Почнување

• Далечински управувач Овој дел ги објаснува копчињата на далечинскиот управувач во три посебни блокови.
• Поврзување терминал
• Како светат LED-светлата
• Почетно мени
• Избирање влезови
• Извршување акустично автоматско калибрирање
• Функции за пристапност

Далечински управувач

• Горни копчиња на далечинскиот управувач
• Средни копчиња на далечинскиот управувач
• Долни копчиња на далечинскиот управувач

Горни копчиња на далечинскиот управувач

Доставениот далечински управувач, како и распоредот на копчињата, имињата на копчињата и достапните услуги, се разликуваат зависно од моделот/земјата/регионот.

(MIC) Зборувајте тука за да го користите микрофонот во далечинскиот управувач. Има LED над микрофонот. (Моќност) Вклучува или префрлува на режим на подготвеност/режим на мрежна подготвеност. Копче за број Користете ги копчињата од 0 до 9 за да избирате дигитални канали. (Текст) Приказ на текстуални информации. (Прикажување Инфо/Текст) Приказ на информации. YouTube™ Пристап до услугата „YouTube™“ на интернет. Disney+ Пристап до услугата „Disney+“ на интернет. NETFLIX Пристап до услугата „NETFLIX“ на интернет. Prime Video Пристап до услугата „Prime Video“ на интернет.

Средни копчиња на далечинскиот управувач

Доставениот далечински управувач, како и иконите за копчиња, се разликуваат зависно од моделот/земјата/регионот.

Копчиња за Боја Извршување на соодветната функција во тоа време. GUIDE Прикажете го водичот за дигитални програми на телевизорот или кабелскиот/сателитскиот приемник. За повеќе детали, видете на страницата Користење на водичот за програми. REC LIST Прикажете ја листата на снимени на USB HDD или DVR по поставување [Поставување на кабелски/сателитски приемник]. (Избор на влез) Прикажете го и изберете го изворот на влез и сл. За повеќе детали, видете на страницата Избирање влезови. (Микрофон)/ (Помошник на Google) Разговарајте со Помошник на Google или барајте различни содржини со гласот. Помошник на Google не е достапен на одредени јазици и во одредени земји/региони. За повеќе детали, видете на страницата Користење на микрофонот на далечинскиот управувач. (Брзи поставки) Прикажете ги Брзи поставки. За повеќе детали, видете на страницата Користење на Брзи поставки. (Нагоре) / (Надолу) / (Лево) / (Десно) / (Влез) (D-Pad за навигација) Навигација и избирање во менито на екранот. BACK Вратете се на претходниот екран. HOME Приказ на Почетното мени на телевизорот. За повеќе детали, видете на страницата Почетно мени. TV Префрлање на ТВ-канал или влез, и приказ на ТВ мени. За повеќе детали, видете на страницата Користење на ТВ мени.

Долни копчиња на далечинскиот управувач

Доставениот далечински управувач, како и распоредот на копчињата и нивните имиња, се разликуваат зависно од моделот/земјата/регионот.

+/- (Гласност) Приспособување на гласноста. (Префрли) Префрлање помеѓу два канали или влеза. Телевизорот префрла помеѓу тековниот канал или влез и последно избраниот канал или влез. (Исклучи звук) Исклучување на звукот. Притиснете повторно за да го вклучите звукот. Совет Услугата кратенка за пристапност може да се вклучи или исклучи со притискање и држење (Исклучи звук). CH +/- (Канал) Во режим на телевизија: Изберете го каналот. Во режим на текст: Изберете ја (Следната) или (Претходната) страница. AUDIO Изберете повеќејазичен извор на звук или двоен звук за програмата што се гледа во моментов (во зависност од изворот на програмата). (Поставување превод) Вклучување или исклучување преводи (кога е достапна функцијата). HELP Приказ на менито Помош. Оттука може да пристапите до Водичот за помош. (Брзо премотување наназад) / (Репродукција) / (Брзо премотување напред) / (Пауза) Управување со медиумските содржини на телевизорот и поврзаните уреди компатибилни со BRAVIA Sync. REC Снимете ја програмата што се гледа во моментот на USB HDD или DVR по поставување [Поставување на кабелски/сателитски приемник] (само во ограничени региони/земја/модел на ТВ). Не е достапно за Италија. EXIT Вратете се на претходниот екран или излезете од менито. Кога е достапна услуга за интерактивна апликација, притиснете за да излезете од услугата.

Поврзување терминал

Типовите и облиците на достапните приклучоци се разликуваат зависно од вашиот телевизор.
За локацијата на приклучоците, погледнете во Setup Guide (печатеното упатство).

Терминал	Опис
	USB HDD REC Се поврзува со USB HDD-уред или дигитален фотоапарат/видеокамера/USB-мемориски уред. Функцијата за снимање со USB HDD е достапна само во одредени региони/земји/модели на телевизори.
	AV IN Се поврзува со видеорекордер/опрема за видеоигри/DVD-плеер/видеокамера/надворешен уред.*1 За комбинирана врска, користете аналоген продолжителен кабел (не е доставен). *1 За надворешен уред којшто има само SCART AV OUT, користете SCART-RCA-адаптер и аналоген продолжителен кабел. За повеќе информации за обликот на аналогниот продолжителен кабел, погледнете во Поврзување Blu-ray или DVD плеер.
	(слушалки) Се поврзува со приклучокот на слушалките за слушање звук од телевизорот. Поддржува само мини стерео приклучок со 3 пола. Напомена Не може да го слушате звукот истовремено и од слушалките и од звучниците на телевизорот.
	HDMI IN Се поврзува со HDMI-уред. HDMI-интерфејсот може да пренесува дигитално видео и аудио на еден кабел. За да уживате во висококвалитетни 4K-содржини, поврзете Premium High Speed HDMI™ Cable(s) и следете ги упатствата прикажани на екранот за поставување [Формат на HDMI сигнал] на приклучокот HDMI IN.
	HDMI IN (8K, 4K 120 Hz) Ако користите HDMI уред што поддржува видеоизлез во 8K или 4K 100/120 Hz, поврзете го Ultra High Speed HDMI™ Cable, и следете ги упатствата прикажани на екранот за поставување [Формат на HDMI сигнал] на приклучокот HDMI IN. Напомена Поддршката за 4K 100 Hz зависи од земјата/регионот.
	HDMI IN (4K 120 Hz) Ако користите HDMI уред што поддржува видеоизлез во 4K 100/120 Hz, поврзете го Ultra High Speed HDMI™ Cable, и следете ги упатствата прикажани на екранот за поставување [Формат на HDMI сигнал] на приклучокот HDMI IN. Напомена Поддршката за 4K 100 Hz зависи од земјата/регионот.
	HDMI IN (eARC/ARC) За поврзување аудио систем што поддржува eARC (Enhanced Audio Return Channel) или ARC (Audio Return Channel), поврзете со HDMI приклучокот означен како „eARC/ARC“ на телевизорот. Тоа е функција што испраќа аудио во аудио систем што поддржува eARC/ARC преку HDMI-кабел. Ако аудио системот не поддржува eARC/ARC, треба да го поврзете со DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
	DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Се поврзува на аудио систем со оптички аудио-влез. Кога поврзувате аудио систем што не е компатибилен со ARC преку HDMI-кабел, треба да поврзете оптички аудио-кабел со DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) за излез на дигитален звук.
	(RF-влез) Се поврзува со кабел/антена/надворешен уред. Напомена Кога го поврзувате кабелот со влезот за кабел/антена, затегнете само со прсти, бидејќи прекумерното затегнување на врската може да го оштети телевизорот.
	(влез за сателитски уред) Се поврзува со сателитскиот влез. Чекори за поврзување: SUB. → MAIN → Антена. За приклучок SUB., поврзете само кога користите двоен сателитски приемник, освен за Единечна кабелска дистрибуција EN50494 (зависи од моделот).
	LAN Поврзете го со рутер. Поврзете го на интернет со помош на LAN-кабел.
	CAM (модул за условен пристап) Обезбедува пристап до платени телевизиски услуги. За детали, погледнете го упатството за користење доставено со вашиот CAM. Напомена Не поврзувајте ја smart-картичката директно во отворот CAM на телевизорот. Таа мора да се постави во модулот за условен пристап обезбеден од овластениот продавач. CAM не е поддржан во некои земји/области. Проверете кај овластениот продавач. Може да се појави порака CAM при префрлање на дигитална програма ако претходно сте користеле видео на интернет. Не отстранувајте ја лажната картичка или капакот (достапноста зависи од моделот на телевизорот) од отворот CAM на телевизорот, освен за вметнување smart-картичка поставена во CAM.
	CENTER SPEAKER IN За да ги користите звучниците на телевизорот како централен звучник, поврзете го излезот на вашиот AV-приемник со CENTER SPEAKER IN на телевизорот. За да ги користите звучниците на телевизорот како централен звучник, притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Звучници] — [Аудио систем]. Напомена Пред да поврзете кабли, исклучете го кабелот за наизменична струја и од телевизорот и од AV-приемникот. Доколку не го користите CENTER SPEAKER IN терминалот или S-CENTER SPEAKER IN​ влезот, променете ја следнава поставка за да се спречи шум од звучниците. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и оневозможете [Режим за централниот ТВ звучник] во [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез].
	S-CENTER SPEAKER IN​ Го поврзува телевизорот и аудио уредот со излез/приклучок S-CENTER OUT користејќи Кабел за режим за централниот ТВ звучник. Пред поврзување, треба да го исклучите од штекер кабелот за напојување со наизменична струја (мрежен кабел) на телевизорот и аудио уредот што треба да се поврзе. За детали, погледнете во Користење на телевизорот како централен звучник (само модели со Режим за централниот ТВ звучник). Напомена Доколку не го користите терминалот CENTER SPEAKER IN или влезот S-CENTER SPEAKER IN​, ќе треба да ги извршите следниве чекори за да се спречи шум од звучниците. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и оневозможете [Режим за централниот ТВ звучник] во [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез].

Како светат LED-светлата

Статусот на телевизорот може да го проверите ако погледнете како светат LED-светлата.

Почетно мени

Екранот што се прикажува кога ќе го притиснете копчето HOME/(ПОЧЕТЕН ЕКРАН) на далечинскиот управувач се нарекува почетно мени. Од почетното мени може да пребарувате содржини и да избирате препорачани содржини, апликации и поставки.

Избирање влезови

За да користите уреди (како плеер за Blu-ray/DVD или USB мемориски уред) поврзани со телевизорот или за да гледате телевизија по таквата употреба, ќе треба да го смените влезот.

Доколку ги уредувате ставките и додавате апликации, ќе може да се префрлите на тие апликации на екранот за избор на влез.

1. Притиснете го копчето (Избор на влез) неколку пати за да го изберете поврзаниот уред.
   Алтернативно, притиснете го копчето (Избор на влез), користете ги копчињата (Лево) / (Десно) за да изберете поврзан уред, а потоа притиснете го копчето (Влез).

Извршување акустично автоматско калибрирање

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Може да го поправите аудиото на најдобрата акустика за околината за гледање со микрофонот на далечинскиот управувач за да се оцени пробен звук од телевизорот. (Оваа поставка може да не е достапна, зависно од моделот.)
Моделите што поддржуваат акустично автоматско калибрирање ја имаат следнава поставка.
[Поставки] — [Слика и звук] — [Звук] — [Акустична авто калибрација]

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, а потоа следниве поставки.
   [Поставки] — [Слика и звук] — [Звук] — [Акустична авто калибрација] — [Поставување на калибрација]
2. Оценете со следење на инструкциите на екранот.
   Акустиката ќе се поправи автоматски врз основа на резултатите од оценувањето на околината за гледање.
   

Функции за пристапност

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Овој телевизор има функции за пристапност во [Пристапност] како на пример функцијата за трансформирање текст во говор за текст на екранот, зголемување на текстот за полесно читање, како и функцијата за превод.

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Систем] — [Пристапност] за да ги конфигурирате функциите за помош на корисникот.

[Пристапност] има функција на кратенка, така што може да ја вклучувате или исклучувате со притискање и држење на копчето (Исклучи звук) на далечинскиот управувач 3 секунди.

Корисни функции

• Пребарување содржини/управување со телевизорот со вашиот глас
• Уживање во претпочитаните апликации
• Уживање во безбедни апликации и услуги за стримување видео (Безбедност и ограничувања)

Пребарување содржини/управување со телевизорот со вашиот глас

• Користење на микрофонот на далечинскиот управувач Оваа функција е достапна за телевизори чиишто далечински управувачи имаат копче за микрофон.
• Користење на вградениот микрофон на телевизорот (само телевизори со вграден микрофон)

Користење на микрофонот на далечинскиот управувач

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Далечинските управувачи што поддржуваат далечинско управување со глас имаат копче за микрофон и вграден микрофон. Побарајте од Google да најде филмови, да емитува апликации, да пушта музика и да го контролира телевизорот, сè со вашиот глас. Притиснете го копчето Помошник на Google (или за микрофон) на далечинското за да започнете.

1. Притиснете го и задржете го копчето за микрофонот на далечинскиот управувач.
   Микрофонот на далечинскиот управувач ќе се активира додека е притиснато копчето, а LED-от на далечинскиот управувач ќе светне.
   
2. Зборувајте во микрофонот додека го притискате и задржувате копчето за микрофонот.
   Може да бидат прикажани примери на говор, зависно од моделот.
   
   Резултатите од пребарување се прикажуваат кога зборувате во микрофонот.

Користење на вградениот микрофон на телевизорот (само телевизори со вграден микрофон)

Вградениот микрофон на телевизорот може да не е достапен зависно од регионот/земјата/јазикот.

За детали околу јазиците што ја поддржуваат функцијата вграден микрофон на телевизорот, погледнете ја следнава интернет-страница за поддршка на Sony.

https://www.sony.net/tv-hf/aep/
https://www.sony.net/tv-hf/aep/

Совет

• URL-адресата може да се смени без известување.

Направете повеќе на телевизорот користејќи го само вашиот глас. Само започнете со „Ok Google“ за:

• да ги контролирате телевизорот и паметните домашни уреди
• да уживате во музиката и забавата
• да добиете одговори
• да го планирате својот ден и да управувате со задачите

Уживање во претпочитаните апликации

• Инсталирање апликации

Инсталирање апликации

Може да инсталирате апликации на телевизорот, исто како кај секој паметен телефон или таблет.

1. Притиснете го копчето HOME/и од [Пребарај] на почетниот екран кажете нешто како „Побарај апликации <име на апликација>“ за да побарате апликации што сакате да ги инсталирате. Алтернативно, изберете го полето за влез и користете ја тастатурата на екранот.
2. Изберете апликација од резултатите од пребарување и инсталирајте ја.

По преземањето, апликацијата се инсталира и се додава автоматски. Може да изберете [Отвори] за да ја стартувате апликацијата.

За апликациите што се плаќаат

Има бесплатни апликации и апликации што се плаќаат. За да купите апликација, потребна е шифра на претходно платена Google Play картичка за подарок или информации за кредитна картичка. Google Play картичка за подарок може да се купи кај разни продавачи.

За да избришете апликација

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, изберете [Поставки] — [Апликации], изберете апликација за бришење и деинсталирајте ја.

Уживање во безбедни апликации и услуги за стримување видео (Безбедност и ограничувања)

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Можете да обезбедите безбедна употреба на телевизорот одредувајќи ограничувања за инсталирање на апликациите што се преземени од непознати извори или ограничувања според возраста за програмите и видеоснимките. (Некои функции не се достапни, зависно од вашиот модел/регион/земја.)

Може да користите функции за ограничување со поставување на следново.

За поставување ограничувања според возраста на програми

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и потоа изберете го следново по редослед.
   [Поставки] — [Систем] — [Контроли за родителски надзор] — [Канали & Надворешни влезови] — [Оценка на телевизорот].
   Опциите зависат од моделот/ земјата/регионот/поставките.

Гледање телевизија

• Гледање телевизиски програми
• Корисни функции кога гледате телевизија
• Менување на квалитетот на сликата и звукот според вашите претпочитања

Гледање телевизиски програми

• Разбирање на информативните икони
• Користење на водичот за програми
• Конфигурирање на поставките на каналите
• Користење на ТВ мени
• Користење телевизиски услуги за интерактивни емисии

Разбирање на информативните икони

Кога ќе смените канал, кратко ќе се појави банер со информации. На банерот може да се појават следниве икони.

:

Сервис со податоци (апликација за емитување)

:

Радио-сервис

:

Кодирани/Претплатнички сервиси

:

Достапен е звук на повеќе јазици

:

Достапен е превод

:

Достапен е превод и/или звук за лицата со оштетен слух

:

Препорачана минимална возраст за моменталната програма (од 3 до 18 години)

:

Родителско заклучување

:

Достапен е звук за лицата со оштетен слух

:

Достапен синхронизиран превод

:

Достапен е звук на повеќе канали

Користење на водичот за програми

Можете брзо да ги најдете програмите што ги претпочитате.

1. Притиснете го копчето GUIDE/(Водич) за да се прикаже водичот за дигитални програми.
2. Изберете ја програмата што сакате да ја гледате.
   Се прикажуваат детални информации за програмата.
3. Изберете [Прикажи] за да ја гледате програмата.

Конфигурирање на поставките на каналите

• Прием на дигитални емисии
• Прием на сателитски програми
• Подредување или уредување на каналите

Прием на дигитални емисии

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Автоматско пребарување канали].
2. Следете ги упатствата на екранот за да ги наместите сите достапни дигитални канали и за да ги зачувате на телевизорот.

За менување на опсегот за местење

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Напредни поставки] — [Опсег на пребарување канали] — [Нормално] или [Проширен].

[Нормално]

Ги пребарува достапните канали во регионот/земјата.

[Проширен]

Ги пребарува достапните канали без оглед на регионот/земјата.

Прием на сателитски програми

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Ако имате сателитска антена, можете да гледате сателитски програми конфигурирајќи ги поставките на приемникот.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Автоматско пребарување канали] — [Постави] за сателитски програми со претплата.
2. Следете ги инструкциите на екранот.

Подредување или уредување на каналите

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Можете да го подредите приказот на каналите како сакате.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Уредување на листа на канали].
   Доколку се прикажуваат повеќе ставки, изберете ја онаа што сакате да ја уредите.
2. Изберете го каналот што сакате да го преместите на нова положба.
   Може да изберете да го [Вметни] или да го [Замени] избраниот канал. За да го промените, изберете [Вид на сортирање].
3. Изберете ја новата положба каде што сакате да го преместите избраниот канал.
4. Изберете [Готово] за да ги примените промените.

Користење на ТВ мени

Притиснете го копчето TV додека гледате телевизиски емисии за да се прикаже [ТВ мени]. Се прикажува листа со канали во [ТВ мени] и лесно може да изберете програми на другите канали додека гледате телевизија.

Кога користите вграден приемник, може да додадете омилени канали.

1. Притиснете го копчето TV додека гледате телевизиски емисии.
   Функцијата „ТВ мени“ е прикажана во долниот дел на екранот.
2. Поместете го фокусот кон лево или кон десно и изберете ја програмата што сакате да ја гледате.
   Ако го поместите фокусот надолу и изберете [Контрола на ТВ] или [Далечински управувач], ќе се прикажат опциите што се достапни додека гледате. Може да ги изберете и опциите како [Дигитално] или [Кабелски] за да ја измените прикажаната листа со канали. (Прикажаните опции се разликуваат во зависност од тоа што го гледате.)

Користење телевизиски услуги за интерактивни емисии

Корисни функции кога гледате телевизија

Тајмери

Користете тајмер за вклучување и исклучување на телевизорот.
За детали, погледнете во Тајмери и часовник.

Родителско заклучување

Користете [Контроли за родителски надзор] за да поставите родителски ограничувања.
За детали, погледнете во Систем.

(Поставување превод)

Изменете го приказот на преводот така што ќе притиснете на копчето (Поставување превод) кога гледате содржини со достапен превод.

Приспособување на квалитетот на слика/квалитетот на звук

Приспособете ги квалитетот на сликата и квалитетот на звукот според вашите претпочитања.
За детали, погледнете во Слика и звук.

Менување на квалитетот на сликата и звукот според вашите претпочитања

• Приспособување на квалитетот на сликата
• Приспособување на квалитетот на звукот
• Напредни поставки за „Звук“

Приспособување на квалитетот на сликата

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Може да конфигурирате различни поставки поврзани со екранот на телевизорот, како што се бојата и осветленоста за квалитетот на сликата, или големината на екранот.

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — саканата опција.

Може да ги менувате следните поставки.

Слика

Прилагодете ги поставките за слика: Светлина, Боја и Нијанса.

Екран

Прилагодете го соодносот на сликата и видливата површина на екранот.

Широк режим

Променете ја големината на сликата.

4:3 зададено

Автоматско менување на големината на 4:3 слики.

Автоматски прикажана површина

Автоматско прилагодување на видливата површина на екранот според сигналот.

Прикажана површина

Прилагодете ја видливата површина на екранот.

Положба на екранот

Прилагодете ја вертикалната и хоризонталната положба на екранот.

Вертикална големина

Раширете ја сликата вертикално.

Приспособување на квалитетот на звукот

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Може да конфигурирате различни поставки поврзани со звукот на телевизорот, како што се квалитетот и режимот на звукот.

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — саканата опција.

Може да ги менувате следните поставки.

Напредни поставки за „Звук“

Страницава претставува различни поставки за функциите што може да ги конфигурирате во [Звук].

Поставки за [Режим на звук]

Снимање телевизиски емисии

• Снимање на USB HDD уред
• Гледање/бришење снимени содржини
• Разбирање на знаците прикажани во листата снимени наслови

Снимање на USB HDD уред

• Регистрирање уред USB HDD
• Снимање со еден допир
• Снимање со тајмер
• Информации за користење на USB HDD уред за снимање

Регистрирање уред USB HDD

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Оваа функција е достапна само во одредени региони/земји/модели на телевизори.

Моделите за снимање со USB HDD имаат [Поставување уред за снимање] во [Поставки] — [Канали & Влезови].

Поврзете и регистрирајте уред USB HDD на телевизорот за да снимате дигитални емисии.

Поврзете го уредот USB HDD со приклучокот за USB на телевизорот означен со „HDD REC“ (доколку има син приклучок за USB, тоа значи дека тој приклучок поддржува снимање во HDD формат).

1. Уред USB HDD
2. USB Кабел (не се испорачува)

1. Поврзете уред USB HDD со приклучокот за USB (сина боја) означен со „HDD REC“ на вашиот телевизор.
2. Вклучете го уредот USB HDD.
3. Почекајте додека да се појави екранот [USB-меморијата е поврзана].
   Доколку пораката не се појави, може рачно да го регистрирате уредот USB HDD од менито за поставки.
4. Изберете [Регистрирајте се за снимање].
5. Следете ги упатствата на екранот за да го регистрирате уредот USB HDD.

За рачно регистрирање уред со USB HDD

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и изберете го следново.
   [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Поставување уред за снимање] — [HDD регистрација].

За да дерегистрирате уред USB HDD

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Поставување уред за снимање] — [Дерегистрација на HDD] — уред за дерегистрирање.

Снимање со еден допир

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Оваа функција е достапна само во одредени региони/земји/модели на телевизори.

Моделите за снимање со USB HDD имаат [Поставување уред за снимање] во [Поставки] — [Канали & Влезови].

1. Додека ја гледате програмата за снимање, притиснете го копчето REC.
2. На прикажаниот екран, одредете го крајното време за снимање.

За рачно прекинување на снимањето

1. Притиснете го копчето TV и изберете [Контрола на ТВ] или [Далечински управувач].
2. Изберете [Запри снимање] на прикажаниот екран.

Снимање со тајмер

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Оваа функција е достапна само во одредени региони/земји/модели на телевизори.

Моделите за снимање со USB HDD имаат [Поставување уред за снимање] во [Поставки] — [Канали & Влезови].

1. Притиснете го копчето GUIDE/(Водич).
2. Изберете ја саканата програма во водичот за програми, па изберете [Снимање со тајмер].
3. Изберете [Постави тајмер].

За рачно поставување на тајмерот на одреден датум, време и канал

1. Притиснете го копчето REC LIST.
2. Изберете [Листа со тајмери/Поставки за тајмер] — [Постави тајмер] — [Рачно постави тајмер].
3. Конфигурирајте ја поставеноста на тајмерот.
4. Изберете [Постави тајмер].

За проверка, менување или бришење на поставеноста на тајмерот

Проверката, менувањето и бришењето на поставките на тајмерот се вршат во [Листа со тајмери за снимање].

1. Притиснете го копчето REC LIST.
2. Изберете [Листа со тајмери/Поставки за тајмер] — [Листа со тајмери за снимање], па сменете ги поставките.

Информации за користење на USB HDD уред за снимање

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Оваа функција е достапна само во одредени региони/земји/модели на телевизори.

Моделите за снимање со USB HDD имаат [Поставување уред за снимање] во [Поставки] — [Канали & Влезови].

• Уредот USB HDD треба да се користи само за снимање. Користете посебен уред USB HDD за гледање слики и видеоснимки.
• Поддржани се само уреди USB HDD поголеми од 32 GB.
• Не е поддржано поврзување уред USB HDD преку USB разводници. Поврзете го уредот директно со телевизорот.
• Податоците зачувани на уредот USB HDD ќе се избришат за време на форматирањето при регистрирањето. Уредот USB HDD не може да се користи на компјутер откако ќе се регистрира на телевизорот. За да овозможите користење на уредот USB HDD на компјутер, форматирајте го на компјутерот. (Имајте предвид дека сите податоци на уредот USB HDD ќе се избришат.)
• Можат да се регистрираат најмногу 8 уреди USB HDD.
• Само овој телевизор ќе може да ги емитува податоците снимени на уредот USB HDD што е регистриран на него.
• Поддржано е снимање само на дигитални телевизиски и радио емисии. Не е поддржано снимање податочни емисии.
• Не може да се снимаат шифрирани сигнали.
• Не може да се снима во следниве случаи:
  • Телевизорот не може да го препознае регистрираниот уред USB HDD.
  • Снимени се повеќе од 1000 програми на уредот USB HDD.
  • Уредот USB HDD е полн.
• Може да не биде возможно автоматско бирање на програмата додека се снима.
• Невозможно е снимање на програма ако нејзиното снимање не е одобрено.
• Ако користите модул за условен пристап (CAM), немојте да ја користите неговата родителска заштита бидејќи може да не работи за време на снимањето. Како алтернатива, користете блокирање на програма или родителската заштита на самиот телевизор, ако истата е поддржана од емитувачот.
• Во Норвешка, некои програми не може да се снимаат поради законски пречки.
• Ако телевизорот биде удрен за време на снимањето на USB HDD, може да има шум на снимените содржини.
• Во никој случај Sony нема да одговара за неуспешно снимање или какво било оштетување или загуба на снимени содржини предизвикани или поврзани со дефект на телевизорот, пречки на сигналот или други проблеми.

Гледање/бришење снимени содржини

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Оваа функција е достапна само во одредени региони/земји/модели на телевизори.

Моделите за снимање со USB HDD имаат [Поставување уред за снимање] во [Поставки] — [Канали & Влезови].

За да гледате снимени содржини

1. Притиснете го копчето REC LIST, па изберете ја содржината за гледање.

За да избришете снимени содржини

1. Притиснете го копчето REC LIST.
2. Изберете ја (иконата Избриши) десно од програмата што сакате да ја избришете.
   За да избришете повеќе програми, изберете (иконата Избриши повеќе ставки) на десната страна од сите програми што сакате да ги избришете, па изберете (иконата Избриши).

Погледнете Разбирање на знаците прикажани во листата снимени наслови доколку ви се потребни информации во врска со знаците на листата снимени наслови.

Разбирање на знаците прикажани во листата снимени наслови

Оваа функција е достапна само во одредени региони/земји/модели на телевизори.

:

Непрегледани снимки

:

Заштитени снимки

:

Се снима во моментот

Користење на телевизорот со други уреди

• USB уреди
• Blu-ray и DVD плеери
• Кабелски/сателитски приемник
• Прикажување на екранот на апликацијата од iPhone/паметен телефон или iPad/таблет на телевизорот
• Компјутери, фотоапарати и видеокамери
• Аудио систем (како AV-приемник или звучник во вид на лента)
• Конзоли за видеоигри
• Доживување 3D опкружувачки звук со звучник со лента за околу вратот или слушалки (само за модели BRAVIA XR)
• Уреди со Bluetooth
• Уреди компатибилни со BRAVIA Sync
• Прегледување слики во 4K од компатибилни уреди
• Водич за поврзување на BRAVIA

USB уреди

• Емитување содржини зачувани на USB уред
• Информации за USB уреди за чување фотографии и музика
• Поддржани датотеки и формати

Емитување содржини зачувани на USB уред

За да снимате програми на USB-мемориски уред или да гледате снимени програми, видете Снимање телевизиски емисии.

Поврзување USB уред

Приклучете USB мемориски уред во USB приклучокот на телевизорот за да уживате во фотографиите, музиката и видео-датотеките зачувани на уредот.

1. USB мемориски уред

Уживање во фотографии/музика/филмови складирани на USB уред

Можете да уживате во фотографии/музика/филмови складирани на USB уред на екранот од телевизорот.

1. Ако USB уредот што е поврзан со телевизорот има прекинувач за вклучување/исклучување, вклучете го.
2. Притиснете го копчето HOME/(ПОЧЕТОК) и изберете Апликации од почетното мени, па изберете [Медија плеер].
   Ако доставениот далечински управувач има копче APPS, може да го притиснете копчето APPS.
3. Изберете го името на USB-уредот.
4. Изберете ја папката, па изберете ја датотеката за репродукција.

За да ги проверите поддржаните формати на датотека

• Поддржани датотеки и формати

Информации за USB уреди за чување фотографии и музика

• Приклучоците за USB на телевизорот ги поддржуваат следниве системи на датотеки: FAT16, FAT32, exFAT и NTFS.
• Кога поврзувате дигитален фотоапарат Sony со телевизорот преку USB кабел, поставките за USB врската на фотоапаратот треба да се во режим „Auto“ или „Mass Storage“.
• Ако вашиот дигитален фотоапарат не работи со вашиот телевизор, обидете се со следново:
  • Поставете го USB поврзувањето на фотоапаратот на „Mass Storage“.
  • Копирајте ги датотеките од фотоапаратот на USB мемориски уред, а потоа, поврзете го уредот со телевизорот.
• Некои фотографии и филмови може да бидат зголемени што резултира со слаб квалитет на сликата. Во зависност од големината и соодносот на страните, сликите може да не се прикажуваат на целиот екран.
• Прикажувањето фотографија може да потрае, во зависност од датотеката и/или поставувањата.
• Sony во никој случај нема да биде одговорна за неуспешно снимање, или какво било оштетување или загуба на снимени содржини предизвикано или поврзано со дефект на телевизорот, дефект на USB уредот или каков било поинаков проблем.

Поддржани датотеки и формати

• Фотографии
• Музика
• Видео-записи
• Брзини на семплирање звук (за видеоснимки)
• Надворешни титли

Фотографии

Случај на користење: USB / Домашна мрежа

• ^*1 ARW треба да се користи само за емитување датотеки.

Други поддржани датотеки и формати

• Музика
• Видео-записи
• Брзини на семплирање звук (за видеоснимки)
• Надворешни титли

Музика

Случај на користење: USB / Домашна мрежа

mp4

Наставка: *.mp4 / *.m4a

3gpp

Наставка: *.3gp / *.3g2

Asf

Наставка: *.wma

Друго

Наставка: *.mp3

Наставка: *.wav

Наставка: *.flac

• ^*1 LPCM може да се користи само во домашна мрежа.
• ^*2 WAV може да се користи само на 2 канали.

Други поддржани датотеки и формати

• Фотографии
• Видео-записи
• Брзини на семплирање звук (за видеоснимки)
• Надворешни титли

Видео-записи

Случај на користење: USB / Домашна мрежа

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Вид титли : Надворешно

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Вид титли : Надворешно

MPEG2TS

Наставка : *.m2t

Вид титли : Надворешно

Наставка : *.m2ts / *.mts

Вид титли : Надворешно

MP4 (*.mp4)

Вид титли : Надворешно

• ^*1 Оваа линија го вклучува случајот на користење на форматот XAVC S. Максималната поддржана брзина на битови за XAVC S е 100 Mbps.

avi (*.avi)

Вид титли : Надворешно

Asf (*.asf / *.wmv)

Вид титли : Надворешно

MKV (*.mkv)

Вид титли : Внатрешно / Надворешно

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Вид титли : Надворешно

MOV (*.mov)

Вид титли : Надворешно

WebM (*.webm)

Вид титли : Надворешно

Други поддржани датотеки и формати

• Фотографии
• Музика
• Брзини на семплирање звук (за видеоснимки)
• Надворешни титли

Брзини на семплирање звук (за видеоснимки)

Други поддржани датотеки и формати

• Фотографии
• Музика
• Видео-записи
• Надворешни титли

Надворешни титли

Случај на користење: USB

Други поддржани датотеки и формати

• Фотографии
• Музика
• Видео-записи
• Брзини на семплирање звук (за видеоснимки)

Blu-ray и DVD плеери

• Поврзување Blu-ray или DVD плеер
• Гледање Blu-ray и DVD дискови

Поврзување Blu-ray или DVD плеер

Поврзете Blu-ray/DVD плеер со телевизорот.

Користете го начинот на поврзување подолу во согласност со достапните влезови на телевизорот.

HDMI врска

За оптимален квалитет на сликата, препорачуваме да го поврзете плеерот со телевизорот со кабел HDMI. Ако Blu-ray/DVD плеерот има HDMI приклучок, поврзете го со кабел HDMI.

1. Blu-ray/DVD-плеер (исто како поврзување Кабелски/сателитски приемник)
2. HDMI кабелот (не се испорачува)^*

^* Користете одобрен Premium High Speed HDMI^™ Cable(s) со логото HDMI.

Комбинирана врска

Ако вашиот Blu-ray/DVD плеер има композитни приклучоци, поврзете ги користејќи композитен видео/аудио кабел.

1. Blu-ray/DVD-плеер (исто како поврзување Кабелски/сателитски приемник)
2. Аналоген продолжителен кабел (испорачан)^*
3. Кабел RCA (не се испорачува)

^* Дали е испорачан Аналоген продолжителен кабел зависи од моделот/регионот/земјата.

Кабел што се поврзува на приклучокот за видео-влез.

Приклучокот 3,5 mm на аналогниот продолжителен кабел има 4 пола.

1. 3,5 mm
2. Лево за аудио-сигнал.
3. Видео-сигнал.
4. Заземјување.
5. Десно за аудио-сигнал.

Гледање Blu-ray и DVD дискови

Можете да гледате содржини од Blu-ray/DVD дискови или други содржини поддржани од плеерот на телевизорот.

1. Вклучете го поврзаниот Blu-ray/DVD плеер.
2. Притиснете го копчето (Избор на влез) неколку пати за да го изберете поврзаниот Blu-ray/DVD-плеер.
3. Стартувајте го емитувањето на поврзаниот Blu-ray/DVD плеер.

Кабелски/сателитски приемник

• Поврзување Кабелски/сателитски приемник
• Како да го контролирате Кабелскиот/сателитскиот приемник со користење на далечинскиот управувач за телевизорот

Поврзување Кабелски/сателитски приемник

Поврзете го Кабелскиот/сателитскиот приемник со телевизорот.
Поврзете го со влезот на телевизорот.
За повеќе детали, видете на страницата за Поврзување Blu-ray или DVD плеер.

Како да го контролирате Кабелскиот/сателитскиот приемник со користење на далечинскиот управувач за телевизорот

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Моделите што се компатибилни со контрола на Кабелски/сателитски приемник имаат [Поставување на кабелски/сателитски приемник] во [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови].

Со извршување на [Поставување на контрола на кабелски/сателитски приемник] во [Поставување на кабелски/сателитски приемник] ви се овозможува да управувате со Кабелски/сателитски приемник користејќи го далечинскиот управувач на телевизорот.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови] — [Поставување на кабелски/сателитски приемник] — [Поставување на контрола на кабелски/сателитски приемник].
2. Следете ги инструкциите на екранот.

Прикажување на екранот на апликацијата од iPhone/паметен телефон или iPad/таблет на телевизорот

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Chromecast built-in™ или AirPlay ви овозможуваат да ги прикажете (емитувате) омилените интернет-страници и екрани на апликации од вашиот мобилен уред директно на телевизорот.

Користејќи го Chromecast built-in

1. Поврзете мобилен уред како паметен телефон или таблет на истата домашна мрежа со којашто е поврзан и телевизорот.
2. Отворете апликација поддржана од Chromecast built-in на мобилниот уред.
3. Изберете ја иконата (емитување) во апликацијата.
4. Изберете го телевизорот како дестинација за емитување.
   Екранот на мобилниот уред се прикажува на телевизорот.

Компјутери, фотоапарати и видеокамери

• Поврзување на компјутер и гледање зачувани содржини
• Поврзување на фотоапарат или видеокамера и гледање зачувани содржини
• Спецификации на компјутерскиот видео сигнал

Поврзување на компјутер и гледање зачувани содржини

За да поврзете компјутер

Користете HDMI кабел за да го поврзете компјутерот со телевизорот.

1. Компјутер
2. HDMI кабелот (не се испорачува)^*

^* Користете одобрен Premium High Speed HDMI^™ Cable(s) со логото HDMI. Препорачуваме Ultra High Speed HDMI^™ Cable кога поврзувате компјутер што поддржува 4K 120Hz.

За проверка на спецификациите на видео сигналот

• Спецификации на компјутерскиот видео сигнал

За гледање содржини зачувани на компјутер

Откако ќе го поврзете компјутерот, притиснете го копчето (Избор на влез), па изберете го влезот во кој е поврзан компјутерот.

За да ги проверите поддржаните формати на датотека

• Поддржани датотеки и формати

Поврзување на фотоапарат или видеокамера и гледање зачувани содржини

За да поврзете фотоапарат или видеокамера

Поврзете го вашиот дигитален фотоапарат или видеокамера Sony користејќи HDMI кабел. Користете кабел што има HDMI мини-приклучок на крајот за дигиталниот фотоапарат/видеокамерата и стандарден HDMI приклучок на крајот за телевизорот.

1. Дигитален фотоапарат
2. Видеокамера
3. HDMI кабелот (не се испорачува)^*

^* Користете одобрен Premium High Speed HDMI^™ Cable(s) со логото HDMI.

За гледање содржина складирана на дигитален фотоапарат/видеокамера

1. Откако ќе го поврзете дигиталниот фотоапарат/видеокамерата, вклучете го.
2. Притиснете го копчето (Избор на влез) неколку пати за да го изберете поврзаниот дигитален фотоапарат/видеокамера.
3. Стартувајте го емитувањето на поврзаниот дигитален фотоапарат/видеокамера.

За да ги проверите поддржаните формати на датотека

• Поддржани датотеки и формати

Спецификации на компјутерскиот видео сигнал

(Резолуција, хоризонтална фреквенција/вертикална фреквенција)

• 640 x 480, 31,5 kHz/60 Hz
• 800 x 600, 37,9 kHz/60 Hz
• 1024 x 768, 48,4 kHz/60 Hz
• 1152 x 864, 67,5 kHz/75 Hz
• 1280 x 1024, 64,0 kHz/60 Hz
• 1600 x 900, 56,0 kHz/60 Hz
• 1680 x 1050, 65,3 kHz/60 Hz
• 1920 x 1080, 67,5 kHz/60 Hz ^*
• 3840 x 2160, 67,5 kHz/30 Hz
• 3840 x 2160, 135,0 kHz/60 Hz (8 бита)

^* Тајмингот од 1920 x 1080, кога ќе се примени на HDMI влезот, се смета за видеотајминг, а не компјутерски тајминг. Тоа влијае врз поставките за [Екран] во [Слика и звук]. За да прегледувате компјутерски содржини, поставете го [Широк режим] на [Целосно], а [Прикажана површина] на [+1]. ([Прикажана површина] може да се конфигурира само кога е исклучено [Автоматски прикажана површина].)

Аудио систем (како AV-приемник или звучник во вид на лента)

• Излез на аудио од аудио систем
• Поврзување аудио систем
• Приспособување аудио систем
• Користење на телевизорот како централен звучник (само модели со Режим за централниот ТВ звучник)
• Премин на аудио формати поддржани со eARC

Излез на аудио од аудио систем

Со телевизорот може да поврзувате аудио системи како на пример AV приемници или звучници во вид на лента. Изберете метод на поврзување подолу согласно спецификациите на аудио системот што сакате да го поврзете.

• Поврзување со HDMI кабел (За детали, внимателно прочитајте во „Поврзување со HDMI кабел“ подолу.)
• Поврзување со дигитален оптички кабел

За методи на поврзување, погледнете ја страницата Поврзување аудио систем.

Поврзување со HDMI кабел

Овој телевизор поддржува Audio Return Channel (ARC) или Enhanced Audio Return Channel (eARC). Може да користите HDMI кабел за излез на аудио од аудио системите што поддржуваат ARC и eARC.

На телевизорите што поддржуваат eARC, може да направите излез (поминување) на аудио сигналите од надворешните влезни уреди поврзани со телевизорот до eARC поддржаните аудио системи користејќи HDMI терминал со текстот „eARC/ARC“.

За методи на поврзување, погледнете ја страницата Поврзување аудио систем.

Поврзување аудио систем

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Видете на илустрациите подолу како се поврзува аудио систем како AV приемник или звучник во вид на лента.

HDMI врска (се поддржува ARC)

1. Поврзете ги телевизискиот и аудио системот со HDMI кабел.
   Поврзете го телевизискиот терминал на HDMI влезот со текстот „ARC“ или „eARC/ARC“.
   
   
   1. AV приемник или звучник во вид на лента
   2. HDMI кабелот (не се испорачува)^*

   ^* Препорачуваме одобрен(и) Premium High Speed HDMI^™ Cable(s) со логото HDMI.

2. Приспособување аудио систем

Поврзување дигитален оптички кабел

1. Поврзете ги телевизискиот и аудио системот со дигитален оптички кабел.
   Поврзете го дигиталниот оптички влезен терминал на аудио системот.
   
   
   1. AV приемник или звучник во вид на лента
   2. Оптички аудио кабел (не се испорачува)
2. Приспособување аудио систем

Приспособување аудио систем

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

По поврзување на аудио системот со телевизорот, приспособете го аудио излезот на телевизорот од аудио системот.

Приспособување на аудио системот поврзан со HDMI кабел или дигитален оптички кабел

1. Откако ќе го поврзете телевизорот со аудио системот, притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Звучници] — [Аудио систем].
2. Вклучете го поврзаниот аудио систем, а потоа, прилагодете ја јачината на звукот.
   Ако поврзете уред компатибилен со BRAVIA Sync преку HDMI врската, можете да ракувате со него едноставно со далечинскиот управувач на телевизорот.

Користење на телевизорот како централен звучник (само модели со Режим за централниот ТВ звучник)

Моделите со Режим за централниот ТВ звучник имаат CENTER SPEAKER IN влезови или S-CENTER SPEAKER IN​ влезови на задниот дел на телевизорот.

На телевизорите со S-CENTER SPEAKER IN​ влез, може да го користите телевизорот како централен звучник во следниве случаи.

• Кога е поврзан звучник во вид на лента со излез/приклучок S-CENTER OUT.

Со користење на телевизорот како централен звучник, разговорите звучат природно бидејќи може да ги слушнете од екранот и неговата близина.

Совет

• Некои модели имаат и CENTER SPEAKER IN и S-CENTER SPEAKER IN​ влезови.

1. Поврзете го уредот со телевизорот погледнувајќи во „Поврзување на AV-приемникот со кабел за звучници“ или „Поврзување звучник во вид на лента (само модели со S-CENTER SPEAKER IN​ влезови)“ подолу.
2. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, променете [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Звучници] во [Аудио систем].

Поврзување на AV-приемникот со кабел за звучници

Поврзете ги телевизорот и AV-приемникот со кабел за звучници.

1. AV-приемник
2. Кабел за звучници (не се испорачува)

Користете кабел за звучници (не е доставен) за да го поврзете AV-приемникот во влезот CENTER SPEAKER IN од телевизорот.
Кога поврзувате, проверете дали краевите на кабелот за звучници се навиткани и вметнете го безбедно секој од нив во влезовите за поврзување на телевизорот и AV-приемникот.

Терминалот на CENTER SPEAKER IN се разликува во зависност од моделот. Погледнете ги сликите подолу при поврзувањето на кабелот за звучниците.

*Излупете околу 10 mm од изолацијата на кабелот за звучници на секој крај.

Поврзување звучник во вид на лента (само модели со S-CENTER SPEAKER IN​ влезови)

Поврзете ги телевизорот и звучникот во вид на лента со Кабел за режим за централниот ТВ звучник испорачан со звучниците во вид на лента/системот за домашно кино.

Кога е поврзан звучник во вод на лента, централното аудио се слуша и од телевизорот и од звучникот во вид на лента, овозможувајќи ви да уживате и во впечатливиот звук од звучникот во вид на лента и природните разговори.

1. Кабел за режим за централниот ТВ звучник (доставен со звучници во вид на лента што имаат S-CENTER OUT влезови)

Напомена

• Дури и кога се поврзува звучник во вид на лента со S-CENTER OUT влез, тој мора да биде поврзан со телевизорот со HDMI-кабел како нормален звучник во вид на лента.
• Исто така, погледнете и во упатството за користење на аудио системот со S-CENTER OUT влез.

Премин на аудио формати поддржани со eARC

Потврдете дека може да поминувате низ следниве аудио формати.

• 7.1 канален линеарен PCM: 32/44,1/48 kHz 16 бита
• Dolby Digital
• Dolby Digital Plus
• DTS
• Dolby TrueHD
• DTS-HD MA
• Dolby Atmos
• DTS:X Master Audio
• MPEG2 - AAC/MPEG4 - AAC

За детали, погледнете ја страницата за поддршка.

• Интернет-страница за поддршка

Конзоли за видеоигри

Поврзување

Поврзете конзола за видеоигри што поддржува HDMI со вашиот телевизор преку кабел HDMI.

1. Конзола за видеоигри
2. Кабел HDMI (се продава одделно)

Промена на поставките за влез на HDMI

По поврзувањето, поставете ја поврзаната влезна порта за HDMI.
За да ја максимизирате изведбата на телевизорот и на конзолата за видеоигри, поставете [Формат на HDMI сигнал].

Автоматско поставување

1. Со вклучена конзола за видеоигри, поврзете ја со телевизорот со кабел HDMI.
   Поставете ги следниве упатства на телевизискиот екран.

Рачно поставување

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и изберете го следново по редослед.
   [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови] — [Формат на HDMI сигнал]

   Изберете го оптималниот формат за вашата конзола за видеоигри.

Доживување 3D опкружувачки звук со звучник со лента за околу вратот или слушалки (само за модели BRAVIA XR)

Доколку го поврзете предавателот со телевизорот, може да користите околувратен звучник или слушалки од брендот на Sony за да доживеете 3D опкружувачки звук (просторен звук).

За детали, погледнете ја URL-адресата подолу.

https://www.sony.net/bravia-xr-3ds

https://www.sony.net/bravia-xr-3ds

Локациите на приклучокот за оптички, дигитален аудио излез и приклучокот за USB се разликуваат во зависност од моделот. Погледнете во Setup Guide.

Уреди со Bluetooth

• Поврзување уреди со Bluetooth
• Приспособување на поставките за синхронизирање АV
• Поддржани Bluetooth профили

Поврзување уреди со Bluetooth

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

За спојување на уредот со Bluetooth уред

Само за модели што поддржуваат Bluetooth A2DP коишто може да користат аудио уреди за Bluetooth како што се слушалки или звучници.

Моделите што поддржуваат Bluetooth A2DP коишто можат да користат аудио уреди за Bluetooth имаат [A/V синхронизација] во [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез].

1. Вклучете го Bluetooth уредот и ставете го во режим за спојување.
   За да го активирате режимот за спојување на Bluetooth уредот, видете во упатството на уредот.
2. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Далечински управувач и додатоци] — [Спарете го додатокот] за да го ставите телевизорот во режим за спојување.
   Ќе се прикажат достапни уреди со Bluetooth.
3. Изберете го саканиот уред, па следете ги упатствата на екранот.
   Ако се побара внесување шифра, видете во упатството на уредот.
   Откако ќе заврши спојувањето, уредот се поврзува со телевизорот.

Приспособување на поставките за синхронизирање АV

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Ако е поврзан аудио уред со Bluetooth, може да има несовпаѓање помеѓу звукот и сликата поради карактеристиките на Bluetooth. Несовпаѓањето помеѓу сликата и звукот може да го приспособите со поставката A/V синхронизација. (Само за модели што поддржуваат Bluetooth A2DP коишто може да користат аудио уреди за Bluetooth.)

Моделите што поддржуваат Bluetooth A2DP коишто можат да користат аудио уреди за Bluetooth имаат [A/V синхронизација] во [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез].

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [A/V синхронизација] — саканата опција.

Поддржани Bluetooth профили

Телевизорот ги поддржува следниве профили:

• HID (Профил за уред за човечки интерфејс)
• HOGP (Профил HID преку GATT)
• A2DP (Профил за дистрибуција на напредно аудио)
• AVRCP (Профил за далечински управувач на аудио/видео)
• SPP (Профил за сериски приклучок)

Уреди компатибилни со BRAVIA Sync

• BRAVIA Sync преглед
• Користење функции достапни кај уреди компатибилни со BRAVIA Sync
• Прилагодување на поставките за BRAVIA Sync

BRAVIA Sync преглед

Ако е поврзан уред компатибилен со BRAVIA Sync (на пр. Blu-ray-плеер, АV-приемник) со кабел HDMI, можете да ракувате со уредот преку далечинскиот управувач на телевизорот.

Користење функции достапни кај уреди компатибилни со BRAVIA Sync

За ракување со уредите компатибилни со BRAVIA Sync од телевизорот, користете го копчето (Избор на влез) на далечинскиот управувач за избирање на уредот со којшто сакате да ракувате.

Blu-ray/DVD плеер

• Автоматски го вклучува телевизорот и го префрлува влезот на поврзаниот Blu-ray/DVD плеер кога плеерот ќе почне да емитува.
• Автоматски го исклучува поврзаниот Blu-ray/DVD плеер кога ќе го исклучите телевизорот.
• Овозможува операции, како операции со менито и репродукција со копчињата (Горе) / (Долу) / (Лево) / (Десно) на далечинскиот управувач на телевизорот.

AV-приемник

• Автоматски го вклучува поврзаниот АV-приемник и го префрла излезот на звук од звучниците на телевизорот на аудио системот кога ќе го вклучите телевизорот. Оваа функција е достапна само ако претходно сте го користеле АV-приемникот за излез на звукот од телевизорот.
• Автоматски го префрла излезот на звук на АV-приемникот кога ќе се вклучи АV-приемникот или кога ќе се вклучи телевизорот.
• Автоматски го исклучува поврзаниот АV-приемник кога ќе го исклучите телевизорот.
• Ја приспособува јачината на звукот (копчиња (Јачина на звук) +/-) и го исклучува звукот (копче (Исклучи звук)) на поврзаниот АV-приемник преку далечинскиот управувач на телевизорот.

Видеокамера

• Автоматски го вклучува телевизорот и го префрла влезот на поврзаната видеокамера кога ќе ја вклучите видеокамерата.
• Автоматски ја исклучува поврзаната видеокамера кога ќе го исклучите телевизорот.
• Овозможува операции, како операции со менито и репродукција со копчињата (Горе) / (Долу) / (Лево) / (Десно) на далечинскиот управувач на телевизорот.

Прилагодување на поставките за BRAVIA Sync

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Кога BRAVIA Sync е поставен, ќе може да исклучите поврзан уред со телевизорот или да поставите уред поврзан преку HDMI-кабел за ракување со далечинскиот управувач на телевизорот.

1. Вклучете го поврзаниот уред.
2. За да се овозможи [BRAVIA Sync Control], притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови] — [Поставки за BRAVIA Sync] — [BRAVIA Sync Control].
3. Активирајте го BRAVIA Sync на поврзаниот уред.
   Кога е вклучен и поврзан одреден уред компатибилен со Sony BRAVIA Sync и кога е овозможено [BRAVIA Sync Control], BRAVIA Sync се активира автоматски на тој уред. За подетални информации, погледнете го упатството за користење поврзаниот уред.

Достапни опции

Долу се прикажани достапните опции. (Опциите се разликуваат зависно од моделот/регионот/земјата.)

[Автоматско исклучување на уреди]

Ако е исклучено, приклучениот уред нема да се исклучи автоматски кога ќе се исклучи телевизорот.

[Автоматско вклучување на телевизорот]

Ако е исклучено, телевизорот нема да се вклучи автоматски кога ќе се вклучи приклучениот уред.

[Листа со BRAVIA Sync уреди]

Ја прикажува листата со BRAVIA Sync уреди.

[Копчиња за контрола на уред]

Овозможува да поставувате копчиња за контролирање уред поврзан со HDMI.

Прегледување слики во 4K од компатибилни уреди

• Гледање слики во резолуција 4K
• Поставки за гледање слики преку влезот HDMI со повисок квалитет

Гледање слики во резолуција 4K

Можете да приклучите дигитален фотоапарат/видеокамера што поддржува HDMI 4K излез со HDMI IN на телевизорот за да ги прикажувате фотографиите со висока резолуција зачувани во фотоапаратот. Можете да прикажувате и фотографии со висока резолуција зачувани на приклучени USB уреди или на домашната мрежа. Слика со резолуција 4K или поголема може да се прикажува во резолуцијата 4K (3840×2160).

Достапноста на функцијата зависи од регионот/земјата.

1. Дигитален фотоапарат
2. Видеокамера
3. USB уред
4. Мрежен уред

За да гледате слики зачувани на уред USB или на мрежен уред во резолуција 4K

1. Приклучете го USB уредот или мрежниот уред во телевизорот.
2. Притиснете го копчето HOME/(ПОЧЕТОК) и изберете Апликации од почетното мени, па изберете [Медија плеер].
   Ако доставениот далечински управувач има копче APPS, може да го притиснете копчето APPS.
3. Изберете го името на USB-уредот или името на мрежниот уред.
4. Изберете ја папката, а потоа изберете ја датотеката за репродукција.

За да гледате слики зачувани на дигитален фотоапарат/видеокамера

1. Приклучете дигитален фотоапарат или видеокамера што поддржува HDMI излез во HDMI IN приклучокот на телевизорот со HDMI кабел.
2. Притиснете го копчето (Избор на влез) неколку пати за да го изберете поврзаниот уред.
3. Поставете го поврзаниот уред на излез 4K.
4. Стартувајте го емитувањето од поврзаниот уред.

За да ги проверите поддржаните формати на датотека

• Поддржани датотеки и формати

За да гледате слики во резолуција 4K со повисок квалитет

Можете да го поставите Формат на HDMI сигнал на Подобрен формат за да гледате слики во резолуција 4K со повисок квалитет.

За информации за Подобрен формат или за менување на поставките, видете на страницата Поставки за гледање слики преку влезот HDMI со повисок квалитет.

Поставки за гледање слики преку влезот HDMI со повисок квалитет

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

За приказ на слика од уред поврзан со HDMI влезен терминал во HDMI формат^*1 со повисок квалитет, поставете [Формат на HDMI сигнал] во [Надворешни влезови].
^*1 Како на пример 8K, 4K 100/120 Hz, 4K 60p 4:2:0 10-битен, 4K 60p 4:4:4 или 4:2:2

Формат на HDMI сигнал

За да ја смените поставката за форматот на сигналот HDMI, притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови] — [Формат на HDMI сигнал] — влезот HDMI што сакате да го поставите.
Следете ги упатствата на екранот и поставете го форматот на сигналот HDMI од влезниот терминал HDMI во соодветниот формат подолу. Достапните формати на сигналот HDMI зависат од вашиот модел и влезот HDMI.

• Стандарден формат
• Подобрен формат
• Подобрен формат (Dolby Vision)
• Подобрен формат (4K120, 8K)
• Подобрен формат (VRR)

Водич за поврзување на BRAVIA

Описите за уредите што се поврзуваат со телевизорот се исто така достапни на интернет-страницата за поддршка на Sony. Погледнете таму по потреба.

• https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/ https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/
  

Поврзување со мрежа

• Поврзување со мрежа
• Функции за домашна мрежа
• Гледање содржини од интернет

Поврзување со мрежа

• Поврзување на мрежа со помош на LAN кабел
• Поврзување со мрежа преку безжична врска

Поврзување на мрежа со помош на LAN кабел

Поврзување на мрежа со помош на LAN кабел

Кабелската LAN врска ви овозможува пристап до интернет и до вашата домашна мрежа.

Осигурете се дека со помош на рутер ќе бидете поврзани со интернет или домашна мрежа.

1. Кабел за LAN
2. Компјутер
3. Рутер
4. Модем
5. Интернет

1. Поставете го вашиот LAN рутер.
   За детали, погледнете го упатството за користење на вашиот LAN рутер или стапете во контакт со лицето кое ја поставило мрежата (администратор на мрежата).

Поврзување со мрежа преку безжична врска

• Користење Wi-Fi за поврзување на телевизорот со интернет/мрежа
• Користење Wi-Fi Direct за поврзување со телевизорот (не е потребен безжичен рутер)

Користење Wi-Fi за поврзување на телевизорот со интернет/мрежа

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Вградениот уред за безжична LAN врска ви овозможува пристап до интернет и уживање во придобивките на мрежно работење во околина без кабли.

1. Компјутер
2. Безжичен рутер
3. Модем
4. Интернет

1. Поставете го вашиот безжичен рутер.
   За детали, погледнете го упатството за користење на вашиот безжичен рутер или стапете во контакт со лицето кое ја поставило мрежата (администратор на мрежата).
2. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Мрежа и интернет].
3. Изберете ја мрежата со којашто сакате да се поврзете и поставете ја лозинката.
   Ако телевизорот не може да се поврзе на интернет/мрежа, погледнете на страницата Телевизорот не може да се поврзе со интернет/мрежа..

За да го исклучите вградениот уред за безжична LAN врска

1. За да се оневозможи [Wi-Fi], притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Мрежа и интернет] — [Wi-Fi].

Користење Wi-Fi Direct за поврзување со телевизорот (не е потребен безжичен рутер)

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Можете да поврзете уред со телевизорот безжично, без да користите безжичен рутер, а потоа да стримувате видео-записи, фотографии и музика што се зачувани на уредот директно на телевизорот.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Мрежа и интернет] — [Wi‑Fi Direct] — [Поставки за Wi‑Fi Direct].
2. Изберете го името на телевизорот прикажано на ТВ екранот со Wi-Fi Direct уредот.
   Ако уредот не поддржува Wi-Fi Direct, изберете [Прикажи мрежа (SSID)/лозинка].
3. Управувајте со Wi-Fi Direct/Wi-Fi уредот за да го поврзете со телевизорот.
4. Праќајте содржина од Wi-Fi Direct/Wi-Fi уредот на телевизорот.
   За детали погледнете го упатството за користење на уредот.

Ако поврзувањето е неуспешно

Кога е прикажан екранот за подготвеност за поставката Wi-Fi Direct, изберете [Прикажи мрежа (SSID)/лозинка] и следете ги упатствата на екранот за да го комплетирате поставувањето.

За да поврзете друг уред

Следете ги горните чекори за да поврзете уреди. Истовремено може да бидат поврзани до 10 уреди. За да поврзете друг уред кога 10 уреди се веќе поврзани, прекинете ја врската на еден од непотребните уреди, а потоа, поврзете го другиот уред.

За да го смените името на телевизорот што се прикажува на поврзаниот уред

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Систем] — [За] — [Име на уредот].

За да видите листа на поврзани уреди/да дерегистрирате уреди

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Мрежа и интернет] — [Wi‑Fi Direct] — [Прикажи листа на уреди/Избриши].

За да дерегистрирате уред, изберете го уредот за бришење од листата, па притиснете го копчето (Влез). Потоа, изберете [Да] на екранот за потврдување.

За да ги дерегистрирате сите уреди, изберете [Избриши сè] на листата, па [Да] на приказот за потврдување.

Функции за домашна мрежа

• Прилагодување на поставките на домашната мрежа
• Емитување содржини од компјутер
• Емитување содржини од медиумски сервер

Прилагодување на поставките на домашната мрежа

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Можете да ги прилагодувате следниве поставувања за домашната мрежа.

За проверување на врската со серверот

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Мрежа и интернет] — [Поставување на домашна мрежа] — [Дијагностика на сервери] — следете ги упатствата на екранот за да извршите дијагностика.

За користење на функцијата Renderer

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Мрежа и интернет] — [Поставување на домашна мрежа] — [Renderer] — саканата опција.

[Функција Renderer]

Овозможете ја функцијата Renderer.

Можете да прикажете фотографии/музика/видео-записи од контролираниот уред (на пример, дигитален фотоапарат) на екранот на телевизорот директно управувајќи со уредот.

[Контрола за пристап на Renderer]

• Изберете [Автоматска дозвола за пристап] за да пристапите до телевизорот автоматски кога контролираниот уред пристапува до телевизорот првпат.
• Изберете [Прилагодени поставки] за да ја смените поставката за дозвола за пристап на секој контролен уред.

Емитување содржини од компјутер

Може да уживате во содржините (фотографии/музика/видео датотеки) складирани на мрежен уред што се наоѓа во друга просторија ако го поврзете телевизорот на домашна мрежа преку рутер.

1. Компјутер (Сервер)
2. Рутер
3. Модем
4. Интернет

1. Поврзете го телевизорот на вашата домашна мрежа.
2. Притиснете го копчето HOME/(ПОЧЕТОК) и изберете Апликации од почетното мени, па изберете [Медија плеер].
   Ако доставениот далечински управувач има копче APPS, може да го притиснете копчето APPS.
3. Изберете го името на мрежниот уред.
4. Изберете ја папката, а потоа изберете ја датотеката за репродукција.

За да ги проверите поддржаните формати на датотека

• Поддржани датотеки и формати

Емитување содржини од медиумски сервер

Можете да прикажете фотографии/музика/видео-записи од контролорот (на пример, дигитален фотоапарат) на екранот на телевизорот директно управувајќи со контролорот ако го поврзете телевизорот на домашна мрежа преку рутер. Контролниот уред, исто така, треба да биде компатибилен со функцијата за прикажување.

1. Дигитален фотоапарат (Контролер)
2. Рутер
3. Модем
4. Интернет

1. Поврзете го телевизорот на вашата домашна мрежа.
2. Управувајте со контролниот уред за да започнете со репродукција на содржините на екранот на телевизорот.

Гледање содржини од интернет

Можете да користите и услуги за емитување видео како YouTube™ и Netflix за да гледате интернет содржини. Достапните услуги се различни, зависно од земјата и регионот. Може да ги стартувате овие услуги избирајќи ги нивните апликации на почетното мени. Ако на телевизорот е поставена сметка Google, исто така може да изберете содржина што е прикажана во почетното мени.

Поставки

Менијата што се прикажуваат во поставките на телевизорот се разликуваат, во зависност од моделот/регионот/земјата.

• Користење на Брзи поставки
• Канали & Влезови Канали, Надворешни влезови и Поставување уред за снимање итн.
• Слика и звук Слика, Екран, Звук и Аудио излез итн.
• Мрежа и интернет
• Сметки и најавување Конфигурирајте ја сметката Google или додајте други сметки.
• Приватност Може да ја ограничите инсталацијата на апликации од непознати извори.
• Апликации
• Систем Датум и време, Јазик/Language, Звук, Пристапност, Контроли за родителски надзори LED индикатор итн.
• Далечински управувач и додатоци Далечински управувач и поставки за Bluetooth.
• Помош и повратни информации Обезбедува помош од Sony и Google.
• Тајмери и часовник Тајмер за вклучување, Тајмер за исклучување, Аларм, Приказ на часовник итн.

Користење на Брзи поставки

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Доколку го притиснете копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, ќе може брзо да пристапите до функциите, како [Режим на слика], [Тајмер за исклучување] и [Исклучена слика] на моменталниот екран и до поставките, како [Аудио излез], во зависност од поврзаните уреди. Исто така може да прикажете [Поставки] од [Брзи поставки].

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач.
2. Поместете го фокусот за да ја промените поставка или изберете ја.

За да ги промените поставките што се прикажани

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач.
2. Поместете го фокусот кон лево или кон десно и изберете (Уреди).
3. Изберете ја саканата поставка.
4. Изберете [Затвори].

Канали & Влезови

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — саканата опција.

Достапни опции

[Канали]

Ги конфигурира поставките поврзани со примањето емитувани програми. Можете да конфигурирате и поставки поврзани со примањето сателитски емитувани програми.

За местење дигитални канали

Прием на дигитални емисии

За местење на сателитот

Прием на сателитски програми

За подредување канали или уредување на листата со програми

Подредување или уредување на каналите

[Преференци (Канали)]

Ги конфигурира [Поставки за превод] и [Аудио поставки (Емитување)].

[Информативен прозорец]

Прикажува информации за програмата кога се менува канал.

[Надворешни влезови]

Ги конфигурира поставките на надворешните влезови и BRAVIA Sync.
За детали во врска со BRAVIA Sync, погледнете во Уреди компатибилни со BRAVIA Sync.

[Поставување уред за снимање]

Ги конфигурира поставките на USB HDD уредите за снимање. (Оваа опција може да не е достапна, зависно од вашиот модел/регион/земја.)

[Кратенка на TV копче]

Доколку е поставен надворешен влез како на пример поврзан приемник, тој ќе се прикаже кога ќе се притисне копчето TV на далечинскиот управувач.

Слика и звук

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — саканата опција.

Достапни опции

[Слика]

Ги конфигурира поставките на екранот што го приспособуваат квалитетот на сликата, како осветленост на екранот.
Да го прилагодите квалитетот на сликата на вашите претпочитања, погледнете ја страницата Приспособување на квалитетот на сликата.

[Екран]

Ги конфигурира големината и положбата на екранот.

[Звук]

Ги конфигурира поставките што го приспособуваат звукот.
Да го прилагодите квалитетот на звук на вашите претпочитања, погледнете ја страницата Приспособување на квалитетот на звукот.

[Аудио излез]

Ги конфигурира поставките за избор поврзани со звучниците.

[Поставки за професионалниот панел] (само за моделите опремени со OLED-панел)

Користете ја при поставување [Поместување на пиксели] или рачно извршување [Освежување на панелот].

За детали, погледнете во OLED-панел (само кај модели опремени со OLED-панел).

Мрежа и интернет

Ги конфигурира поставките за работи како што се безжични LAN-мрежи, жичени LAN-мрежи и домашни мрежи.

Сметки и најавување

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Сметки и најавување] — саканата опција.

Приватност

Може да ја ограничите инсталацијата на апликации од непознати извори.

Апликации

Ви овозможува да ги конфигурирате или деинсталирате апликациите или да ја исчистите кеш меморијата.

Систем

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Систем] — саканата опција.

Достапни опции

^* Само телевизори со вграден микрофон

Далечински управувач и додатоци

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Далечински управувач и додатоци] — саканата опција.

Достапни опции

Може да овозможите или оневозможите Bluetooth или пак, да регистрирате уреди со Bluetooth.

[Bluetooth]

Овозможува или оневозможува Bluetooth.

[Спарете го додатокот]

Спoјува уреди со Bluetooth.

[Далечински управувач]

Поставки за спојување Далечинско управување со глас.

Помош и повратни информации

Помошта од Sony може да се прикаже тука. Доколку на телевизорот е поставена сметка Google, исто така може да му давате повратни информации на Google.

Тајмери и часовник

Решавање проблеми

• Почнете тука Имате проблеми? Почнете тука.
• Слика (квалитет)/екран
• Тастатура
• Прием на емисии
• Звук
• Мрежа (интернет/дома)/апликации
• Далечински управувач/додатоци
• Вклучување/исклучување
• Поврзани уреди
• Снимање со USB HDD
• LED

Почнете тука

• Самодијагностика
• Софтверски ажурирања
• Ако е потребно целосно ресетирање (рестартирање) на телевизорот
• Често поставувани прашања за решавање проблеми

Самодијагностика

Проверете дали телевизорот работи исправно.

1. Притиснете го копчето (Избор на влез) на далечинскиот управувач и изберете [Помош]. Доколку [Помош] не постои, изберете [Уреди] и додајте [Помош].
2. Изберете [Статус и дијагностика] — [Самодијагноза].

Ако проблемот останува, обидете се со следново.

• Ресетирајте (престартувајте) го телевизорот. За детали, погледнете во Ако е потребно целосно ресетирање (рестартирање) на телевизорот.
• Проверете ги и испробајте ги Софтверските ажурирања.
• Интернет-страница за поддршка

Софтверски ажурирања

Sony обезбедува ажурирањата на софтверот одвреме-навреме за да се подобри функционалноста и да им се овозможи најновото телевизиско доживување на корисниците. Најлесен начин за добивање софтверски ажурирања е преку поврзување на телевизорот на интернет.

Ажурирање на софтверот преку мемориски уред USB

Ако немате мрежна врска, можете да го ажурирате софтверот и со USB мемориски уред. Употребете го компјутерот да го преземете најновиот софтвер од интернет-страницата за поддршка на Sony на мемориски уред USB. Вметнете го USB меморискиот уред во приклучокот за USB на телевизорот и софтверското ажурирање ќе почне автоматски.

Ако го ажурирате телевизискиот софтвер со USB мемориски уред, треба да ги прочитате предупредувањата за ажурирање со USB мемориски уред на интернет-страницата.

За повеќе информации за интернет-страницата за поддршка, видете на страницата Интернет-страница за поддршка.

Ако е потребно целосно ресетирање (рестартирање) на телевизорот

Ако имате проблеми како неприкажување на сликата на екранот или ако далечинскиот управувач не работи, ресетирајте го телевизорот со следнава постапка. Ако проблемот останува, обидете се со постапката на фабричко ресетирање подолу.
Ако со телевизорот е поврзан надворешен USB уред, пред ресетирање откачете го USB уредот од телевизорот.

Ресетирање на вклучувањето/исклучувањето

1. Престартувајте го телевизорот со далечинскиот управувач.
   Притиснете го и задржете го притиснато копчето за вклучување/исклучување на далечинскиот управувач околу 5 секунди додека телевизорот не се престартува (ќе се прикаже порака за исклучување).

   Ако проблемот опстојува, откачете го телевизорот од изворот на електрична енергија и притиснете го еднаш копчето за вклучување/исклучување на телевизорот.
   Потоа почекајте 2 минути пред повторно да го вклучите телевизорот. Зависно од моделот, може да го притиснете и да го задржите притиснато копчето за вклучување/исклучување на телевизорот (40 секунди или подолго) додека не се исклучи и престартува.

2. Откачете го кабелот за напојување.
   Ако проблемот продолжи по чекор 1, откачете го кабелот за напојување од електричниот штекер. Потоа, притиснете го копчето за вклучување/исклучување на телевизорот и отпуштете го. Почекајте 2 минути, па повторно приклучете го кабелот за напојување во електричниот штекер.

Фабричко ресетирање на податоци

Ако проблемот останува по ресетирање на вклучувањето/исклучувањето, обидете се со фабричко ресетирање на податоците.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Систем] — [За] — [Ресетирај] — [Фабричко ресетирање на податоци].
2. Избришете сè.
   Ако сте поставиле PIN-код на телевизорот, од вас ќе се побара да го внесете.
   Откако постапката на фабричко ресетирање успешно ќе се заврши, телевизорот ќе го стартува волшебникот за почетно поставување. Мора да се согласите со Условите на користење на Google и Политиката за приватност на Google.

Често поставувани прашања за решавање проблеми

За информации во врска со решавање проблеми, може да го погледнете и делот „Често поставувани прашања“ на нашата интернет-страница за поддршка подолу.

• http://www.sony.net/androidtv-faq/
  
• http://www.sony.net/androidtv-faq/

Слика (квалитет)/екран

• Нема боја/темна слика/бојата не е правилна/сликата е пресветла.
• Искривена слика./Екранот трепка.
• Слики во висока резолуција HDR не се прикажуваат.
• OLED-панел (само кај модели опремени со OLED-панел)

Нема боја/темна слика/бојата не е правилна/сликата е пресветла.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Проверете ја врската со антената (воздушна)/кабелот.
• Поврзете го телевизорот во напојување со наизменична струја (главно напојување) и притиснете го копчето за вклучување/исклучување на телевизорот или на далечинскиот управувач.
• Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Слика] за да направите прилагодувања.
  За повеќе детали, видете на страницата Приспособување на квалитетот на сликата.
• Притиснете го копчето на далечинскиот управувач и проверете ги [Светлина] и [Заштеда на енергија] на екранот Брзи поставки.
  Не може да ја поставите [Светлина] кога [Заштеда на енергија] е поставено на [Високо]. Променете ја поставката [Заштеда на енергија].

Искривена слика./Екранот трепка.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Проверете ја врската и положбата на антената (воздушна) и на периферните уреди

• Проверете ја врската со антената (воздушна)/кабелот.
• Држете ги антената (воздушна)/кабелот подалеку од другите кабли за поврзување.
• Кога инсталирате опционален уред, оставете одреден простор помеѓу уредот и телевизорот.
• Внимавајте антената (воздушна) да е поврзана со висококвалитетен коаксијален кабел од 75 оми.

Проверка на поставката [Движење]

• Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Слика] — [Движење] — [Motionflow] — [Исклучено].
• Сменете ја моменталната поставка за [Режим за филмови] на [Исклучено].
  Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Слика] — [Движење] — [Режим за филмови].
• Проверете ги поставките на [Аналогно].
  Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Рачно пребарување канали] — [Аналогно].
  • Оневозможете го [LNA] за да се подобри приемот на сликата. ([LNA] може да не е достапно, зависно од вашата ситуација/регион/земја.)
  • Извршете [AFT] за да ја подобрите сликата на аналогниот прием.
    (Достапноста на [Аналогно] и опциите во него може да се разликуваат, зависно од регионот/земјата/ситуацијата.)

Слики во висока резолуција HDR не се прикажуваат.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Потребно е следното за гледање слики во висока резолуција HDR како на пример 4K (50p/60p)^*.

• Поврзете го уредот на кој може да се репродуцира 4K (50p/60p)^*.
• Користете Premium High Speed HDMI^™ Cable(s) што поддржува 18 Gbps.
• Поставете го [Формат на HDMI сигнал] на [Подобрен формат] со избирање [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови] — [Формат на HDMI сигнал] — HDMI терминалот што сакате да го поставите.
• Проверете дали поврзаниот уред ги има најновите поставки или фирмвер.

^* Достапноста зависи од моделот/регионот/земјата.

OLED-панел (само кај модели опремени со OLED-панел)

• Екранот се затемнува по одредено време. (само за моделите опремени со OLED-панел)
• Се прикажува пораката [Освежувањето на панелот не заврши]. (само за моделите опремени со OLED-панел)
• Ве загрижува задржувањето слика. (само за моделите опремени со OLED-панел)
• Може да се прикаже бела или пак црвена, зелена или сина линија на екранот. (само некои модели опремени со OLED-панел)

Екранот се затемнува по одредено време. (само за моделите опремени со OLED-панел)

• Ако целата слика или дел од сликата останува неподвижен, екранот постепено ќе се затемнува за да се намали задржувањето слика. Оваа функција е наменета за заштита на панелот и не претставува неисправност.

Се прикажува пораката [Освежувањето на панелот не заврши]. (само за моделите опремени со OLED-панел)

Ако телевизорот е вклучен, кабелот за напојување со наизменична струја (главно напојување) е откачен или собната температура е надвор од опсегот од 10 °C до 40 °C за време на освежувањето на панелот, процесот нема да се заврши и ќе се појави оваа порака. Започнете ја постапката одново од почеток.

Ве загрижува задржувањето слика. (само за моделите опремени со OLED-панел)

Ако истата слика се прикажува постојано или подолго време, може да дошло до задржување слика. Овој проблем не претставува неисправност.

Телевизорот има две функции, [Поместување на пиксели] и [Освежување на панелот], направени за да се намали задржувањето слики.
Може да извршувате [Освежување на панелот] кога е потребно.

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Поставки за професионалниот панел] — [Освежување на панелот].

Може да се прикаже бела или пак црвена, зелена или сина линија на екранот. (само некои модели опремени со OLED-панел)

• Функцијата за освежување на панелот се извршува. За време на освежувањето на панелот може да се прикаже бела или пак црвена, зелена или сина линија на екранот. Тоа не претставува неисправност на телевизорот.

Тастатура

Не може да ракувате со моменталниот екран откако ќе се прикаже тастатурата на екранот.

• За да се вратите на ракување со екранот зад тастатурата на екранот, притиснете го копчето BACK/(НАЗАД) на далечинскиот управувач.

Прием на емисии

• Проверете го прво ова за да ги решите проблемите со телевизискиот прием.
• Не можат да се најдат дигитални канали.
• Не можете да гледате сателитски канали.
• Некои дигитални канали ги нема.

Проверете го прво ова за да ги решите проблемите со телевизискиот прием.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Проверете дали кабелот на антената (воздушна) е цврсто приклучен во телевизорот.
  • Проверете кабелот од антената (воздушна) да не е лабав или откачен.
  • Осигурете се дека кабелот или конекторот на кабелот од антената (воздушна) не е оштетен.
• Земниот сигнал може да биде потиснат ако има силен сигнал во близина.
  Оневозможете ја поставката [LNA] (освен моделите со единечен приемник) во [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Напредни поставки].
• По преселувањето во нова куќа или при обидот за прием на нови услуги, изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Автоматско пребарување канали] и следете ги упатствата на екранот за да ги преконфигурирате потребните поставки.
• За да гледате стримувана содржина, поврзете го телевизорот на интернет.

Не можат да се најдат дигитални канали.

• Прашајте кај локалниот провајдер дали во вашето подрачје се нудат дигитални преноси.
• Надградете со антена (воздушна) со посилен прием.

Не можете да гледате сателитски канали.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Прашајте кај локалниот провајдер дали во вашето подрачје се нудат сателитски услуги.
• Проверете ја врската со сателитскиот кабел.
• Кога ќе се прикаже пораката [Нема сигнал. Откриено е LNB преоптоварување. Ве молиме исклучете го вашиот ТВ и проверете ја сателитската врска.], исклучете го кабелот за напојување. Потоа проверете дали сателитскиот кабел не е оштетен и дали линијата на сателитскиот сигнал нема краток спој во конекторот за сателитскиот прием.
• Проверете го вашиот LNB уред и поставувањата.
• Ако телевизорот има приклучоци „MAIN“ и „SUB“ и не може да се постави како двоен сателитски приемник, не може да се користи приклучокот означен како „SUB“. Во тој случај, поврзете ја сателитската антена (воздушна) со приклучокот означен со „MAIN“.

Некои дигитални канали ги нема.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

За да го смените опсегот за местење (зависно од регионот/земјата)

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Напредни поставки] — [Опсег на пребарување канали].

[Нормално]

Ги пребарува достапните канали во регионот/земјата.

[Проширен]

Ги пребарува достапните канали без оглед на регионот/земјата.

За ажурирање на дигиталните услуги

Можете да го пуштите [Автоматско пребарување канали] откако ќе се преселите на друго место, за да ги смените давателите на услугите или за да барате новоотворени канали.

Конфигурирање на автоматските ажурирања на услугите

Препорачуваме да го овозможите [Автоматско ажурирање на услуги] за да дозволи новите дигитални услуги да се додаваат автоматски штом станат достапни.

1. За да се овозможи [Автоматско ажурирање на услуги], притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Напредни поставки] — [Автоматско ажурирање на услуги].

Ако е исклучено, ќе добивате известувања за новите дигитални услуги преку пораки на екранот и услугите нема да се додаваат автоматски.

Звук

• Нема звук, но има добра слика.
• Нема звук или звукот е слаб на домашниот кино систем.
• Сакате истовремено да слушате звук од слушалките/аудио уредот со Bluetooth и од аудио системот/звучниците на телевизорот.
• Загрижени сте поради несогласување на снимката и звукот.
• Нема звуци од телевизорот како звук од работата или аудио реакција.
• Не може да се воспостави eARC врска.
• Не може да користите гласовно пребарување со вградениот микрофон (само телевизори со вграден микрофон).
• Вградениот микрофон на телевизорот слуша звуци од околината (само телевизори со вграден микрофон).

Нема звук, но има добра слика.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Проверете ја врската со антената (воздушна)/кабелот.
• Поврзете го телевизорот во напојување со наизменична струја (главно напојување) и притиснете го копчето за вклучување/исклучување на телевизорот или на далечинскиот управувач.
• Проверете ја јачината на звукот.
• Притиснете го копчето (Исклучи звук) или копчето (Јачина на звук) + за да го откажете нечујниот режим.
• Притиснете го копчето (Брзи поставки), па изберете [Аудио излез] — [ТВ звучници].
• Доколку се поврзани слушалките или аудио уреди со Bluetooth, звукот не излегува од звучниците на телевизорот или аудио системот поврзан преку eARC/ARC. Отстранете ги слушалките или исклучете го аудио уредот со Bluetooth.

Нема звук или звукот е слаб на домашниот кино систем.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Звучници] — [Аудио систем].
• Ако аудиосистемот не е компатибилен со Dolby Digital или со DTS, поставете го [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Дигитален аудио излез] на [PCM].
• Ако изберете аналоген (RF) канал и сликите не се прикажуваат правилно, ќе треба да го смените системот за ТВ-емитување. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Канали] — [Поставување на канали] — [Рачно пребарување канали] — [Аналогно] — [ТВ систем]. (Достапноста на [Аналогно] или името на опцијата се разликуваат, зависно од регионот/земјата/ситуацијата.)
• Проверете дали поставката [Јачина на звук на дигитален аудио излез] на телевизорот е на максимум.

  Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете:
  [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Јачина на звук на дигитален аудио излез]

• Кога го користите HDMI влезот со Super Audio CD или DVD-Audio, DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) може да не емитува звучен сигнал.

Сакате истовремено да слушате звук од слушалките/аудио уредот со Bluetooth и од аудио системот/звучниците на телевизорот.

За да слушате звук и од слушалките/аудио уредот со Bluetooth и од звучниците на телевизорот

Звукот од телевизорот не може да го слушате истовремено и од слушалките или аудио уредот со Bluetooth и од звучниците на телевизорот.

За да слушате звук и од аудио систем поврзан преку eARC/ARC и од звучниците на телевизорот

Звукот може да се слуша во исто време и од аудио систем поврзан на телевизорот и од звучниците на телевизорот доколку се задоволени следниве услови.

• Поврзете ги телевизискиот и аудио системот користејќи дигитален оптички кабел
• Поставете го [Дигитален аудио излез] на [PCM]

За детали во врска со поврзување со дигитален оптички кабел, погледнете ја страницата Поврзување аудио систем.

Загрижени сте поради несогласување на снимката и звукот.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Доколку одреден аудио систем е поврзан со кабел HDMI

Може да го приспособите тајмингот за излез на слика и звук. За детали поврзани со поддржаните модели, погледнете ја интернет-страницата за поддршка.

• Интернет-страница за поддршка

Нема звуци од телевизорот како звук од работата или аудио реакција.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Ако телевизорот е поврзан преку eARC или [Режим на премин] е поставен на [Автоматски], нема излез на звуците од телевизорот, како оние од ракувањето со далечинскиот управувач или гласовните одговори, бидејќи аудио сигналите од влезот HDMI поминуваат преку аудио системот што поддржува eARC. За да ги слушнете тие звуци од телевизорот, обидете се со следново.

• Прекинете со гледање на уредот од влезот HDMI.
• Поставете го [Режим eARC] на [Исклучено].
  Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Режим eARC] — [Исклучено].
• Поставете го [Режим на премин] на [Исклучено].
  Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Режим на премин] — [Исклучено].

Не може да се воспостави eARC врска.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• [Режим eARC] не работи кога е овозможена функцијата за трансформирање текст во говор за текст на екранот во функциите за пристапност на телевизорот.
• Поврзете го аудио системот на HDMI кабел со етернет.
• Поврзете го аудио системот на HDMI влезот на телевизорот со текстот „ARC“ или „eARC/ARC“.
• Конфигурирајте ги поставките како што следи подолу.
  [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Режим eARC] — [Автоматски]
  [Поставки] — [Слика и звук] — [Аудио излез] — [Звучници] — [Аудио систем]
• Овозможете ја функцијата eARC на аудио системот.

Не може да користите гласовно пребарување со вградениот микрофон (само телевизори со вграден микрофон).

Проверете дали е вклучен прекинувачот за вклучување на вградениот микрофон. Перформансите при препознавањето глас од вградениот микрофон може исто така да се намалат во следниве случаи.

• Кога функциите за eARC се овозможени
• Кога звучник во вид на лента е поврзан
• Кога [Режим на премин] е поставен на [Автоматски]

Вградениот микрофон на телевизорот слуша звуци од околината (само телевизори со вграден микрофон).

Променете ја чувствителноста на вградениот микрофон на телевизорот на [Средно] или [Ниско].

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и изберете го следново по редослед.
[Поставки] — [Систем] — [Чувствителност за вграден MIC]

Мрежа (интернет/дома)/апликации

• Телевизорот не може да се поврзе со интернет/мрежа.
• Можете да се поврзете на интернет, но не и на определени апликации и услуги.

Телевизорот не може да се поврзе со интернет/мрежа.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Ако безжичната мрежа не се поврзе или се прекинува, обидете се со следново.

• Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и проверете дали е овозможена следнава поставка.
  [Поставки] — [Мрежа и интернет] — [Wi-Fi]
• Проверете го местото за инсталација на телевизорот и на безжичниот рутер. Состојбата на сигналот може да биде засегната од следново:
  • Во близина се поставени други безжични уреди, микробранови печки, флуоресцентни светла итн.
  • Помеѓу безжичниот рутер и телевизорот има подови или ѕидови.
• Исклучете го безжичниот рутер, па повторно вклучете го.
• Ако името на мрежата (SSID) на безжичниот рутер на којашто сакате да се поврзете не се прикажува, изберете [Додај нова мрежа] за да го внесете името на мрежата (SSID).

Ако проблемот не се реши дури и откако ќе ги изведете постапките погоре или ако не можете да се поврзете дури ни со кабелска мрежа, проверете го статусот на мрежното поврзување.

Проверка на статусот на мрежното поврзување

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Мрежа и интернет] — [Погледнете ги поставките и статусот на мрежата] — [Проверете ја врската].
   За информации за врската, проверете ги вашите мрежни врски и/или упатството за користење на серверот, или стапете во контакт со лицето кое ја поставило мрежата (администратор на мрежата).

Можете да се поврзете на интернет, но не и на определени апликации и услуги.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Поставките за датум и време на телевизорот може да не се правилни. Во зависност од определени апликации и услуги, може да не биде возможно да се поврзете со тие апликации и услуги ако времето не е точно.
  Ако времето не е точно, притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — овозможете го [Автоматски датум и време] во [Систем] — [Датум и време].
• Проверете дали е правилно поврзан кабелот за LAN или кабелот за напојување со наизменична струја на рутерот/модемот^*.
  ^* Прво мора да го поставите вашиот рутер/модем за да се поврзе на интернет. За поставувањата на рутерот/модемот, стапете во контакт со вашиот интернет провајдер.
• Обидете се да ги користите апликациите подоцна. Може да не работи серверот на доставувачот на содржината на апликациите.

Далечински управувач/додатоци

• Далечинскиот управувач не работи.
• Сакате да го оневозможите заднинското светло на далечинскиот управувач. (само за далечински управувачи со заднинско светло)

Далечинскиот управувач не работи.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Проверете дали телевизорот работи исправно

• Притиснете го копчето за вклучување на телевизорот за да утврдите дали проблемот е кај далечинскиот управувач или не. За локацијата на копчето за вклучување, погледнете во Reference Guide доставен со телевизорот.
• Ако телевизорот не работи, обидете се да го ресетирате.
  Ако е потребно целосно ресетирање (рестартирање) на телевизорот

Проверете дали далечинскиот управувач работи исправно

• Насочете го далечинскиот управувач кон сензорот за далечинско управување што се наоѓа на предната страна од телевизорот.
• Одржувајте ја површината на сензорот за далечинско управување без пречки.
• Флуоресцентна светлина може да создаде пречки при далечинското управување; обидете се да ги исклучите сите флуоресцентни светла.
• Проверете дали насоченоста на секоја од батериите во преградата за батерии соодветствува со позитивниот знак (+) и негативниот знак (-).
• Нивото на батеријата можеби е ниско. Извадете го капакот на далечинскиот управувач и заменете ги батериите со нови.
  
  • Тип со лизгање
    
  • Тип со притискање
    

Ресетирање на далечинскиот управувач

Ако далечинскиот управувач не работи исправно поради лош контакт на батериите или статички електрицитет, проблемот може да се реши со негово ресетирање.

1. Отстранете ги батериите од далечинскиот управувач.
2. Притиснете го копчето за вклучување на далечинскиот управувач три секунди.
3. Ставете нови батерии во далечинскиот управувач.

Ако проблемот не се реши, видете на страниците Ако е потребно целосно ресетирање (рестартирање) на телевизорот и Често поставувани прашања за решавање проблеми.

Сакате да го оневозможите заднинското светло на далечинскиот управувач. (само за далечински управувачи со заднинско светло)

Може да го исклучите заднинското светло на далечинскиот управувач.

1. Притиснете ги и задржете ги притиснати копчето (Јачина на звук) - и копчето HOME/(ПОЧЕТОК) на далечинскиот управувач истовремено 2 секунди.
   Отпуштете ги кога MIC LED на далечинскиот управувач ќе светне два пати.
   За повторно да го овозможите заднинското осветлување на далечинскиот управувач, изведете ја горенаведената постапка.

Вклучување/исклучување

• Телевизорот не може да се исклучи преку далечинскиот управувач.
• Телевизорот се исклучува автоматски.
• Телевизорот се вклучува автоматски.
• Телевизорот не се вклучува.

Телевизорот не може да се исклучи преку далечинскиот управувач.

Батериите во далечинскиот управувач може да се празни. Заменете ги со нови или исклучете го телевизорот преку копчето за вклучување/исклучување кое се наоѓа на телевизорот.
Може да го притиснете и да го задржите притиснато копчето за вклучување/исклучување на телевизорот за да го исклучите.

Телевизорот се исклучува автоматски.

• Екранот може да се исклучил поради поставките на [Тајмер за исклучување].
• Проверете ја поставката [Времетраење] на [Тајмер за вклучување].
• Ако истече времето поставено во [Исклучете го ТВ по], напојувањето автоматски ќе се исклучи.

  За да ги проверите поставките, притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач и изберете го следново по редослед.
  [Поставки] — [Систем] — [Моќност и енергија] — [Штедач на енергија] — [Исклучете го ТВ по]

Телевизорот се вклучува автоматски.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Проверете дали е активирано [Тајмер за вклучување].
• Исклучете ја поставката [Автоматско вклучување на телевизорот] во [Поставки за BRAVIA Sync].

Телевизорот не се вклучува.

Извршете ги постапките по редоследот долу додека проблемот не се реши.

1. Проверете дали телевизорот се вклучува со далечинскиот управувач.

Насочете го далечинскиот управувач кон сензорот на предниот дел од телевизорот и притиснете го копчето за вклучување/исклучување на далечинскиот управувач.
Проверете дали телевизорот се вклучува.
Ако телевизорот не се вклучува, обидете се со ресетирање (престартување) на телевизорот.

• Ако е потребно целосно ресетирање (престартуваање) на телевизорот

2. Проверете дали телевизорот се вклучува со копчето за вклучување/исклучување на телевизорот.

Притиснете го копчето за вклучување/исклучување на телевизорот и проверете дали телевизорот се вклучува.
За локацијата на копчето за вклучување, погледнете во Reference Guide.
Доколку телевизорот се вклучува со оваа постапка, може да има проблем со далечинскиот управувач. Погледнете ја следнава тема.

• Далечинскиот управувач не работи.

3. Откачете го кабелот за напојување.

Откачете го кабелот за напојување на телевизорот од електричниот штекер. Потоа, притиснете го копчето за вклучување/исклучување на телевизорот и почекајте 2 минути, па приклучете го кабелот за напојување во електричниот штекер.

Поврзани уреди

• Нема слика од поврзаниот уред.
• Не може да изберете поврзан уред.
• Не може да се најде поврзан BRAVIA Sync HDMI уред.
• Не може да го исклучите Кабелскиот/сателитскиот приемник со далечинскиот управувач на телевизорот.
• Надворешен уред (како Кабелски/сателитски приемник) не може да се контролира со користење далечински управувач за телевизорот. (Само за модели што се компатибилни со контрола за Кабелски/сателитски приемник)
• Има прекини во работењето или некој од уредите не работи.

Нема слика од поврзаниот уред.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Вклучете го поврзаниот уред.
• Проверете ја кабелската врска помеѓу уредот и телевизорот.
• Притиснете го копчето (Избор на влез) за да се прикаже листата на влезови, па изберете го саканиот влез.
• Правилно вметнете го USB уредот.
• Осигурете се дека USB уредот бил правилно форматиран.
• Нема гаранција дека сите USB уреди ќе работат. Исто така, операциите се разликуваат во зависност од карактеристиките на USB уредот или видео-датотеките што се емитуваат.
• Сменете го форматот на HDMI сигналот на HDMI влезот што не прикажува слика во стандарден формат. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови] — [Формат на HDMI сигнал] — влезот HDMI што сакате да го поставите.

Не може да изберете поврзан уред.

• Проверете ја врската со кабелот.

Не може да се најде поврзан BRAVIA Sync HDMI уред.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Проверете дали вашиот уред е компатибилен со BRAVIA Sync.
• Проверете дали е поставено [Control for HDMI] на уредот компатибилен со BRAVIA Sync и [Поставки за BRAVIA Sync] — [BRAVIA Sync Control] е поставено на телевизорот.

Не може да го исклучите Кабелскиот/сателитскиот приемник со далечинскиот управувач на телевизорот.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Моделите што се компатибилни со контрола на Кабелски/сателитски приемник имаат [Поставување на кабелски/сателитски приемник] во [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови].

Надворешен уред (како Кабелски/сателитски приемник) не може да се контролира со користење далечински управувач за телевизорот. (Само за модели што се компатибилни со контрола за Кабелски/сателитски приемник)

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Моделите што се компатибилни со контрола на Кабелски/сателитски приемник имаат [Поставување на кабелски/сателитски приемник] во [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Надворешни влезови].

• Осигурете се дека вашиот телевизор го поддржува надворешниот уред.
• Ако притиснете и задржите копче на далечинскиот управувач, операцијата може да не работи. Наместо тоа, обидете се да го притиснете копчето неколку пати.
• Во зависност од надворешните уреди, некои копчиња може да не работат.

Има прекини во работењето или некој од уредите не работи.

• Проверете дали е вклучен уредот.
• Заменете ги батериите на уредот.
• Одново регистрирајте го уредот.
• Уредите Bluetooth го користат опсегот 2,4 GHz, затоа брзината на комуникацијата може да се влоши или повремено да се прекинува поради пречките од безжичната LAN мрежа.
  Ако во близина има апарати за домаќинство (на пр. микробранови печки или мобилни уреди), има поголема веројатност да дојде до пречки во радиобрановите.
• Телевизорот или уредот може да не работат ако се поставени на метален поставувач заради пречки во безжичната комуникација.
• За употребливите растојанија за комуникација помеѓу телевизорот и другите уреди, погледнете ги упатствата за користење на уредите.
• Кога повеќе Bluetooth уреди се поврзани на телевизорот, квалитетот на комуникацијата преку Bluetooth може да опадне.

Снимање со USB HDD

• Не може да се користи USB HDD уред.
• Не може да се регистрира уредот USB HDD.

Не може да се користи USB HDD уред.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Проверете дали USB HDD уредот е:
  • правилно поврзан.

    Проверете дали уредот е поврзан со синиот приклучок за USB означен како „HDD REC“.

  • вклучен.
  • регистриран на телевизорот.

    За да го регистрирате уредот USB HDD на телевизорот, притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Поставување уред за снимање] — [HDD регистрација].

• Не е поддржано поврзување на USB HDD уред преку USB разводници.
• Извршете [Проверка на HDD перформансите] за да проверите дали спецификациите на USB HDD ги задоволуваат барањата.
  Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Поставување уред за снимање] — [Проверка на HDD перформансите].

Не може да се регистрира уредот USB HDD.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

• Проверете дали USB HDD-уред е поврзан со синиот приклучок за USB означен како „HDD REC“.
• Доколку USB HDD-уред е правилно поврзан со синиот приклучок за USB, повторно регистрирајте го за снимање бидејќи тој е веќе регистриран како уред што се користи за други цели освен снимање (на пример, складирање).

1. Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Систем] — [Капацитет].
2. Од [Капацитет на уредот], изберете го уредот USB HDD што сакате да го регистрирате за снимање.
3. Изберете [Избриши и форматирај како пренослива меморија], а потоа [Форматирај].
4. Изберете [Регистрирајте се за снимање].
5. Следете ги упатствата на екранот за да го регистрирате уредот USB HDD на вашиот телевизор.

• Користете [Проверка на HDD перформансите] за да проверите дали спецификациите на уредот USB HDD ги задоволуваат барањата.

  За да се изврши [Проверка на HDD перформансите], притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, па изберете [Поставки] — [Канали & Влезови] — [Поставување уред за снимање] — [Проверка на HDD перформансите].

LED

• Сакате да го исклучите LED-светлото за да не свети или да не трепка.
• LED-светлото за Оперативен одговор трепка црвено.

Сакате да го исклучите LED-светлото за да не свети или да не трепка.

Изберете во текстот за да се префрлите на односниот екран со поставки.

Може да ги користите поставките подолу за да го исклучите LED.

За да го исклучите Оперативен одговор LED (белиот LED)

Притиснете го копчето (Брзи поставки) на далечинскиот управувач, потоа изберете [Поставки] — [Систем] — [LED индикатор] — оневозможете [Оперативен одговор].

LED-светлото за Оперативен одговор трепка црвено.

Бројте колку пати ќе светне (времето на интервалот е три секунди).
Ресетирајте го телевизорот со исклучување на кабелот за напојување со наизменична струја од телевизорот во траење од две минути, а потоа, вклучете го телевизорот.
Ако проблемот опстојува, исклучете го кабелот за напојување со наизменична струја и контактирајте со Поддршката за корисници на Sony и кажете колку пати светнува LED-светлото за Оперативен одговор.

Индекс/друго

• Индекс
• Користење на водичот за помош
• Спецификации
• Интернет-страница за поддршка
• Одржување на телевизорот ажуриран
• Информации за трговски марки

Индекс

Телевизиски програми

Далечински управувач

Поврзувања

Надворешни уреди

Користење на водичот за помош

Овој водич за помош објаснува како се користи телевизорот. Исто така, во Setup Guide може да видите описи како се инсталира телевизорот, а во Reference Guide информации како спецификации и монтажа на ѕид на овој телевизор.

Верзии на водичот за помош

Има две верзии на водичот за помош: вградена верзија и интернет верзија. Интернетскиот водич за помош ги содржи најновите информации.
Интернетскиот водич за помош се прикажува автоматски кога телевизорот е поврзан на интернет, во спротивно, се прикажува вградениот водич за помош.

Спецификации

Информации за спецификациите може да најдете на интернет-страницата за поддршка на Sony:
Посетете ја страницата за производи на вашиот телевизор и погледнете во Спецификации. За повеќе информации за интернет-страницата за поддршка, видете ја страницата Интернет-страница за поддршка.

Интернет-страница за поддршка

За најнови информации и интернетскиот водич за помош, посетете ја интернет-страницата за поддршка на Sony:

https://www.sony.eu/support/
https://www.sony.eu/support/