke teleri sisseehitatud mikrofoni tundlikkuseks [Keskmine] või [Madal].

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke järjest järgmised valikud.
[Seaded] — [Süsteem] — [Sisseehitatud mikrofoni tundlikkus]

Võrk (internet/kodu)/rakendused

• Teie teler ei saa internetiga/võrguga ühendust.
• Saate ühenduse internetiga, aga mitte teatud rakenduste ja teenustega.

Teie teler ei saa internetiga/võrguga ühendust.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kui juhtmevaba võrk ei ühendu või ühendus katkeb, proovige järgmist.

• Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja kontrollige, kas järgmine seadistus on lubatud.
  [Seaded] — [Võrk ja internet] — [WiFi]
• Kontrollige teleri ja juhtmevaba marsruuteri paigalduskohta. Signaali seisundit võivad mõjutada järgmised põhjused.
  • Lähedusse on paigutatud muud juhtmevabad seadmed, mikrolaineahjud, luminofoorlambid jne.
  • Juhtmevaba marsruuteri ja teleri vahel on põrandad või seinad.
• Lülitage juhtmevaba marsruuter välja ja uuesti sisse.
• Kui juhtmevaba marsruuteri võrgu nime (SSID), millega soovite ühendust luua, ei kuvata, valige võrgu nime (SSID) sisestamiseks [Lisa uus võrk].

Kui probleem ei lahene ka pärast ülaltoodud toiminguid või kui te ei saa ühendada isegi juhtmega võrguga, kontrollige võrguühenduse olekut.

Võrguühenduse oleku kontrollimine

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet] — [Võrgu olek] — [Kontrolli ühendust].
   Kontrollige võrguühendusi ja/või vaadake serveri kasutusjuhendist ühendusteavet või võtke ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguadministraatoriga).

Saate ühenduse internetiga, aga mitte teatud rakenduste ja teenustega.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Selle teleri kuupäeva ja kellaaja sätted võivad olla valed. Sõltuvalt teatud rakendustest ja teenustest, ei pruugi teil olla võimalik neid rakendusi ja teenuseid ühendada, kui kellaaeg on vale.
  Kui kellaaeg on vale, vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — aktiveerige [Automaatne kuupäev ja kellaaeg] suvandis [Süsteem] — [Kuupäev ja kellaaeg].
• Kontrollige, kas marsruuteri/modemi^* kohtvõrgukaabel või vahelduvvoolutoitejuhe (toitejuhe) on õigesti ühendatud.
  ^* Internetiga ühendamiseks peab marsruuter/modem olema eelnevalt seadistatud. Võtke marsruuteri/modemi seadistamiseks ühendust oma internetiteenuse pakkujaga.
• Proovige kasutada rakendusi hiljem. Rakenduse sisupakkuja serveril võib esineda probleeme.

Kaugjuhtimispult/lisaseadmed

• Kaugjuhtimispult ei tööta.
• Tahate kaugjuhtimispuldi tagantvalguse välja lülitada. (ainult kaugjuhtimispultidel, millel on tagantvalgus)

Kaugjuhtimispult ei tööta.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kontrollige, kas teler töötab õigesti.

• Vajutage teleri toitenuppu, et teha kindlaks, kas probleem on kaugjuhtimispuldis või mitte. Toitenupu asukoha leiate teleriga kaasas olevast juhendist Teatmik.
• Kui teler ei tööta, proovige see lähtestada.
  Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine)

Kontrollige, kas kaugjuhtimispult töötab õigesti.

• Osutage kaugjuhtimispuldiga teleri esiosas asuva kaugjuhtimisanduri poole.
• Hoidke kaugjuhtimisanduri ala takistustest vaba.
• Luminofoorvalgus võib kaugjuhtimist takistada; lülitage luminofoorvalgustid välja.
• Kontrollige, kas iga aku suund kattub akupesa positiivse (+) ja negatiivse (-) sümboliga.
• Akud võivad olla tühjad. Eemaldage kaugjuhtimispuldi kaas ja vahetage akud uute vastu.
  
  • Liuguri tüüpi
    
  • Suru-vabasta tüüpi
    

Kaugjuhtimispuldi lähtestamine

Kui kaugjuhtimispult ei tööta korralikult kehva patareiühenduse või staatilise elektri tõttu, võib probleemi lahenduseks olla kaugjuhtimispuldi lähtestamine.

1. Eemaldage kaugjuhtimispuldi patareid.
2. Vajutage kaugjuhtimispuldi toitenupp kolmeks sekundiks alla.
3. Paigaldage kaugjuhtimispulti uued patareid.

Kui probleem püsib, vaadake lehekülge Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine) ja Tõrkeotsinguga seotud korduma kippuvad küsimused (KKK).

Tahate kaugjuhtimispuldi tagantvalguse välja lülitada. (ainult kaugjuhtimispultidel, millel on tagantvalgus)

Saate kaugjuhtimispuldi tagantvalguse välja lülitada.

1. Vajutage ja hoidke korraga 2 sekundit all kaugjuhtimispuldi nuppe (Helitugevus) - ja HOME/(KODU).
   Vabastage, kui kaugjuhtimispuldi mikrofoni LED süttib kaks korda.
   Kaugjuhtimispuldi tagantvalgustuse uuesti sisse lülitamiseks tehke ülalkirjeldatud toiming.

Võimsus

• Telerit ei saa kaugjuhtimispuldi abil välja lülitada.
• Teler lülitub automaatselt välja.
• Teler lülitub automaatselt sisse.
• Teler ei lülitu sisse.

Telerit ei saa kaugjuhtimispuldi abil välja lülitada.

Kaugjuhtimispuldi patareid võivad tühjad olla. Pange uued patareid või lülitage teler välja teleri toitenupu abil.
Teleri välja lülitamiseks vajutage ja hoidke all teleri toitenuppu.

Teler lülitub automaatselt välja.

• Ekraan võis sätete [Unetaimer] tõttu välja lülituda.
• Kontrollige [Sisselülitustaimer] sätet [Kestus].
• Kui sätte [Lülita teler välja pärast] väärtuseks määratud aeg möödub, lülitub toide automaatselt välja.

  Sätete kontrollimiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu (Kiirsätted) ja tehke järjest järgmised valikud.
  [Seaded] — [Süsteem] — [Toide ja energia] — [Energiasäästja] — [Lülita teler välja pärast]

Teler lülitub automaatselt sisse.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Kontrollige, kas [Sisselülitustaimer] on aktiveeritud.
• Keelake suvandi [Teleri automaatne sisselülitamine] seadistus jaotises [BRAVIA Synci seaded].

Teler ei lülitu sisse.

Tehke toiminguid alljärgnevas järjestuses, kuni probleem laheneb.

1. Kontrollige, kas teler lülitub kaugjuhtimispuldi kasutamisel sisse.

Suunake kaugjuhtimispult teleri esiküljel oleva anduri poole ja vajutage kaugjuhtimispuldil olevat toitenuppu.
Kontrollige, kas teler lülitub sisse.
Kui teler ei lülitu sisse, proovige teleri lähtestamist (taaskäivitamist).

• Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine)

2. Kontrollige, kas teler lülitub teleril oleva toitenupu vajutamisel sisse.

Vajutage teleril olevat toitenuppu ja kontrollige, kas teler lülitub sisse.
Toitenupu asukoha leiate juhendist Teatmik.
Kui teler lülitub selle toimingu tegemisel sisse, võib tegu olla kaugjuhtimispuldiga seotud probleemiga. Vaadake alljärgnevat teemat.

• Kaugjuhtimispult ei tööta.

3. Lahutage vahelduvvoolu toitekaabel (voolujuhe).

Võtke teleri toitekaabel (voolujuhe) pistikupesast välja. Seejärel vajutage teleri toitenuppu, oodake kaks minutit ja lülitage toitekaabel (voolujuhe) tagasi pistikupessa.

Ühendatud seadmed

• Ühendatud seadmelt ei tule pilti.
• Te ei saa valida ühendatud seadet.
• Te ei leia ühendatud BRAVIA Sync HDMI seadet.
• Teil ei õnnestu kaabel-/satelliitvastuvõtjat kaugjuhtimispuldi abil välja lülitada.
• Välisseadet (näiteks kaabel-/satelliitvastuvõtjat) ei saa juhtida teleri kaugjuhtimispuldi abil. (Ainult kaabel-/satelliitvastuvõtjaga ühilduvad mudelid)
• Töötamine katkeb või seade ei tööta.

Ühendatud seadmelt ei tule pilti.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Lülitage ühendatud seade sisse.
• Kontrollige seadme ja teleri vahelist kaabliühendust.
• Vajutage nuppu (Sisendi valik), et kuvada sisendite loend, seejärel valige soovitud sisend.
• Sisestage USB-seade õigesti.
• Veenduge, et USB-seade on õigesti vormindatud.
• Toiming pole kõigi USB-seadmete korral tagatud. Samuti võivad toimingud erineda sõltuvalt USB-seadme omadustest või esitatavatest videofailidest.
• Muutke HDMI sisendi HDMI-signaali vorming, mis ei kuva pilti standard vormingule. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [HDMI-signaalivorming] — HDMI-sisend, mida soovite seadistada.

Te ei saa valida ühendatud seadet.

• Kontrollige kaabliühendust.

Te ei leia ühendatud BRAVIA Sync HDMI seadet.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Kontrollige, kas seade on BRAVIA Synciga ühilduv.
• Veenduge, et [HDMI juhtimine] oleks seadistatud funktsiooniga BRAVIA Sync ühilduvas seadmes ja [BRAVIA Synci seaded] — [BRAVIA Synci juhtimine] oleks seadistatud teleris.

Teil ei õnnestu kaabel-/satelliitvastuvõtjat kaugjuhtimispuldi abil välja lülitada.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kaabel-/satelliitvastuvõtjaga ühilduvatel mudelitel on [Kaabel-/satelliitvastuvõtja seadistamine] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid].

Välisseadet (näiteks kaabel-/satelliitvastuvõtjat) ei saa juhtida teleri kaugjuhtimispuldi abil. (Ainult kaabel-/satelliitvastuvõtjaga ühilduvad mudelid)

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

Kaabel-/satelliitvastuvõtjaga ühilduvatel mudelitel on [Kaabel-/satelliitvastuvõtja seadistamine] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid].

• Veenduge, et teie teler toetab välisseadet.
• Kui vajutate ja hoiate kaugjuhtimispuldi nuppu all, ei pruugi toiming õnnestuda. Selle asemel proovige nuppu korduvalt vajutada.
• Sõltuvalt välisest seadmest võivad mõned nupud mitte toimida.

Töötamine katkeb või seade ei tööta.

• Kontrollige, kas seade on sisse lülitatud.
• Asendage seadme akud.
• Registreerige seade uuesti.
• Bluetoothi seadmed kasutavad 2,4 GHz riba, seetõttu võib sidekiirus aeg-ajalt juhtmevaba kohtvõrgu häirete tõttu halveneda või katkeda.
  Raadiolainete häired on tõenäolisemad, kui lähedusse paigutatakse koduelektroonikat (nt mikrolaineahjud või mobiilseadmed).
• Teler või seade ei pruugi töötada metallriiulil, sest see võib tekitada juhtmevaba side häireid.
• Teleri ja muude seadmete vahelisi kasutatavaid sidekaugusi vaadake seadmete kasutusjuhenditest.
• Kui teleriga ühendatakse mitu Bluetooth-seadet, võib Bluetoothi side halveneda.

USB HDD salvestamine

• Te ei saa USB HDD-seadet kasutada.
• USB HDD seadet ei saa registreerida.

Te ei saa USB HDD-seadet kasutada.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Kontrollige, et USB HDD seade on:
  • õigesti ühendatud;

    Kontrollige, et see oleks ühendatud sinise USB-pordiga, mis on tähistatud kui „HDD REC”.

  • sisse lülitatud;
  • teleris registreeritud.

    USB HDD seadme teleris registreerimiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Salvestusseadme seadistus] — [HDD registreerimine].

• USB HDD seadme ühendamine USB-jaoturi kaudu ei toetata.
• Tehke [HDD jõudluse kontroll], et kontrollida, kas USB HDD tehnilised omadused vastavad nõuetele.
  Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Salvestusseadme seadistus] — [HDD jõudluse kontroll].

USB HDD seadet ei saa registreerida.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

• Kontrollige, kas USB HDD seade on ühendatud USB-pordiga (sinine), mis on märgistatud tähisega „HDD REC”.
• Kui USB HDD seade on sinise USB-pordiga õigesti ühendatud, registreerige see salvestamiseks uuesti, sest see on juba registreeritud salvestamisest erineval otstarbel (näiteks andmete talletamiseks) kasutatava seadmena.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — [Mäluruum].
2. Valige suvandis [Seadme salvestusruum] USB HDD seade, mida soovite salvestamiseks registreerida.
3. Valige [Kustuta ja vorminda irdmäluna] ja seejärel [Vorminda].
4. Valige [Registreeruge salvestamiseks].
5. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid USB HDD-seadme teleris registreerimiseks.

• Kasutage funktsiooni [HDD jõudluse kontroll], et kontrollida, kas USB HDD seadme tehnilised omadused vastavad nõuetele.

  Toimingu [HDD jõudluse kontroll] tegemiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige seejärel [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Salvestusseadme seadistus] — [HDD jõudluse kontroll].

LED

• Te soovite LED-tule välja lülitada, et see ei süttiks ega vilguks.
• Operatiivne reageering’i LED vilgub punaselt.

Te soovite LED-tule välja lülitada, et see ei süttiks ega vilguks.

Valige tekstist , et minna vastavale seadistuskuvale.

LED-i välja lülitamiseks kasutage all toodud seadistusi.

Operatiivne reageering’i LED-valgustuse (valge LED-i) väljalülitamine

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — [LED-näidik] — keelake [Operatiivne reageering].

Operatiivne reageering’i LED vilgub punaselt.

Lugege, mitu korda see vilgub (intervalli pikkus on kolm sekundit).
Taaskäivitage teler, ühendades vahelduvvoolu toitejuhtme telerist kaheks minutiks lahti, seejärel lülitage teler sisse.
Probleemi püsimise korral ühendage vahelduvvoolu toitejuhe lahti ning võtke ühendust Sony klienditoega ja teatage, mitu korda Operatiivne reageering’i LED vilgub.

Indeks/muu

• Register
• Spikri kasutamine
• Spetsifikatsioonid
• Kasutajatoe lehekülg
• Teleri ajakohasena hoidmine
• Kaubamärgi teave

Register

Telesaated

Kaugjuhtimispult

Ühendused

Välisseadmed

Spikri kasutamine

See spikker selgitab, kuidas telerit kasutada. Teleri paigaldamise kirjelduse leiate ka juhendistSeadistusjuhend ning spetsifikatsioonide ja teleri seinale kinnitamise teabe juhendist Teatmik.

Spikri versioonid

Spikreid on kaht tüüpi: sisseehitatud ja kaugspikrid. Kaugspikker sisaldab uusimat teavet.
Kaugspikrit kuvatakse automaatselt, kui teler on internetiga ühendatud; ühenduse puudumisel kasutatakse sisseehitatud spikrit.

Spetsifikatsioonid

Teavet spetsifikatsioonide kohta leiate Sony kasutajatoe veebilehelt:
Külastage oma teleri tootelehte ja lugege jaotist Spetsifikatsioonid. Lisateabe saamiseks veebilehe kohta külastage Kasutajatoe lehekülg lehekülge.

Kasutajatoe lehekülg

Värskeima teabe ja kaugspikri vaatamiseks külastage Sony kasutajatoe veebilehte:

https://www.sony.eu/support/
https://www.sony.eu/support/

Teleri ajakohasena hoidmine

Teler saab ooterežiimis/võrguga ühendatud ooterežiimis andmeid, nagu programmijuhised. Oma teleri järjepidevaks uuendamiseks soovitame selle tavapäraselt välja lülitada teleri kaugjuhtimispuldi toitenupust või otse telerist.

Kaubamärgi teave