Početak rada

• Daljinski upravljač Ovaj odjeljak objašnjava gumbe daljinskog upravljača u tri razdvojena bloka.
• Terminal za spajanje
• Kako se uključuju LED svjetla
• Izbornik početnog zaslona
• Odabir ulaza
• Izvršavanje akustične autokalibracije
• Značajke pristupačnosti

Daljinski upravljač

• Gornji gumbi na daljinskom upravljaču
• Srednji gumbi na daljinskom upravljaču
• Donji gumbi na daljinskom upravljaču

Gornji gumbi na daljinskom upravljaču

Priloženi daljinski upravljač te izgled gumba, nazivi gumba i dostupne usluge mogu se razlikovati ovisno o modelu / zemlji / regiji.

(mikrofon) Ovdje govorite da biste upotrijebili mikrofon u daljinskom upravljaču. Iznad mikrofona nalazi se LED. (Napajanje) Uključuje ili prebacuje u stanje pripravnosti / umreženo stanje pripravnosti. Gumb s brojem Gumbima od 0 do 9 odaberite digitalne kanale. (tekst) Prikaz tekstnih informacija. (otkrivanje informacija/teksta) Prikaz informacija. YouTube™ Pristup mrežnoj usluzi »YouTube™«. Disney+ Pristup mrežnoj usluzi »Disney+«. NETFLIX Pristup mrežnoj usluzi »NETFLIX«. Prime Video Pristup mrežnoj usluzi »Prime Video«.

Srednji gumbi na daljinskom upravljaču

Priloženi daljinski upravljač te ikone gumba mogu se razlikovati ovisno o modelu / zemlji / regiji.

Gumbi u boji Provedba odgovarajuće funkcije u određeno vrijeme. GUIDE Prikažite digitalni programski vodič televizora ili kabelskog/satelitskog prijemnika. Pojedinosti potražite na stranici Upotreba programskog vodiča. REC LIST Prikazivanje popisa zapisa USB HDD uređaja ili DVR nakon postavljanja opcije [Postavljanje kabelskog/satelitskog prijemnika]. (odabir ulaza) Prikaz i odabir izvora ulaza itd. Pojedinosti potražite na stranici Odabir ulaza. (mikrofon)/ (Google asistent) Govorite u Google asistent ili glasom tražite različite sadržaje. Google asistent nije dostupan na nekim jezicima te u nekim zemljama/regijama. Pojedinosti potražite na stranici Upotreba mikrofona daljinskog upravljača. (Brze postavke) Prikaz opcije Brze postavke. Pojedinosti potražite na stranici Upotreba Brze postavke. (gore) / (dolje) / (lijevo) / (desno) / (unos) (navigacijske tipke za smjer) Navigacija izbornikom na zaslonu i odabir. BACK Povratak na prethodni zaslon. HOME Prikaz početnog izbornika televizora. Pojedinosti potražite na stranici Izbornik početnog zaslona. TV Prebacivanje na televizijski kanal ili ulaz i prikaz TV izbornik. Pojedinosti potražite na stranici Upotreba TV izbornik.

Donji gumbi na daljinskom upravljaču

Priloženi daljinski upravljač te izgled gumba i nazivi gumba mogu se razlikovati ovisno o modelu / zemlji / regiji.

+/- (glasnoća) Podešavanje glasnoće. (prebacivanje) Prebacivanje između dva kanala ili ulaza. Televizor prebacuje između trenutačnog kanala ili ulaza i posljednjeg odabranog kanala ili unosa. (utišavanje) Isključivanje zvuka. Pritisnite ponovno kako biste uključili zvuk. Savjet Usluga prečaca za pristup može se uključiti ili isključiti pritiskom i držanjem pritisnutog gumba (utišavanje). CH +/- (kanal) U načinu rada televizora: Odaberite kanal. U načinu rada teksta: Odaberite (sljedeću) ili (prethodnu) stranicu. AUDIO Odabire zvuk višejezičnog izvora ili dvostruki zvuk za program koji se trenutačno prikazuje (ovisno o izvoru programa). (postavka podnaslova) Uključite ili isključite titlove (kada je značajka dostupna). HELP Prikaz izbornika Pomoć. Vodiču za pomoć moguće je pristupiti s tog mjesta. (brzo premotavanje unatrag) / (reproduciraj) / (brzo premotavanje unaprijed) / (pauza) Upravljajte medijskim sadržajima na televizoru i povezanim uređajem kompatibilnim s BRAVIA Sync. REC Snimanje programa koji se trenutačno prikazuje na USB HDD ili DVR nakon postavljanja opcije [Postavljanje kabelskog/satelitskog prijemnika] (samo u ograničenim regijama / zemljama / modelima televizora). Nije dostupno u Italiji. EXIT Povratak na prethodni zaslon ili izlaz iz izbornika. Ako je dostupna usluga Interaktivne aplikacije, pritisnite za izlaz iz usluge.

Terminal za spajanje

Vrste i oblici dostupnih priključaka razlikuju se ovisno o vašem televizoru.
Kako biste pronašli priključak, pogledajte Vodič za postavljanje (tiskani priručnik).

Terminal	Opis
	USB HDD REC Povezuje se s USB HDD uređajem ili digitalnim fotoaparatom/kamkorderom/USB uređajem za pohranu. Funkcija USB HDD snimanja dostupna je samo u ograničenim regijama/zemljama/modelima televizora.
	AV IN Povezuje se s VCR/opremom za video igre/DVD reproduktorom/kamerom/vanjskim uređajem.*1 Za kompozitni priključak, koristite analogni produžni kabel (nije isporučen). *1 Za vanjski uređaj koji ima samo SCART AV OUT, koristite SCART-RCA adapter i analogni produžni kabel. Za više detalja o obliku analognog produžnog kabela, pogledajte Povezivanje Blu-ray ili DVD reproduktora.
	(slušalice) Povezuje se s priključkom za slušalice za reproduciranje zvuka s televizora. Podržava isključivo 3-polni stereo mini priključak. Napomena Ne možete reproducirati zvuk istodobno na slušalicama i na zvučnicima televizora.
	HDMI IN Povezuje se s HDMI uređajem. HDMI sučelje može prenijeti digitalni video i audio putem jednog kabela. Kako biste uživali u visokokvalitetnim 4K sadržajima, spojite Premium HDMI™ kabel(i) velike brzine i slijedite upute na zaslonu kako biste postavili [Format HDMI signala] priključka HDMI IN.
	HDMI IN (8K, 4K 120 Hz) Ako upotrebljavate HDMI uređaj koji podržava videoizlaz u 8K ili 4K 100/120 Hz, spojite Ultra High Speed HDMI™ Cable, i slijedite upute na zaslonu kako biste postavili [Format HDMI signala] priključka HDMI IN. Napomena Podrška za 4K 100 Hz ovisi o vašoj zemlji/regiji.
	HDMI IN (4K 120 Hz) Ako upotrebljavate HDMI uređaj koji podržava videoizlaz u 4K 100/120 Hz, spojite Ultra High Speed HDMI™ Cable, i slijedite upute na zaslonu kako biste postavili [Format HDMI signala] priključka HDMI IN. Napomena Podrška za 4K 100 Hz ovisi o vašoj zemlji/regiji.
	HDMI IN (eARC/ARC) Za povezivanje audiosustava koji podržava eARC (Enhanced Audio Return Channel) ili ARC (Audio Return Channel), priključite se na HDMI priključak s oznakom »eARC/ARC« na televizoru. To je značajka koja šalje zvuk na audiosustav koji podržava eARC/ARC putem HDMI kabela. Ako audiosustav ne podržava eARC/ARC, morate spojiti s priključkom DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
	DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Povezuje se s audiosustavom s optičkim audioulazom. Kod spajanja audiosustava koji nije kompatibilan s tehnologijom ARC putem HDMI kabela, morate spojiti optički audiokabel na DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) kako biste reproducirali zvuk u digitalnom formatu.
	(RF ulaz) Povezuje se s kabelom/antenom/vanjskim uređajem. Napomena Kad spajate kabel na ulaz kabela/antene, pritegnite samo prstom jer prejakim zatezanjem veze možete oštetiti televizor.
	(satelitski ulaz) Povezuje se sa satelitskim ulazom. Koraci za spajanje: SUB. → MAIN → Antena. Za SUB. priključak, povežite se samo ako koristite mod dualnog podešivača kanala, osim za Single Cable Distribution (jednokabelska distribucija) EN50494 (ovisi o modelu).
	LAN Povežite s usmjerivačem. Povežite s internetom putem LAN kabela.
	CAM (Modul uvjetnog pristupa) Omogućava pristup plaćenim TV uslugama. Za detalje pogledajte priručnik s uputama koji je isporučen s vašim CAM modulom. Napomena Ne umećite pametnu karticu izravno u CAM utor televizora. Mora se umetnuti prvo u Modul za uvjetni pristup koji vam je isporučio ovlašteni distributer. CAM nije podržan u nekim zemljama/područjima. Provjerite s ovlaštenim distributerom. Kada prebacite na digitalni program nakon korištenja internet videozapisa, može se pojaviti CAM poruka. Nemojte uklanjati tvorničku karticu ili poklopac (ovisno o modelu televizora) iz CAM utora televizora osim ako je potrebno umetnuti pametnu karticu u CAM.
	CENTER SPEAKER IN Kako biste zvučnike na televizoru upotrebljavali kao središnji zvučnik, povežite izlaz AV prijamnika na CENTER SPEAKER IN na televizoru. Kako biste zvučnike na televizoru upotrebljavali kao središnji zvučnik, pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, a zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Zvučnici] — [Zvučni sustav]. Napomena Prije spajanja kabela isključite kabel napajanja izmjeničnom strujom (električni kabel) i televizora i AV prijamnika. Ako nećete upotrebljavati priključak CENTER SPEAKER IN ili ulaz S-CENTER SPEAKER IN​, promijenite sljedeću postavku kako biste izbjegli šum iz zvučnika. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču i onemogućite [Način rada središnjeg zvučnika na TV-u] u [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz].
	S-CENTER SPEAKER IN​ Spaja televizor i audiouređaj s izlazom/utičnicom S-CENTER OUT putem kabela Kabel za Način rada središnjeg zvučnika na TV-u. Prije spajanja obavezno iskopčajte kabel napajanja izmjenične struje (kabel mrežnog napajanja) televizora i audiouređaja koji se spaja. Pojedinosti potražite u poglavlju Upotreba televizora kao srednjeg zvučnika (samo modeli s Način rada središnjeg zvučnika na TV-u). Napomena Ako nećete upotrebljavati priključak CENTER SPEAKER IN ili ulaz S-CENTER SPEAKER IN​, izvedite sljedeće korake kako biste izbjegli šum iz zvučnika. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču i onemogućite [Način rada središnjeg zvučnika na TV-u] u [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz].

Kako se uključuju LED svjetla

Možete provjeriti status televizora promatrajući kako se LED svjetla pale.

Izbornik početnog zaslona

Zaslon koji se prikazuje nakon pritiska gumba HOME/(POČETAK) na daljinskom upravljaču naziva se izbornik početnog zaslona. U izborniku Početak možete pretraživati sadržaj i birati preporučeni sadržaj, aplikacije i postavke.

Odabir ulaza

Želite li upotrijebiti uređaje (kao što je Blu-ray/DVD reproduktor ili USB memorijski štapić) koji su povezani s TV uređajem ili gledati TV nakon upotrebe tih uređaja, morat ćete promijeniti ulaz.

Ako uredite te stavke i dodate aplikacije, moći ćete se prebaciti na te aplikacije na zaslonu odabira ulaza.

1. Uzastopno pritišćite gumb (odabir ulaza) kako biste odabrali priključeni uređaj.
   Kao druga mogućnost, pritisnite gumb (odabir ulaza), upotrijebite gumbe (lijevo) / (desno) kako biste odabrali povezani uređaj, a zatim pritisnite gumb (unos).

Izvršavanje akustične autokalibracije

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Zvuk možete ispraviti na najbolju akustiku za vašu okolinu gledanja ako s pomoću mikrofona daljinskog upravljača izmjerite probni zvuk s televizora. (Ta postavka možda neće biti dostupna ovisno o modelu.)
Modeli koji podržavaju automatsku kalibraciju akustike imaju sljedeću postavku.
[Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Zvuk] — [Akustična automatska kalibracija]

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču i odaberite sljedeće postavke.
   [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Zvuk] — [Akustična automatska kalibracija] — [Postavljanje kalibracije]
2. Izmjerite slijedeći zaslonske upute.
   Akustika će se ispraviti automatski na temelju rezultata mjerenja u vašoj okolini gledanja.
   

Značajke pristupačnosti

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ovaj televizor opremljen je značajkama [Pristupačnost] kao što je funkcija pretvaranja teksta u govor za tekst koji se prikazuje na zaslonu, zumiranje da tekst bude čitljiviji te titlovima.

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Sustav] — [Pristupačnost] kako biste konfigurirali značajke za potpomognutu korisničku upotrebu.

[Pristupačnost] ima funkciju prečaca koju možete uključiti ili isključiti tako da pritisnete gumb (utišavanje) na daljinskom upravljaču i zadržite pritisak tri sekunde.

Korisne značajke

• Pretraživanje sadržaja / glasovno upravljanje televizorom
• Uživanje u željenim aplikacijama
• Uživanje u sigurnim aplikacijama i uslugama videostreaminga (Sigurnost i ograničenja)

Pretraživanje sadržaja / glasovno upravljanje televizorom

• Upotreba mikrofona daljinskog upravljača Ova značajka dostupna je za televizore čiji priloženi daljinski upravljač ima gumb mikrofona.
• Upotreba ugrađenog mikrofona na televizoru (samo televizori s ugrađenim mikrofonom)

Upotreba mikrofona daljinskog upravljača

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Daljinski upravljači s podrškom za glasovno pretraživanje imaju gumb Mikrofon i ugrađeni mikrofon. Zatražite od usluge Google da pronađe filmove, aplikacije za strujanje, reproducira glazbu i upravlja televizorom, sve svojim glasom. Pritisnite gumb Google asistent (ili Mikrofon) na daljinskom upravljaču da započnete.

1. Pritisnite i držite gumb mikrofona na daljinskom upravljaču.
   Mikrofon na daljinskom upravljaču aktivirat će se kad se pritisne gumb, a LED na daljinskom upravljaču zasvijetlit će.
   
2. Govorite u mikrofon dok pritišćete i držite gumb mikrofona.
   U ovisnosti o modelu, mogu se prikazati primjeri govora.
   
   Rezultati pretraživanja prikazuju se kada govorite u mikrofon.

Upotreba ugrađenog mikrofona na televizoru (samo televizori s ugrađenim mikrofonom)

Ugrađeni mikrofon na televizoru možda neće biti dostupan ovisno o regiji/zemlji/jeziku.

Detaljno o jezicima koji podržavaju značajku ugrađenog mikrofona pročitajte na sljedećem web-mjestu za podršku tvrtke Sony.

https://www.sony.net/tv-hf/aep/
https://www.sony.net/tv-hf/aep/

Savjet

• URL je podložan promjenama bez prethodne obavijesti.

Učinite još mnogo toga na televizoru samo svojim glasom. Samo počnite s »Ok Google« kako biste:

• upravljali svojim televizorom i pametnim kućnim uređajima;
• uživali u glazbi i zabavi;
• dobili odgovore;
• isplanirali svoj dan i upravljali zadacima.

Uživanje u željenim aplikacijama

• Instaliranje aplikacija

Instaliranje aplikacija

Na televizoru možete instalirati aplikacije, jednako kao što to činite s pametnim telefonima i tabletima.

1. Pritisnite gumb HOME/i na [Pretraživanje] na početnom zaslonu recite nešto poput »Pretraži <ime aplikacije> aplikacije« kako biste pronašli aplikacije koje želite instalirati. Ili odaberite polje za unos i upotrijebite zaslonsku tipkovnicu.
2. Odaberite aplikaciju iz rezultata pretraživanja i instalirajte je.

Aplikacija se nakon preuzimanja automatski instalira i dodaje. Možete odabrati [Otvori] za pokretanje aplikacije.

O plaćenim aplikacijama

Postoje besplatne aplikacije i plaćene aplikacije. Kako biste kupili plaćenu aplikaciju, potrebne su informacije o kodu darovne kartice Google Play ili kreditne kartice. Darovnu karticu Google Play možete kupiti kod različitih maloprodajnih trgovaca.

Brisanje aplikacije

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, odaberite [Postavke] — [Aplikacije], odaberite aplikaciju koju želite izbrisati i deinstalirajte je.

Uživanje u sigurnim aplikacijama i uslugama videostreaminga (Sigurnost i ograničenja)

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Sigurnu upotrebu možete osigurati postavljanjem instalacijskih ograničenja na aplikacije koje su preuzete od nepoznatih izvora ili dobnih ograničenja za programe i videozapise. (Neke se značajke možda neće primjenjivati ovisno o modelu/regiji/zemlji.)

Značajke ograničenja možete upotrebljavati ako postavite sljedeće.

Za postavljanje dobnih ograničenja na kanalima

1. Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb (Brze postavke), a zatim odaberite sljedeće u tom redoslijedu.
   [Postavke] — [Sustav] — [Roditeljske kontrole] — [Kanali & Vanjski ulazi] — [Ocjena TV sadržaja].
   Opcije ovise o vašem modelu / zemlji / regiji / postavkama.

Gledanje televizora

• Gledanje televizijskih programa
• Korisne značajke dok gledate televizor
• Promjena kvalitete slike i zvuka prema svojim željama

Gledanje televizijskih programa

• Objašnjenje ikona informativnog natpisa
• Upotreba programskog vodiča
• Konfiguriranje postavki kanala
• Upotreba TV izbornik
• Upotreba interaktivnih usluga televizijskog emitiranja

Objašnjenje ikona informativnog natpisa

Kada mijenjate kanal, nakratko se pojavi natpis s informacijama. U informativnom natpisu mogu se pojaviti sljedeće ikone.

:

Podatkovna usluga (koristi TV-postaja)

:

Radio usluga

:

Kodirana usluga / uz pretplatu

:

Dostupan višejezični zvuk

:

Dostupni titlovi

:

Dostupni titlovi i/ili ton za osobe oštećena sluha

:

Preporučena minimalna dob za trenutačni program (od 3 do 18 godina)

:

Roditeljska zaštita

:

Dostupan ton za osobe oštećena vida

:

Dostupan ton s izgovorenim titlovima

:

Dostupan višekanalni zvuk

Upotreba programskog vodiča

Možete brzo pronaći programe koje volite.

1. Pritisnite gumb GUIDE/(Vodič) za prilaz digitalnog programskog vodiča.
2. Odaberite program koji želite gledati.
   Prikazuju se detalji o programu.
3. Odaberite [Prikaži] kako biste gledali program.

Konfiguriranje postavki kanala

• Primanje digitalnih emitiranja
• Primanje satelitskih emitiranja
• Razvrstavanje ili uređivanje kanala

Primanje digitalnih emitiranja

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Automatsko ugađanje].
2. Slijedite zaslonske upute kako biste podesili sve dostupne digitalne kanale te ih spremili na televizor.

Promjena raspona podešavanja

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Napredne postavke] — [Raspon pretraživanja] — [Normalno] ili [Produljeno].

[Normalno]

Pretražuje dostupne kanale u regiji/zemlji.

[Produljeno]

Pretražuje dostupne kanale neovisno o regiji/zemlji.

Primanje satelitskih emitiranja

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ako imate postavljenu satelitsku antenu, možete gledati satelitska emitiranja konfiguriranjem postavki podešivača kanala.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Automatsko ugađanje] — [Postavljanje] za satelitske prijenose na koje ste pretplaćeni.
2. Slijedite zaslonske upute.

Razvrstavanje ili uređivanje kanala

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Prikaz kanala možete posložiti u skladu sa željenim redoslijedom.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Uređivanje popisa kanala].
   Ako se prikažu više stavki, odaberite onu koju želite urediti.
2. Odaberite kanal koji želite premjestiti na novi položaj.
   Možete odabrati [Umetni] ili [Zamijeni] za odabrani kanal. Želite li to promijeniti, odaberite [Vrsta sortiranja].
3. Izaberite novi položaj na koji želite premjestiti odabrani kanal.
4. Odaberite [Gotovo] kako biste primijenili promjene.

Upotreba TV izbornik

Pritisnite gumb TV dok gledate televizijsko emitiranje kako bi se prikazao [TV izbornik]. Na izborniku [TV izbornik] prikazuje se popis kanala te možete lako odabrati programe na drugim kanalima tijekom gledanja televizora.

Možete dodati omiljene kanale kad upotrebljavate ugrađeni podešivač kanala.

1. Pritisnite gumb TV dok gledate televizijsko emitiranje.
   TV izbornik će biti prikazan u donjem dijelu zaslona.
2. Pomaknite fokus ulijevo ili udesno i odaberite program koji želite gledati.
   Ako fokus pomaknete prema dolje i odaberete [Upravljanje TV uređajem] ili [Daljinski upravljač], prikazat će se opcije koje su dostupne dok gledate. Da promijenite popis prikazanih kanala možete odabrati i opcije kao što su [Digitalni] ili [Kabel]. (Prikazane opcije razlikuju se ovisno o tome što gledate.)

Upotreba interaktivnih usluga televizijskog emitiranja

Korisne značajke dok gledate televizor

Tajmeri

Uključujte ili isključujte televizor s pomoću tajmera.
Pojedinosti potražite u poglavlju Tajmeri i sat.

Roditeljska zaštita

Upotrijebite [Roditeljske kontrole] za postavljanje roditeljskih ograničenja.
Pojedinosti potražite u poglavlju Sustav.

(postavka titlova)

Promijenite prikaz titlova pritiskom na gumb (postavka titlova) kad gledate sadržaj s dostupnim titlovima.

Prilagodba kvalitete slike/zvuka

Prilagodite kvalitetu slike i kvalitetu zvuka u skladu sa svojim željama.
Pojedinosti potražite u poglavlju Prikaz i zvuk.

Promjena kvalitete slike i zvuka prema svojim željama

• Podešavanje kvalitete slike
• Podešavanje kvalitete zvuka
• “Zvuk” napredne postavke

Podešavanje kvalitete slike

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Možete konfigurirati različite postavke zaslona televizora kao što su boja i svjetlina za kvalitetu slike ili veličinu zaslona.

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — željenu opciju.

Možete promijeniti sljedeće postavke.

Slika

Prilagodba postavki slike poput svjetline, boje i nijanse.

Zaslon

Prilagodba formata slike i vidljivog područja zaslona.

Široki prikaz

Prilagodba veličine slike.

4:3 Zadano

Autom. određivanje veličine za slike formata 4:3.

Automatsko područje prikaza

Automatska prilagodba vidljivog dijela zaslona sukladno signalu.

Područje prikaza

Prilagodba vidljivog dijela zaslona.

Položaj zaslona

Prilagodba okomitog i vodoravnog položaja zaslona.

Okomita veličina

Okomito rastezanje slike.

Podešavanje kvalitete zvuka

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Možete konfigurirati razne postavke koje se odnose na zvuk televizora, kao što su kvaliteta zvuka i način rada zvuka.

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — željenu opciju.

Možete promijeniti sljedeće postavke.

“Zvuk” napredne postavke

Na ovoj stranici prikazane su razne postavke za značajke koje možete konfigurirati ako kliknete na [Zvuk].

Postavke za [Način prikaza zvuka]

Snimanje televizijskih programa

• Snimanje na USB HDD uređaj
• Gledanje / brisanje snimljenog sadržaja
• Razumijevanje simbola koji se prikazuju na popisu snimljenih naslova

Snimanje na USB HDD uređaj

• Registriranje USB HDD uređaja
• Snimanje jednim dodirom
• Snimanje tajmerom
• Informacije o uporabi USB HDD uređaja za snimanje

Registriranje USB HDD uređaja

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ova funkcija dostupna je samo u ograničenim regijama/zemljama/modelima televizora.

Modeli s USB HDD snimanjem imaju [Postavljanje uređaja za snimanje] u [Postavke] — [Kanali & Ulazi].

Spojite i prijavite USB HDD uređaj na svojem televizoru kako biste snimali digitalne emisije.

Priključite USB HDD uređaj na USB priključak na televizoru označen s »HDD REC« (ako postoji plavi USB priključak koji podržava snimanje na HDD).

1. USB HDD uređaj
2. USB kabel (nije isporučen)

1. Priključite USB HDD uređaj na USB ulaz (plavi) označen kao »HDD REC« na televizoru.
2. Uključite USB HDD uređaj.
3. Pričekajte dok se ne pojavi zaslon [USB disk je priključen].
   Ako se poruka ne pojavi, možete ručno registrirati USB HDD uređaj u izborniku Postavke.
4. Odaberite [Registrirajte se za snimanje].
5. Slijedite upute na zaslonu da biste prijavili USB HDD uređaj.

Ručno prijavljivanje USB HDD uređaja

1. Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb (Brze postavke) i odaberite sljedeće.
   [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Postavljanje uređaja za snimanje] — [Prijava HDD-a].

Odjavljivanje USB HDD uređaja

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Postavljanje uređaja za snimanje] — [Odjava HDD-a] — uređaj koji želite odjaviti.

Snimanje jednim dodirom

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ova funkcija dostupna je samo u ograničenim regijama/zemljama/modelima televizora.

Modeli s USB HDD snimanjem imaju [Postavljanje uređaja za snimanje] u [Postavke] — [Kanali & Ulazi].

1. Tijekom gledanja programa koji želite snimiti pritisnite gumb REC.
2. Na prikazanom zaslonu postavite vrijeme završetka snimanja.

Ručno zaustavljanje snimanja

1. Pritisnite gumb TV i odaberite [Upravljanje TV uređajem] ili [Daljinski upravljač].
2. Odaberite [Zaustavi SNIMANJE] na prikazanom zaslonu.

Snimanje tajmerom

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ova funkcija dostupna je samo u ograničenim regijama/zemljama/modelima televizora.

Modeli s USB HDD snimanjem imaju [Postavljanje uređaja za snimanje] u [Postavke] — [Kanali & Ulazi].

1. Pritisnite gumb GUIDE/(Vodič).
2. Odaberite željeni program u programskom vodiču, a zatim odaberite [Namještanje snimanja].
3. Odaberite [Postavi tajmer].

Ručno postavljanje tajmera određivanjem datuma, vremena i kanala

1. Pritisnite gumb REC LIST.
2. Odaberite [Lista tajmera / postavke tajmera] — [Postavi tajmer] — [Postavi tajmer ručno].
3. Konfigurirajte postavke tajmera.
4. Odaberite [Postavi tajmer].

Provjera, promjena ili brisanje postavki tajmera

Provjera, promjena ili brisanje postavki tajmera vrši se u [Lista tajmera za snimanje].

1. Pritisnite gumb REC LIST.
2. Odaberite [Lista tajmera / postavke tajmera] — [Lista tajmera za snimanje], a zatim promijenite postavke.

Informacije o uporabi USB HDD uređaja za snimanje

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ova funkcija dostupna je samo u ograničenim regijama/zemljama/modelima televizora.

Modeli s USB HDD snimanjem imaju [Postavljanje uređaja za snimanje] u [Postavke] — [Kanali & Ulazi].

• USB HDD uređaj mora se upotrebljavati isključivo za snimanje. Koristite se zasebnim USB HDD uređajem za prikaz fotografija i videozapisa.
• Podržani su samo USB HDD uređaji veći od 32 GB.
• Nije podržana veza USB HDD uređaja putem USB sabirnice. Spojite uređaj izravno s televizorom.
• Bit će izbrisani svi podaci spremljeni na USB HDD uređaju kada se bude formatirao tijekom postupka registracije. USB HDD uređaj ne može se upotrebljavati na računalu nakon što se registrira na televizoru. Kako biste omogućili upotrebu USB HDD uređaja na računalu, formatirajte ga na računalu. (Svi podaci na USB HDD uređaju bit će izbrisani.)
• Može se registrirati maksimalno 8 USB HDD uređaja.
• Podaci snimljeni na USB HDD uređaju koji je registriran na ovom televizoru moći će se reproducirati samo na ovom televizoru.
• Snimanje je podržano samo za digitalna televizijska i radijska emitiranja. Nije podržano snimanje podatkovnih emitiranja.
• Ne mogu se snimati kodirani/šifrirani signali.
• Nije moguće snimati u sljedećim slučajevima:
  • Televizor ne može prepoznati registrirani USB HDD uređaj.
  • Na USB HDD uređaj je snimljeno više od 1000 emisija.
  • USB HDD uređaj je pun.
• Automatski odabir programa možda neće biti moguć dok se snima.
• Snimanje programa nije moguće ako njegovo snimanje nije autorizirano.
• Ako se upotrebljava Conditional Access Module (CAM) (modul za uvjetni pristup), izbjegavajte upotrebu njegove roditeljske zaštite koja možda neće raditi tijekom snimanja. Kao drugi izbor koristite se blokadom programa ili roditeljskom zaštitom televizora ako je koncesionar koji emitira program podržava.
• U Norveškoj se neki programi ne mogu snimati zbog zakonskih ograničenja.
• Ako je televizor izložen udarcu tijekom snimanja na USB HDD uređaj, na snimljenom se sadržaju može pojaviti buka.
• Sony ni u kojem slučaju ne snosi odgovornost za neuspješna snimanja ili bilo kakva oštećenja ili brisanje snimljenog sadržaja prouzročene ili povezane s kvarom na televizoru, smetnjama signala ili nekim drugim problemom.

Gledanje / brisanje snimljenog sadržaja

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ova funkcija dostupna je samo u ograničenim regijama/zemljama/modelima televizora.

Modeli s USB HDD snimanjem imaju [Postavljanje uređaja za snimanje] u [Postavke] — [Kanali & Ulazi].

Gledanje snimljenog sadržaja

1. Pritisnite gumb REC LIST, a zatim odaberite sadržaj koji želite gledati.

Brisanje snimljenog sadržaja

1. Pritisnite gumb REC LIST.
2. Odaberite (ikona Izbriši) desno od programa koji želite izbrisati.
   Kako biste izbrisali više programa, odaberite (ikona Izbriši više) desno od svih programa koje želite izbrisati, a zatim odaberite (ikona Izbriši).

Za informacije o značenju simbola na popisu snimljenih naslova pogledajte Razumijevanje simbola koji se prikazuju na popisu snimljenih naslova.

Razumijevanje simbola koji se prikazuju na popisu snimljenih naslova

Ova funkcija dostupna je samo u ograničenim regijama/zemljama/modelima televizora.

:

Nepregledana snimka

:

Zaštićena snimka

:

Trenutno se snima

Upotreba televizora s drugim uređajima

• USB uređaji
• Blu-ray i DVD reproduktori
• Kabelski/satelitski prijemnik
• Prikaz zaslona aplikacije za iPhone / pametni telefon ili iPad/tablet na televizoru
• Računala, fotoaparati i videokamere
• Audio sustav (kao što je AV prijamnik ili sound bar zvučnik)
• Konzole za videoigre
• Slušanje okružujućeg zvuka 3D putem vratnog zvučnika ili naglavnih slušalica (samo modeli BRAVIA XR)
• Bluetooth uređaji
• Uređaji kompatibilni s BRAVIA Sync
• Pregled slika u razlučivosti 4K s kompatibilnih uređaja
• Vodič za povezivanje modela BRAVIA

USB uređaji

• Reproduciranje sadržaja pohranjenog na USB uređaju
• Informacije o USB uređajima koji se upotrebljavaju za pohranu fotografija i glazbe
• Podržane datoteke i formati

Reproduciranje sadržaja pohranjenog na USB uređaju

Kako biste snimili programe na USB uređaj za pohranu ili gledali snimljene programe, pogledajte Snimanje televizijskih programa.

Povezivanje USB uređaja

Spojite USB uređaj za pohranu s USB priključkom televizora kako biste uživali u datotekama s fotografijama, glazbom i videozapisima pohranjenima na uređaju.

1. USB uređaj za pohranu

Reprodukcija fotografija/glazbe/filmova pohranjenih na USB uređaju

Fotografije/glazbu/filmove pohranjene na USB uređaju možete prikazati na zaslonu TV-a.

1. Ako USB uređaj priključen na TV ima prekidač za struju, uključite ga.
2. Pritisnite gumb HOME/(POČETAK), odaberite Aplikacije u izborniku početnog zaslona, a zatim odaberite [Reproduktor Medijskih Sadržaja].
   Ako se na isporučenom daljinskom upravljaču nalazi gumb APPS, možete pritisnuti gumb APPS.
3. Odaberite naziv USB uređaja.
4. Odaberite mapu te odaberite datoteku za reproduciranje.

Provjera podržanih formata datoteka

• Podržane datoteke i formati

Informacije o USB uređajima koji se upotrebljavaju za pohranu fotografija i glazbe

• USB priključci na TV-u podržavaju datotečne sustave FAT16, FAT32, exFAT, i NTFS.
• Pri povezivanju digitalnog fotoaparata Sony s televizorom s pomoću USB kabela, postavke USB veze na fotoaparatu moraju biti postavljene u način rada »Autom.« ili »Masovna pohrana«.
• Ako Vaš digitalni fotoaparat ne radi s Vašim TV-om, pokušajte sljedeće:
  • Postavite postavke USB veze na fotoaparatu na »Masovna pohrana«.
  • Kopirajte datoteke s fotoaparata na USB memorijski štapić, te ga priključite u TV.
• Neke fotografije i videozapisi bit će povećani, što uzrokuje lošu kakvoću slike. Ovisno o veličini i omjeru stranica, slike možda neće biti prikazane preko cijelog zaslona.
• Možda će za prikaz neke fotografije trebati neko vrijeme, ovisno o datoteci i/ili postavkama.
• Sony ni u kojem slučaju neće snositi odgovornost za neuspješna snimanja ili bilo kakva oštećenja ili brisanje snimljenog sadržaja, a koji su uzrokovani ili povezani s kvarom na televizoru, smetnjama u radu USB uređaja, ili nekim drugim problemom.

Podržane datoteke i formati

• Fotografije
• Glazba
• Videozapisi
• Brzina uzorkovanja zvuka (za videozapise)
• Vanjski titlovi

Fotografije

Slučaj upotrebe: USB / Home Network (kućna mreža)

• ^*1 ARW se upotrebljava samo za reproduciranje datoteka.

Ostale podržane datoteke i formati

• Glazba
• Videozapisi
• Brzina uzorkovanja zvuka (za videozapise)
• Vanjski titlovi

Glazba

Slučaj upotrebe: USB / Home Network (kućna mreža)

mp4

Nastavak: *.mp4 / *.m4a

3gpp

Nastavak: *.3gp / *.3g2

Asf

Nastavak: *.wma

Ostalo

Nastavak: *.mp3

Nastavak: *.wav

Nastavak: *.flac

• ^*1 Slučaj upotrebe formata LPCM isključivo je Home Network (kućna mreža).
• ^*2 Slučaj upotrebe formata WAV isključivo je 2-kanalno.

Ostale podržane datoteke i formati

• Fotografije
• Videozapisi
• Brzina uzorkovanja zvuka (za videozapise)
• Vanjski titlovi

Videozapisi

Slučaj upotrebe: USB / Home Network (kućna mreža)

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Vrsta titlova: Vanjski

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Vrsta titlova: Vanjski

MPEG2TS

Nastavak: *.m2t

Vrsta titlova: Vanjski

Nastavak: *.m2ts / *.mts

Vrsta titlova: Vanjski

MP4 (*.mp4)

Vrsta titlova: Vanjski

• ^*1 U ovom su retku navedeni slučajevi upotrebe formata XAVC S. Maksimalna podržana brzina prijenosa za format XAVC S iznosi 100 Mbps.

avi (*.avi)

Vrsta titlova: Vanjski

Asf (*.asf / *.wmv)

Vrsta titlova: Vanjski

MKV (*.mkv)

Vrsta titlova: Unutarnji / vanjski

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Vrsta titlova: Vanjski

MOV (*.mov)

Vrsta titlova: Vanjski

WebM (*.webm)

Vrsta titlova: Vanjski

Ostale podržane datoteke i formati

• Fotografije
• Glazba
• Brzina uzorkovanja zvuka (za videozapise)
• Vanjski titlovi

Brzina uzorkovanja zvuka (za videozapise)

Ostale podržane datoteke i formati

• Fotografije
• Glazba
• Videozapisi
• Vanjski titlovi

Vanjski titlovi

Slučaj upotrebe: USB

Ostale podržane datoteke i formati

• Fotografije
• Glazba
• Videozapisi
• Brzina uzorkovanja zvuka (za videozapise)

Blu-ray i DVD reproduktori

• Povezivanje Blu-ray ili DVD reproduktora
• Gledanje Blu-ray i DVD diskova

Povezivanje Blu-ray ili DVD reproduktora

Povežite Blu-ray/DVD reproduktor s televizorom.

Upotrijebite metodu povezivanja na temelju raspoloživih priključaka na televizoru.

HDMI priključak

Za optimalnu kvalitetu slike preporučujemo povezivanje reproduktora s televizorom koristeći se HDMI kabelom. Ako vaš Blu-ray/DVD reproduktor ima priključak (utičnicu) HDMI, spojite ga koristeći se HDMI kabelom.

1. Blu-ray/DVD reproduktor (isto kao priključivanje kabelskog/satelitskog prijemnika)
2. HDMI kabel (nije isporučen)^*

^* Obvezno upotrijebite odobreni Premium HDMI^™ kabel(i) velike brzine s logotipom HDMI.

Kompozitni priključak

Ako vaš Blu-ray/DVD reproduktor ima kompozitne priključke (utičnice), spojite ga koristeći se kompozitnim video/audiokabelom.

1. Blu-ray/DVD reproduktor (isto kao priključivanje kabelskog/satelitskog prijemnika)
2. Analogni produžni kabel (isporučen)^*
3. RCA kabel (nije isporučen)

^* Hoće li analogni produžni kabel biti isporučen ovisi o modelu/regiji/zemlji.

Kabel koji spaja s priključkom za video ulaz

Priključak 3,5 mm na analognom produžnom kabelu ima 4 pola.

1. 3,5 mm
2. Lijevo za Audio signal.
3. Video signal.
4. Uzemljenje.
5. Desno za Audio signal.

Gledanje Blu-ray i DVD diskova

Sadržaj s Blu-ray/DVD diskova ili drugi sadržaji koje podržava reproduktor možete gledati na televizoru.

1. Uključite povezani Blu-ray/DVD reproduktor.
2. Uzastopno pritišćite gumb (odabir ulaza) kako biste odabrali povezani Blu-ray/DVD reproduktor.
3. Pokrenite reproduciranje povezanog Blu-ray/DVD reproduktora.

Kabelski/satelitski prijemnik

• Povezivanje kabelskog/satelitskog prijemnika
• Kako upravljati TV prijemnikom s pomoću daljinskog upravljača televizora

Povezivanje kabelskog/satelitskog prijemnika

Povežite kabelski/satelitski prijemnik s televizorom.
Povežite ga s ulazom na televizoru.
Pojedinosti potražite na stranici Povezivanje Blu-ray ili DVD reproduktora.

Kako upravljati TV prijemnikom s pomoću daljinskog upravljača televizora

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Modeli kompatibilni s kontrolom satelitskog/kabelskog prijemnika imaju [Postavljanje kabelskog/satelitskog prijemnika] u [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi].

Izvođenje [Postavke upravljanja kabelskim/satelitskim prijemnikom] u [Postavljanje kabelskog/satelitskog prijemnika] omogućuje vam kontrolu satelitskog/kabelskog prijemnika putem daljinskog upravljača.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi] — [Postavljanje kabelskog/satelitskog prijemnika] — [Postavke upravljanja kabelskim/satelitskim prijemnikom].
2. Slijedite zaslonske upute.

Prikaz zaslona aplikacije za iPhone / pametni telefon ili iPad/tablet na televizoru

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Chromecast built-in™ ili AirPlay omogućuje vam da izravno na televizoru prikažete (prebacite) svoja omiljena web-mjesta te zaslone aplikacija s mobilnog uređaja.

Upotreba tehnologije Chromecast built-in

1. Spojite mobilni uređaj kao što su pametni telefon ili tablet na istu kućnu mrežu na koju je spojen i televizor.
2. Pokrenite podržanu aplikaciju Chromecast built-in na mobilnom uređaju.
3. Odaberite ikonu (prebacivanje) u aplikaciji.
4. Odaberite televizor kao odredište prebacivanja.
   Na televizoru će se prikazati zaslon mobilnog uređaja.

Računala, fotoaparati i videokamere

• Povezivanje računala i prikaz pohranjenog sadržaja
• Povezivanje fotoaparata i videokamera te prikaz pohranjenog sadržaja
• Specifikacije videosignala računala

Povezivanje računala i prikaz pohranjenog sadržaja

Spajanje računala

Koristite se HDMI kabelom kako biste svoje računalo povezali s televizorom.

1. Računalo
2. HDMI kabel (nije isporučen)^*

^* Obvezno upotrijebite odobreni Premium HDMI^™ kabel(i) velike brzine s logotipom HDMI. Preporučujemo Ultra High Speed HDMI^™ Cable kada spajate računalo koje podržava 4K 120Hz.

Provjera specifikacija videosignala

• Specifikacije videosignala računala

Prikaz sadržaja pohranjenog na računalu

Nakon spajanja računala pritisnite gumb (odabir ulaza), a zatim odaberite ulaz s kojim je spojeno računalo.

Provjera podržanih formata datoteka

• Podržane datoteke i formati

Povezivanje fotoaparata i videokamera te prikaz pohranjenog sadržaja

Povezivanje kamere ili videokamere

Priključite svoj Sony digitalni fotoaparat ili kameru pomoću HDMI kabela. Upotrijebite kabel s mini HDMI priključkom za digitalne fotoaparate/videokamere, a standardni HDMI priključak prema televizoru.

1. Digitalni fotoaparat
2. Videokamera
3. HDMI kabel (nije isporučen)^*

^* Obvezno upotrijebite odobreni Premium HDMI^™ kabel(i) velike brzine s logotipom HDMI.

Za gledanje sadržaja pohranjenoga na digitalnom fotoaparatu/kameri

1. Nakon povezivanja digitalnog fotoaparata / videokamere, uključite je.
2. Uzastopno pritišćite gumb (odabir ulaza) kako biste odabrali povezani digitalni fotoaparat/kameru.
3. Započnite reprodukciju s priključenog digitalnog fotoaparata/videokamere.

Provjera podržanih formata datoteka

• Podržane datoteke i formati

Specifikacije videosignala računala

(rezolucija, vodoravna frekvencija/okomita frekvencija)

• 640 x 480, 31,5 kHz/60 Hz
• 800 x 600, 37,9 kHz/60 Hz
• 1024 x 768, 48,4 kHz/60 Hz
• 1152 x 864, 67,5 kHz/75 Hz
• 1280 x 1024, 64,0 kHz/60 Hz
• 1600 x 900, 56,0 kHz/60 Hz
• 1680 x 1050, 65,3 kHz/60 Hz
• 1920 x 1080, 67,5 kHz/60 Hz ^*
• 3840 x 2160, 67,5 kHz/30 Hz
• 3840 x 2160, 135,0 kHz/60 Hz (8 bita)

^* 1920 x 1080 tempiranje, kada se primjenjuje na HDMI unos, bit će obrađeno kao videotempiranje, a ne računalno tempiranje. To će utjecati na postavke [Zaslon] u [Prikaz i zvuk]. Kako biste prikazali sadržaj računala, postavite [Široki prikaz] na [Široko], i [Područje prikaza] na [+1]. ([Područje prikaza] može se podešavati samo ako je [Automatsko područje prikaza] onemogućeno.)

Audio sustav (kao što je AV prijamnik ili sound bar zvučnik)

• Reprodukcija zvuka s audiosustava
• Povezivanje audiosustava
• Podešavanje audiosustava
• Upotreba televizora kao srednjeg zvučnika (samo modeli s Način rada središnjeg zvučnika na TV-u)
• Prolazni audio formati koje podržava eARC

Reprodukcija zvuka s audiosustava

Možete s televizorom povezati audiosustave poput AV prijamnika ili soundbar zvučnika. U nastavku odaberite način povezivanja prema specifikacijama audiosustava koji želite povezati.

• Povezivanje putem HDMI kabela (Za pojedinosti pažljivo pročitajte »Povezivanje HDMI kabelom« u nastavku.)
• Povezivanje putem digitalnog optičkog kabela

Više o načinu povezivanja potražite na stranici Povezivanje audiosustava.

Povezivanje HDMI kabelom

Ovaj televizor podržava Audio Return Channel (ARC) ili Enhanced Audio Return Channel (eARC). Možete upotrijebiti HDMI kabel za izlaz zvuka iz audiosustava koji podržavaju ARC i eARC.

Na televizorima koji podržavaju eARC možete odabrati izlaz (prolaz) audiosignala s vanjskih ulaznih uređaja povezanih s televizorom na audiosustave s podrškom za eARC s pomoću HDMI terminala na kojemu je tekst »eARC/ARC«.

Više o načinu povezivanja potražite na stranici Povezivanje audiosustava.

Povezivanje audiosustava

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Pogledajte ilustracije u nastavku kako biste spojili audiosustav, kao što je AV prijamnik ili zvučna traka.

HDMI veza (podrška za ARC)

1. Povežite televizor i audio sustav s pomoću HDMI kabela.
   Povežite na HDMI ulazni terminal televizora s tekstom »ARC« ili »eARC/ARC«.
   
   
   1. AV prijamnik ili soundbar zvučnik
   2. HDMI kabel (nije isporučen)^*

   ^* Preporučujemo odobreni Premium HDMI^™ kabel(i) velike brzine s logotipom HDMI.

2. Podešavanje audiosustava

Veza digitalnim optičkim kabelom

1. Povežite televizor i audio sustav digitalnim optičkim kabelom.
   Povežite se na digitalni optički ulazni terminal audio sustava.
   
   
   1. AV prijamnik ili soundbar zvučnik
   2. Optički audiokabel (nije isporučen)
2. Podešavanje audiosustava

Podešavanje audiosustava

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Nakon povezivanja audio sustava s televizorom, podesite audioizlaz televizora iz audio sustava.

Podešavanje audio sustava povezanog HDMI kabelom ili digitalnim optičkim kabelom

1. Nakon povezivanja televizora s audiosustavom, pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Zvučnici] — [Zvučni sustav].
2. Uključite priključeni audio sustav, a zatim prilagodite glasnoću.
   Ako povežete uređaj kompatibilan s BRAVIA Sync s pomoću priključka HDMI, možete njime jednostavno upravljati daljinskim upravljačem televizora.

Upotreba televizora kao srednjeg zvučnika (samo modeli s Način rada središnjeg zvučnika na TV-u)

Modeli s načinom rada zvučnika Način rada središnjeg zvučnika na TV-u imaju terminale CENTER SPEAKER IN ili terminale S-CENTER SPEAKER IN​ na stražnjoj strani televizora.

Na televizorima koji imaju ulaz S-CENTER SPEAKER IN​, televizor možete upotrebljavati kao središnji zvučnik u sljedećim slučajevima.

• Kad je povezan sound bar zvučnik s izlazom/utičnicom S-CENTER OUT.

Kad se televizor upotrebljava kao središnji zvučnik, razgovori zvuče prirodno, jer ih možete čuti sa zaslona i u njegovoj blizini.

Savjet

• Neki modeli imaju i terminale CENTER SPEAKER IN i terminale S-CENTER SPEAKER IN​.

1. Kad spajate uređaj s televizorom, u nastavku pročitajte »Povezivanje AV prijamnika kabelom za zvučnik« ili »Povezivanje sound bar zvučnika (samo modeli s terminalima S-CENTER SPEAKER IN​)«.
2. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, promijenite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Zvučnici] u [Zvučni sustav].

Povezivanje AV prijamnika kabelom za zvučnik

Povežite televizor i AV prijamnik kabelom za zvučnik.

1. AV prijamnik
2. Kabel za zvučnik (nije isporučen)

Upotrijebite kabel za zvučnik (nije isporučen) za spajanje AV prijamnika na priključak televizora CENTER SPEAKER IN.
Tijekom spajanja pazite da upletete završetke kabela za zvučnik i umetnete ih u priključke televizora i AV prijamnika.

Terminal CENTER SPEAKER IN razlikuje se ovisno o modelu. Pogledajte slike u nastavku kada spajate kabel za zvučnik.

*Ogulite oko 10 mm izolacije na svakom kraju kabela za zvučnik.

Povezivanje sound bar zvučnika (samo modeli s terminalima S-CENTER SPEAKER IN​)

Povežite televizor i sound bar zvučnik kabelom Kabel za Način rada središnjeg zvučnika na TV-u koji je isporučen uz sound bar zvučnik / sustav kućnog kina.

Kad je sound bar zvučnik povezan, središnji zvuk emitira se i iz televizora i iz sound bar zvučnika, omogućujući vam uživanje kako u impresivnom zvuku iz sound bar zvučnika, tako i u prirodnim razgovorima.

1. Kabel za Način rada središnjeg zvučnika na TV-u (isporučen uz sound bar zvučnike koji imaju terminale S-CENTER OUT)

Napomena

• Čak i kad povezujemo sound bar zvučnik s terminalom S-CENTER OUT, on se mora povezati s televizorom putem HDMI kabela kao i uobičajeni sound bar zvučnik.
• Pogledajte i priručnik s uputama audiosustava s terminalom S-CENTER OUT.

Prolazni audio formati koje podržava eARC

Potvrdite možete li prosljeđivati sljedeće audio formate.

• 7.1-kanalni linearni PCM: 32/44,1/48 kHz 16 bita
• Dolby Digital
• Dolby Digital Plus
• DTS
• Dolby TrueHD
• DTS-HD MA
• Dolby Atmos
• DTS:X Master Audio
• MPEG2 - AAC/MPEG4 - AAC

Pojedinosti potražite na stranici za podršku.

• Web-mjesto za podršku

Konzole za videoigre

Spajanje

Spojite konzolu za videoigre s podrškom za HDMI s vašim televizorom putem HDMI kabela.

1. Konzola za videoigre
2. HDMI kabel (prodaje se zasebno)

Promjena postavki HDMI ulaza

Nakon spajanja postavite spojeni HDMI ulaz.
Za najbolje performanse vašeg televizora i konzole za videoigre, postavite [Format HDMI signala].

Automatsko postavljanje

1. Uključenu konzolu za videoigre spojite s televizorom putem HDMI kabela.
   Postavite slijedeći upute na zaslonu televizora.

Ručno postavljanje

1. Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb (Brze postavke), a zatim odaberite sljedeće u tom redoslijedu.
   [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi] — [Format HDMI signala]

   Odaberite optimalni format za svoju konzolu za videoigre.

Slušanje okružujućeg zvuka 3D putem vratnog zvučnika ili naglavnih slušalica (samo modeli BRAVIA XR)

Ako odašiljač povežete s televizorom, tada možete upotrijebiti vratni zvučnik ili naglavne slušalice brenda Sony kako biste slušali okružujući zvuk 3D (prostorni zvuk).

Za pojedinosti otvorite URL u nastavku.

https://www.sony.net/bravia-xr-3ds

https://www.sony.net/bravia-xr-3ds

Položaji utikača za optički digitalni izlazni audio i USB priključka razlikuju se ovisno o modelu. Pogledajte u vodiču Vodič za postavljanje.

Bluetooth uređaji

• Povezivanje Bluetooth uređaja
• Podešavanje postavke AV sinkronizacije
• Podržani Bluetooth profili

Povezivanje Bluetooth uređaja

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Za uparivanje televizora s Bluetooth uređajem

Samo za modele s podrškom za Bluetooth A2DP koji mogu upotrebljavati Bluetooth audiouređaje kao što su naglavne slušalice ili zvučnici.

Modeli s podrškom za Bluetooth A2DP koji podržavaju Bluetooth audiouređaje imaju [A/V sinkronizacija] u [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz].

1. Uključite Bluetooth uređaj i postavite ga u način rada za uparivanje.
   Kako biste postavili Bluetooth uređaj u način rada za uparivanje, pogledajte korisnički priručnik uređaja.
2. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, a zatim odaberite [Postavke] — [Daljinski upravljači i dodaci] — [Uparite dodatak] kako biste postavili televizor u način rada za uparivanje.
   Prikazat će se dostupni Bluetooth uređaji.
3. Odaberite željeni uređaj, a zatim slijedite zaslonske upute.
   Ako se od vas zatraži da unesete lozinku, pogledajte u korisničkom priručniku uređaja.
   Nakon dovršetka uparivanja uređaj se povezuje s televizorom.

Podešavanje postavke AV sinkronizacije

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ako je povezan Bluetooth audiouređaj, može postojati kašnjenje između slike i zvuka zbog značajki funkcije Bluetooth. Možete podesiti kašnjenje između slike i zvuka s pomoću postavke A/V sinkronizacija. (Samo za modele s podrškom za Bluetooth A2DP koji mogu upotrebljavati Bluetooth audiouređaje.)

Modeli s podrškom za Bluetooth A2DP koji podržavaju Bluetooth audiouređaje imaju [A/V sinkronizacija] u [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz].

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [A/V sinkronizacija] — željenu opciju.

Podržani Bluetooth profili

Televizor podržava sljedeće profile:

• HID (Human Interface Device Profile)
• HOGP (HID over GATT Profile)
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
• SPP (Serial Port Profile)

Uređaji kompatibilni s BRAVIA Sync

• Pregled BRAVIA Sync
• Upotreba značajki dostupnih za uređaje kompatibilne s BRAVIA Sync
• Podešavanje postavki BRAVIA Sync

Pregled BRAVIA Sync

Ako se uređaj koji je kompatibilan s BRAVIA Sync (npr. Blu-ray reproduktor, AV prijamnik) spoji HDMI kabelom, uređajem možete upravljati daljinskim upravljačem televizora.

Upotreba značajki dostupnih za uređaje kompatibilne s BRAVIA Sync

Kako biste s televizora upravljali uređajima kompatibilnim s BRAVIA Sync, upotrijebite gumb (odabir ulaza) na daljinskom upravljaču kako biste odabrali uređaj kojim želite upravljati.

Blu-ray/DVD reproduktor

• Automatski uključuje televizor i prebacuje ulaz na priključeni Blu-ray/DVD reproduktor kada Blu-ray/DVD reproduktor počne reproducirati.
• Automatski isključuje priključeni Blu-ray/DVD reproduktor kada isključite televizor.
• Omogućava operacije kao što su rad s izbornikom i reproduciranje s gumbima (gore) / (dolje) / (lijevo) / (desno) na daljinskom upravljaču televizora.

AV prijamnik

• Automatski uključuje priključeni AV prijamnik i prilikom uključivanja televizora prebacuje izlaz za zvuk sa zvučnika televizora na audio sustav. Ova je funkcija dostupna samo ako ste prethodno koristili AV prijamnik za izlaz zvuka televizora.
• Automatski prebacuje izlaz za zvuk na AV prijamnik tako što uključi AV prijamnik kad se uključi televizor.
• Automatski isključuje priključeni AV prijamnik prilikom isključivanja televizora.
• Podešava glasnoću (gumbi (glasnoća) +/-) i utišava zvuk (gumb (utišavanje)) povezanog AV prijamnika putem daljinskog upravljača televizora.

Videokamera

• Automatski uključuje televizor i prebacuje ulaz na priključenu videokameru kad se kamera uključi.
• Automatski isključuje priključenu videokameru prilikom isključivanja televizora.
• Omogućava operacije kao što su rad s izbornikom i reproduciranje s gumbima (gore) / (dolje) / (lijevo) / (desno) na daljinskom upravljaču televizora.

Podešavanje postavki BRAVIA Sync

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Kad postavite BRAVIA Sync, moći ćete isključiti uređaj povezan s televizorom ili postaviti uređaj povezan putem HDMI kabela kako biste njime upravljali daljinskim upravljačem televizora.

1. Uključite priključeni uređaj.
2. Kako biste omogućili [Upravljanje BRAVIA Sync uređajima], pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi] — [Postavke za BRAVIA Sync] — [Upravljanje BRAVIA Sync uređajima].
3. Aktivirajte BRAVIA Sync na priključenom uređaju.
   Kada se određeni uređaj marke Sony poveže s uređajem kompatibilnim s BRAVIA Sync i uključi, a [Upravljanje BRAVIA Sync uređajima] je omogućeno, BRAVIA Sync automatski se aktivira na tom uređaju. Za detalje pogledajte priručnik s uputama za priključeni uređaj.

Dostupne opcije

Dostupne opcije prikazane su ispod. (Opcije ovise o modelu/regiji/zemlji.)

[Automatsko isključivanje uređaja]

Ako je onemogućeno, povezani uređaj ne isključuje se automatski kada se televizor isključi.

[Automatsko uključivanje televizora]

Ako je onemogućeno, televizor se ne uključuje automatski kada se povezani uređaj uključi.

[Popis BRAVIA Sync uređaja]

Prikazuje popis uređaja BRAVIA Sync.

[Tipke za upravljanje uređajem]

Omogućuje Vam da postavite gumbe za upravljanje povezanim HDMI uređajem.

Pregled slika u razlučivosti 4K s kompatibilnih uređaja

• Prikaz slika u 4K razlučivosti
• Postavke za prikaz slika putem HDMI ulaza s boljom kvalitetom

Prikaz slika u 4K razlučivosti

Možete povezati digitalni fotoaparat/videokameru koja podržava HDMI izlaz 4K za HDMI IN televizora kako bi se prikazivale fotografije visoke razlučivosti pohranjene na kameri. Također možete prikazivati fotografije visoke razlučivosti pohranjene na povezanim USB uređajima ili kućnoj mreži. Slika razlučivosti 4K ili više može biti prikazana u razlučivosti 4K (3840 x 2160).

Dostupnost ove funkcije ovisi o regiji/zemlji.

1. Digitalni fotoaparat
2. Videokamera
3. USB uređaj
4. Mrežni uređaj

Prikaz slika pohranjenih na USB uređaju ili mrežnom uređaju u razlučivosti od 4K

1. Spojite USB uređaj ili mrežni uređaj s televizorom.
2. Pritisnite gumb HOME/(POČETAK), odaberite Aplikacije u izborniku početnog zaslona, a zatim odaberite [Reproduktor Medijskih Sadržaja].
   Ako se na isporučenom daljinskom upravljaču nalazi gumb APPS, možete pritisnuti gumb APPS.
3. Odaberite naziv USB uređaja ili naziv mrežnog uređaja.
4. Odaberite mapu, a zatim odaberite datoteku za reproduciranje.

Prikaz slika pohranjenih na digitalnom fotoaparatu / kameri

1. Povežite digitalni fotoaparat ili videokameru koja podržava izlaz HDMI u priključak (utičnicu) HDMI IN na televizoru koristeći se HDMI kabelom.
2. Uzastopno pritišćite gumb (odabir ulaza) kako biste odabrali priključeni uređaj.
3. Postavite povezani uređaj na izlaz 4K.
4. Pokrenite reproduciranje na povezanom uređaju.

Provjera podržanih formata datoteka

• Podržane datoteke i formati

Prikaz slika u razlučivosti od 4K veće kvalitete

Možete postaviti Format HDMI signala na Poboljšani format za prikaz slika u razlučivosti od 4K veće kvalitete.

Informacije o Poboljšani format ili promjeni postavki potražite na stranici Postavke za prikaz slika putem HDMI ulaza s boljom kvalitetom.

Postavke za prikaz slika putem HDMI ulaza s boljom kvalitetom

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Za prikaz slike s uređaja spojenog na HDMI ulazni priključak u kvalitetnijem HDMI formatu^*1, postavite [Format HDMI signala] u [Vanjski ulazi].
^*1 Kao što su 8K, 4K 100/120 Hz, 4K 60p 4:2:0 10 bita, 4K 60p 4:4:4 ili 4:2:2

Format HDMI signala

Kako biste promijenili postavku formata HDMI signala, pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, a zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi] — [Format HDMI signala] — onaj HDMI ulaz koji želite postaviti.
Slijedite zaslonske upute i postavite format HDMI signala s HDMI ulaznog priključka na prikladni format u nastavku. Dostupni formati HDMI signala ovise o vašem modelu i HDMI ulazu.

• Standardni format
• Poboljšani format
• Poboljšani format (Dolby Vision)
• Poboljšani format (4K120, 8K)
• Poboljšani format (VRR)

Vodič za povezivanje modela BRAVIA

Opisi o povezivanju uređaja s televizorom dostupni su i na web-stranici za podršku tvrtke Sony. Pogledajte to po potrebi.

• https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/ https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/
  

Povezivanje s mrežom

• Povezivanje s mrežom
• Značajke kućne mreže
• Prikazivanje internetskog sadržaja

Povezivanje s mrežom

• Povezivanje s mrežom uporabom LAN kabela
• Povezivanje s mrežom upotrebom bežičnog povezivanja

Povezivanje s mrežom uporabom LAN kabela

Povezivanje s mrežom uporabom LAN kabela

Žična LAN veza omogućuje Vam pristup internetu i Vašoj kućnoj mreži.

Na internet ili kućnu mrežu povezujte se putem usmjerivača.

1. LAN kabel
2. Računalo
3. Usmjerivač
4. Modem
5. Internet

1. Podesite postavke Vašeg LAN usmjerivača.
   Više detalja potražite u uputama za upotrebu svog mrežnog usmjerivača ili se obratite osobi koja je postavila Vašu mrežu (administrator mreže).

Povezivanje s mrežom upotrebom bežičnog povezivanja

• Upotreba Wi-Fi mreže za povezivanje televizora s internetom/mrežom
• Upotreba Wi-Fi Direct za povezivanje s televizorom (nije potreban bežični usmjerivač)

Upotreba Wi-Fi mreže za povezivanje televizora s internetom/mrežom

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ugrađeni bežični LAN uređaj omogućuje Vam pristup internetu da biste uživali u pogodnostima mrežnog pristupa bez kabela.

1. Računalo
2. Bežični usmjerivač
3. Modem
4. Internet

1. Podesite postavke bežičnog usmjerivača.
   Više detalja potražite u uputama za upotrebu svog bežičnog usmjerivača ili se obratite osobi koja je postavila Vašu mrežu (administrator mreže).
2. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Mreža i internet].
3. Odaberite mrežu s kojom se želite povezati i postavite lozinku.
   Ako ne možete spojiti televizor s internetom/mrežom, pogledajte stranicu Televizor se ne može povezati s internetom/mrežom..

Za isključivanje ugrađenog bežičnog LAN-a

1. Kako biste onemogućili [Wi-Fi], pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Mreža i internet] — [Wi-Fi].

Upotreba Wi-Fi Direct za povezivanje s televizorom (nije potreban bežični usmjerivač)

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Uređaj možete bežično povezati s televizorom, bez upotrebe bežičnog usmjerivača, a zatim proslijediti videozapise, fotografije i glazbu koja je pohranjena na vašem uređaju izravno na televizor.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Mreža i internet] — [Wi‑Fi Direct] — [Postavke za Wi‑Fi Direct].
2. Odaberite naziv televizora prikazan na TV zaslonu na uređaju kompatibilnim s Wi-Fi Direct.
   Ako uređaj ne podržava Wi-Fi Direct, odaberite [Prikaži mrežu (SSID) / lozinku].
3. Upravljajte Wi-Fi Direct/Wi-Fi kompatibilnim uređajem za povezivanje s TV-om.
4. Pošaljite sadržaj s Wi-Fi Direct/Wi-Fi kompatibilnoga uređaja na televizor.
   Za detalje pogledajte priručnik s uputama za uporabu uređaja.

Ako povezivanje nije uspješno

Kada je prikazan zaslon stanja čekanja za postavku Wi-Fi Direct, odaberite [Prikaži mrežu (SSID) / lozinku] i slijedite zaslonske upute kako biste dovršili postavljanje.

Za priključivanje drugog uređaja

Slijedite navedene korake za priključivanje uređaja. Istodobno možete povezati do 10 uređaja. Da biste povezali drugi uređaj kada je već povezano 10 uređaja, odvojite nepotreban uređaj i zatim povežite drugi uređaj.

Za promjenu naziva televizora prikazanog na povezanom uređaju

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Sustav] — [O usluzi] — [Naziv uređaja].

Za popis priključenih uređaja/odjavljivanje uređaja

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Mreža i internet] — [Wi‑Fi Direct] — [Prikaži popis uređaja / Izbriši].

Kako biste odjavili uređaj, odaberite uređaj u popisu koji želite obrisati, a zatim pritisnite gumb (unos). Zatim odaberite [Da] na potvrdnom zaslonu.

Kako biste odjavili sve uređaje, odaberite [Izbriši sve] u popisu, a zatim [Da] na potvrdnom zaslonu.

Značajke kućne mreže

• Podešavanje postavki kućne mreže
• Reproduciranje sadržaja s računala
• Reproduciranje sadržaja s medijskog poslužitelja

Podešavanje postavki kućne mreže

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Možete prilagoditi sljedeće postavke kućne mreže.

Za provjeru veze s poslužiteljem

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, a zatim odaberite [Postavke] — [Mreža i internet] — [Postavljanje kućne mreže] — [Dijagnostika poslužitelja] — slijedite zaslonske upute kako biste izvršili dijagnostiku.

Upotreba funkcije Renderer

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Mreža i internet] — [Postavljanje kućne mreže] — [Renderer] — željenu opciju.

[Funkcija Renderer]

Omogućite funkciju renderera.

Fotografije/glazbu/videodatoteke možete reproducirati u upravljaču (npr. digitalnom fotoaparatu) na zaslonu televizora izravnim upravljanjem uređajem.

[Kontrola pristupa značajci Renderer]

• Odaberite [Dopuštenje automatskog pristupa] kako biste automatski pristupili televizoru kada upravljač prvi put pristupa televizoru.
• Odaberite [Prilagođene postavke] kako biste promijenili postavke dopuštenja pristupa svakog upravljača.

Reproduciranje sadržaja s računala

Možete uživati u sadržaju (fotografije/glazba/videodatoteke) pohranjenom na mrežnom uređaju koji se nalazi u drugoj prostoriji ako televizor s kućnom mrežom povežete putem usmjerivača.

1. Računalo (poslužitelj)
2. Usmjerivač
3. Modem
4. Internet

1. Spojite TV na svoju kućnu mrežu.
2. Pritisnite gumb HOME/(POČETAK), odaberite Aplikacije u izborniku početnog zaslona, a zatim odaberite [Reproduktor Medijskih Sadržaja].
   Ako se na isporučenom daljinskom upravljaču nalazi gumb APPS, možete pritisnuti gumb APPS.
3. Odaberite naziv mrežnog uređaja.
4. Odaberite mapu, a zatim odaberite datoteku za reproduciranje.

Provjera podržanih formata datoteka

• Podržane datoteke i formati

Reproduciranje sadržaja s medijskog poslužitelja

Fotografije/glazbu/videodatoteke možete reproducirati u upravljaču (npr. digitalnom fotoaparatu) na zaslonu televizora izravnim upravljanjem uređajem ako televizor povežete na kućnu mrežu putem usmjerivača. Upravljač mora biti kompatibilan s pretvaračem.

1. Digitalni fotoaparat (upravljač)
2. Usmjerivač
3. Modem
4. Internet

1. Spojite TV na svoju kućnu mrežu.
2. Pokrenite reprodukciju sadržaja s upravljača na zaslonu televizora.

Prikazivanje internetskog sadržaja

Uslugama videostreaminga, kao što su YouTube™ i Netflix, možete se koristiti za gledanje internetskog sadržaja. Dostupne usluge razlikuju se ovisno o zemlji i regiji. Te usluge možete pokrenuti odabirom njihovih aplikacija na izborniku početnog zaslona. Ako je Google račun postavljen na televizoru, možete odabrati i sadržaj koji se prikazuje na izborniku početnog zaslona.

Postavke

Izbornici koji se prikazuju u TV postavkama razlikuju se ovisno o modelu/regiji/zemlji.

• Upotreba Brze postavke
• Kanali & Ulazi Kanali, Vanjski ulazi i Postavljanje uređaja za snimanje itd.
• Prikaz i zvuk Slika, Zaslon, Zvuk i Audioizlaz, itd.
• Mreža i internet
• Računi i prijava Konfigurirajte Google račun ili dodajte ostale račune.
• Privatnost Možete ograničiti instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora.
• Aplikacije
• Sustav Datum i vrijeme, Jezik/Language, Zvuk, Pristupačnost, Roditeljske kontrolei LED indikator itd.
• Daljinski upravljači i dodaci Daljinski upravljač i Bluetooth postavke.
• Pomoć i povratne informacije Pruža pomoć od tvrtki Sony i Google.
• Tajmeri i sat Tajmer za uključivanje, Tajmer za isključivanje, Alarm, Prikaz sata itd.

Upotreba Brze postavke

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ako pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, tada možete brzo pristupiti značajkama kao što su [Podešavanja Slike], [Tajmer za isključivanje] i [Isključi sliku] na trenutačnom zaslonu te postavkama kao što su [Audio izlaz] ovisno o povezanim uređajima. Osim toga, možete prikazati [Postavke] s izbornika [Brze postavke].

1. Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb (Brze postavke)
2. Pomaknite fokus kako biste promijenili postavku ili je odabrali.

Promjena prikazanih postavki

1. Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb (Brze postavke)
2. Pomaknite fokus ulijevo ili udesno i odaberite (Uredi).
3. Odaberite željenu postavku.
4. Odaberite [Zatvori].

Kanali & Ulazi

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — željenu opciju.

Dostupne opcije

[Kanali]

Konfigurira postavke povezane s primanjem emitiranih programa. Također možete konfigurirati postavke povezane s primanjem satelitski emitiranih programa.

Ugađanje digitalnih kanala

Primanje digitalnih emitiranja

Ugađanje satelitskih programa

Primanje satelitskih emitiranja

Razvrstavanje kanala ili uređivanje popisa kanala

Razvrstavanje ili uređivanje kanala

[Postavke (Kanali)]

Konfigurira [Postavke titlova] i [Audio postavke (Emitiranje)].

[Informativni natpis]

Prikažite informacije o programu kad promijenite kanal.

[Vanjski ulazi]

Konfigurira postavke vanjskih ulaza i BRAVIA Sync.
Pojedinosti o BRAVIA Sync, potražite u Uređaji kompatibilni s BRAVIA Sync.

[Postavljanje uređaja za snimanje]

Konfigurira postavke USB HDD uređaja za snimanje. (Ta opcija možda neće biti dostupna ovisno o modelu/regiji/zemlji.)

[Prečac tipke TV-a]

Ako je postavljen vanjski ulaz, poput povezanog podešivača kanala, prikazat će se kad se pritisne gumb TV na daljinskom upravljaču.

Prikaz i zvuk

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — željenu opciju.

Dostupne opcije

[Slika]

Konfigurira postavke zaslona kao što je svjetlina zaslona, kojima se podešava kvaliteta slike.
Kako biste podesili kvalitetu slike prema svojim željama, pogledajte stranicu Podešavanje kvalitete slike.

[Zaslon]

Podešava veličinu i položaj zaslona.

[Zvuk]

Konfigurira postavke kojima se podešava zvuk.
Kako biste podesili kvalitetu zvuka prema svojim željama, pogledajte stranicu Podešavanje kvalitete zvuka.

[Audioizlaz]

Konfigurira postavke odabira u vezi sa zvučnicima.

[Stručne postavke zaslona] (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)

Koristi se kod podešavanja [Pomak u pikselima] ili ručnog obavljanja [Osvježavanje zaslona].

Pojedinosti potražite u poglavlju Zaslon OLED (samo modeli opremljeni zaslonom OLED).

Mreža i internet

Konfigurira postavke kao što su postavke za bežičnu LAN vezu, žičanu LAN vezu i kućne mreže.

Računi i prijava

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Računi i prijava] — željenu opciju.

Privatnost

Možete ograničiti instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora.

Aplikacije

Omogućuje da konfigurirate ili deinstalirate aplikacije ili izbrišete predmemoriju.

Sustav

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Sustav] — željenu opciju.

Dostupne opcije

^* Samo televizori s ugrađenim mikrofonom

Daljinski upravljači i dodaci

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Daljinski upravljači i dodaci] — željenu opciju.

Dostupne opcije

Možete omogućiti ili onemogućiti Bluetooth ili registrirati Bluetooth uređaje.

[Bluetooth]

Omogućuje ili onemogućuje Bluetooth.

[Uparite dodatak]

Uparuje Bluetooth uređaje.

[Daljinski upravljač]

Podešavanje za uparivanje daljinskog upravljača s glasovnim upravljanjem.

Pomoć i povratne informacije

Pomoć koju pruža Sony može se prikazati ovdje. Ako je na televizoru postavljen Google račun, možete također poslati povratne informacije na Google.

Tajmeri i sat

Rješavanje problema

• Započnite ovdje Imate poteškoća? Započnite ovdje.
• Slika (kvaliteta) / zaslon
• Tipkovnica
• Prijem emitiranja
• Zvuk
• Mreža (internet/kućna) / aplikacije
• Daljinski upravljač / dodaci
• Napajanje
• Povezani uređaji
• USB HDD snimanje
• LED

Započnite ovdje

• Samodijagnostika
• Ažuriranje softvera
• Ako je potrebno potpuno ponovno postavljanje (ponovno pokretanje) televizora
• Često postavljana pitanja za rješavanje problema

Samodijagnostika

Provjerite radi li TV ispravno.

1. Pritisnite (odabir ulaza) na daljinskom upravljaču i odaberite [Pomoć]. Ako [Pomoć] ne postoji, odaberite [Uredi] i dodajte [Pomoć].
2. Odaberite [Status i dijagnostika] — [Samodijagnostika].

Ako se problem nastavi pojavljivati, pokušajte sljedeće.

• Ponovno pokrenite (ponovo postavite) televizor. Pojedinosti potražite u poglavlju Ako je potrebno potpuno ponovno postavljanje (ponovno pokretanje) televizora.
• Provjerite i isprobajte Ažuriranja softvera.
• Web-mjesto za podršku

Ažuriranje softvera

Sony će omogućiti povremena ažuriranja softvera kako bi se unaprijedila funkcionalnost i korisnicima pružilo najnovije iskustvo televizora. Najjednostavniji način primanja softverskih ažuriranja jest putem internetske veze s televizorom.

Ažuriranje softvera s pomoću USB uređaja za pohranu

Ako nemate mrežnu vezu, softver možete također nadograditi koristeći se USB uređajem za pohranu. Putem računala preuzmite najnoviji softver sa stranice za podršku tvrtke Sony na USB uređaj za pohranu. Umetnite USB uređaj za pohranu u USB priključak na televizoru i ažuriranje softvera automatski će započeti.

Ako ćete ažurirati softver televizora upotrebom USB uređaja za pohranu, trebali biste pročitati upozorenja za ažuriranje putem USB uređaja za pohranjivanje na web-mjestu.

Više detalja o web-mjestu za podršku pronađite na stranici Web-mjesto za podršku.

Ako je potrebno potpuno ponovno postavljanje (ponovno pokretanje) televizora

Ako imate problema kao što je nemogućnost prikazivanja slike na zaslonu ili ako daljinski upravljač ne radi, resetirajte televizor sljedećim postupkom. Ako se problem nastavi pojavljivati, isprobajte postupak tvorničkog ponovnog pokretanja u nastavku.
U slučaju povezivanja vanjskog USB uređaja s televizorom, prije ponovnog postavljanja iskopčajte USB uređaj iz televizora.

Resetiranje ponovnim uključivanjem

1. Ponovno pokrenite televizor daljinskim upravljačem.
   Pritisnite i držite gumb uključivanja na daljinskom upravljaču otprilike 5 sekundi dok se televizor ponovno ne pokrene (prikazat će se poruka o isključivanju).

   Ako se problem nastavi, iskopčajte televizor i jedanput pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje na televizoru.
   Zatim pričekajte 2 minute prije uključivanja televizora. Ovisno o modelu, možete pritisnuti i držati gumb za uključivanje/isključivanje na televizoru (40 sekundi ili dulje) dok se ne isključi i ponovno pokrene.

2. Iskopčajte kabel napajanja izmjenične struje (kabel mrežnog napajanja).
   Ako se problem nastavi pojavljivati nakon 1. koraka, izvucite kabel napajanja televizora (kabel mrežnog napajanja) iz električne utičnice. Zatim pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje na televizoru te ga otpustite. Sačekajte 2 minute, a zatim ponovo ukopčajte kabel napajanja (kabel mrežnog napajanja) u električnu utičnicu.

Vraćanje na tvorničko stanje

Ako se problem nastavi pojavljivati i nakon ponovnog pokretanja, isprobajte tvorničko ponovno postavljanje podataka.

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Sustav] — [O usluzi] — [Vrati na zadano] — [Vraćanje na tvorničko stanje].
2. Izbrišite sve.
   Ako ste postavili PIN kod na svojem televizoru, od vas će se zatražiti unos.
   Nakon uspješnog izvršenja postupka tvorničkog ponovnog postavljanja, televizor će pokrenuti čarobnjaka za početno postavljanje. Morate prihvatiti Odredbe usluge Google i Pravila privatnosti tvrtke Google.

Često postavljana pitanja za rješavanje problema

Informacije o rješavanju problema potražite u dijelu »Često postavljana pitanja« na našem web-mjestu za podršku u nastavku.

• http://www.sony.net/androidtv-faq/
  
• http://www.sony.net/androidtv-faq/

Slika (kvaliteta) / zaslon

• Nema boje/tamna slika/boja nije ispravna/slika je previše svijetla.
• Iskrivljena slika. / Zaslon treperi.
• HDR slike visoke razlučivosti neće se prikazati.
• Zaslon OLED (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)

Nema boje/tamna slika/boja nije ispravna/slika je previše svijetla.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Provjerite antenu (vanjsku)/kabelski priključak.
• Televizor uključite u izvor izmjenične struje (električna mreža) i pritisnite gumb za uključivanje na televizoru ili daljinskom upravljaču.
• Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Slika] kako biste izvršili prilagodbe.
  Pojedinosti potražite na stranici Podešavanje kvalitete slike.
• Pritisnite gumb na daljinskom upravljaču i provjerite [Svjetlina] i [Ušteda energije] na zaslonu brzih postavki.
  Ne možete postaviti [Svjetlina] kad je [Ušteda energije] postavljeno na [Visoko]. Promijenite postavku [Ušteda energije].

Iskrivljena slika. / Zaslon treperi.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Provjerite vezu i položaj antene (vanjske) te periferne uređaje

• Provjerite antenu (vanjsku)/kabelski priključak.
• Držite kabel antene (vanjske)/podalje od drugih kabela.
• Pri ugradnji dodatnog uređaja ostavite malo prostora između uređaja i televizora.
• Provjerite je li antena (vanjska) priključena s pomoću koaksijalnog kabela visoke kvalitete otpora 75 oma.

Provjerite postavku [Pokret]

• Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Slika] — [Pokret] — [Motionflow] — [Isključeno].
• Promijenite trenutačnu postavku za [Filmski prikaz] na [Isključeno].
  Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Slika] — [Pokret] — [Filmski prikaz].
• Provjerite postavke [Analogni].
  Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Ručno ugađanje] — [Analogni].
  • Onemogućite [LNA] kako biste poboljšali prijam slike. ([LNA] možda neće biti dostupno ovisno o situaciji / regiji / zemlji.)
  • Izvršite [AUK] kako biste poboljšali sliku za analogni prijam.
    (Dostupnost opcije [Analogni] i njezinih opcija može se razlikovati ovisno o regiji / zemlji / situaciji.)

HDR slike visoke razlučivosti neće se prikazati.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Sljedeće je obavezno za gledanje HDR slika u visokoj razlučivosti poput 4K (50p/60p)^*.

• Povežite uređaj za reprodukciju koji može reproducirati razlučivost 4K (50p/60p)^*.
• Upotrijebite Premium HDMI^™ kabel(i) velike brzine koji podržava 18 Gb/s.
• Postavite [Format HDMI signala] na [Poboljšani format] odabirom [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi] — [Format HDMI signala] — onaj HDMI priključak koji želite postaviti.
• Provjerite jesu li na povezanom uređaju postavljene najnovije postavke ili programske datoteke.

^* Dostupnost ovisi o modelu / regiji / zemlji.

Zaslon OLED (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)

• Zaslon se nakon nekog vremena zatamni. (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)
• Prikazat će se poruka [Osvježavanje zaslona nije dovršeno]. (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)
• Zabrinuti ste zbog zadržavanja slike. (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)
• Može se prikazati bijela crta, crvena, zelena ili plava crta. (samo neki modeli opremljeni zaslonom OLED)

Zaslon se nakon nekog vremena zatamni. (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)

• Ako miruje cijela slika ili dio slike, zaslon će postupno potamniti kako bi se smanjilo zadržavanje slike. Tom se značajkom štiti zaslon i ne predstavlja kvar.

Prikazat će se poruka [Osvježavanje zaslona nije dovršeno]. (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)

Ako je televizor uključen, kabel napajanja izmjeničnom strujom (kabel mrežnog napajanja) je isključen ili se temperatura okoline nalazi izvan raspona od 10 °C do 40 °C tijekom osvježavanja zaslona, postupak se neće dovršiti i pojavit će se ova poruka. Započnite postupak još jednom ispočetka.

Zabrinuti ste zbog zadržavanja slike. (samo modeli opremljeni zaslonom OLED)

Ako se ista slika prikazuje uzastopno ili na dulja vremenska razdoblja, može doći do zadržavanja slike. Ova poteškoća ne predstavlja kvar.

TV ima dvije funkcije, [Pomak u pikselima] i [Osvježavanje zaslona], koje su osmišljene za smanjenje zadržavanja slike.
Po potrebi možete izvršiti [Osvježavanje zaslona].

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Stručne postavke zaslona] — [Osvježavanje zaslona].

Može se prikazati bijela crta, crvena, zelena ili plava crta. (samo neki modeli opremljeni zaslonom OLED)

• Značajka osvježavanja zaslona je pokrenuta. Tijekom osvježavanja zaslona na zaslonu se može prikazati bijela crta, crvena, zelena ili plava crta. To nije kvar TV-a.

Tipkovnica

Trenutačnim zaslonom nećete moći upravljati nakon prikazivanja zaslonske tipkovnice.

• Za povratak na rad zaslona iza zaslonske tipkovnice pritisnite gumb BACK/(NATRAG) na daljinskom upravljaču.

Prijem emitiranja

• Najprije provjerite ove stvari kako biste riješili probleme s prijmom televizora.
• Ne možete gledati digitalne kanale.
• Ne možete gledati satelitske kanale.
• Neki digitalni kanali nedostaju.

Najprije provjerite ove stvari kako biste riješili probleme s prijmom televizora.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Provjerite je li antenski (vanjski) kabel dobro spojen s televizorom.
  • Pobrinite se da antenski (vanjski) kabel nije labav ili odspojen.
  • Provjerite da kabel ili kabelski priključak antene (vanjske) nije oštećen.
• Zemaljski signal može biti potisnut ako se u blizini emitira jak signal.
  Onemogućite postavku [LNA] (osim modela s jednim podešivačem kanala) u [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Napredne postavke].
• Nakon preseljenja u novi dom ili ako pokušavate primati nove usluge, odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Automatsko ugađanje] i slijedite zaslonske upute kako biste ponovno konfigurirali nužne postavke.
• Za gledanje sadržaja streaminga povežite TV s internetom.

Ne možete gledati digitalne kanale.

• Upitajte lokalnog instalatera antenskih sustava je li dostupan digitalni prijam na Vašem području.
• Nadogradite na antenu (vanjsku) s boljim dosegom rada.

Ne možete gledati satelitske kanale.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Upitajte lokalnog instalatera antenskih sustava je li dostupna usluga satelitske televizije na Vašem području.
• Provjerite priključak satelitskog kabela.
• Kad se prikaže poruka [Nema signala. Otkriveno je preopterećenje LNB-a. Molimo isključite vaš TV i provjerite satelitsku vezu.], isključite električni kabel. Potom provjerite je li satelitski kabel oštećen i je li satelitski signalni kabel kratko spojen u satelitskom priključku.
• Provjerite svoj LNB uređaj i postavke.
• Ako vaš televizor ima priključke (utičnice) »MAIN« i »SUB« te nije postavljen na satelitski dvostruki tuner, priključak (utičnica) koji je označen kao »SUB« ne može se upotrebljavati. U tom slučaju spojite satelitsku antenu na priključak s oznakom »MAIN«.

Neki digitalni kanali nedostaju.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Promjena raspona ugađanja (dostupno ovisno o regiji/zemlji)

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Napredne postavke] — [Raspon pretraživanja].

[Normalno]

Pretražuje dostupne kanale u regiji/zemlji.

[Produljeno]

Pretražuje dostupne kanale neovisno o regiji/zemlji.

Ažuriranje digitalnih usluga

Možete pokretati [Automatsko ugađanje] nakon preseljenja u novo prebivalište, promjene davatelja usluga ili kako biste pretraživali nove kanale.

Konfiguriranje automatskih ažuriranja usluga

Preporučujemo da omogućite [Automatsko podešavanje postavki] kako biste dozvolili automatsko dodavanje novih digitalnih usluga kada postanu dostupne.

1. Kako biste omogućili [Automatsko podešavanje postavki], pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Napredne postavke] — [Automatsko podešavanje postavki].

Ako je onemogućeno, bit ćete obaviješteni o novim digitalnim uslugama zaslonskom porukom i usluge neće biti automatski dodane.

Zvuk

• Nema zvuka ali je slika dobra.
• Nema zvuka ili je zvuk stišan na kućnom kinu.
• Želite emitirati zvuk istodobno sa slušalica / Bluetooth audiouređaja i audiosustava / zvučnika televizora.
• Zabrinuti ste oko kašnjenja između slike i zvuka.
• Nema zvukova televizora poput zvukova radnji ili zvučnih odaziva.
• Ne možete uspostaviti eARC vezu.
• Ne možete upotrebljavati glasovno pretraživanje s ugrađenim mikrofonom (samo televizori s ugrađenim mikrofonom).
• Ugrađeni mikrofon televizora registrira zvuk iz okoline (samo televizori s ugrađenim mikrofonom).

Nema zvuka ali je slika dobra.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Provjerite antenu (vanjsku)/kabelski priključak.
• Televizor uključite u izvor izmjenične struje (električna mreža) i pritisnite gumb za uključivanje na televizoru ili daljinskom upravljaču.
• Provjerite upravljanje glasnoćom.
• Pritisnite gumb (utišavanje) ili (glasnoća) + kako biste poništili utišavanje zvuka.
• Pritisnite gumb (Brze postavke), zatim odaberite [Audio izlaz] — [TV zvučnici].
• Ako su spojene slušalice ili Bluetooth audiouređaj, zvuk se neće čuti iz zvučnika televizora ili audiosustava spojenog preko ulaza eARC/ARC. Uklonite slušalice ili prekinite vezu s Bluetooth audiouređajem.

Nema zvuka ili je zvuk stišan na kućnom kinu.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Zvučnici] — [Zvučni sustav].
• Ako audiosustav nije kompatibilan s tehnologijom Dolby Digital ili DTS, postavite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Digitalni audio izlaz] na [PCM].
• Ako odaberete analogni (RF) kanal i slike se ne prikazuju ispravno, morat ćete promijeniti sustav emitiranja na televizoru. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Postavljanje kanala] — [Ručno ugađanje] — [Analogni] — [TV sustav]. (Dostupnost opcije [Analogni] ili naziv opcije razlikuje se ovisno o regiji / zemlji / situaciji.)
• Provjerite je li postavka na televizoru [Glasnoća optičkog izlaza] postavljena na maksimum.

  Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite:
  [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Glasnoća optičkog izlaza]

• Pri upotrebi ulaza HDMI s diskom Super Audio CD ili DVD-Audio, DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ne može proizvest audiosignal.

Želite emitirati zvuk istodobno sa slušalica / Bluetooth audiouređaja i audiosustava / zvučnika televizora.

Za reproduciranje zvuka na slušalicama/Bluetooth audiouređaju i zvučnicima televizora

Televizor ne može reproducirati zvuk istodobno na slušalicama ili Bluetooth audiouređaju i na zvučnicima televizora.

Reproduciranje zvuka iz audiosustava priključenog na eARC/ARC i na zvučnicima televizora

Zvuk se može istodobno čuti iz audiosustava spojenog na televizor i sa zvučnika televizora ako su zadovoljeni sljedeći uvjeti.

• Povezivanje televizora i audiosustava digitalnim optičkim kabelom
• Podešavanje [Digitalni audio izlaz] na [PCM]

Pojedinosti o priključcima za digitalni optički kabel potražite na stranici Povezivanje audiosustava.

Zabrinuti ste oko kašnjenja između slike i zvuka.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ako je određeni audiosustav povezan putem HDMI kabela

Možete podesiti vrijeme izlaza slike i zvuka. Za pojedinosti o podržanim modelima pogledajte stranicu za podršku.

• Web-mjesto za podršku

Nema zvukova televizora poput zvukova radnji ili zvučnih odaziva.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ako je TV povezan preko ulaza eARC ili je [Način rada za propuštanje] postavljen na [Automatski], TV zvukovi kao oni iz daljinskog upravljača ili glasovni odgovori bit će obustavljeni jer se audiosignali unosa s HDMI ulaza propuštaju do audiosustava koji podržava eARC. Kako bi se reproducirali ti zvukovi s televizora, pokušajte sljedeće.

• Prestanite gledati HDMI ulazni uređaj.
• Postavite [Način rada eARC] na [Isključeno].
  Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Način rada eARC] — [Isključeno].
• Postavite [Način rada za propuštanje] na [Isključeno].
  Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Način rada za propuštanje] — [Isključeno].

Ne možete uspostaviti eARC vezu.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• [Način rada eARC] ne funkcionira ako je unutar značajki pristupačnosti televizora omogućena funkcija pretvaranja zaslonskog teksta u govor.
• Spojite audiosustav na HDMI kabel s Ethernetom.
• Povežite audiosustav s HDMI ulaznim priključkom televizora na kojemu je tekst »ARC« ili »eARC/ARC«.
• Konfigurirajte postavke na sljedeći način.
  [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Način rada eARC] — [Automatski]
  [Postavke] — [Prikaz i zvuk] — [Audioizlaz] — [Zvučnici] — [Zvučni sustav]
• Omogućite eARC značajku audio sustava.

Ne možete upotrebljavati glasovno pretraživanje s ugrađenim mikrofonom (samo televizori s ugrađenim mikrofonom).

Provjerite je li uključen prekidač ugrađenog mikrofona. Prepoznavanje glasa ugrađenog mikrofona može također biti lošije u sljedećim slučajevima.

• kada su omogućene značajke eARC,
• kada je povezan soundbar zvučnik,
• kada je opcija [Način rada za propuštanje] postavljena na [Automatski].

Ugrađeni mikrofon televizora registrira zvuk iz okoline (samo televizori s ugrađenim mikrofonom).

Promijenite osjetljivost ugrađenog mikrofona televizora na [Srednja] ili [Niska].

Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb (Brze postavke), a zatim odaberite sljedeće u tom redoslijedu.
[Postavke] — [Sustav] — [Osjetljivost ugrađenog mikrofona]

Mreža (internet/kućna) / aplikacije

• Televizor se ne može povezati s internetom/mrežom.
• Možete se povezati s internetom, ali ne s određenim aplikacijama i uslugama.

Televizor se ne može povezati s internetom/mrežom.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Ako bežična mreža ne uspostavi ili prekine vezu, pokušajte sljedeće.

• Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču i provjerite je li omogućena sljedeća postavka.
  [Postavke] — [Mreža i internet] — [Wi-Fi]
• Provjerite lokaciju na kojoj su postavljeni televizor i bežični usmjerivač. Do smetnji na signalu može doći zbog sljedećih razloga:
  • U blizini se nalaze drugi bežični uređaji, mikrovalna pećnica, fluorescentna svjetla itd.
  • Postoje podovi ili zidovi između bežičnog usmjerivača i televizora.
• Isključite, a zatim ponovno uključite bežični usmjerivač.
• Ako nije prikazan naziv mreže (SSID) bežičnog usmjerivača s kojim se želite povezati, odaberite [Dodaj novu mrežu] kako biste unijeli naziv mreže (SSID).

Ako problem nije riješen čak ni nakon prethodno opisanih postupaka ili ako se ne možete povezati ni sa žičanom mrežom, provjerite status mrežne veze.

Provjera statusa mrežne veze

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Mreža i internet] — [Status mreže] — [Provjeri vezu].
   Provjerite mrežnu vezu i/ili potražite informacije o povezivanju u uputama za upotrebu poslužitelja ili se obratite osobi koja je postavila mrežu (administrator mreže).

Možete se povezati s internetom, ali ne s određenim aplikacijama i uslugama.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Postavke datuma i vremena na televizoru mogu biti netočne. Ovisno o određenim aplikacijama i uslugama, možda nećete biti u mogućnosti povezati se s tim aplikacijama i uslugama ako je vrijeme netočno.
  Ako je vrijeme netočno, pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — omogućite [Automatski datum i vrijeme] u [Sustav] — [Datum i vrijeme].
• Provjerite jesu li LAN kabel i kabel napajanja izmjenične struje (glavni kabel napajanja) usmjerivača/modema^* pravilno priključeni.
  ^* Vaš usmjerivač/modem mora najprije biti podešen za povezivanje s internetom. Za postavke usmjerivača/modema obratite se svome pružatelju internetskih usluga.
• Pokušajte kasnije koristiti aplikacije. Možda je nedostupan poslužitelj pružatelja sadržaja aplikacije.

Daljinski upravljač / dodaci

• Daljinski upravljač ne radi.
• Želite isključiti pozadinsko osvjetljenje daljinskog upravljača. (Samo kod daljinskih upravljača koji imaju pozadinsko osvjetljenje)

Daljinski upravljač ne radi.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Provjerite radi li TV ispravno

• Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje na televizoru kako biste utvrdili je li problem u daljinskom upravljaču. Kako biste pronašli gumb za uključivanje/isključivanje, pogledajte Referentni vodič koji je priložen uz televizor.
• Ako TV ne radi, pokušajte ga ponovno postaviti.
  Ako je potrebno potpuno ponovno postavljanje (ponovno pokretanje) televizora

Provjerite radi li ispravno daljinski upravljač

• Usmjerite daljinski upravljač prema senzoru daljinskog upravljanja smještenom na prednjem dijelu televizora.
• Nemojte postavljati nikakve prepreke na područje oko senzora daljinskog upravljača.
• Fluorescentno svjetlo može ometati rad daljinskog upravljača; pokušajte ugasiti sva fluorescentna svjetla.
• Provjerite je li svaka baterija u pretincu za baterije okrenuta u skladu s pozitivnom (+) i negativnom (-) oznakom.
• Baterije su možda prazne. Uklonite poklopac daljinskog upravljača i zamijenite baterije novima.
  
  • Klizni tip
    
  • Tip na pritisak-otpuštanje
    

Ponovno postavljanje daljinskog upravljača

Ako daljinski upravljač ne radi ispravno zbog lošeg kontakta baterije ili statičkog elektriciteta, problem se može riješiti ponovnim postavljanjem daljinskog upravljača.

1. Izvadite baterije iz daljinskog upravljača.
2. Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje na daljinskom upravljaču otprilike tri sekunde.
3. Postavite nove baterije u daljinski upravljač.

Ako se problem nastavi, pogledajte stranice Ako je potrebno potpuno ponovno postavljanje (ponovno pokretanje) televizora i Često postavljana pitanja za rješavanje problema.

Želite isključiti pozadinsko osvjetljenje daljinskog upravljača. (Samo kod daljinskih upravljača koji imaju pozadinsko osvjetljenje)

Možete isključiti pozadinsko osvjetljenje daljinskog upravljača.

1. Pritisnite i držite gumb (Glasnoća) - i gumb HOME/(POČETAK) na daljinskom upravljaču istodobno u trajanju od dvije sekunde.
   Otpustite kad LED mikrofona na daljinskom upravljaču zasvijetli dva puta.
   Kako biste ponovno omogućili pozadinsko osvjetljenje daljinskog upravljača, izvedite prethodno navedeni postupak.

Napajanje

• Televizor se ne može isključiti pomoću daljinskog upravljača.
• Televizor se automatski isključuje.
• Televizor se automatski uključuje.
• Televizor se ne uključuje.

Televizor se ne može isključiti pomoću daljinskog upravljača.

Baterije u daljinskom upravljaču mogu biti istrošene. Zamijenite ih novima ili isključite televizor pomoću gumba za uključivanje/isključivanje na televizoru.
Možete pritisnuti i zadržati gumb za uključivanje/isključivanje na televizoru kako biste ga isključili.

Televizor se automatski isključuje.

• Zaslon je možda isključen zbog postavki [Tajmer za isključivanje].
• Provjerite postavku [Trajanje] opcije [Tajmer za uključivanje].
• Ako vrijeme postavljeno u [Isključi TV nakon] protekne, napajanje se automatski isključuje.

  Za provjeru postavki pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, a zatim odaberite sljedeće u tom redoslijedu.
  [Postavke] — [Sustav] — [Napajanje i energija] — [Ušteda energije] — [Isključi TV nakon]

Televizor se automatski uključuje.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Provjerite je li aktivirano [Tajmer za uključivanje].
• Onemogućite postavku [Automatsko uključivanje televizora] u [Postavke za BRAVIA Sync].

Televizor se ne uključuje.

Izvršite postupke redoslijedom u nastavku sve dok ne riješite problem.

1. Provjerite možete li uključiti televizor daljinskim upravljačem.

Usmjerite daljinski upravljač prema senzoru na prednjoj strani televizora i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje na daljinskom upravljaču.
Provjerite je li televizor uključen.
Ako se televizor ne uključi, pokušajte resetirati (ponovno pokrenuti) televizor.

• Ako je potrebno potpuno ponovno postavljanje (ponovno pokretanje) televizora

2. Provjerite možete li uključiti televizor gumbom za uključivanje/isključivanje.

Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje televizora i provjerite hoće li se televizor uključiti.
Kako biste pronašli gumb za uključivanje/isključivanje, pogledajte Referentni vodič.
Ako se u skladu s tim postupkom televizor uključi, možda postoji problem s daljinskim upravljačem. Pogledajte sljedeću temu.

• Daljinski upravljač ne radi.

3. Iskopčajte kabel napajanja izmjenične struje (kabel mrežnog napajanja).

Iskopčajte kabel napajanja (kabel mrežnog napajanja) iz električne utičnice. Zatim pritisnite gumb za uključivanje na televizoru i pričekajte 2 minute, a zatim ponovno utaknite kabel napajanja televizora (kabel mrežnog napajanja) u električnu utičnicu.

Povezani uređaji

• Nema slike od povezanog uređaja.
• Ne možete odabrati povezani uređaj.
• Ne možete pronaći povezani uređaj BRAVIA Sync HDMI.
• Ne možete isključiti kabelski/satelitski prijemnik pomoću daljinskog upravljača televizora.
• Vanjskim se uređajem (kao što je kabelski/satelitski prijemnik) ne može upravljati putem daljinskog upravljača televizora. (Samo modeli koji su kompatibilni s kontrolom kabelskog/satelitskog prijemnika)
• Radnja se prekida ili uređaj ne radi.

Nema slike od povezanog uređaja.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Uključite povezani uređaj.
• Provjerite kabelski priključak između uređaja i televizora.
• Pritisnite gumb (odabir ulaza) za prikaz popisa ulaza, a zatim odaberite željeni ulaz.
• Pravilno umetnite USB uređaj.
• Provjerite je li USB uređaj ispravno formatiran.
• Nije zajamčeno da će svi USB uređaji raditi. Njihov rad ovisi i o funkcijama USB uređaja ili videodatoteka koje se reproduciraju.
• Promijenite format signala HDMI ulaza HDMI koji ne prikazuje sliku u standardnom formatu. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi] — [Format HDMI signala] — onaj HDMI ulaz koji želite postaviti.

Ne možete odabrati povezani uređaj.

• Provjerite kabelski priključak.

Ne možete pronaći povezani uređaj BRAVIA Sync HDMI.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Provjerite je li Vaš uređaj kompatibilan sa značajkom BRAVIA Sync.
• Pobrinite se da [Upravljanje pomoću HDMI] bude postavljeno na uređaju kompatibilnom s BRAVIA Sync te da je na televizoru postavljeno [Postavke za BRAVIA Sync] — [Upravljanje BRAVIA Sync uređajima].

Ne možete isključiti kabelski/satelitski prijemnik pomoću daljinskog upravljača televizora.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Modeli kompatibilni s kontrolom satelitskog/kabelskog prijemnika imaju [Postavljanje kabelskog/satelitskog prijemnika] u [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi].

Vanjskim se uređajem (kao što je kabelski/satelitski prijemnik) ne može upravljati putem daljinskog upravljača televizora. (Samo modeli koji su kompatibilni s kontrolom kabelskog/satelitskog prijemnika)

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Modeli kompatibilni s kontrolom satelitskog/kabelskog prijemnika imaju [Postavljanje kabelskog/satelitskog prijemnika] u [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Vanjski ulazi].

• Provjerite podržava li Vaš TV vanjski uređaj.
• Ako pritisnete i držite tipku daljinskog upravljača, postupak možda neće uspjeti. Umjesto toga, pritišćite gumb uzastopce.
• Ovisno o vanjskim uređajima, neki gumbi možda neće raditi.

Radnja se prekida ili uređaj ne radi.

• Provjerite je li uređaj uključen.
• Zamijenite baterije uređaja.
• Ponovno registrirajte uređaj.
• Bluetooth uređaji koriste se pojasom od 2,4 GHz, pa se brzina komunikacije može povremeno pogoršati ili prekinuti zbog smetnji na bežičnoj LAN mreži.
  Ako su u blizini postavljeni električni kućanski aparati (npr. mikrovalne pećnice ili mobilni uređaji), veća je vjerojatnost pojave smetnji radiovalova.
• Televizor ili uređaj možda neće raditi na metalnoj polici zbog ometanja bežične komunikacije.
• Za upotrebljive udaljenosti komunikacije između TV-a i drugih uređaja pogledajte priručnike s uputama tih uređaja.
• Kakvoća Bluetooth komunikacije može se smanjiti ako je više Bluetooth uređaja povezano s TV-om.

USB HDD snimanje

• Ne možete se koristiti USB HDD uređajem.
• Nije moguće registrirati USB HDD uređaj.

Ne možete se koristiti USB HDD uređajem.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Provjerite je li USB HDD uređaj:
  • ispravno povezan.

    Provjerite je li priključen na plavi USB ulaz s oznakom »HDD REC«.

  • uključen.
  • registriran na televizoru.

    Kako biste na televizoru registrirali USB HDD uređaj, pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Postavljanje uređaja za snimanje] — [Prijava HDD-a].

• Nije podržano povezivanje USB HDD uređaja putem USB sabirnice.
• Izvršite [Provjera rada HDD-a] kako biste provjerili zadovoljavaju li specifikacije USB HDD uređaja zahtjeve.
  Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Postavljanje uređaja za snimanje] — [Provjera rada HDD-a].

Nije moguće registrirati USB HDD uređaj.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

• Provjerite je li USB HDD priključen na USB ulaz (plavi) označen kao »HDD REC«.
• Ako je USB HDD uređaj ispravno priključen na plavi USB ulaz, ponovo ga registrirajte za snimanje, jer je već registriran kao uređaj za druge svrhe osim snimanja (poput primjerice kao medij za pohranu).

1. Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Sustav] — [Pohrana].
2. U [Pohrana na uređaju], odaberite USB HDD uređaj koji želite registrirati za snimanje.
3. Odaberite [Izbriši i formatiraj kao prijenosnu pohranu], a zatim odaberite [Formatiraj].
4. Odaberite [Registrirajte se za snimanje].
5. Slijedite upute na zaslonu da biste registrirali USB HDD uređaj na televizor.

• Koristite [Provjera rada HDD-a] kako biste provjerili zadovoljavaju li specifikacije USB HDD uređaja zahtjeve.

  Kako biste izvršili [Provjera rada HDD-a], pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, a zatim odaberite [Postavke] — [Kanali & Ulazi] — [Postavljanje uređaja za snimanje] — [Provjera rada HDD-a].

LED

• Želite onemogućiti LED kako ne bi svijetlio ili treperio.
• LED za Funkcionalni odziv treperi crveno.

Želite onemogućiti LED kako ne bi svijetlio ili treperio.

Odaberite unutar teksta kako biste skočili na povezani zaslon postavki.

Možete koristiti postavke ispod kako biste isključili LED.

Da biste isključili LED za Funkcionalni odziv (bijela LED)

Pritisnite gumb (Brze postavke) na daljinskom upravljaču, zatim odaberite [Postavke] — [Sustav] — [LED indikator] — onemogućite [Funkcionalni odziv].

LED za Funkcionalni odziv treperi crveno.

Brojite koliko puta trepće (vrijeme intervala je tri sekunde).
Ponovno pokrenite televizor tako da dvije minute iskopčate kabel napajanja i zatim ga uključite.
Ako se problem nastavi, isključite kabel napajanja i obratite se Korisničkoj podršci tvrtke Sony s podatkom o tome koliko puta Funkcionalni odziv LED treperi.

Indeks/Ostalo

• Popis pojmova
• Upotreba Vodiča za pomoć
• Specifikacije
• Web-mjesto za podršku
• Održavanje TV-a ažuriranim
• Informacije o zaštitnom znaku

Popis pojmova

Televizijski programi

Daljinski upravljač

Povezivanja

Vanjski uređaji

Upotreba Vodiča za pomoć

U ovom je Vodiču za pomoć objašnjeno kako se koristiti ovim televizorom. Možete pogledati i u Vodič za postavljanje i potražiti opis postavljanja televizora te u Referentni vodič radi informacija poput specifikacija i ugradnje na zid ovog televizora.

Verzije Vodiča za pomoć

Postoje dvije verzije Vodiča za pomoć: ugrađena verzija i mrežna verzija. Mrežni Vodič za pomoć obuhvaća najnovije informacije.
Mrežni Vodič za pomoć automatski se prikazuje kad se televizor poveže s internetom, u suprotnom prikazuje se ugrađeni Vodič za pomoć.

Specifikacije

Specifikacije možete potražiti na web-mjestu za podršku tvrtke Sony:
Posjetite stranicu proizvoda vašeg televizora i pogledajte Specifikacije. Više detalja o web-mjestu za podršku pronađite na stranici Web-mjesto za podršku.

Web-mjesto za podršku

Najnovije informacije i Mrežni vodič za pomoć potražite na web-mjestu za podršku tvrtke Sony:

https://www.sony.eu/support/
https://www.sony.eu/support/