[1]

Початок роботи

  • Пульт дистанційного керування У цьому розділі пояснюються кнопки пульта дистанційного керування в трьох окремих блоках.
  • Підключення гнізда
  • Значення сигналів світлодіодних індикаторів
  • Головне меню
  • Вибір входів
  • Виконання акустичного автокалібрування
  • Функції спеціальних можливостей
[2] Початок роботи

Пульт дистанційного керування

  • Верхні кнопки на пульті дистанційного керування
  • Середні кнопки на пульті дистанційного керування
  • Нижні кнопки на пульті дистанційного керування
[3] Пульт дистанційного керування | Пульт дистанційного керування

Верхні кнопки на пульті дистанційного керування

Пульт дистанційного керування, що входить до комплекту постачання, а також компонування та назви кнопок на ньому й доступні сервіси залежать від моделі, країни чи регіону.

У пульт дистанційного керування вбудовано мікрофон. Мікрофон круглої форми розташовано у верхньому лівому куті пульта дистанційного керування. Зверху кола є світлодіодний індикатор мікрофона, а сам мікрофон розташовано внизу кола. Світлодіодний індикатор мікрофона світиться, коли мікрофон активний. У правому верхньому куті пульта дистанційного керування розташовано кнопку живлення. За допомогою кнопки живлення можна вмикати й вимикати телевізор. Під кнопкою живлення є чотири ряди кнопок із цифрами. Кнопки з цифрами 1, 2 і 3 розташовано у верхньому ряду. Кнопки з цифрами 4, 5, 6 розташовано в середньому ряду, а на кнопці 5 є тактильна точка. Кнопки з цифрами 7, 8 і 9 розташовано в третьому ряду. У четвертому ряду розташовано кнопку ВІДОБРАЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ/ТЕКСТУ, кнопку з цифрою нуль і кнопку ТЕКСТ. Кнопка ВІДОБРАЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ/ТЕКСТУ відображає таку інформацію, як відомості про програму й роздільну здатність. Кнопка ТЕКСТ відображає текстову інформацію. Під кнопками з цифрами є два ряди з двома прямокутними кнопками в кожному. Зверху зліва розташована кнопка YouTube, а під нею — кнопка Disney+. Зверху справа розташована кнопка NETFLIX, а під нею — кнопка Prime Video. Ця кнопка може бути недоступна залежно від регіону/країни чи моделі телевізора. Під цими двома кнопками розташовано чотири кольорові кнопки у формі капсул. Це червона, зелена, жовта та блакитна кнопки (у порядку зліва направо). Вони використовуються для виконання різних операцій у різних меню. Під кольоровими кнопками є п’ять круглих кнопок, упорядкованих у два ряди. Дві кнопки у верхньому ряду, починаючи зліва, — це кнопки ПРОГРАМА ПЕРЕДАЧ і СПИСОК ЗАПИСАНИХ ПЕРЕДАЧ. Кнопка ПРОГРАМА ПЕРЕДАЧ відображає цифрову програму передач для телевізора чи ТВ-тюнера. Кнопка СПИСОК ЗАПИСАНИХ ПЕРЕДАЧ відображає список передач, записаних на жорсткий диск з інтерфейсом USB. У нижньому ряду розташовані три кнопки, починаючи зліва, — ВХІД, МІКРОФОН і ШВИДКІ НАЛАШТУВАННЯ. Кнопка ВХІД дає змогу відобразити та вибрати джерело вхідного сигналу тощо. Кнопка МІКРОФОН використовується для Google Асистента та інших голосових функцій, як-от голосовий пошук. Щоб скористатися голосовими командами, промовляйте в мікрофон у верхньому лівому куті пульта дистанційного керування. Кнопка ШВИДКІ НАЛАШТУВАННЯ відображає набір елементів керування, які дають змогу встановити попередньо визначенні налаштування зображення, звуку тощо. Під цими кнопками розташовано кнопки, впорядковані двома концентричними колами. Внутрішнє коло включає чотири тактильні рельєфні кнопки, які використовуються для навігації вгору, вниз, ліворуч і праворуч. У центрі розташовано підняту рельєфну кнопку ВВІД. Під колом є три круглі кнопки: НАЗАД, ТЕЛЕВІЗОР і ГОЛОВНЕ МЕНЮ (у порядку зліва направо). Кнопка НАЗАД дає змогу повернутися на попередній екран. Кнопка ТЕЛЕВІЗОР використовується для перемикання на телевізійний канал або джерело вхідного сигналу з будь-якої програми. Кнопка ГОЛОВНЕ МЕНЮ відображає головне меню телевізора. Під цими кнопками зліва розташовано довгу кнопку ГУЧНІСТЬ. Натисніть на верхню частину кнопки ГУЧНІСТЬ, щоб збільшити гучність. Натисніть на нижню частину цієї ж кнопки, щоб зменшити гучність. З правої сторони є довга кнопка КАНАЛИ з тактильною точкою на її верхній частині. Натисніть на верхню частину кнопки КАНАЛИ, щоб вибрати канал із вищим номером, або на нижню частину цієї ж кнопки, щоб вибрати канал із нижчим номером. Між цими двома кнопками вгорі розташовано круглу кнопку ПЕРЕХІД, а під нею — кнопку ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ. Використовуйте кнопку ПЕРЕХІД для переходу між двома каналами або джерелами вхідного сигналу. Телевізор перемикатиметься між поточним каналом або джерелом вхідного сигналу та останнім вибраним каналом або джерелом вхідного сигналу. Використовуйте кнопку ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ, щоб вимкнути звук. Для відтворення звуку натисніть ще раз. Тривалим натисканням цієї кнопки також можна ввімкнути чи вимкнути доступ до служби спеціальних можливостей. Під кнопками ГУЧНІСТЬ і КАНАЛИ один біля одного розташовані три ряди з трьома кнопками в кожному. Перший ряд містить кнопки АУДІО, СУБТИТРИ та ДОВІДКА. На кнопці АУДІО є тактильна точка. Використовуйте кнопку АУДІО, щоб вибрати багатомовне або двомовне джерело звуку для програми, що переглядається в поточний момент. Кнопка СУБТИТРИ вмикає та вимикає субтитри. Кнопка ДОВІДКА відкриває меню довідки. У другому ряду розташовано кнопки ПЕРЕМОТУВАННЯ НАЗАД, ВІДТВОРЕННЯ та ПЕРЕМОТУВАННЯ ВПЕРЕД. На кнопці ВІДТВОРЕННЯ є тактильна точка. Ці кнопки використовуються для керування вмістом. У третьому ряду розташовано кнопки ЗАПИСУВАННЯ, ПАУЗА та ВИХІД. Кнопка ЗАПИСУВАННЯ дає змогу записати поточну програму за допомогою пристрою DVR. Кнопка ПАУЗА дає змогу призупинити відтворення вмісту. За допомогою кнопки ВИХІД можна повернутися на попередній екран або вийти з меню. Якщо доступна служба інтерактивної програми, натисніть для виходу з цієї служби.
[4] Пульт дистанційного керування | Пульт дистанційного керування

Середні кнопки на пульті дистанційного керування

Пульт дистанційного керування, що входить до комплекту постачання, а також піктограми кнопок на ньому залежать від моделі, країни чи регіону.

У пульт дистанційного керування вбудовано мікрофон. Мікрофон круглої форми розташовано у верхньому лівому куті пульта дистанційного керування. Зверху кола є світлодіодний індикатор мікрофона, а сам мікрофон розташовано внизу кола. Світлодіодний індикатор мікрофона світиться, коли мікрофон активний. У правому верхньому куті пульта дистанційного керування розташовано кнопку живлення. За допомогою кнопки живлення можна вмикати й вимикати телевізор. Під кнопкою живлення є чотири ряди кнопок із цифрами. Кнопки з цифрами 1, 2 і 3 розташовано у верхньому ряду. Кнопки з цифрами 4, 5, 6 розташовано в середньому ряду, а на кнопці 5 є тактильна точка. Кнопки з цифрами 7, 8 і 9 розташовано в третьому ряду. У четвертому ряду розташовано кнопку ВІДОБРАЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ/ТЕКСТУ, кнопку з цифрою нуль і кнопку ТЕКСТ. Кнопка ВІДОБРАЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ/ТЕКСТУ відображає таку інформацію, як відомості про програму й роздільну здатність. Кнопка ТЕКСТ відображає текстову інформацію. Під кнопками з цифрами є дві розташовані поруч горизонтальні прямокутні кнопки великого розміру. Ліва кнопка дає змогу отримати доступ до Google Play Store. За допомогою правої кнопки можна відкрити програму Netflix. Ця кнопка може бути недоступна залежно від регіону/країни чи моделі телевізора. Під цими двома кнопками розташовано чотири кольорові кнопки у формі капсул. Це червона, зелена, жовта та блакитна кнопки (у порядку зліва направо). Вони використовуються для виконання різних операцій у різних меню. Під кольоровими кнопками є п’ять круглих кнопок, упорядкованих у два ряди. Дві кнопки у верхньому ряду, починаючи зліва, — це кнопки ПРОГРАМА ПЕРЕДАЧ і СПИСОК ЗАПИСАНИХ ПЕРЕДАЧ. Кнопка ПРОГРАМА ПЕРЕДАЧ відображає цифрову програму передач для телевізора чи ТВ-тюнера. Кнопка СПИСОК ЗАПИСАНИХ ПЕРЕДАЧ відображає список передач, записаних на жорсткий диск з інтерфейсом USB. У нижньому ряду розташовані три кнопки, починаючи зліва, — ВХІД, МІКРОФОН і ШВИДКІ НАЛАШТУВАННЯ. Кнопка ВХІД дає змогу відобразити та вибрати джерело вхідного сигналу тощо. Кнопка МІКРОФОН використовується для Google Асистента та інших голосових функцій, як-от голосовий пошук. Щоб скористатися голосовими командами, промовляйте в мікрофон у верхньому лівому куті пульта дистанційного керування. Кнопка ШВИДКІ НАЛАШТУВАННЯ відображає набір елементів керування, які дають змогу встановити попередньо визначенні налаштування зображення, звуку тощо. Під цими кнопками розташовано кнопки, впорядковані двома концентричними колами. Внутрішнє коло включає чотири тактильні рельєфні кнопки, які використовуються для навігації вгору, вниз, ліворуч і праворуч. У центрі розташовано підняту рельєфну кнопку ВВІД. Під колом є три круглі кнопки: НАЗАД, ТЕЛЕВІЗОР і ГОЛОВНЕ МЕНЮ (у порядку зліва направо). Кнопка НАЗАД дає змогу повернутися на попередній екран. Кнопка ТЕЛЕВІЗОР використовується для перемикання на телевізійний канал або джерело вхідного сигналу з будь-якої програми. Кнопка ГОЛОВНЕ МЕНЮ відображає головне меню телевізора. Під цими кнопками зліва розташовано довгу кнопку ГУЧНІСТЬ. Натисніть на верхню частину кнопки ГУЧНІСТЬ, щоб збільшити гучність. Натисніть на нижню частину цієї ж кнопки, щоб зменшити гучність. З правої сторони є довга кнопка КАНАЛИ з тактильною точкою на її верхній частині. Натисніть на верхню частину кнопки КАНАЛИ, щоб вибрати канал із вищим номером, або на нижню частину цієї ж кнопки, щоб вибрати канал із нижчим номером. Між цими двома кнопками вгорі розташовано круглу кнопку ПЕРЕХІД, а під нею — кнопку ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ. Використовуйте кнопку ПЕРЕХІД для переходу між двома каналами або джерелами вхідного сигналу. Телевізор перемикатиметься між поточним каналом або джерелом вхідного сигналу та останнім вибраним каналом або джерелом вхідного сигналу. Використовуйте кнопку ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ, щоб вимкнути звук. Для відтворення звуку натисніть ще раз. Тривалим натисканням цієї кнопки також можна ввімкнути чи вимкнути доступ до служби спеціальних можливостей. Під кнопками ГУЧНІСТЬ і КАНАЛИ один біля одного розташовані три ряди з трьома кнопками в кожному. Перший ряд містить кнопки АУДІО, СУБТИТРИ та ДОВІДКА. На кнопці АУДІО є тактильна точка. Використовуйте кнопку АУДІО, щоб вибрати багатомовне або двомовне джерело звуку для програми, що переглядається в поточний момент. Кнопка СУБТИТРИ вмикає та вимикає субтитри. Кнопка ДОВІДКА відкриває меню довідки. У другому ряду розташовано кнопки ПЕРЕМОТУВАННЯ НАЗАД, ВІДТВОРЕННЯ та ПЕРЕМОТУВАННЯ ВПЕРЕД. На кнопці ВІДТВОРЕННЯ є тактильна точка. Ці кнопки використовуються для керування вмістом. У третьому ряду розташовано кнопки ЗАПИСУВАННЯ, ПАУЗА та ВИХІД. Кнопка ЗАПИСУВАННЯ дає змогу записати поточну програму за допомогою пристрою DVR. Кнопка ПАУЗА дає змогу призупинити відтворення вмісту. За допомогою кнопки ВИХІД можна повернутися на попередній екран або вийти з меню. Якщо доступна служба інтерактивної програми, натисніть для виходу з цієї служби.
[5] Пульт дистанційного керування | Пульт дистанційного керування

Нижні кнопки на пульті дистанційного керування

Пульт дистанційного керування, що входить до комплекту постачання, а також компонування та назви кнопок на ньому залежать від моделі, країни чи регіону.

У пульт дистанційного керування вбудовано мікрофон. Мікрофон круглої форми розташовано у верхньому лівому куті пульта дистанційного керування. Зверху кола є світлодіодний індикатор мікрофона, а сам мікрофон розташовано внизу кола. Світлодіодний індикатор мікрофона світиться, коли мікрофон активний. У правому верхньому куті пульта дистанційного керування розташовано кнопку живлення. За допомогою кнопки живлення можна вмикати й вимикати телевізор. Під кнопкою живлення є чотири ряди кнопок із цифрами. Кнопки з цифрами 1, 2 і 3 розташовано у верхньому ряду. Кнопки з цифрами 4, 5, 6 розташовано в середньому ряду, а на кнопці 5 є тактильна точка. Кнопки з цифрами 7, 8 і 9 розташовано в третьому ряду. У четвертому ряду розташовано кнопку ВІДОБРАЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ/ТЕКСТУ, кнопку з цифрою нуль і кнопку ТЕКСТ. Кнопка ВІДОБРАЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ/ТЕКСТУ відображає таку інформацію, як відомості про програму й роздільну здатність. Кнопка ТЕКСТ відображає текстову інформацію. Під кнопками з цифрами є дві розташовані поруч горизонтальні прямокутні кнопки великого розміру. Ліва кнопка дає змогу отримати доступ до Google Play Store. За допомогою правої кнопки можна відкрити програму Netflix. Ця кнопка може бути недоступна залежно від регіону/країни чи моделі телевізора. Під цими двома кнопками розташовано чотири кольорові кнопки у формі капсул. Це червона, зелена, жовта та блакитна кнопки (у порядку зліва направо). Вони використовуються для виконання різних операцій у різних меню. Під кольоровими кнопками є п’ять круглих кнопок, упорядкованих у два ряди. Дві кнопки у верхньому ряду, починаючи зліва, — це кнопки ПРОГРАМА ПЕРЕДАЧ і СПИСОК ЗАПИСАНИХ ПЕРЕДАЧ. Кнопка ПРОГРАМА ПЕРЕДАЧ відображає цифрову програму передач для телевізора чи ТВ-тюнера. Кнопка СПИСОК ЗАПИСАНИХ ПЕРЕДАЧ відображає список передач, записаних на жорсткий диск з інтерфейсом USB. У нижньому ряду розташовані три кнопки, починаючи зліва, — ВХІД, МІКРОФОН і ШВИДКІ НАЛАШТУВАННЯ. Кнопка ВХІД дає змогу відобразити та вибрати джерело вхідного сигналу тощо. Кнопка МІКРОФОН використовується для Google Асистента та інших голосових функцій, як-от голосовий пошук. Щоб скористатися голосовими командами, промовляйте в мікрофон у верхньому лівому куті пульта дистанційного керування. Кнопка ШВИДКІ НАЛАШТУВАННЯ відображає набір елементів керування, які дають змогу встановити попередньо визначенні налаштування зображення, звуку тощо. Під цими кнопками розташовано кнопки, впорядковані двома концентричними колами. Внутрішнє коло включає чотири тактильні рельєфні кнопки, які використовуються для навігації вгору, вниз, ліворуч і праворуч. У центрі розташовано підняту рельєфну кнопку ВВІД. Під колом є три круглі кнопки: НАЗАД, ТЕЛЕВІЗОР і ГОЛОВНЕ МЕНЮ (у порядку зліва направо). Кнопка НАЗАД дає змогу повернутися на попередній екран. Кнопка ТЕЛЕВІЗОР використовується для перемикання на телевізійний канал або джерело вхідного сигналу з будь-якої програми. Кнопка ГОЛОВНЕ МЕНЮ відображає головне меню телевізора. Під цими кнопками зліва розташовано довгу кнопку ГУЧНІСТЬ. Натисніть на верхню частину кнопки ГУЧНІСТЬ, щоб збільшити гучність. Натисніть на нижню частину цієї ж кнопки, щоб зменшити гучність. З правої сторони є довга кнопка КАНАЛИ з тактильною точкою на її верхній частині. Натисніть на верхню частину кнопки КАНАЛИ, щоб вибрати канал із вищим номером, або на нижню частину цієї ж кнопки, щоб вибрати канал із нижчим номером. Між цими двома кнопками вгорі розташовано круглу кнопку ПЕРЕХІД, а під нею — кнопку ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ. Використовуйте кнопку ПЕРЕХІД для переходу між двома каналами або джерелами вхідного сигналу. Телевізор перемикатиметься між поточним каналом або джерелом вхідного сигналу та останнім вибраним каналом або джерелом вхідного сигналу. Використовуйте кнопку ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ, щоб вимкнути звук. Для відтворення звуку натисніть ще раз. Тривалим натисканням цієї кнопки також можна ввімкнути чи вимкнути доступ до служби спеціальних можливостей. Під кнопками ГУЧНІСТЬ і КАНАЛИ один біля одного розташовані три ряди з трьома кнопками в кожному. Перший ряд містить кнопки АУДІО, СУБТИТРИ та ДОВІДКА. На кнопці АУДІО є тактильна точка. Використовуйте кнопку АУДІО, щоб вибрати багатомовне або двомовне джерело звуку для програми, що переглядається в поточний момент. Кнопка СУБТИТРИ вмикає та вимикає субтитри. Кнопка ДОВІДКА відкриває меню довідки. У другому ряду розташовано кнопки ПЕРЕМОТУВАННЯ НАЗАД, ВІДТВОРЕННЯ та ПЕРЕМОТУВАННЯ ВПЕРЕД. На кнопці ВІДТВОРЕННЯ є тактильна точка. Ці кнопки використовуються для керування вмістом. У третьому ряду розташовано кнопки ЗАПИСУВАННЯ, ПАУЗА та ВИХІД. Кнопка ЗАПИСУВАННЯ дає змогу записати поточну програму за допомогою пристрою DVR. Кнопка ПАУЗА дає змогу призупинити відтворення вмісту. За допомогою кнопки ВИХІД можна повернутися на попередній екран або вийти з меню. Якщо доступна служба інтерактивної програми, натисніть для виходу з цієї служби.
[6] Початок роботи

Підключення гнізда

Типи та форми доступних штекерів залежать від телевізора.
Щоб дізнатися розташування штекерів, див. посібник із налаштування (друкований посібник з експлуатації).

ГніздоОпис
Зображення порту підключення USB HDD REC
USB HDD REC
Використовується для підключення жорсткого диска з інтерфейсом USB, цифрової фото- або відеокамери чи USB-накопичувача.
Функція запису на жорсткий диск з інтерфейсом USB доступна тільки для деяких регіонів, країн і моделей телевізора.
Зображення гнізда AV IN
AV IN
Підключається до відеомагнітофона/обладнання для відеоігор/DVD-програвача/відеокамери/зовнішнього декодера.*1
Для підключення за допомогою композитного кабелю використовуйте аналоговий кабель розширення (не постачається).
*1 Для зовнішнього пристрою, який має тільки SCART AV OUT, використовуйте адаптер SCART-RCA та аналоговий кабель розширення.
Докладну інформацію про форму аналогового кабелю розширення наведено в розділі Підключення програвача Blu-ray або DVD.
Зображення гнізда для навушників
(навушники)
Підключається до роз’єму для навушників для прослуховування звуку телевізора. Підтримує лише 3-полюсний стереофонічний міні-штекер.

Примітка

  • Неможливо прослуховувати звук в навушниках та з динаміків телевізора одночасно.
Зображення гнізда HDMI IN.
HDMI IN
Підключення до пристрою HDMI. Інтерфейс HDMI може передавати цифрове відео й аудіо через один кабель. Для перегляду високоякісного вмісту у форматі 4K підключіть Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості і дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб налаштувати [Формат сигналу HDMI] порту HDMI IN.
Зображення порту HDMI IN SUPPORT з підтримкою з роздільної здатності 8K або 4K 120p
HDMI IN (8K, 4K 120 Гц)
У разі використання пристрою HDMI, який підтримує відтворення відео з роздільною здатністю 8K або 4K 100/120 Гц, підключіть Кабель HDMI для надшвидкісної передачі даних і виконайте вказівки на екрані, щоб налаштувати [Формат сигналу HDMI] порту HDMI IN.

Примітка

  • Підтримка роздільної здатності 4K 100 Гц залежить від країни або регіону.
Зображення порту HDMI IN SUPPORT з підтримкою з роздільної здатності 8K або 4K 120p
HDMI IN (4K 120 Гц)
У разі використання пристрою HDMI, який підтримує відтворення відео з роздільною здатністю 4K 100/120 Гц, підключіть Кабель HDMI для надшвидкісної передачі даних і виконайте вказівки на екрані, щоб налаштувати [Формат сигналу HDMI] порту HDMI IN.

Примітка

  • Підтримка роздільної здатності 4K 100 Гц залежить від країни або регіону.
Зображення порту HDMI IN eARC/ARCЗображення порту HDMI IN ARC
HDMI IN (eARC/ARC)
Щоб підключити аудіосистему, що підтримує eARC (Enhanced Audio Return Channel) або ARC (Audio Return Channel), підключіться до порту HDMI з маркуванням «eARC/ARC» на телевізорі. Ця функція надсилає аудіосигнал до аудіосистеми, що підтримує канал eARC/ARC через кабель HDMI. Якщо аудіосистема не підтримує канал eARC/ARC, вам необхідно підключитися через гніздо DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
Зображення гнізда DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Використовується для підключення аудіосистеми з оптичним аудіовходом.
У разі підключення несумісної з сигналом ARC аудіосистеми за допомогою кабелю HDMI вам необхідно під’єднати оптичний аудіокабель до гнізда DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), щоб виводити цифровий звук.
Зображення роз’єму ANTENNA
(РЧ-вхід)
Підключається до кабелю/антени/зовнішнього декодера.

Примітка

  • У разі підключення кабелю до входу кабелю/антени з’єднання потрібно затягувати вручну, надмірне затягування може пошкодити телевізор.
Зображення гнізда MAIN/SUB
(супутниковий вхід)
Підключається до супутникового входу.
Етапи підключення: SUB.MAIN → антена.
Використовуйте роз’єм SUB. для підключення лише під час використання режиму подвійного тюнера, за винятком передачі одним кабелем EN50494 (залежно від моделі).
Зображення порту LAN
LAN
Підключення до маршрутизатора.
Підключення до Інтернету за допомогою кабелю LAN.
Зображення гнізда CAM
CAM (модуль умовного доступу)
Надає доступ до платних телевізійних послуг. Детальну інформацію дивіться в посібнику з експлуатації, що додається до CAM.

Примітка

  • Не вставляйте смарт-карту безпосередньо в гніздо CAM. Її слід вставляти в модуль умовного доступу, наданий уповноваженим дистриб’ютором.
  • Модуль CAM не підтримується в деяких країнах та регіонах. Зверніться до уповноваженого дистриб’ютора.
  • Якщо вибрати цифрову передачу після використання інтернет-відео, то може з’явитися повідомлення CAM.
  • Виймайте карту-заглушку або знімайте кришку (залежить від моделі телевізора) із гнізда CAM лише для того, щоб вставити смарт-карту, яка підходить для гнізда CAM.
Зображення гнізда CENTER SPEAKER IN
CENTER SPEAKER IN
Щоб перетворити динаміки телевізора на один центральний динамік, підключіть вихід аудіо-/відеоприймача до гнізда CENTER SPEAKER IN на вашому телевізорі.
Щоб перетворити динаміки телевізора на один центральний динамік, натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [Аудіосистема].

Примітка

  • Перед підключенням кабелів від’єднайте кабель живлення (силовий кабель) телевізора та аудіо-/відеоприймача.
  • Якщо гніздо CENTER SPEAKER IN або вхід S-CENTER SPEAKER IN​ не використовується, змініть нижченаведене налаштування, щоб запобігти виникненню шуму динаміків.
    Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та вимкніть [Режим центрального ТВ-динаміка] в розділі [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід].
Зображення гнізда S-CENTER SPEAKER IN
S-CENTER SPEAKER IN​
Підключіть телевізор і аудіопристрій до виходу/гнізда S-CENTER OUT за допомогою кабелю Кабель для режиму центрального ТВ-динаміка. Перед підключенням обов’язково від’єднайте кабелі живлення (силові кабелі) телевізора й аудіопристрою, які потрібно підключити.
Детальну інформацію див. у розділі Використання телевізора як центрального динаміка (лише моделі телевізорів, оснащені Режим центрального ТВ-динаміка).

Примітка

  • Якщо гніздо CENTER SPEAKER IN або вхід S-CENTER SPEAKER IN​ не використовується, знадобиться виконати наведені нижче дії, щоб запобігти виникненню шуму динаміків.
    Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та вимкніть [Режим центрального ТВ-динаміка] в розділі [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід].
[7] Початок роботи

Значення сигналів світлодіодних індикаторів

На стан телевізора вказують світлодіодні індикатори.

На ілюстрації позначено розташування світлодіодних індикаторів. Вони перебувають у порядку A і B, починаючи зліва.

  1. Світлодіодний індикатор голосової функції (Ліворуч на нижній частині телевізора. Лише для телевізорів із вбудованим мікрофоном.*)
  2. Світлодіодний індикатор Функціональний відгукцентрі на нижній частині телевізора.)

* Доступність вбудованого мікрофона залежить від регіону, моделі або мови.

Світлодіодний індикатор голосової функції

Вмикається або блимає, коли виявлено функцію «Ok Google» і телевізор обмінюється інформацією з сервером. Поведінка цього світлодіодного індикатора залежить від стану обміну інформацією з сервером.

Примітка

  • Вбудований мікрофон на телевізорі можна використовувати, якщо ввімкнено Перемикач вбудованого мікрофона. Відомості про розташування перемикача вбудованого мікрофона див. у Довідковий посібник, що входить до комплекту постачання телевізора.
  • Після натискання кнопки мікрофона/Google Асистент на пульті дистанційного керування та завершення активації вбудованого мікрофона на телевізорі світлодіодний індикатор голосової функції починає горіти жовтим, якщо вбудований мікрофон на телевізорі вимкнено (якщо його ввімкнено, жовтим загоряється світлодіодний індикатор Функціональний відгук).

Світлодіодний індикатор Функціональний відгук

Індикатор загорається або блимає білим кольором під час увімкнення телевізора, у разі отримання сигналів з пульта дистанційного керування або в разі оновлення програмного забезпечення за допомогою USB-пристрою пам’яті.
Якщо ввімкнути голосовий помічник [Розпізнавання команди "Ok Google"], світитиметься жовтий індикатор. (лише телевізори із вбудованим мікрофоном*).
* Доступність вбудованого мікрофона залежить від регіону, моделі або мови.
Коли ввімкнено Перемикач вбудованого мікрофона, світитиметься жовтий індикатор. (лише телевізори з вбудованим мікрофоном*)
* Доступність вбудованого мікрофона залежить від регіону, моделі або мови.​

[8] Початок роботи

Головне меню

Екран, який відображається в разі натискання кнопки HOME/ (ГОЛОВНЕ МЕНЮ) на пульті дистанційного керування, називається головним меню. У головному меню ви можете знайти вміст і вибрати рекомендовані матеріали, програми й налаштування.

Елементи, які відображаються в головному меню, залежать від того, чи на телевізорі налаштовано обліковий запис Google.
(Деякі функції не застосовуються залежно від моделі, регіону чи країни. Зображення призначено виключно для довідки. Вони можуть відрізнятися від фактичних зображень екрана.)

(A) Головне меню за налаштованого на телевізорі облікового запису Google
Зображення головного меню за налаштованого облікового запису Google
(B) Головне меню без налаштованого на телевізорі облікового запису Google
Зображення головного меню без налаштованого облікового запису Google

Налаштування облікового запису Google і перегляд телевізора

Підключивши телевізор до Інтернету та налаштувавши обліковий запис Google, ви можете встановити потрібні програми на телевізорі та переглядати відео з Інтернету чи виконувати голосовий пошук вмісту.

Перегляд телевізора без налаштування облікового запису Google

Навіть не налаштувавши обліковий запис Google, ви однаково можете переглядати телевізійні трансляції та вміст із пристроїв, підключених до телевізора, як-от із програвача Blu-ray. Підключивши телевізор до Інтернету, ви також можете користуватися сервісами передавання даних через Інтернет, що відображаються в головному меню.

Примітка

  • Щоб налаштувати обліковий запис Google пізніше для перегляду телевізора, налаштуйте Google TV із головного меню чи меню налаштувань.
  • Якщо видалити обліковий запис Google, налаштування телевізора буде скинуто до заводських.

Підказка

  • Залежно від налаштувань телевізора після його ввімкнення відображатиметься головний екран. Якщо змінити наведене нижче налаштування, можна буде змінити екран, що відображається під час ввімкнення телевізора, підключеного до каналу телевізійної трансляції чи зовнішнього пристрою, як-от HDMI, який ви дивилися, перш ніж вимкнули телевізор.
    1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування.
    2. Виберіть [Поведінка під час увімкнення], а потім — [Останній вхід].

    Під час наступного ввімкнення телевізора відобразиться канал телевізійної трансляції чи зовнішній пристрій, як-от HDMI, який ви дивилися, перш ніж вимкнули телевізор.

    Характеристики можуть бути змінені без попередження.

  • Для отримання додаткових відомостей див. розділ «Frequently Asked Questions» («Часті запитання») на сайті підтримки Sony.
    Часті запитання щодо пошуку і вирішення проблем
[9] Початок роботи

Вибір входів

Щоб використовувати пристрої (наприклад, програвач Blu-ray/DVD чи USB-носій), підключені до телевізора, або дивитись телевізор після використання таких пристроїв, змініть джерело вхідних даних.

Якщо ви внесете зміни в певні елементи та додасте програми, то зможете перейти до цих програм на екрані вибору джерела вхідних даних.

  1. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключений пристрій.
    Можна також натиснути кнопку (Вибір вхідного пристрою), вибрати підключений пристрій за допомогою кнопок (Вліво) / (Вправо), а потім натиснути кнопку (Введення).

Примітка

  • Якщо до входу HDMI не підключено жодного пристрою, вхід HDMI може не відображатися у меню [меню входу].

Внесення змін у параметри джерела вхідних даних

  1. Натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою).
  2. Натисніть кнопку (Вправо) або (Вліво) залежно від обраної мови телевізора і виберіть (Правка).
  3. Виберіть програму, джерело вхідних даних або пристрій, який потрібно показати чи приховати.
  4. Виберіть [Закрити].

Підказка

  • Щоб змінити порядок відображення елементів або сховати якийсь із них, натисніть кнопку (Вгору) на пульті дистанційного керування так, щоб потрібний елемент було виділено. Після цього на екрані з’являться команди [Перемістити] і [Сховати]. Вибравши [Перемістити], користуйтеся кнопками (Вліво) / (Вправо) на дистанційному пульті керування для переміщення елемента на бажану позицію, після чого натисніть кнопку (Введення) на пульті дистанційного керування.
  • Для переключення на телевізійну трансляцію просто натисніть кнопку TV на пульті дистанційного керування.
[10] Початок роботи

Виконання акустичного автокалібрування

Ви можете відкоригувати звук для найкращої акустики відповідно до середовища перегляду, використовуючи мікрофон на пульті дистанційного керування, щоб виміряти тестовий звук із телевізора. (Доступність цього налаштування залежить від моделі.)
Моделі, що підтримують акустичне автокалібрування, мають налаштування нижче.
[Налаштування] — [Зображення і звук] — [Звук] — [Акустичне автоматичне калібрування]

Візуальне представлення акустичного автокалібрування

Примітка

  • Ефекти калібрування різняться залежно від середовища перегляду.
  • Під час вимірювання телевізор відтворюватиме гучний тестовий звук.
  • Не блокуйте отвір мікрофона на кінці пульта дистанційного керування під час вимірювання.
  • Не переміщуйте пульт дистанційного керування під час вимірювання. Це може призвести до неправильного вимірювання.
  • Виконуйте калібрування, коли навколо тихо. Шум може призвести до неправильного вимірювання.
  • За використання звукової панелі виконати акустичне автокалібрування неможливо. Змініть наведене нижче налаштування.
    [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [ТВ-динаміки]
  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім установіть наведені нижче налаштування.
    [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Звук] — [Акустичне автоматичне калібрування] — [Налаштування калібрування]
  2. Виконуйте вимірювання, дотримуючись інструкцій на екрані.
    Акустику буде автоматично відкориговано залежно від результатів вимірювання середовища перегляду.
    Візуальне представлення виконання акустичного автокалібрування. Утримуйте пульт дистанційного керування на висоті грудної клітки та спрямуйте мікрофон на кінці пульта в напрямку телевізора для вимірювання.

Підказка

Акустичне автокалібрування може бути невдалим у випадках, наведених нижче.

  • Якщо пульт дистанційного керування переміщується під час вимірювання.
  • Якщо під час вимірювання присутні звуки крім тестового звуку (наприклад, шум).
[11] Початок роботи

Функції спеціальних можливостей

Цей телевізор має різні функції спеціальних можливостей у [Спеціальні можливості], як-от промовляння тексту, що відображається на екрані, збільшення тексту для полегшення його читання та субтитри.

Примітка

  • Деякі функції не застосовуються залежно від моделі/регіону/країни.

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Спеціальні можливості] для налаштування допоміжних користувацьких функцій.

Передбачено функцію швидкого доступу до [Спеціальні можливості], щоб ви могли ввімкнути або вимкнути спеціальні можливості, натиснувши кнопку (Вимкнення звуку) на пульті дистанційного керування й утримуючи її протягом 3 секунд.

Підказка

  • Щоб змінити функцію швидкого доступу, виберіть [Ярлик доступності] у [Спеціальні можливості], увімкніть [Увімкнути ярлик спеціальних можливостей] та змініть її в [Служба, пов’язана з ярликом].
  • Якщо вибрати [Посібник із використання спеціальних можливостей] у розділі [Спеціальні можливості], ви можете дізнатися про функції спеціальних можливостей для користувачів, які підтримує телевізор. (Доступність цієї функції залежить від моделі.)
  • Щоб скористатися функцією промовляння тексту для довідки, див. довідку на сайті підтримки Sony з комп’ютера або зі смартфона.
  • Для отримання додаткової інформації про спеціальні можливості відвідайте веб-сайт служби підтримки Sony.

    https://www.sony.net/A11y.GoogleTV/
    код для веб-сайту служби підтримки Sony

    https://www.sony.net/A11y.GoogleTV/

[12]

Корисні функції

  • Пошук вмісту та голосове керування телевізором
  • Використання бажаних програм
  • Насолоджуйтесь безпечними програмами та сервісами потокової передачі відео (Безпека й обмеження)
[13] Корисні функції

Пошук вмісту та голосове керування телевізором

  • Використання мікрофона на пульті дистанційного керування Ця функція доступна для телевізорів, пульти дистанційного керування яких мають кнопку мікрофона.
  • Використання вбудованого мікрофона на телевізорі (лише телевізори із вбудованим мікрофоном)
[14] Пошук вмісту та голосове керування телевізором | Пошук вмісту та голосове керування телевізором

Використання мікрофона на пульті дистанційного керування

На пультах дистанційного керування, які підтримують голосове керування, є кнопка мікрофона та вбудований мікрофон. Просіть Google знаходити фільми, транслювати програми, відтворювати музику та керувати телевізором — і все це за допомогою голосових команд. Щоб розпочати, натисніть кнопку Google Асистент (або кнопку мікрофона) на пульті дистанційного керування.

  1. Натисніть і утримуйте кнопку мікрофона на пульті дистанційного керування.
    Мікрофон на пульті дистанційного керування активується під час натискання кнопки. Крім того, на пульті дистанційного керування загориться світлодіодний індикатор.
    Ілюстрація кнопки мікрофона на пульті дистанційного керування
  2. Починайте говорити в мікрофон, утримуючи натиснутою кнопку мікрофона.
    Залежно від вашої моделі можуть відображатися приклади мовлення.
    Ілюстрація процесу промовляння у верхню частину пульта дистанційного керування
    Під час промовляння в мікрофон відображатимуться результати пошуку.

Підказка

  • Якщо натиснути кнопку мікрофона на пульті дистанційного керування та сказати «Voice hints», відобразиться інформація про доступні голосові команди та спосіб їх промовляння. Доступність цієї функції залежить від моделі, регіону, країни або мови.

Примітка

  • Для користування голосовим пошуком потрібне підключення до Інтернету.
  • Тип пульта дистанційного керування, що додається до телевізора, і наявність пульта дистанційного керування із вбудованим мікрофоном залежать від моделі телевізора, країни та регіону. Для деяких моделей, країн і регіонів передбачений додатковий пульт дистанційного керування.
  • Щоб використовувати мікрофон на пульті дистанційного керування, на телевізорі потрібно додати й налаштувати обліковий запис Google.
[15] Пошук вмісту та голосове керування телевізором | Пошук вмісту та голосове керування телевізором

Використання вбудованого мікрофона на телевізорі (лише телевізори із вбудованим мікрофоном)

Доступність вбудованого мікрофона на телевізорі залежить від регіону, країни або мови.

Щоб отримати докладні відомості про мови, які підтримує функція вбудованого мікрофона на телевізорі, відвідайте наведений нижче вебсайт служби підтримки Sony.

https://www.sony.net/tv-hf/aep/
QR-код для веб-сайту підтримки Sony
https://www.sony.net/tv-hf/aep/

Підказка

  • URL-адресу може бути змінено без попередження.

Виконуйте більше дій із телевізором за допомогою голосових команд. Просто почніть фразу словами «Ok Google», щоб:

  • керувати телевізором і пристроями розумного будинку;
  • насолоджуватися музикою та розвагами;
  • отримувати відповіді на питання;
  • планувати свій день і керувати завданнями.

Поверніться до телевізора та скажіть «Ok Google», щоб розпочати.

Коли світлодіодний індикатор голосової функції заблимає білим, почніть говорити.
Ілюстрація з розташуванням світлодіодного індикатора на телевізорі. У порядку A і B, починаючи зліва.

  1. Світлодіодний індикатор голосової функції розташовано внизу зліва по центру телевізора.
  2. Світлодіодний індикатор, розташований внизу по центру телевізора, світиться жовтим кольором, якщо доступний режим «вільні руки».

Для користування вбудованим мікрофоном увімкніть указані нижче налаштування.

  1. Увімкніть перемикач вбудованого мікрофона на телевізорі.
    Відомості про розташування перемикача вбудованого мікрофона на телевізорі див. в Довідковий посібник.

Примітка

  • Для користування вбудованим мікрофоном на телевізорі потрібне підключення до Інтернету.
  • Після ввімкнення перемикача вбудованого мікрофона на телевізорі знадобиться натиснути кнопку мікрофона/Google Асистент на пульті дистанційного керування, щоб завершити налаштування, залежно від моделі, країни або регіону. (Тільки моделі з перемикачем вбудованого мікрофона.)

Підказка

  • Якщо перемикач вбудованого мікрофона на телевізорі ввімкнено, світлодіодний індикатор Функціональний відгук постійно світиться жовтим кольором, навіть коли телевізор вимкнено (ви можете налаштувати його так, щоб він не світився). (Тільки моделі з перемикачем вбудованого мікрофона.)
  • Якщо вбудований мікрофон телевізора вловлює навколишні звуки, змініть параметр [Чутливість вбудованого мікрофона].

    Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
    [Налаштування] — [Система] — [Чутливість вбудованого мікрофона]

[16] Корисні функції

Використання бажаних програм

  • Установлення програм
[17] Використання бажаних програм | Використання бажаних програм

Установлення програм

Програми можна встановлювати на телевізор так само, як на смартфони й планшети.

Примітка

  • Можна встановлювати лише ті програми, які підтримує телевізор. Такі програми можуть відрізнятися від програм для смартфонів/планшетів.
  • Для встановлення програм потрібне підключення до Інтернету й обліковий запис Google.

Підказка

  • Якщо ви не маєте облікового запису Google або бажаєте створити спільний обліковий запис, перейдіть на зазначений нижче веб-сайт, щоб створити новий обліковий запис.
    https://accounts.google.com/signup https://accounts.google.com/signup
    Точна адреса зазначеного веб-сайту залежить від країни та регіону. Вона також може змінюватися без попередження. Докладнішу інформацію див. на головній сторінці Google.
  • Обліковий запис Google рекомендовано створювати на комп’ютері чи мобільному пристрої.
  1. Натисніть кнопку HOME/, а потім у розділі [Пошук] на головному екрані скажіть щось на зразок «Шукати програму <назва програми>», щоб знайти програми, які потрібно встановити. Також можна вибрати поле введення та використати екранну клавіатуру.
  2. Виберіть програму у результатах пошуку та встановіть її.

Підказка

  • Якщо пошук програм не приніс бажаних результатів, скажіть «Google Play Store» і спробуйте знайти програму на екрані Google Play Store.
  • Можна також вибрати категорію на вкладці програм у головному меню та вибрати потрібну програму.

По завершенні завантаження програму буде автоматично встановлено та додано до меню. Для запуску програми можна вибрати [Відкрити].

Підказка

  • Щоб запустити встановлену програму пізніше, перейдіть на вкладку програм у головному меню та виберіть [Показати всі] з правого краю області програм. Виберіть встановлену програму, щоб запустити її.

Про платні програми

Доступні як безкоштовні, так і платні програми. Щоб придбати платну програму, вам потрібно буде ввести код передплаченої подарункової карти Google Play або ж інформацію про вашу кредитну картку. Придбати подарункову карту Google Play можна в багатьох продавців.

Видалення програми

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, виберіть [Налаштування] — [Додатки], виберіть програму, яку потрібно видалити, а потім видаліть її.
[18] Корисні функції

Насолоджуйтесь безпечними програмами та сервісами потокової передачі відео (Безпека й обмеження)

Для безпечного використання телевізора можна налаштувати обмеження при встановленні програм, що завантажуються з невідомих джерел, або ж вікові обмеження для програм і відео. (Деякі функції не застосовуються залежно від моделі/регіону/країни.)

Щоб телевізором могли безпечно користуватися діти, ви можете налаштувати вказані далі функції [Елементи керування батьківським контролем].

  • Обмежений доступ до телевізійних каналів і вхідних сигналів
  • Обмеження встановлення програм із невідомих джерел
  • Обмежене користування програмами (функція блокування паролем)
  • Обмежений час перегляду телевізора

Функції обмеження можна використовувати, налаштувавши наведені нижче параметри.

Установлення вікових обмежень для програм

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
    [Налаштування] — [Система] — [Елементи керування батьківським контролем] — [Канали & Зовнішні сигнали] — [Категорія ТВ].
    Параметри залежать від моделі/країни/регіону/налаштувань.

Обмеження програм (функція блокування паролем)

Дає змогу обмежити використання дітьми програм, як-от браузерів.

Обмеження встановлюються в розділі [Елементи керування батьківським контролем].

Якщо їх налаштовано, вам знадобиться ввести PIN-код під час запуску програми.

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
    [Налаштування] — [Система] — [Елементи керування батьківським контролем] — [Програми]
  2. Установіть або введіть PIN-код.
  3. Увімкніть параметр [Обмежити додатки].
  4. У списку програм виберіть програми, які потрібно обмежити.
    Піктограми обмежених програм зміняться з (Розблоковано) на (Заблоковано). Щоб обмежити всі програми, виберіть [Усі додатки].

Обмеження встановлення програм із невідомих джерел

Якщо налаштовано цей параметр, у головному меню та меню налаштувань відображатиметься менше елементів.

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
    [Налаштування] — [Конфіденційність] — [Безпека й обмеження] — [Невідомі джерела] — змініть налаштування в розділі [Установлювати невідомі додатки].

Примітка

  • У разі зміни налаштувань [Безпека й обмеження] ваш пристрій і особисті дані будуть більш уразливими до атак невідомими програмами, завантаженими не з Play Store. Ви погоджуєтесь з тим, що несете особисту відповідальність за будь-яку шкоду, спричинену вашому пристрою, а також за втрату даних, що можуть мати місце в результаті використання цих програм.
  • Якщо ви забудете PIN-код, вам доведеться скинути налаштування телевізора до заводських параметрів. Не забувайте PIN-код.

Підказка

  • Інші доступні обмеження можуть відрізнятися залежно від конкретної програми. Детальну інформацію див. у довідці програми.

Установлення обмеженого часу перегляду телевізора

Дає змогу обмежити час, коли діти використовують телевізор.

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
    [Налаштування] — [Система] — [Елементи керування батьківським контролем] — [Час перебування перед екраном]
  2. Установіть або введіть PIN-код.
  3. Увімкніть параметр [Обмежити час перебування перед екраном], щоб запустити обмеження.
    Налаштування обмеження відображатиметься в розділі [Обмежити час перебування перед екраном]. Щоб змінити налаштування, установіть його в розділі [Обмеження часу використання] або [Обмежений часовий проміжок].
[19]

Перегляд телебачення

  • Перегляд телепередач
  • Корисні функції під час перегляду телевізора
  • Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань
[20] Перегляд телебачення

Перегляд телепередач

  • Легенда для піктограм інформаційного банера
  • Використання програми передач
  • Налаштування параметрів каналів
  • Використання меню ТВ
  • Використання послуг інтерактивних телетрансляцій
[21] Перегляд телепередач | Перегляд телепередач

Легенда для піктограм інформаційного банера

При зміні каналу на короткий час з’являється інформаційний банер. Банер може містити такі піктограми.

Список значків і їхній опис:
послуга передачі даних (прикладна програма телевізійного мовлення).
:
послуга радіо.
:
шифрована/платна послуга.
:
доступний звук на декількох мовах.
:
доступні субтитри.
:
доступні субтитри та/або звуковий супровід для людей із вадами слуху.
:
рекомендований мінімальний вік для перегляду поточної передачі (від 3 до 18 років).
:
Батьківський замок
:
доступний звуковий супровід для людей зі слабким зором.
:
доступне озвучення субтитрів.
:
доступний багатоканальний звук.
[22] Перегляд телепередач | Перегляд телепередач

Використання програми передач

Ви можете швидко знаходити потрібні передачі.

  1. Натисніть кнопку GUIDE/ (Програма передач), щоб відкрити цифрову програму передач.
  2. Виберіть передачу для перегляду.
    Відобразиться інформація про передачу.
  3. Виберіть [Переглян.], щоб переглянути передачу.

Підказка

  • (Лише для моделей, що підтримують керування ТВ-тюнером) Якщо встановити параметр [Налаштування керування ТВ-тюнером] у [Налаштування ТВ-тюнера] у розділі [Зовнішні сигнали], можна буде відобразити програму передач ТВ-тюнера.
[23] Перегляд телепередач | Перегляд телепередач

Налаштування параметрів каналів

  • Отримання цифрових трансляцій
  • Отримання супутникових трансляцій
  • Упорядкування або редагування каналів
[24] Налаштування параметрів каналів | Налаштування параметрів каналів | Налаштування параметрів каналів

Отримання цифрових трансляцій

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Автонастроювання].
  2. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб налаштувати усі доступні цифрові канали та зберегти налаштування в телевізорі.

Зміна діапазону налаштування

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Розширені налаштування] — [Діапазон настроювання] — [Нормальна] або [Розширений].

[Нормальна]
Пошук каналів, доступних у вашому регіоні чи вашій країні.
[Розширений]
Пошук каналів, доступних незалежно від вашого регіону чи вашої країни.

Підказка

  • Щоб налаштувати канали на телевізорі після переїзду на нове місце або зміни постачальника послуг, запустіть функцію [Автонастроювання] та дотримуйтесь інструкцій на екрані. Вона також допоможе в пошуку каналів, які запущено нещодавно.
[25] Налаштування параметрів каналів | Налаштування параметрів каналів | Налаштування параметрів каналів

Отримання супутникових трансляцій

Якщо у вас установлено супутникову тарілку, після налаштування параметрів тюнера ви зможете переглядати супутникові трансляції.

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Автонастроювання] — [Налаштування] для передплачених супутникових передач.
  2. Виконуйте інструкції, наведені на екрані.
[26] Налаштування параметрів каналів | Налаштування параметрів каналів | Налаштування параметрів каналів

Упорядкування або редагування каналів

Вам доступне впорядкування відображення каналів відповідно до попередньо заданої послідовності.

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Редагування списку каналів].
    Якщо відображається кілька елементів, виберіть той, який потрібно змінити.
  2. Виберіть канал, який слід перемістити в нове положення.
    Вибраний канал можна вставити в [Вставити] або замінити на [Переключитись]. Щоб змінити його, виберіть [Тип сортування].
  3. Задайте нове положення, у яке слід перемістити вибраний канал.
  4. Виберіть [Готово], щоб застосувати зміни.

Примітка

  • Доступні параметри залежать від країни та регіону.
[27] Перегляд телепередач | Перегляд телепередач

Використання меню ТВ

Натисніть кнопку TV під час перегляду телевізійної трансляції, щоб відобразити [меню ТВ]. У [меню ТВ] відобразиться список каналів, і ви зможете з легкістю вибирати програми на інших каналах під час перегляду телевізора.

Під час використання вбудованого тюнера можна додати улюблені канали.

Зображення екрана телевізора

Примітка

  • Екран і меню можуть відрізнятися залежно від вмісту, який ви переглядаєте, а також моделі/країни/регіону.
  1. Натисніть кнопку TV під час перегляду телевізійної трансляції.
    меню ТВ відображається в нижній частині екрана.
  2. Перемістіть фокус ліворуч або праворуч і виберіть програму, яку хочете переглянути.
    Якщо перемістити фокус униз і вибрати [Керування ТВ] або [Дистанційне керування], відобразяться параметри, доступні під час перегляду. Можна також вибрати параметри, як-от [Цифрові] або [Кабель], щоб змінити відображений список каналів. (Відображені параметри залежать від того, що ви переглядаєте.)

Підказка

  • Щоб додати канал, який ви переглядаєте, до списку улюблених, натисніть кнопку (Вгору) на пульті дистанційного керування в [меню ТВ] та додайте канал до улюблених у меню, що з’явиться на екрані.
  • Крім того, за допомогою кнопки TV на пульті дистанційного керування можна відобразити канали ТВ-тюнера.

    Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Ярлик кнопки TV].

    Потім виберіть джерело вхідного сигналу, до якого підключено ТВ-тюнер.

  • Після початкового налаштування ТВ-тюнера є можливість натиснути кнопку TV, щоб відобразити список каналів ТВ-тюнера.

    Можна також керувати ТВ-тюнером за допомогою панелі керування, яка відображається, якщо вибрати [Дистанційне керування].

    Моделі, що підтримують керування ТВ-тюнером, мають пункт [Налаштування ТВ-тюнера] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали].

[28] Перегляд телепередач | Перегляд телепередач

Використання послуг інтерактивних телетрансляцій

Відображення текстової інформації

Ви можете переглядати текстову та графічну інформацію на текстовій основі включно з місцевими новинами, прогнозом погоди та розкладом телепередач. Окрім того, ви можете шукати цікаву для вас інформацію, а також вибирати відомості для відображення, просто вводячи номер.

  1. Натисніть кнопку (Текст), щоб переглянути текстову інформацію.

Про послугу цифрової текстової інформації

Послуга цифрового тексту надає доступ до багатого вмісту з високоякісною графікою та зображеннями. Вам доступні різноманітні функції на кшталт посилань на сторінки та зручної навігації. Послуга підтримується багатьма телевізійними компаніями. (Доступність цієї функції залежить від моделі, регіону та країни.)

Про цифрову інтерактивну прикладну послугу

Інтерактивна прикладна послуга дає змогу отримувати високоякісний цифровий текст і графіку, а також надає інші можливості. Послуга підтримується телевізійними компаніями. (Доступність цієї функції залежить від моделі, регіону та країни.)

Примітка

  • Інтерактивна послуга доступна тільки в тому випадку, якщо вона надається телевізійною компанією.
  • Доступні функції та вміст екрана можуть змінюватися залежно від телевізійної компанії.
  • Якщо вибрано субтитри та користувач за допомогою кнопки (Текст) запускає програму цифрового тексту, відображення субтитрів за певних умов може припинитися. Після виходу з програми цифрового тексту відображення субтитрів автоматично відновиться.
[29] Перегляд телебачення

Корисні функції під час перегляду телевізора

Таймери
Використовуйте таймер, щоб вмикати та вимикати телевізор.
Детальну інформацію див. у розділі Таймери й годинник.
Батьківський захист
Використовуйте [Елементи керування батьківським контролем], щоб установити батьківські обмеження.
Детальну інформацію див. у розділі Система.
(Налаштування субтитрів)
Змінюйте відображення субтитрів, натискаючи кнопку (Налаштування субтитрів) під час перегляду вмісту з доступними субтитрами.
Налаштування якості зображення та звуку
Налаштовуйте якість зображення та звуку відповідно до ваших уподобань.
Детальну інформацію див. у розділі Параметри Зображення і звук.
[30] Перегляд телебачення

Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань

  • Налаштування якості зображення
  • Налаштування якості звучання
  • Розширені параметри «Звук»
[31] Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань | Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань

Налаштування якості зображення

Можна налаштовувати різноманітні параметри, пов’язані з екраном телевізора, наприклад колір і яскравість для якості зображення або ж розмір екрана.

Примітка

  • Фактичне зображення на екрані, а також доступність деяких налаштувань залежить від моделі/країни/регіону та вмісту, який ви переглядаєте.

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — потрібний параметр.

Можна змінювати вказані нижче налаштування.

Зображення

Регулювання параметрів зображення, таких як яскравість, колір та відтінок.

Базові
Можна налаштувати вказані нижче параметри.
Режим зображення
Змінюйте якість зображення залежно від того вмісту, який ви переглядаєте (це можуть бути кінофільми, спортивні передачі тощо).
Скинути настройки зображення для ***
Скидання параметрів зображення для поточного режиму зображення до заводських налаштувань.
Режим автозображення
Автоматичний вибір режиму зображення відповідно до вмісту.

Примітка

  • Залежно від вихідного пристрою або сигналу його може бути не розпізнано в Режим автозображення, і режим зображення не зміниться. У такому випадку змініть якість зображення вручну в розділі [Режим зображення].
Режим калібрування ***
Налаштування якості зображення, близької до автентичної якості, яку встановив автор вмісту, під час перегляду підтримуваного вмісту потокової передачі відео та підтримуваних програм.
Датчик світла
Оптимізація яскравості відповідно до навколишнього освітлення.
Датчик навколишнього освітлення
Автоматичне налаштування яскравості та кольору зображення відповідно до навколишнього освітлення.
Фактичне зображення на екрані може бути недоступним залежно від моделі/країни/регіону.
Яскравість
Відрегулюйте підсвітку для відображення найсвітлішого білого і найтемнішого чорного відтінків.
Колір
Регулювання рівня насиченості та відтінків кольорів.
Ясність
Регулювання чіткості зображення та усунення його недоліків.
Рух
Можна налаштувати вказані нижче параметри.
Motionflow
Покращує рухомі зображення. Збільшує кількість кадрів зображень для кращого відображення відео. Якщо вибрати [Індивідуальне], можна налаштувати параметри [Плавність] і [Чіткість].
Режим кіно
Оптимізація якості зображення відповідно до відеовмісту, як-от фільми чи комп’ютерна графіка. Плавно відтворює рух між зображеннями, знятими в режимі кінострічки (тобто зі швидкістю відтворення 24 кадри на секунду), наприклад під час перегляду кінофільмів.
Відеосигнал
Можна налаштувати вказані нижче параметри.
Режим HDR
Зображення, яке підходить для сигналу з розширеним динамічним діапазоном.
Відеодіапазон HDMI
Вибір діапазону для вхідного сигналу HDMI.
Колірний простір
Змінення діапазону відтворення кольорів.
Розширені налаштування регулювання кольору
Можна налаштувати вказані нижче параметри.
Розширені налаштування температури кольорів: Основні
Точне налаштування колірної температури для кожного кольору.
Розширені налаштування температури кольорів: Багато точок (***p)
Установлення оптимальних попередньо визначених налаштувань під час доставки. Використовуйте цей параметр для професійного налаштування. Під час налаштування рекомендуємо користуватися аналізатором кольорів.
Регулювання за кольором
Регулювання параметрів Відтінок, Насиченість і Ясність для кожного кольору.

Екран

Регулювання формату екрана і видимої ділянки зображення.

Широкоекранний режим
Регулювання розміру зображ.
4:3 стандарт
Автоматичне регулювання розміру зображ. 4:3.
Автом. площа зображення
Автоматичне регулювання видимої ділянки екрана відповідно до сигналу.
Зона відображення
Регулювання видимої ділянки екрана.
Положення екрану
Регулювання вертикального та горизонтального положення екрана.
Розмір по вертикалі
Вертикальне розтягнення зображення.
[32] Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань | Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань

Налаштування якості звучання

Можна налаштовувати різноманітні параметри, пов’язані зі звуком телевізора, наприклад якість і режим звуку.

Примітка

  • Фактичне зображення на екрані, а також доступність деяких налаштувань залежать від моделі/країни/регіону, налаштувань телевізора та підключеного пристрою.

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — потрібний параметр.

Можна змінювати вказані нижче налаштування.

Звук
Налаштуйте параметри вхідного сигналу (наприклад, від телевізора або HDMI), а також інші загальні параметри для використання різних звукових ефектів.
Є можливість налаштування параметрів, наведених нижче.
Звуковий режим
Виберіть із режимів [Кінотеатр], [Музика] або [Dolby Audio] ті, які підходять для оточення та вподобань.
Налаштування звуку
Налаштування якості звуку для кожного режиму звуку на моделях із підтримкою Звуковий режим.
Рівень гучності
Налаштуйте рівень звуку поточного джерела вхідного сигналу.
Покращена автогучність
Дотримуйтеся постійного рівню гучності для всіх програм і джерел вхідного сигналу.
Баланс
Налаштуйте баланс динаміків.
Положення ТВ
Виводьте звук із динаміків відповідно до розташування телевізора.
Акустичне автоматичне калібрування
Налаштуйте аудіовихід відповідно до середовища перегляду. Детальну інформацію див. у розділі Виконання акустичного автокалібрування.
Скинути
Відновіть заводські параметри звуку.
Аудіовихід
Налаштуйте навушники та аудіосистему.
Є можливість налаштування параметрів, наведених нижче.
Динаміки
Виберіть гучномовці ТВ або зовнішні.
Режим центрального ТВ-динаміка
Використовуйте динаміки телевізора як центральний динамік домашнього кінотеатру.
Пріоритизація аудіосистеми
Коли вмикається функція та ввімкнено телевізор, відбувається автоматичне перемикання аудіовиходу на сумісну з BRAVIA Sync аудіосистему.
Керування домашнім кінотеатром
Включає вашу аудіосистему і дозволяє управляти нею.
Синхронізація звукового режиму
Акустичне поле обраної аудіосистеми перемикається автоматично, коли змінюється режим звуку телевізора.
Синхронізація аудіо та відео
Налаштуйте синхронізацію аудіо та відео під час використання аудіопристрою Bluetooth A2DP чи обраної аудіосистеми, підключеної через кабель HDMI.
Режим eARC
Якщо вибрано [Авто], високу якість вихідного звуку отримують, коли пристрій з підтримкою eARC підключено до гнізда HDMI із маркуванням «eARC/ARC».
Цифровий аудіовихід
Налаштування методу виведення для цифрового звуку. Це налаштування доступне, тільки коли для параметра [Динаміки] вказано значення [Аудіосистема].
Гучність цифрового аудіовиходу
Використовується лише для PCM. Рівні гучності PCM і стиснутого звуку відрізняються.
Вихід Dolby Digital Plus
Виберіть вихід для Dolby Digital Plus з підтримкою аудіосистем Dolby Digital Plus і ARC. Якщо використовується ARC та оптичний аудіовихід, виберіть [Dolby Digital]. (Dolby Digital Plus буде заглушено через оптичний аудіовихід.)
Пропускний режим
Виведення аудіосигналів через аудіосистему без декодування.
[33] Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань | Зміна якості зображення та звуку відповідно до ваших уподобань

Розширені параметри «Звук»

На цій сторінці перелічено різноманітні налаштування для функцій, які можна налаштовувати в меню [Звук].

Примітка

  • Фактичне зображення на екрані, а також доступність деяких налаштувань залежать від моделі/країни/регіону, налаштувань телевізора та підключеного пристрою.

Налаштування [Звуковий режим]

НалаштуванняОпис
СтандартнийОптимізація якості звуку для загального вмісту.
ДіалогПідходить для усного діалогу.
КінотеатрОптимізація об’ємного звуку для відтворення відеозаписів.
МузикаВідтворення динамічного й чистого звуку, як у концертному залі.
СпортСимулює великий простір стадіoну чи іншого майданчика.
Dolby AudioВиведення звуку, що обробляється за акустичною технологією Dolby.

[Налаштування звуку]

НалаштуванняОпис
Об'ємЕфект відтворення реалістичного об’ємного звуку.
Ефект об’ємного звукуНалаштуйте ефект об’ємного звуку.
ЕквалайзерНалаштуйте звук, базуючись на різних частотах.
Регулювання голосуПосилення голосу.
Покращення діалогуПосилює голос, коли для параметра [Звуковий режим] задано значення [Dolby Audio].

[Рівень гучності]

НалаштуванняОпис
Зміщення гучностіНалаштовує рівень звуку поточного джерела вихідного сигналу відносно інших джерел.
Динамічний діапазон DolbyКомпенсує різницю рівня звуку каналів (лише для звуку аудіоформату Dolby Digital).
Рівень аудіо MPEGНалаштовує рівень звуку аудіоформату MPEG.
Динамічний діапазон HE‑AACКомпенсує різницю рівня звуку каналів (лише для аудіоформату HE‑AAC).
Рівень аудіо HE‑AACНалаштовує рівень звуку аудіоформату HE‑AAC.
[34]

Запис телепередач

  • Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB
  • Перегляд/видалення записаного вмісту
  • Пояснення символів, що відображаються в списку записаних передач
[35] Запис телепередач

Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

  • Реєстрація жорсткого диска з інтерфейсом USB
  • Запис одним натисненням
  • Запис за таймером
  • Інформація про використання жорсткого диска з інтерфейсом USB для запису
[36] Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB | Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

Реєстрація жорсткого диска з інтерфейсом USB

Ця функція доступна тільки для деяких регіонів, країн і моделей телевізора.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

Підключіть до телевізора зовнішній жорсткий диск з інтерфейсом USB, зареєструйте його та записуйте цифрові трансляції.

Підключіть жорсткий диск з інтерфейсом USB до гнізда USB телевізора з написом «HDD REC» (синє гніздо USB підтримує запис на жорсткий диск).

Ілюстрація методу підключення
  1. Жорсткий диск з інтерфейсом USB
  2. Кабель USB (не постачається)
  1. Підключіть жорсткий диск з інтерфейсом USB до гнізда USB (синього кольору) з написом «HDD REC» на вашому телевізорі.
  2. Увімкніть жорсткий диск з інтерфейсом USB.
  3. Дочекайтеся появи екрана [Носій USB підключено].
    Якщо повідомлення не з’являється, жорсткий диск з інтерфейсом USB можна зареєструвати вручну в меню налаштувань.
  4. Виберіть [Зареєструвати для запису].
  5. Виконуйте інструкції на екрані, щоб зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB.

Примітка

  • Якщо під час реєстрації на кроці 4 з’явиться повідомлення «Не вдається виявити USB HDD для запису», виконайте вказівки з повідомлення та перевірте, чи підключено жорсткий диск з інтерфейсом USB для запису до гнізда Super Speed USB (синього кольору).
    Якщо жорсткий диск з інтерфейсом USB для запису не розпізнається навіть після перевірки підключення, потрібно повторно зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB, оскільки його, можливо, уже було зареєстровано як пристрій для інших цілей, відмінних від записування. Щоб повторно зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB для записування, див. «Неможливо зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB.».

Реєстрація жорсткого диска з інтерфейсом USB вручну

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть наведені нижче елементи.
    [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Налаштування пристрою записування] — [Реєстрація диску HDD].

Скасування реєстрації жорсткого диска з інтерфейсом USB

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Налаштування пристрою записування] — [Скасування реєстрації HDD] — пристрій, реєстрацію якого потрібно скасувати.
[37] Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB | Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

Запис одним натисненням

Ця функція доступна тільки для деяких регіонів, країн і моделей телевізора.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

  1. При перегляді передачі, яку слід записати, натисніть кнопку REC.
  2. На екрані, що відображається, задайте час завершення запису.

Зупинка запису вручну

  1. Натисніть кнопку TV, після чого виберіть [Керування ТВ] або [Дистанційне керування].
  2. Виберіть [Зупинка запису] на екрані, що відображається.
[38] Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB | Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

Запис за таймером

Ця функція доступна тільки для деяких регіонів, країн і моделей телевізора.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

  1. Натисніть кнопку GUIDE/ (Програма передач).
  2. Виберіть бажану передачу в програмі та натисніть [Таймер запису].
  3. Виберіть [Встанов. таймер].

Ручне налаштування таймера через введення дати, часу та каналу

  1. Натисніть кнопку REC LIST.
  2. Виберіть [Список таймера/Налаштування таймера] — [Встановити таймер] — [Встановити таймер вручну].
  3. Налаштуйте значення таймера.
  4. Виберіть [Встанов. таймер].

Перевірка, зміна або видалення налаштувань таймера

Перевірити, змінити або видалити налаштування таймера можна за допомогою меню [Список таймерів для запису].

  1. Натисніть кнопку REC LIST.
  2. Виберіть [Список таймера/Налаштування таймера] — [Список таймерів для запису], після чого змініть налаштування.

Підказка

  • Можна створювати до 32 налаштувань таймерів.
  • Якщо не вдасться здійснити запис, причину буде зазначено в [Список помилок запису]. Натисніть кнопку REC LIST, після чого виберіть [Список помилок запису] у переліку [Список таймера/Налаштування таймера].
  • Відкривши програму передач, ви можете перемістити фокус на бажану передачу та натиснути кнопку REC, щоб записати передачу за таймером.

Примітка

  • Для запису за таймером кабель живлення має бути підключено до розетки.
[39] Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB | Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

Інформація про використання жорсткого диска з інтерфейсом USB для запису

Ця функція доступна тільки для деяких регіонів, країн і моделей телевізора.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

  • Підключений жорсткий диск з інтерфейсом USB має використовуватися виключно для запису. Якщо ви бажаєте переглядати фотографії та відеозаписи, використовуйте інший жорсткий диск з інтерфейсом USB.
  • Жорсткий диск з інтерфейсом USB повинен мати об’єм понад 32 ГБ.
  • Підключення жорсткого диска з інтерфейсом USB через концентратор USB не підтримується. Під’єднуйте пристрій безпосередньо до телевізора.
  • Пам’ятайте, що всі дані, які зберігаються на жорсткому диску з інтерфейсом USB, буде видалено в процесі форматування при його реєстрації. Після реєстрації жорсткого диска з інтерфейсом USB на телевізорі його вже неможливо буде використовувати через комп’ютер. Аби знову працювати з жорстким диском з інтерфейсом USB на комп’ютері, відформатуйте його з комп’ютера. (Зверніть увагу, що при цьому всі дані на жорсткому диску з інтерфейсом USB буде видалено.)
  • На телевізорі можна зареєструвати до 8 жорстких дисків з інтерфейсом USB.
  • Дані, записані на жорсткому диску з інтерфейсом USB, який зареєстровано на цьому телевізорі, можна буде відтворювати лише з нього ж.
  • Запис підтримується лише для цифрових телевізійних трансляцій і радіотрансляцій. Записування трансляцій даних не підтримується.
  • Закодований/зашифрований сигнал не підлягає запису.
  • Запис неможливий у наступних випадках:
    • Телевізор не може розпізнати зареєстрований жорсткий диск з інтерфейсом USB.
    • На одному жорсткому диску з інтерфейсом USB записано понад 1000 передач.
    • Жорсткий диск з інтерфейсом USB заповнено.
  • Протягом запису програми її автоматичний вибір може бути недоступний.
  • Для запису передачі саму процедуру запису має бути сертифіковано.
  • При використанні модуля умовного доступу (CAM) не застосовуйте систему батьківського захисту за віковим рейтингом вмісту, адже вона може не функціонувати протягом запису. У якості альтернативи використовуйте блокування передач або власну систему вікового рейтингу телевізора, якщо вона підтримується телевізійною компанією.
  • У Норвегії певні програми не можна записувати через законодавчі обмеження.
  • Якщо протягом запису на жорсткий диск з інтерфейсом USB телевізор зазнає впливу зовнішніх чинників, у записаному вмісті можуть з’явитися шуми.
  • Компанія Sony в жодному разі не несе відповідальності за неможливість записування та за пошкодження чи втрату записаного матеріалу через несправність телевізора, накладання сигналів та інші причини.
[40] Запис телепередач

Перегляд/видалення записаного вмісту

Ця функція доступна тільки для деяких регіонів, країн і моделей телевізора.

Моделі, що підтримують запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB, мають пункт [Налаштування пристрою записування] в розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали].

Перегляд записаного вмісту

  1. Натисніть кнопку REC LIST, а потім виберіть вміст для перегляду.

Видалення записаного вмісту

  1. Натисніть кнопку REC LIST.
  2. Виберіть (значок Видалити) праворуч від програми, яку потрібно видалити.
    Щоб видалити декілька програм, натисніть (значок Видалити кілька) праворуч від усіх програм, які ви бажаєте видалити, і натисніть (значок Видалити).

Пояснення символів, що відображаються в списку записаних передач, див. в розділі Пояснення символів, що відображаються в списку записаних передач.

[41] Запис телепередач

Пояснення символів, що відображаються в списку записаних передач

Ця функція доступна тільки для деяких регіонів, країн і моделей телевізора.

Список значків і їхній опис:
запис, що не переглядався.
:
захищений запис.
:
запис здійснюється в поточний момент.
[42]

Використання телевізора з іншими пристроями

  • Пристрої USB
  • Програвачі Blu-ray і DVD
  • ТВ-тюнер
  • Відображення екрана програми для iPhone/смартфона чи iPad/планшета на телевізорі
  • Комп’ютери, фото- та відеокамери
  • Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)
  • Гральні консолі
  • Об’ємний звук у разі використання нашийного динаміка або навушників (лише моделі BRAVIA XR)
  • Пристрої Bluetooth
  • Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync
  • Перегляд зображень у роздільній здатності 4K із сумісних пристроїв
  • Посібник із підключення BRAVIA
[43] Використання телевізора з іншими пристроями

Пристрої USB

  • Відтворення вмісту, збереженого на пристрої USB
  • Інформація про пристрої USB, що використовуюся для збереження фотографій і музики
  • Файли та формати, що підтримуються
[44] Пристрої USB | Пристрої USB

Відтворення вмісту, збереженого на пристрої USB

Відомості про запис програм на USB-пристрій пам’яті або перегляд записаних програм див. в розділі Запис телепередач.

Підключення пристрою USB

Підключіть USB-пристрій пам’яті до гнізда USB на телевізорі, щоб відтворювати фотографії, відеофайли та музичні композиції, що зберігаються на пристрої.

Ілюстрація методу підключення
  1. USB-пристрій пам’яті

Відтворення фотографій, музичних композицій і фільмів, що зберігаються на пристрої USB

Фотографії, музичні композиції й фільми, що зберігаються на пристрої USB, можна відтворювати на екрані телевізора.

  1. Якщо на підключеному до телевізора пристрої USB є вмикач живлення, увімкніть його.
  2. Натисніть кнопку HOME/(ГОЛОВНЕ МЕНЮ), виберіть Додатки у головному меню, після чого виберіть [Медіапрогравач].
    Якщо на пульті дистанційного керування, що входить до комплекту, є кнопка APPS, можна натиснути кнопку APPS.
  3. Виберіть ім’я пристрою USB.
  4. Відкрийте папку і виберіть файл для відтворення.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

  • Файли та формати, що підтримуються

Примітка

  • Деякі фотографії або папки можуть відобразитися через певний час залежно від розмірів зображень і файлів, а також кількості файлів у папці.
  • Пристрій USB може відображатися лише через деякий час, оскільки телевізор здійснює доступ до пристрою USB кожного разу, коли ви його підключаєте.
  • Усі гнізда USB на телевізорі підтримують стандарт Hi-Speed USB. Синій USB-порт підтримує передачу SuperSpeed (USB 3.1 Gen 1 або USB 3.0). Концентратори USB не підтримуються.
  • Коли здійснюється доступ до пристрою USB, забороняється вимикати телевізор або пристрій USB, від’єднувати кабель USB, а також виймати чи вставляти носії інформації. Це може призвести до пошкодження даних на пристрої USB.
  • У залежності від своїх особливостей можуть не відтворюватися навіть файли підтримуваних форматів.

Підказка

  • Для отримання додаткових відомостей див. розділ «Frequently Asked Questions» («Часті запитання») на сайті підтримки Sony.
    Часті запитання щодо пошуку і вирішення проблем
[45] Пристрої USB | Пристрої USB

Інформація про пристрої USB, що використовуюся для збереження фотографій і музики

  • Гнізда USB на телевізорі підтримують файлові системи FAT16, FAT32, exFAT та NTFS.
  • У разі підключення цифрової фотокамери Sony до телевізора за допомогою кабелю USB виберіть на камері режим з’єднання USB «Авто» або «Накопичувач великої ємності».
  • Якщо цифрова фотокамера не працює з цим телевізором, спробуйте таке.
    • Виберіть на фотокамері режим з’єднання USB «Накопичувач великої ємності».
    • Скопіюйте файли з камери на флеш-диск USB, а потім підключіть диск до телевізора.
  • Деякі фотографії й відео можуть збільшуватися, у результаті чого якість зображення погіршується. У залежності від розміру й формату зображення можуть не відображатися на увесь екран.
  • Залежно від типу файлу та/або налаштувань для відображення фотографії може знадобитися певний час.
  • Компанія Sony в жодному разі не несе відповідальності за неможливість записування та за пошкодження чи втрату записаного матеріалу через несправність телевізора чи пристрою USB й інші причини.
[46] Пристрої USB | Пристрої USB

Файли та формати, що підтримуються

  • Фотографії
  • Музика
  • Відеозаписи
  • Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
  • Зовнішні субтитри
[47] Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються

Фотографії

Варіант використання: USB / домашня мережа

Формат файлуРозширення
JPEG*.jpg / *.jpe / *.jpeg
HEIF*.heic / *.heif / *.hif
ARW *1*.arw
  • *1 ARW використовується тільки для відтворення файлів.

Інші файли та формати, що підтримуються

  • Музика
  • Відеозаписи
  • Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
  • Зовнішні субтитри
[48] Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються

Музика

Варіант використання: USB / домашня мережа

mp4

Розширення: *.mp4 / *.m4a

ОписЧастота дискретизації
AAC-LC16k / 22.05k / 24k / 32k / 44.1k / 48k
HE-AAC v1 / v224k / 32k / 44.1k / 48k

3gpp

Розширення: *.3gp / *.3g2

ОписЧастота дискретизації
AAC-LC16k / 22.05k / 24k / 32k / 44.1k / 48k
HE-AAC v1 / v224k / 32k / 44.1k / 48k

Asf

Розширення: *.wma

ОписЧастота дискретизації
WMA9 Standard8k / 11.025k / 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k

ogg

Розширення: *.ogg

ОписЧастота дискретизації
Vorbis8k / 11.025k / 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k

Інше

ОписЧастота дискретизації
LPCM *132k / 44.1k / 48k

Розширення: *.mp3

ОписЧастота дискретизації
MP1L1 / MP1L2 / MP1L3 / MP2L1 / MP2L232k / 44.1k / 48k
MP2L316k / 22.05k / 24k
MP2.5L38k / 11.025k / 12k

Розширення: *.wav

ОписЧастота дискретизації
WAV *232k / 44.1k / 48k / 88.2k / 96k / 176.4k / 192k

Розширення: *.flac

ОписЧастота дискретизації
FLAC16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k / 88.2k / 96k / 176.4k / 192k

Розширення: *.aac

ОписЧастота дискретизації
AAC-LC16k / 22.05k / 24k / 32k / 44.1k / 48k
HE-AAC v1 / v224k / 32k / 44.1k / 48k
  • *1 Варіант використання з LPCM стосується лише домашньої мережі.
  • *2 Варіант використання з WAV стосується лише 2-канальної передачі.

Інші файли та формати, що підтримуються

  • Фотографії
  • Відеозаписи
  • Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
  • Зовнішні субтитри
[49] Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються

Відеозаписи

Варіант використання: USB / домашня мережа

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
MPEG1 MPEG1L2 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
MPEG2 MP@HL, MP@H14L, MP@ML MPEG1L1 / MPEG1L2 / LPCM / AC3 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps

MPEG2TS

Розширення: *.m2t

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
MPEG2 MP@HL, MP@H14L, MP@ML MPEG1L1 / MPEG1L2 / AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps

Розширення: *.m2ts / *.mts

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
AVC / H.264 BP@L3, MP@L4.2, HP@L4.2 MPEG1L1 / MPEG1L2 / AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@60fps

MP4 (*.mp4):

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
AVC / H.264 BP@L3, MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / AC4 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@120fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5, ACEP@L4 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps
AVC / H.264 BP@L5.2, MP@L5.2, HP@L5.2 *1 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / AC4 / LPCM 3840x2160 / QCIF (176x144) 3840x2160@60p / 1920x1080@120fps
HEVC / H.265 MP@L5.1, Main10@L5.1 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / AC4 / E-AC3 3840x2160 / QCIF (176x144) 3840x2160@60p / 1920x1080@120fps
  • *1 Цей рядок включає варіант використання формату XAVC S. Максимальна швидкість передачі даних у бітах для XAVC становить 100 Мбіт/с.

avi (*.avi)

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
Xvid MPEG1L1 / MPEG1L2 / MPEG1L3 / AC3 / E-AC3 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps
Motion JPEG μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16LE) 1280x720 / QCIF (176x144) 1280x720@30fps

Asf (*.asf / *.wmv)

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
VC1 AP@L3, MP@HL, SP@ML WMA9 Standard 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps

MKV (*.mkv)

Тип субтитрів: внутрішні/зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
Xvid DTS core / AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps
AVC / H.264 BP@L3, MP@L4.2, HP@L4.2 DTS core / AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@60fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5, ACEP@L4 DTS core / AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps
VP8 DTS core / AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps
VP9 Profile 0, Profile 2 DTS core / AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 3840x2160 / QCIF (176x144) 3840x2160@60fps
AVC / H.264 BP@L5.2, MP@L5.2, HP@L5.2 DTS core / AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 3840x2160 / QCIF (176x144) 3840x2160@60p / 1920x1080@120fps
HEVC / H.265 MP@L5.1, Main10@L5.1 DTS core / AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 3840x2160 / QCIF (176x144) 3840x2160@60p / 1920x1080@120fps

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
MPEG4 SP@L6, ASP@L5, ACEP@L4 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps
AVC / H.264 BP@L3, MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@60fps

MOV (*.mov)

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
AVC / H.264 BP@L3, MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16BE) / PCM (S16LE) 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@60fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5, ACEP@L4 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16BE) / PCM (S16LE) 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps
Motion JPEG AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16BE) / PCM (S16LE) 1280x720 / QCIF (176x144) 1280x720@30fps

WebM (*.webm)

Тип субтитрів: зовнішні

Відеокодек (профіль/рівень)АудіокодекМакс./мін. роздільна здатністьМакс. частота кадрів
VP8 Vorbis 1920x1080 / QCIF (176x144) 1920x1080@30fps / 1280x720@60fps
VP9 Profile 0, Profile 2 Vorbis 3840x2160 / QCIF (176x144) 3840x2160@60fps

Інші файли та формати, що підтримуються

  • Фотографії
  • Музика
  • Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
  • Зовнішні субтитри
[50] Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються

Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)

АудіокодекЧастота дискретизації
LPCM44.1k / 48k
MPEG1L1 / MPEG1L232k / 44.1k / 48k
MPEG1L332k / 44.1k / 48k
AAC-LC16k / 22.05k / 24k / 32k / 44.1k / 48k
HE-AAC v1 / v224k / 32k / 44.1k / 48k
AC332k / 44.1k / 48k
AC444.1k / 48k
E-AC332k / 44.1k / 48k
Vorbis8k / 11.025k / 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k
WMA98k / 11.025k / 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k
DTS core32k / 44.1k / 48k
μ-LAW8k
PCM (U8)8k
PCM (S16LE)11.025k / 16k / 44.1k
PCM (S16BE)11.025k / 16k / 44.1k

Інші файли та формати, що підтримуються

  • Фотографії
  • Музика
  • Відеозаписи
  • Зовнішні субтитри
[51] Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються | Файли та формати, що підтримуються

Зовнішні субтитри

Варіант використання: USB

Формат файлуРозширення
SubStation Alpha*.ass / *.ssa
SubRip*.srt

Інші файли та формати, що підтримуються

  • Фотографії
  • Музика
  • Відеозаписи
  • Частота дискретизації звуку (для відеозаписів)
[52] Використання телевізора з іншими пристроями

Програвачі Blu-ray і DVD

  • Підключення програвача Blu-ray або DVD
  • Перегляд дисків Blu-ray і DVD
[53] Програвачі Blu-ray і DVD | Програвачі Blu-ray і DVD

Підключення програвача Blu-ray або DVD

Підключіть програвач Blu-ray/DVD до телевізора.

Застосовуйте описаний нижче спосіб підключення відповідно до гнізд, доступних на вашому телевізорі.

Примітка

  • Доступні гнізда залежать від моделі, регіону та країни.

Підказка

  • ТВ-тюнер підключається так само, які і програвач Blu-ray/DVD.

Підключення HDMI

Для отримання оптимальної якості зображення рекомендується підключати програвач до телевізора через кабель HDMI. Якщо програвач Blu-ray/DVD має роз’єм (гніздо) HDMI, підключайте його за допомогою кабелю HDMI.

Ілюстрація методу підключення
  1. Програвач Blu-ray/DVD (підключається так само, як і ТВ-тюнер)
  2. Кабель HDMI (не постачається)*

* Використовуйте лише сертифікований кабель Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI.

Підключення за допомогою композитного кабелю

Якщо програвач Blu-ray/DVD має композитні роз’єми (гнізда), підключайте його за допомогою композитного відео/аудіокабелю.

Ілюстрація методу підключення
  1. Програвач Blu-ray/DVD (підключається так само, як і ТВ-тюнер)
  2. Аналоговий кабель розширення (постачається)*
  3. Кабель RCA (не входить до комплекту)

* Наявність аналогового кабелю розширення в комплекті залежить від моделі, регіону та країни.

Кабель, який підключається до гнізда вхідного відеосигналу

Штекер 3,5 мм аналогового кабелю розширення має 4 полюси.

Зображення аудіо-/відеокабелю (продається окремо)
  1. 3,5 мм
  2. Зліва для звукового сигналу.
  3. Відеосигнал.
  4. Заземлення.
  5. Справа для звукового сигналу.
[54] Програвачі Blu-ray і DVD | Програвачі Blu-ray і DVD

Перегляд дисків Blu-ray і DVD

Телевізор дозволяє переглядати вміст із дисків Blu-ray/DVD, а також інший вміст, який підтримує ваш програвач.

  1. Увімкніть підключений програвач Blu-ray/DVD.
  2. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключений програвач Blu-ray/DVD.
  3. Запустіть відтворення на підключеному програвачі Blu-ray/DVD.

Підказка

  • У разі підключення пристрою, сумісного з BRAVIA Sync, через порт HDMI ви зможете керувати ним просто за допомогою пульта дистанційного керування телевізора. Щоб з екрана телевізора керувати пристроєм, сумісним із BRAVIA Sync, виконайте наведені нижче дії. Натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою) на пульті дистанційного керування під час перегляду вмісту через вхід HDMI, а також кнопку (Вгору) на пульті дистанційного керування та виберіть [Контрольне меню]. (Також можна відобразити меню операцій, натиснувши кнопку (Відображення інформації/тексту) на пульті дистанційного керування.)
[55] Використання телевізора з іншими пристроями

ТВ-тюнер

  • Підключення ТВ-тюнера
  • Як керувати ТВ-тюнером за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування
[56] ТВ-тюнер | ТВ-тюнер

Підключення ТВ-тюнера

Під’єднуйте ТВ-тюнер до телевізора.
Підключайте його до входів на вашому телевізорі.
Докладнішу інформацію див. на сторінці Підключення програвача Blu-ray або DVD.

[57] ТВ-тюнер | ТВ-тюнер

Як керувати ТВ-тюнером за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування

Моделі, що підтримують керування ТВ-тюнером, мають пункт [Налаштування ТВ-тюнера] в меню [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали].

Здійснення [Налаштування керування ТВ-тюнером] в розділі [Налаштування ТВ-тюнера] дає змогу керувати ТВ-тюнером за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування.

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Налаштування ТВ-тюнера] — [Налаштування керування ТВ-тюнером].
  2. Виконуйте інструкції, наведені на екрані.

Примітка

  • Використовуючи телевізійний пульт дистанційного керування, наводьте його на ТВ-тюнер.
  • Деякі зовнішні пристрої можуть не реагувати на певні кнопки.
  • Якщо натиснути й утримувати кнопку на пульті дистанційного керування, то операцію може бути не виконано. Необхідно натиснути кнопку, відпустити її, а потім натиснути знову.
  • Доступність цієї функції залежить від моделі, регіону та країни.
[58] Використання телевізора з іншими пристроями

Відображення екрана програми для iPhone/смартфона чи iPad/планшета на телевізорі

За допомогою сервісу Chromecast built-inабо AirPlay ви можете відображати (транслювати) улюблені веб-сайти та програми з екрана свого мобільного пристрою безпосередньо на телевізорі.

Користування Chromecast built-in

  1. Підключіть мобільний пристрій (наприклад, смартфон чи планшет) до тієї ж локальної мережі, до якої підключено телевізор.
  2. Запустіть програму, сумісну з Chromecast built-in, на мобільному пристрої.
  3. Натисніть значок (трансляція) в програмі.
  4. Виберіть телевізор як отримувача трансляції.
    На телевізорі відображатиметься екран мобільного пристрою.

Примітка

  • Для користування сервісом Chromecast built-in потрібне підключення до Інтернету.

Користування AirPlay

Цей телевізор підтримує AirPlay 2.

  1. Переконайтеся, що пристрій Apple підключено до тієї ж мережі, що й телевізор.
  2. Процедура залежить від вмісту, що відображатиметься на телевізорі, наступним чином.
    • Для відображення відео торкніть (Відтворення відео через AirPlay).
    • Для відображення фотографій торкніть (Поширення дій).
    • Для відтворення музики торкніть (Відтворення аудіо через AirPlay).
    • Для відображення екрана мобільного пристрою торкніть (Віддзеркалення).
      (У деяких програмах може знадобитися спочатку натиснути інший значок.)
  3. Виберіть AirPlay на мобільному пристрої, як-от iPhone або iPad, а потім виберіть телевізор, який потрібно використовувати з AirPlay.

Підказка

  • Телевізор підтримує Apple HomeKit.
    Ви можете керувати телевізором за допомогою мобільного пристрою, як-от iPhone або iPad. Для цього натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою) на пульті дистанційного керування, виберіть (AirPlay) і дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб налаштувати Apple HomeKit.
    Наявність функцій залежить від версії програми та програмного забезпечення.
  • Якщо вибрати [Ввімкн (Ввімкнення програмами)] у [Віддалений пуск], телевізор можна ввімкнути за допомогою програм на мобільному пристрої, як-от iPhone або iPad.

Примітка

  • Для користування сервісом AirPlay потрібне підключення до Інтернету.
  • Робота мобільного пристрою, наприклад iPhone або iPad, залежить від версії операційної системи.
  • iPhone, iPad, AirPlay і HomeKit є торговими марками компанії Apple Inc., зареєстрованими в США та інших країнах.
[59] Використання телевізора з іншими пристроями

Комп’ютери, фото- та відеокамери

  • Підключення комп’ютера та перегляд збереженого вмісту
  • Підключення фото- або відеокамери та перегляд збереженого вмісту
  • Характеристики відеосигналу з комп’ютера
[60] Комп’ютери, фото- та відеокамери | Комп’ютери, фото- та відеокамери

Підключення комп’ютера та перегляд збереженого вмісту

Підключення комп’ютера

Скористайтеся кабелем HDMI, щоб підключити ваш комп’ютер до телевізора.

Ілюстрація методу підключення
  1. Комп’ютер
  2. Кабель HDMI (не постачається)*

* Використовуйте лише сертифікований кабель Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI. Рекомендуємо використовувати Кабель HDMI для надшвидкісної передачі даних у разі підключення до комп’ютера, що підтримує 4K 120 Гц.

Перевірка характеристик відеосигналу

  • Характеристики відеосигналу з комп’ютера

Перегляд вмісту, що зберігається на комп’ютері

Після підключення до комп’ютера натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою) і виберіть вхід, до якого підключено комп’ютер.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

  • Файли та формати, що підтримуються

Примітка

  • Для оптимальної якості зображення рекомендовано настроїти комп’ютер на виведення відеосигналів відповідно до одного зі значень часу, наведених у розділі «Характеристики відеосигналу з комп’ютера».
  • У залежності від стану підключення зображення може бути розмазаним або розмитим. У такому разі змініть налаштування комп’ютера й виберіть інший вхідний сигнал у списку «Характеристики відеосигналу з комп’ютера».
[61] Комп’ютери, фото- та відеокамери | Комп’ютери, фото- та відеокамери

Підключення фото- або відеокамери та перегляд збереженого вмісту

Підключення фото- чи відеокамери

Підключайте цифрову фото-/відеокамеру Sony за допомогою кабелю HDMI. Використовуйте кабель із міні-штекером HDMI для підключення до цифрової фото-/відеокамери та стандартним штекером HDMI для підключення до телевізора.

Ілюстрація методу підключення
  1. Цифрова фотокамера
  2. Відеокамера
  3. Кабель HDMI (не постачається)*

* Використовуйте лише сертифікований кабель Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI.

Перегляд вмісту, що зберігається на цифровій фото-/відеокамері

  1. Після підключення цифрової фото-/відеокамери ввімкніть її.
  2. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключену цифрову фото-/відеокамеру.
  3. Запустіть відтворення на підключеній цифровій фото-/відеокамері.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

  • Файли та формати, що підтримуються

Підказка

  • Підключивши пристрій, сумісний із BRAVIA Sync, ви зможете керувати ним за допомогою пульта дистанційного керування телевізора. Переконайтеся, що пристрій сумісний із функцією BRAVIA Sync. Деякі пристрої несумісні з функцією BRAVIA Sync, незважаючи на те, що мають гніздо HDMI.
[62] Комп’ютери, фото- та відеокамери | Комп’ютери, фото- та відеокамери

Характеристики відеосигналу з комп’ютера

(Роздільна здатність, горизонтальна частота/вертикальна частота)

  • 640 x 480, 31,5 кГц/60 Гц
  • 800 x 600, 37,9 кГц/60 Гц
  • 1024 x 768, 48,4 кГц/60 Гц
  • 1152 x 864, 67,5 кГц/75 Гц
  • 1280 x 1024, 64,0 кГц/60 Гц
  • 1600 x 900, 56,0 кГц/60 Гц
  • 1680 x 1050, 65,3 кГц/60 Гц
  • 1920 x 1080, 67,5 кГц/60 Гц *
  • 3840 x 2160, 67,5 кГц/30 Гц
  • 3840 x 2160, 135,0 кГц/60 Гц (8 бітів)

* Синхронізація 1920 x 1080, що застосовується до входу HDMI, здійснюється як синхронізація відео, а не ПК. Це впливає на налаштування [Екран] в розділі [Зображення і звук]. Щоб переглянути вміст із комп’ютера, задайте для параметра [Широкоекранний режим] значення [Широкий], а для параметра [Зона відображення] виберіть [+1]. (Параметр [Зона відображення] можна налаштовувати лише тоді, коли [Автом. площа зображення] вимкнено.)

Примітка

  • Зображення може бути розмитим і не відображатися належним чином залежно від стану підключення. У цьому разі змініть налаштування комп’ютера й виберіть інший вхідний сигнал у розділі «Підтримувані вхідні сигнали комп’ютера».
[63] Використання телевізора з іншими пристроями

Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)

  • Виведення звуку з аудіосистеми
  • Підключення аудіосистеми
  • Налаштування аудіосистеми
  • Використання телевізора як центрального динаміка (лише моделі телевізорів, оснащені Режим центрального ТВ-динаміка)
  • Транзитний звуковий формат підтримується з eARC
[64] Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель) | Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)

Виведення звуку з аудіосистеми

Можна підключати аудіо системи, наприклад відеоприймач або звукові панелі, до телевізора. Виберіть спосіб підключення нижче, відповідно до технічних характеристик аудіосистеми, яку треба підключити.

  • Підключення за допомогою кабелю HDMI (для детальнішої інформації уважно прочитайте розділ нижче «Підключення за допомогою кабелю HDMI».)
  • Підключення за допомогою цифрового оптичного кабелю

Додаткову інформацію про підключення див. на сторінці Підключення аудіосистеми.

Примітка

  • Детальну інформацію див. у посібнику з експлуатації пристрою, що підключається.

Підключення за допомогою кабелю HDMI

Цей телевізор підтримує Audio Return Channel (ARC) або Enhanced Audio Return Channel (eARC). Ви можете використовувати кабель HDMI для виведення звуку з аудіосистем, що підтримують ARC і eARC.

На телевізорах, що підтримують eARC, ви можете виводити (пропускати) аудіосигнали із зовнішніх пристроїв вводу, підключених до телевізора, на аудіосистеми, що підтримують eARC, за допомогою гнізда HDMI, яке підписано як «eARC/ARC».

Додаткову інформацію про підключення див. на сторінці Підключення аудіосистеми.

Примітка

  • Розташування гнізда HDMI, що підтримує eARC/ARC, може відрізнятися залежно від моделі. Див. посібник із налаштування, що входить до комплекту.
[65] Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель) | Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)

Підключення аудіосистеми

При підключенні аудіосистеми на кшталт аудіо/відеоприймача чи звукової панелі див. наведені нижче зображення.

Примітка

  • Доступні гнізда залежать від моделі, регіону та країни.

HDMI-з’єднання (ARC підтримується)

  1. З’єднайте телевізор з аудіосистемою за допомогою кабелю HDMI.
    Виконайте з’єднання до вхідного гнізда HDMI телевізора із написом «ARC» або «eARC/ARC».
    Ілюстрація методу підключення
    1. Аудіо/відеоприймач або звукова панель
    2. Кабель HDMI (не постачається)*

    * Рекомендовано використовувати сертифіковані кабелі Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI.

  2. Налаштування аудіосистеми

Примітка

  • Під час підключення ARC якість розпізнавання голосу може знижуватися (лише телевізори з вбудованим мікрофоном).

HDMI-з’єднання (eARC підтримується)

  1. Підключіть зовнішній пристрій і телевізор за допомогою кабелю HDMI. З’єднайте телевізор із аудіосистемою іншим кабелем HDMI.
    Підключіть аудіосистему до вхідного гнізда HDMI телевізора із написом «ARC» або «eARC/ARC».
    Ілюстрація методу підключення
    1. Зовнішній пристрій (наприклад, програвач Blu-ray/DVD)
    2. Кабель HDMI (не постачається)
    3. Аудіо/відеоприймач або звукова панель
    4. Кабель HDMI з Ethernet (не постачається)*

    * Рекомендовано використовувати сертифіковані кабелі Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості із логотипом HDMI.

  2. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Режим eARC] — [Авто].
  3. Виберіть [Динаміки] — [Аудіосистема].
  4. Увімкнути функцію eARC аудіосистеми.
    Детальну інформацію дивіться в посібнику з експлуатації пристрою.
  5. Налаштування аудіосистеми

Примітка

  • Ви не можете вибрати функцію [Режим eARC], якщо ввімкнено функцію промовляння екранного тексту у функціях телевізора.
  • Якщо звук відтворюється з пристроїв, підтримуваних eARC, під час перегляду зображення з використанням входу HDMI телевізор працює так:
    • системні звуки та звукові відповіді не відтворюватимуться; і
    • може знизитися чутливість розпізнавання голосу вбудованим мікрофоном (лише телевізори з вбудованим мікрофоном).

Цифрове оптичне кабельне з’єднання

  1. Під’єднання телевізора до аудіосистеми за допомогою цифрового оптичного кабелю.
    Підключення до цифрового оптичного вхідного гнізда аудіосистеми.
    Ілюстрація методу підключення
    1. Аудіо/відеоприймач або звукова панель
    2. Оптичний аудіокабель (не постачається)
  2. Налаштування аудіосистеми

Підказка

  • Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт служби підтримки Sony.
    Сайт підтримки
[66] Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель) | Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)

Налаштування аудіосистеми

Після підключення аудіосистеми до телевізора налаштуйте аудіовихід телевізора з аудіосистеми.

Налаштування аудіосистеми, підключеної за допомогою кабелю HDMI або цифрового оптичного кабелю

  1. Після підключення телевізора до аудіосистеми натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [Аудіосистема].
  2. Увімкніть підключену аудіосистему та відрегулюйте гучність.
    Підключивши пристрій, сумісний із BRAVIA Sync, з підключенням HDMI ви зможете керувати ним за допомогою пульта дистанційного керування телевізора.

Примітка

  • Необхідно налаштувати параметри [Цифровий аудіовихід] відповідно до особливостей аудіосистеми. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Цифровий аудіовихід].
  • Якщо аудіосистема не сумісна зі стандартами Dolby Digital або DTS, установіть для параметра [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Цифровий аудіовихід] значення [PCM].
  • Параметр [Цифровий аудіовихід] вимкнено під час використання аудіосигналів, які передаються через вхід HDMI, а також під час використання eARC.

Підказка

  • При підключенні конкретної аудіосистеми за допомогою кабелю HDMI можна відрегулювати синхронізацію зображення та звуку на виході.
    • Налаштування синхронізації зображення та звуку
    Для отримання докладної інформації про підтримувані моделі відвідайте сайт підтримки.
    • Сайт підтримки
[67] Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель) | Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)

Використання телевізора як центрального динаміка (лише моделі телевізорів, оснащені Режим центрального ТВ-динаміка)

На задній панелі моделей телевізорів, що підтримують режим Режим центрального ТВ-динаміка, є гнізда CENTER SPEAKER IN або S-CENTER SPEAKER IN​.

Телевізори з входом S-CENTER SPEAKER IN​ можна використовувати як центральний динамік у наведених нижче випадках.

  • Коли підключено звукову панель із виходом/гніздом S-CENTER OUT

Коли телевізор використовується як центральний динамік, розмови звучать природно, оскільки ви чуєте їх з екрана та навколо нього.

Підказка

  • У деяких моделях є обидва гнізда CENTER SPEAKER IN і S-CENTER SPEAKER IN​.
  1. З’єднайте пристрій із телевізором відповідно до розділів «З’єднання з аудіо/відеоприймачем за допомогою кабелю від динаміка» або «З’єднання зі звуковою панеллю (тільки моделі з гніздами S-CENTER SPEAKER IN​)» нижче.
  2. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім змініть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] на [Аудіосистема].

З’єднання з аудіо/відеоприймачем за допомогою кабелю від динаміка

З’єднайте телевізор з аудіо/відеоприймачем за допомогою кабелю від динаміка.

Підключіть кабель динаміка до гнізда підключення на задній частині телевізора.
  1. Аудіо/відеоприймач
  2. Кабель від динаміка (не постачається)

За допомогою кабелю динаміка (продається окремо) приєднайте аудіо/відеоприймач до гнізда CENTER SPEAKER IN телевізора.
Виконуючи підключення, поверніть кінці кабелю від динаміка та вставте кожен кінець до відповідних гнізд телевізора та аудіо/відеоприймача.

Гніздо CENTER SPEAKER IN може відрізнятися залежно від моделі. Підключаючи кабель від динаміка, дивіться на малюнки.

*Зніміть близько 10 мм (13/32 дюйма) ізоляції з кожного кінця кабелю від динаміка.

Примітка

  • Щоб дроти всередині кабелю від динаміка не торкалися один одного, уникайте надмірного оголення кабелю від динаміка.
  • При підключенні кабелю від динаміка стежте за дотриманням полярності (+/-) між телевізором та аудіо/відеоприймачем.

З’єднання зі звуковою панеллю (тільки моделі з гніздами S-CENTER SPEAKER IN​)

З’єднайте телевізор зі звуковою панеллю за допомогою Кабель для режиму центрального ТВ-динаміка, що входить до комплекту звукової панелі/домашнього кінотеатру.

Коли підключено звукову панель, центральний звук виводиться одночасно з телевізора і звукової панелі, що дозволяє прослуховувати вражаючий звук зі звукової панелі та природні розмови.

Підключіть кабель режиму центрального динаміка до гнізда підключення на задній панелі телевізора.
  1. Кабель для режиму центрального ТВ-динаміка (входить до комплекту постачання звукових панелей із гніздами S-CENTER OUT)

Примітка

  • Навіть якщо з’єднати звукову панель із гніздом S-CENTER OUT, її слід підключити до телевізора за допомогою кабелю HDMI як звичайну звукову панель.
  • Також дивіться посібник з експлуатації аудіосистеми з гніздом S-CENTER OUT.
[68] Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель) | Аудіосистема (наприклад, аудіо- або відеоприймач чи звукова панель)

Транзитний звуковий формат підтримується з eARC

Переконайтесь, що ви можете виводити наступні аудіоформати.

  • Лінійний PCM 7.1: 32/44,1/48 кГц, 16 біт
  • Dolby Digital
  • Dolby Digital Plus
  • DTS
  • Dolby TrueHD
  • DTS-HD MA
  • Dolby Atmos
  • DTS:X Master Audio
  • MPEG2 - AAC/MPEG4 - AAC

Докладнішу інформацію див. на сторінці підтримки.

  • Сайт підтримки
[69] Використання телевізора з іншими пристроями

Гральні консолі

Підключення

Підключіть гральну консоль із підтримкою HDMI до телевізора за допомогою кабелю HDMI.

Ілюстрація способів підключення
  1. Гральна консоль
  2. Кабель HDMI (продається окремо)

Підказка

  • Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості можна використовувати для загальних цілей, але в разі підключення гральної консолі, що підтримує роздільну здатність 4K 120 Гц, слід використовувати кабель HDMI, що входить до комплекту гральної консолі, або Кабель HDMI для надшвидкісної передачі даних.
  • Тип і розташування порту HDMI залежать від телевізора. Див. документацію, що входить до комплекту телевізора.

Змінення налаштувань входу HDMI

Після підключення налаштуйте відповідний вхідний порт HDMI.
Щоб максимально збільшити продуктивність телевізора та гральної консолі, налаштуйте параметр [Формат сигналу HDMI].

Автоматичне налаштування

  1. Увімкнувши гральну консоль, підключіть її до телевізора за допомогою кабелю HDMI.
    Виконайте налаштування, дотримуючись інструкцій на екрані телевізора.

Налаштування вручну

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
    [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Формат сигналу HDMI]

    Виберіть оптимальний формат для гральної консолі.

Підказка

  • У разі підключення гральної консолі, що підтримує відтворення відео з роздільною здатністю 4K 120 Гц, установіть значення [Розширений формат (4K120, 8K)].
  • Якщо підключена гральна консоль підтримує технологію VRR, установіть значення [Розширений формат (VRR)].

Примітка

  • Під час підключення гральної консолі, що підтримує роздільну здатність 4K 120 Гц і технологію VRR, перевірте маркування вхідних портів HDMI на телевізорі та скористайтеся вхідним портом HDMI із маркуванням «4K 120 Гц» чи «4K 120 Гц 8K» або вхідним портом HDMI із відображуваним значенням [Розширений формат (4K120, 8K)] чи [Розширений формат (VRR)] для параметра [Формат сигналу HDMI].
    Доступні значення параметра [Формат сигналу HDMI] залежать від моделі. Вони також можуть не підтримуватися залежно від моделі, регіону або країни.
  • Якщо встановлено параметр [Розширений формат (VRR)], на екрані телевізора можуть з’являтися слабкі коливання яскравості (мерехтіння) залежно від частоти вихідного вмісту підключеної консолі для відеоігор.
[70] Використання телевізора з іншими пристроями

Об’ємний звук у разі використання нашийного динаміка або навушників (лише моделі BRAVIA XR)

Якщо підключити передавач до телевізора, можна використовувати нашийний динамік або фірмові навушники Sony з шийним ободом для відтворення об’ємного звуку (об’ємного звучання).

Докладнішу інформацію див. за URL-адресою нижче.

https://www.sony.net/bravia-xr-3ds
код для веб-сайту служби підтримки Sony

https://www.sony.net/bravia-xr-3ds

Розташування оптичного гнізда виведення цифрового звуку та гнізда USB залежить від моделі. Див. посібник із налаштування.

[71] Використання телевізора з іншими пристроями

Пристрої Bluetooth

  • Підключення пристрою Bluetooth
  • Налаштування синхронізації зображення та звуку
  • Підтримувані профілі Bluetooth
[72] Пристрої Bluetooth | Пристрої Bluetooth

Підключення пристрою Bluetooth

Сполучення телевізора з пристроєм Bluetooth

Лише для моделей з підтримкою Bluetooth A2DP, що можуть використовувати такі аудіопристрої Bluetooth, як навушники або динаміки.

Моделі з підтримкою Bluetooth A2DP й аудіопристроїв Bluetooth мають параметр [Синхронізація аудіо та відео] в розділі [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід].

  1. Увімкніть пристрій Bluetooth і переведіть його до режиму сполучення.
    Інструкції з переведення пристрою Bluetooth до режиму сполучення містяться в посібнику з експлуатації пристрою.
  2. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Пульти дистанційного керування й аксесуари] — [Підключити аксесуар], щоб перевести телевізор у режим сполучення.
    Відобразиться список доступних пристроїв Bluetooth.
  3. Виберіть потрібний пристрій, а потім дотримуйтесь інструкцій на екрані.
    Якщо система попросить ввести пароль, див. посібник з експлуатації пристрою.
    По завершенні сполучення пристрій підключиться до телевізора.

Підключення сполученого пристрою Bluetooth

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Пульти дистанційного керування й аксесуари].
  2. Виберіть сполучений пристрій, який не підключено.
  3. Виберіть [Підключити].
[73] Пристрої Bluetooth | Пристрої Bluetooth

Налаштування синхронізації зображення та звуку

Якщо підключено аудіопристрій Bluetooth, між зображенням та звуком може виникати затримка; це пов’язано з властивостями Bluetooth. Для регулювання затримки між зображенням та звуком можна скористатися налаштуванням Синхронізація аудіо та відео. (Лише для моделей з підтримкою Bluetooth A2DP, що можуть використовувати аудіопристрої Bluetooth.)

Моделі з підтримкою Bluetooth A2DP й аудіопристроїв Bluetooth мають параметр [Синхронізація аудіо та відео] в розділі [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід].

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Синхронізація аудіо та відео] — потрібний параметр.

Підказка

  • Крім того, ви можете відрегулювати синхронізацію зображення та звуку на виході, якщо конкретну аудіосистему підключено за допомогою кабелю HDMI. Для отримання докладної інформації про підтримувані моделі відвідайте сайт підтримки.
    • Сайт підтримки

Примітка

  • Залежно від підключеного аудіопристрою Bluetooth зображення та звук можуть не синхронізуватися, навіть якщо для налаштування [Синхронізація аудіо та відео] задано значення [Ввімкн] або [Авто].
  • Щоб одразу після увімкнення телевізора при бездротовому підключенні (Bluetooth) звукової панелі не відображався чорний екран, задайте для налаштування [Синхронізація аудіо та відео] значення [Ввімкн].
  • Якщо для параметра [Режим зображення] встановлено одну з перелічених нижче опцій, синхронізація вихідних сигналів зображення та звуку не регулюватиметься, навіть якщо для налаштування [Синхронізація аудіо та відео] встановлено значення [Авто].
    • [Гра]
    • [Графіка]
    • [Фото]
    Щоб відрегулювати параметр [Синхронізація аудіо та відео] у будь-якому з перелічених режимів, виберіть значення [Ввімкн].
  • Швидкість реагування телевізора під час гри у відеоігри може помітно знижуватися через те, що налаштування [Синхронізація аудіо та відео] додає затримку у синхронізацію вихідних сигналів зображення. Під час ігор, для яких час відгуку є критичним, не рекомендовано користуватися пристроєм Bluetooth, натомість рекомендовано використовувати ТВ-динаміки або звукову панель із дротовим підключенням (через кабель HDMI  або цифровий оптичний кабель).
[74] Пристрої Bluetooth | Пристрої Bluetooth

Підтримувані профілі Bluetooth

Телевізор підтримує такі профілі:

  • HID (Human Interface Device Profile)
  • HOGP (HID over GATT Profile)
  • A2DP (розширений профіль поширення аудіо)
  • AVRCP (профіль дистанційного керування аудіо- та відеопристроями)
  • SPP (Serial Port Profile)
[75] Використання телевізора з іншими пристроями

Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync

  • Огляд BRAVIA Sync
  • Використання функцій, доступних для пристроїв, сумісних з BRAVIA Sync
  • Налаштування параметрів BRAVIA Sync
[76] Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync | Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync

Огляд BRAVIA Sync

Використовуючи телевізійний пульт дистанційного керування, ви можете керувати пристроєм, що підтримує функцію BRAVIA Sync (наприклад, програвач Blu-ray / відеоприймач), підключений за допомогою кабелю HDMI.

Ілюстрація роботи з пристроєм, сумісним із BRAVIA Sync
[77] Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync | Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync

Використання функцій, доступних для пристроїв, сумісних з BRAVIA Sync

Для керування пристроями, сумісними з BRAVIA Sync, із телевізора, натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою) на пульті дистанційного керування та виберіть пристрій, яким потрібно керувати.

Програвач Blu-ray/DVD

  • Автоматичне ввімкнення телевізора та переключення на прийом вхідного сигналу з підключеного програвача Blu-ray/DVD, коли він починає відтворення.
  • Автоматичне вимкнення підключеного програвача Blu-ray/DVD, коли вимикається телевізор.
  • Дає змогу виконувати такі операції, як керування меню та відтворення, за допомогою кнопок (Вверх) / (Вниз) / (Вліво) / (Вправо) на пульті дистанційного керування телевізора.

Аудіо/відеоприймач

  • Автоматичне увімкнення підключеного аудіо/відеоприймача й переключення виведення звуку з динаміка телевізора на аудіосистему, коли телевізор вмикається. Ця функція доступна лише в тому випадку, якщо аудіо/відеоприймач раніше використовувався для виведення звуку з телевізора.
  • Автоматичне переключення виведення звуку на аудіо/відеоприймач шляхом його увімкнення одночасно з увімкненням телевізора.
  • Автоматичне вимкнення підключеного аудіо/відеоприймача, коли вимикається телевізор.
  • Регулювання гучності (кнопки (Гучність) +/-) і вимкнення звуку (кнопка (Вимкнення)) підключеного аудіо- або відеоприймача за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування.

Відеокамера

  • Автоматичне увімкнення телевізора і переключення на прийом вхідного сигналу з підключеної відеокамери при її увімкненні.
  • Автоматичне вимкнення підключеної відеокамери, коли вимикається телевізор.
  • Дає змогу виконувати такі операції, як керування меню та відтворення, за допомогою кнопок (Вверх) / (Вниз) / (Вліво) / (Вправо) на пульті дистанційного керування телевізора.

Примітка

  • Функція «Керування BRAVIA Sync» (BRAVIA Sync) доступна тільки для підключених пристроїв, які сумісні з BRAVIA Sync і мають логотип BRAVIA Sync.
[78] Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync | Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync

Налаштування параметрів BRAVIA Sync

Налаштування параметра BRAVIA Sync надасть змогу вимикати підключений пристрій за допомогою телевізора або налаштувати пристрій, підключений за допомогою кабелю HDMI, на керування з телевізійного пульта дистанційного керування.

  1. Увімкніть підключений пристрій.
  2. Щоб увімкнути [Керування BRAVIA Sync], натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Параметри BRAVIA Sync] — [Керування BRAVIA Sync].
  3. Увімкніть функцію BRAVIA Sync на підключеному пристрої.
    Якщо підключити й увімкнути пристрій, що підтримує функцію Sony BRAVIA Sync, та увімкнути [Керування BRAVIA Sync], то функція BRAVIA Sync увімкнеться на пристрої автоматично. Детальну інформацію дивіться в посібнику з експлуатації підключеного пристрою.

Доступні параметри

Доступні параметри наведено нижче. (Перелік параметрів залежить від моделі, країни та регіону.)

[Скасувати автоматичне вимкнення пристроїв]
Якщо цей параметр вимкнено, підключений пристрій не буде автоматично вимикатися при вимкненні телевізора.
[Активувати автоматичне увімкнення ТВ]
Якщо цей параметр вимкнено, телевізор не буде автоматично вмикатися при ввімкненні підключеного пристрою.
[Список пристроїв BRAVIA Sync]
Відображення списку пристроїв BRAVIA Sync.
[Клавіші керування пристроєм]
Налаштування кнопок для керування підключеним пристроєм HDMI.
[79] Використання телевізора з іншими пристроями

Перегляд зображень у роздільній здатності 4K із сумісних пристроїв

  • Перегляд зображень у роздільній здатності 4K
  • Налаштування перегляду зображень через вхід HDMI у вищій якості
[80] Перегляд зображень у роздільній здатності 4K із сумісних пристроїв | Перегляд зображень у роздільній здатності 4K із сумісних пристроїв

Перегляд зображень у роздільній здатності 4K

Ви можете підключити цифрову фото-/відеокамеру, що підтримує виведення сигналу HDMI 4K на вхід HDMI IN телевізора для відображення фотографій високої роздільної здатності, що збережені на камері. Окрім цього, можна переглядати фотографії високої роздільної здатності, що зберігаються на підключених пристроях USB або доступні через домашню мережу. Зображення з роздільною здатністю 4K або вище можна відображати в роздільній здатності 4K (3840×2160).

Доступність цієї функції залежить від регіону та країни.

Ілюстрація зображень, що відображаються на телевізорі та взято з різних пристроїв
  1. Цифрова фотокамера
  2. Відеокамера
  3. Пристрій USB
  4. Мережевий пристрій

Перегляд зображень з роздільною здатністю 4K, що зберігаються на пристрої USB або на мережевому пристрої

  1. Підключіть пристрій USB або мережевий пристрій до телевізора.
  2. Натисніть кнопку HOME/(ГОЛОВНЕ МЕНЮ), виберіть Додатки у головному меню, після чого виберіть [Медіапрогравач].
    Якщо на пульті дистанційного керування, що входить до комплекту, є кнопка APPS, можна натиснути кнопку APPS.
  3. Виберіть ім’я пристрою USB або мережевого пристрою.
  4. Відкрийте папку і виберіть файл для відтворення.

Перегляд зображень, що зберігаються на цифровій фото-/відеокамері

  1. Підключіть цифрову фото- або відеокамеру, що підтримує виведення сигналу HDMI, до роз’єму (гнізда) HDMI IN телевізора за допомогою кабелю HDMI.
  2. Послідовно натискайте кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб вибрати підключений пристрій.
  3. Налаштуйте виведення сигналу 4K на підключеному пристрої.
  4. Запустіть відтворення на підключеному пристрої.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

  • Файли та формати, що підтримуються

Перегляд зображень в роздільній здатності 4K у високій якості

Для перегляду зображень в роздільній здатності 4K у високій якості слід налаштувати для параметра Формат сигналу HDMI значення Розширений формат.

Інформацію про Розширений формат або зміну параметрів див. на сторінці Налаштування перегляду зображень через вхід HDMI у вищій якості.

Примітка

  • 3D-зображення не може відображатися.
  • Якщо змінювати зображення натисненням кнопок (Вліво) / (Вправо), то нове зображення може з’явитися з невеликою затримкою.
[81] Перегляд зображень у роздільній здатності 4K із сумісних пристроїв | Перегляд зображень у роздільній здатності 4K із сумісних пристроїв

Налаштування перегляду зображень через вхід HDMI у вищій якості

Щоб відобразити з пристрою, підключеного до вхідного гнізда HDMI, зображення у вищій якості формату HDMI*1, установіть значення параметра [Формат сигналу HDMI] у розділі [Зовнішні сигнали].
*1 Наприклад, 8K, 4K 100/120 Гц, 4K 60p 4:2:0 10 біт, 4K 60p 4:4:4 або 4:2:2

Формат сигналу HDMI

Щоб змінити налаштування сигналу у форматі HDMI, натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Формат сигналу HDMI] — вхід HDMI, який потрібно встановити.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані, а потім установіть для формату сигналу HDMI із вхідного гнізда HDMI підхожий формат, наведений нижче. Доступні формати сигналу HDMI залежать від моделі та входу HDMI.

  • Стандартний формат
  • Розширений формат
  • Розширений формат (Dolby Vision)
  • Розширений формат (4K120, 8K)
  • Розширений формат (VRR)

Примітка

  • Підтримка відображення зображення 4K 100/120 Гц і 8K залежить від моделі, регіону чи країни.
  • Підтримка функції змінної частоти оновлення (VRR) залежить від моделі.
  • У разі вибору Розширений формат зображення та звук можуть не виводитися належним чином. У цьому випадку слід під’єднати пристрій до порту HDMI IN, який налаштовано на формат [Стандартний формат], або ж змінити формат сигналу HDMI для HDMI IN на значення [Стандартний формат].
  • Вибирайте значення Розширений формат, лише якщо користуєтеся сумісними пристроями.
  • При перегляді високоякісних зображень формату 4K використовуйте кабель Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості, що підтримує швидкість передачі до 18 Гбіт/с. Для отримання докладніших відомостей про Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості, що підтримують швидкість передачі до 18 Гбіт/с, див. технічні характеристики кабелю.
  • Щоб відобразити зображення 4K 100/120 Гц або 8K, потрібен кабель Кабель HDMI для надшвидкісної передачі даних, що підтримує швидкість передавання даних 48 Гбіт/с. Щоб дізнатися, чи кабель підтримує швидкість передавання даних 48 Гбіт/с, див. його характеристики.
[82] Використання телевізора з іншими пристроями

Посібник із підключення BRAVIA

Пояснення щодо підключення пристроїв до телевізора також доступні на веб-сайті служби підтримки Sony. Перегляньте їх за потреби.

  • https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/ https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/
    QR-код для веб-сайту підтримки Sony
[83]

Підключення до мережі

  • Підключення до мережі
  • Функції домашньої мережі
  • Перегляд вмісту з Інтернету
[84] Підключення до мережі

Підключення до мережі

  • Підключення до мережі за допомогою кабелю LAN
  • Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання
[85] Підключення до мережі | Підключення до мережі

Підключення до мережі за допомогою кабелю LAN

Підключення до мережі за допомогою кабелю LAN

Через дротову LAN можна отримувати доступ до Інтернету та до домашньої мережі.

Обов’язково підключайте Інтернет або домашню мережу через маршрутизатор.

Ілюстрація методу підключення
  1. Кабель LAN
  2. Комп’ютер
  3. Маршрутизатор
  4. Модем
  5. Інтернет
  1. Налаштуйте маршрутизатор LAN.
    Докладну інформацію шукайте в посібнику з експлуатації маршрутизатора LAN чи зверніться до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратора мережі).

Примітка

  • Настійно рекомендується в цілях безпеки підключити телевізор до Інтернету через маршрутизатор або модем з функцією маршрутизатора. Безпосереднє підключення телевізора до Інтернету може створити потенційну загрозу безпеці, наприклад, уможливити вилучення вмісту чи особистої інформації або інший несанкціонований доступ.
    Зверніться до свого постачальника послуг або адміністратора мережі, щоб упевнитися, що ваша мережа підтримує функції маршрутизатора.
  • Потрібні мережеві налаштування можуть відрізнятися залежно від постачальника послуг Інтернету або маршрутизатора. Детальну інформацію дивіться в посібниках з експлуатації, наданих постачальником послуг Інтернету або виробником маршрутизатора. Також можна звернутися до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратор мережі).
[86] Підключення до мережі | Підключення до мережі

Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання

  • Використання Wi-Fi для підключення телевізора до Інтернету або іншої мережі
  • Використання Wi-Fi Direct для підключення до телевізора (без маршрутизатора бездротового зв’язку)
[87] Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання | Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання | Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання

Використання Wi-Fi для підключення телевізора до Інтернету або іншої мережі

Вбудований пристрій бездротової LAN дає змогу отримувати доступ до Інтернету і працювати в мережі без використання кабелів.

Ілюстрація методу підключення
  1. Комп’ютер
  2. Бездротовий маршрутизатор
  3. Модем
  4. Інтернет
  1. Налаштуйте бездротовий маршрутизатор.
    Докладну інформацію шукайте в посібнику з експлуатації бездротового маршрутизатора чи зверніться до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратора мережі).
  2. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет].
  3. Виберіть мережу, до якої хочете підключитися, і встановіть пароль.
    Якщо ваш телевізор не підключено до Інтернету/мережі, див. сторінку Телевізор не може підключитися до Інтернету або іншої мережі..

Вимкнення вбудованої бездротової LAN

  1. Щоб вимкнути [Wi-Fi], натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Wi-Fi].

Підказка

  • Для забезпечення плавної потокової передачі відео:
    • Якщо можливо, налаштуйте для бездротового маршрутизатора високошвидкісний мережевий стандарт, як-от 802.11n.
      Докладну інформацію про зміну налаштування шукайте в посібнику з експлуатації бездротового маршрутизатора чи зверніться до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратора мережі).
    • Якщо виконання попередньої дії не призводить до покращення, налаштуйте для бездротового маршрутизатора частоту 5 ГГц (іноді це допомагає підвищити якість потокової передачі відео).
    • Доступність частотного діапазону 5 ГГц залежить від країни та регіону. Якщо частотний діапазон 5 ГГц не підтримується, телевізор зможе підключитися до бездротового маршрутизатора тільки на частоті 2,4 ГГц.

Примітка

  • Настійно рекомендується в цілях безпеки підключити телевізор до Інтернету через маршрутизатор або модем з функцією маршрутизатора. Безпосереднє підключення телевізора до Інтернету може створити потенційну загрозу безпеці, наприклад, уможливити вилучення вмісту чи особистої інформації або інший несанкціонований доступ.
    Зверніться до свого постачальника послуг або адміністратора мережі, щоб упевнитися, що ваша мережа підтримує функції маршрутизатора.
  • Потрібні мережеві налаштування можуть відрізнятися залежно від постачальника послуг Інтернету або маршрутизатора. Детальну інформацію дивіться в посібниках з експлуатації, наданих постачальником послуг Інтернету або виробником маршрутизатора. Також можна звернутися до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратор мережі).
  • Якщо на екрані вводу пароля вибрати налаштування [Показати пароль], то пароль зможуть бачити інші люди.
[88] Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання | Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання | Підключення до мережі за допомогою бездротового з’єднання

Використання Wi-Fi Direct для підключення до телевізора (без маршрутизатора бездротового зв’язку)

Пристрій можна підключати до телевізора через бездротовий зв’язок без застосування бездротового маршрутизатора. При цьому ви зможете здійснювати потокову передачу відеозаписів, фотографій і музики з вашого пристрою безпосередньо на телевізор.

Примітка

  • Функція Wi-Fi Direct забезпечує підключення смартфонів і комп’ютерів до телевізора безпосередньо, а не через Інтернет, тому потоковий відеовміст, для якого потрібне підключення до Інтернету, не можна відтворювати на телевізорі.
Ілюстрація потокової передачі вмісту
  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Wi‑Fi Direct] — [Параметри Wi‑Fi Direct].
  2. Виберіть назву телевізора, яка відображається на екрані телевізора з пристроєм Wi-Fi Direct.
    Якщо пристрій не підтримує Wi-Fi Direct, виберіть [Показувати мережу (SSID)/Пароль].
  3. З пристрою Wi-Fi Direct/Wi-Fi встановіть підключення до телевізора.
  4. Перешліть вміст із пристрою Wi-Fi Direct/Wi-Fi на телевізор.
    Детальну інформацію дивіться в посібнику з експлуатації пристрою.

Якщо не вдається встановити підключення

Коли відображається екран очікування для параметра Wi-Fi Direct, натисніть кнопку [Показувати мережу (SSID)/Пароль] і завершіть налаштування, дотримуючись інструкцій на екрані.

Підключення іншого пристрою

Для підключення пристроїв виконайте наведені вище дії. Одночасно можна підключити до 10 пристроїв. Якщо вже підключено 10 пристроїв, то для підключення ще одного необхідно від’єднати пристрій, що не використовується.

Зміна назви телевізора, що відображається на підключеному пристрої

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Про пристрій] — [Назва пристрою].

Відображення списку підключених пристроїв/скасування реєстрації пристроїв

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Wi‑Fi Direct] — [Показати перелік пристроїв/Видалити].

Щоб скасувати реєстрацію пристрою, виберіть пристрій у списку для видалення та натисніть кнопку (Введення). Потім виберіть [Так] на екрані підтвердження.

Щоб скасувати реєстрацію всіх пристроїв, виберіть у списку пункт [Видалити все], а потім виберіть [Так] на екрані підтвердження.

[89] Підключення до мережі

Функції домашньої мережі

  • Налаштування параметрів домашньої мережі
  • Відтворення вмісту з комп’ютера
  • Відтворення вмісту з мультимедійного сервера
[90] Функції домашньої мережі | Функції домашньої мережі

Налаштування параметрів домашньої мережі

Можна налаштувати такі параметри домашньої мережі.

Перевірка підключення до сервера

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Налаштування домашньої мережі] — [Діагностика сервера] — виконуйте інструкції на екрані, щоб здійснити діагностику.

Використання функції Renderer

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Налаштування домашньої мережі] — [Renderer] — потрібний параметр.

[Функція Renderer]
Увімкнення функції Renderer.
Можна відтворювати на екрані телевізора фотографії, музичні композиції та відеофайли, що зберігаються на керуючому пристрої (наприклад, на цифровій фотокамері), керуючи пристроєм напряму.
[Керування доступом до Renderer]
  • Виберіть [Дозвіл на автоматичний доступ], щоб дозволити автоматичний доступ до телевізора, коли керуючий пристрій з’єднується з телевізором уперше.
  • Виберіть [Спеціальні налаштування], щоб змінити налаштування дозволу на доступ для кожного керуючого пристрою.

Використання віддаленого пристрою

Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Налаштування віддалених пристроїв] — потрібний параметр.

[Керувати віддалено]
Увімкніть керування телевізором із зареєстрованого пристрою.
[Скасувати реєстрацію мобільного пристрою]
Скасуйте реєстрацію пристрою, щоб вимкнути керування телевізором із цього пристрою.
[91] Функції домашньої мережі | Функції домашньої мережі

Відтворення вмісту з комп’ютера

Ви можете насолоджуватися вмістом (фото/музика/відеофайли), що зберігається на мережевому пристрої, розташованому в іншій кімнаті, якщо підключити телевізор до домашньої мережі через маршрутизатор.

Ілюстрація методу підключення
  1. Комп’ютер (сервер)
  2. Маршрутизатор
  3. Модем
  4. Інтернет
  1. Підключіть телевізор до домашньої мережі.
  2. Натисніть кнопку HOME/(ГОЛОВНЕ МЕНЮ), виберіть Додатки у головному меню, після чого виберіть [Медіапрогравач].
    Якщо на пульті дистанційного керування, що входить до комплекту, є кнопка APPS, можна натиснути кнопку APPS.
  3. Виберіть ім’я мережевого пристрою.
  4. Відкрийте папку і виберіть файл для відтворення.

Перевірка підтримуваних файлових форматів

  • Файли та формати, що підтримуються

Примітка

  • У залежності від своїх особливостей можуть не відтворюватися навіть файли підтримуваних форматів.
[92] Функції домашньої мережі | Функції домашньої мережі

Відтворення вмісту з мультимедійного сервера

На екрані телевізора можна відтворювати фотографії, музику та відеофайли, що зберігаються на керуючому пристрої (наприклад, на цифровій фотокамері), керуючи пристроєм напряму, якщо підключити телевізор до домашньої мережі через маршрутизатор. Керуючий пристрій також має підтримувати функцію Renderer.

Ілюстрація методу підключення
  1. Цифрова фотокамера (керуючий пристрій)
  2. Маршрутизатор
  3. Модем
  4. Інтернет
  1. Підключіть телевізор до домашньої мережі.
  2. З керуючого пристрою розпочніть відтворення вмісту на екрані телевізора.
[93] Підключення до мережі

Перегляд вмісту з Інтернету

Для перегляду Інтернет-вмісту можна скористатися такими сервісами потокової передачі відео, як YouTube™ і Netflix. Доступні вам сервіси можуть відрізнятися залежно від країни та регіону. Для запуску цих сервісів вибирайте відповідні програми в головному меню. Якщо обліковий запис Google налаштовано на телевізорі, можна також вибрати вміст, який відображається в головному меню.

Примітка

  • Для перегляду Інтернет-вмісту потрібне підключення до Інтернету.
  • Сервіси потокової передачі відео, як-от Netflix і Amazon Prime, є платними.
  • Підтримувані сервіси потокової передачі відео залежать від моделі, регіону та країни, і такі сервіси не підтримуються для деяких моделей, регіонів і країн.

Підказка

  • Навіть якщо на телевізорі не налаштовано обліковий запис Google, ви однаково можете переглядати відео, зокрема з YouTube, що відображається в головному меню, коли телевізор підключено до Інтернету. Щоб установити нові програми, як-от програми для сервісів потокової передачі відео, на телевізорі потрібно налаштувати/додати обліковий запис Google.
[94]

Налаштування

Меню, які відображаються для налаштувань телевізора, залежить від моделі, регіону та країни.

  • Використання екрана Швидкі настройки
  • Канали & Сигнали Канали, Зовнішні сигнали, Налаштування пристрою записування тощо.
  • Параметри Зображення і звук Параметри Зображення, Екран, Звук, Аудіовихід тощо
  • Параметри Мережа й Інтернет
  • Параметри Облікові записи та вхід Налаштування облікового запису Google або додавання інших облікових записів.
  • Конфіденційність Можна обмежити встановлення програм із невідомих джерел.
  • Параметри Додатки
  • Система Дата й час, Мова/Language, Звук, Спеціальні можливості, Елементи керування батьківським контролем і Індикатор LED тощо.
  • Параметри Пульти дистанційного керування й аксесуари Параметри Дистанційне керування та налаштування Bluetooth.
  • Довідка й відгуки Надання довідки від Sony та Google.
  • Таймери й годинник Таймер вмик, Таймер сну, Будильник, Відображення годинника тощо.
[95] Налаштування

Використання екрана Швидкі настройки

Натиснувши кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, залежно від підключеного пристрою можна швидко отримати доступ до функцій, як-от [Режим зображення], [Таймер сну] і [Зображення вимкн] на поточному екрані, а також до налаштувань, наприклад [Аудіовихід]. Можна також відобразити [Налаштування] з екрана [Швидкі настройки].

Примітка

  • Меню, які відображаються для налаштувань телевізора, залежить від моделі, регіону та країни.
Зображення екрана телевізора
  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування.
  2. Перемісіть фокус, щоб змінити або вибрати параметр.

Змінення відображуваних налаштувань

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування.
  2. Перемістіть фокус ліворуч або праворуч і виберіть (Правка).
  3. Виберіть потрібне налаштування.
  4. Виберіть [Закрити].

Підказка

  • Щоб змінити порядок відображення елементів або сховати якийсь із них, натисніть і утримуйте кнопку (Введення) на пульті дистанційного керування так, щоб потрібний елемент було виділено. Після цього на екрані з’являться команди [Перемістити] і [Сховати]. Вибравши [Перемістити], користуйтеся кнопками (Вліво) / (Вправо) на дистанційному пульті керування для переміщення елемента на бажану позицію, після чого натисніть кнопку (Введення) на пульті дистанційного керування.
  • За допомогою [Сповіщення BRAVIA] у Швидкі настройки можна перевірити наявність сповіщень, наприклад, про оновлення програмного забезпечення та низький рівень заряду батареї на пульті дистанційного керування.
[96] Налаштування

Канали & Сигнали

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — потрібний параметр.

Доступні параметри

[Канали]
Налаштування параметрів програмування трансльованого сигналу, що приймається. Ви можете налаштовувати параметри програмування трансльованого супутникового сигналу, що приймається.
Налаштування цифрових каналів
Отримання цифрових трансляцій
Налаштування супутника
Отримання супутникових трансляцій
Упорядкування каналів або редагування списку каналів
Упорядкування або редагування каналів
[Параметри (Канали)]
Налаштування параметрів [Налаштування субтитрів] і [Аудіоналаштування (Мовлення)].
[Інформаційний баннер]
Відображення інформації про програму в разі змінення каналу.
[Зовнішні сигнали]
Налаштування параметрів зовнішніх пристроїв та BRAVIA Sync.
Детальну інформацію див. у розділі BRAVIA Sync, у Пристрої, сумісні з BRAVIA Sync.
[Налаштування пристрою записування]
Налаштування параметрів запису для жорстких дисків з інтерфейсом USB. (Доступність цього параметра залежить від моделі, країни та регіону.)
[Ярлик кнопки TV]
Якщо встановлено зовнішній вхідний пристрій, як-от підключений тюнер, він відобразиться після натискання кнопки телевізора на пульті дистанційного керування.
[97] Налаштування

Параметри Зображення і звук

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — потрібний параметр.

Доступні параметри

[Зображення]
Налаштування параметрів дисплея, які регулюють якість зображення (наприклад, яскравість екрана).
Для налаштування потрібної якості зображення див. сторінку Налаштування якості зображення.
[Екран]
Налаштування розміру й положення екрана.
[Звук]
Налаштування параметрів звуку.
Для налаштування потрібної якості звуку див. сторінку Налаштування якості звучання.
[Аудіовихід]
Налаштування параметрів вибору, пов’язаних із динаміками.
[Експертні настройки панелі] (тільки для моделей з OLED-панелями)
Використовуйте, налаштовуючи [Зсув пікселів] або вручну виконуючи [Оновлення панелі].
Детальну інформацію див. у розділі OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями).
[98] Налаштування

Параметри Мережа й Інтернет

Налаштування параметрів для бездротових локальних мереж, дротових локальних мереж та домашніх мереж.

[99] Налаштування

Параметри Облікові записи та вхід

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Облікові записи та вхід] — потрібний параметр.

Доступні параметри

Коли на телевізорі налаштовано обліковий запис Google

Налаштування облікового запису Google або додавання інших облікових записів.

Коли на телевізорі не налаштовано обліковий запис Google

Не можна використовувати функцію [Облікові записи та вхід]. Щоб налаштувати обліковий запис Google, налаштуйте Google TV у меню параметрів.

[100] Налаштування

Конфіденційність

Можна обмежити встановлення програм із невідомих джерел.

[101] Налаштування

Параметри Додатки

Дає змогу виконати налаштування, видалити додаток чи очистити кеш.

[102] Налаштування

Система

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — потрібний параметр.

Примітка

  • Залежно від налаштувань телевізора деякі параметри можуть не відображатися чи бути недоступні.

Доступні параметри

[Спеціальні можливості]
Налаштування параметрів функцій і служб спеціальних можливостей, які полегшують користування пристроями.
[Про пристрій]
Відображення інформації про телевізор.
Тут можна скинути налаштування телевізора.
[Дата й час]
Налаштування поточного часу й автоматичного відображення годинника.
[Мова/Language]
Вибір мови для меню. Вибрана мова меню також установлюється як мова розпізнавання голосу.
[Клавіатура]
Налаштування параметрів екранної клавіатури.
[Пам’ять]
Налаштування параметрів зберігання даних.
[Заставка]
Налаштування вмісту, що відображається на екрані, коли телевізор не використовується протягом певного періоду часу під час відображення вмісту, відмінного від трансляцій і відео.
[Живлення й енергія]
Налаштування параметрів, пов’язаних із заощадженням енергії та початковим екраном телевізора.
[Трансляція]
Налаштування дозволів для операцій під час трансляції із зовнішнього пристрою.
[Перезапустити]
Перезавантаження телевізора.
[Елементи керування батьківським контролем]
Налаштування таких параметрів батьківського контролю з метою обмеження користування, як [Канали & Зовнішні сигнали], [Програми] та [Час перебування перед екраном].
[Індикатор LED]
Налаштування параметрів [Функціональний відгук] і [Стан виявлення голосу]*. (Відображуване меню може відрізнятися залежно від моделі.)
[Звук]
Налаштування параметрів [Системні звуки].
[Apple AirPlay і HomeKit]
Налаштування параметрів для Apple AirPlay і HomeKit.
[Початкова інсталяція]
Налаштування таких основних функцій для першого використання, як мережа та канали.
[Налаштування режиму «Магазин»]
Активація режиму відображення на дисплеї вітрини магазину шляхом вибору [Демо-режим] тощо.

* Лише телевізори із вбудованим мікрофоном.

[103] Налаштування

Параметри Пульти дистанційного керування й аксесуари

  1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Пульти дистанційного керування й аксесуари] — потрібний параметр.

Доступні параметри

Можна ввімкнути чи вимкнути Bluetooth або зареєструвати пристрої Bluetooth.

[Bluetooth]
Увімкнення чи вимкнення Bluetooth.
[Підключити аксесуар]
Сполучення пристроїв Bluetooth.
[Дистанційне керування]
Налаштування сполучення з голосовим дистанційним керуванням.
[104] Налаштування

Довідка й відгуки

Тут може відображатися довідка від Sony. Якщо обліковий запис Google налаштовано на телевізорі, також можна надіслати відгук Google.

[105] Налаштування

Таймери й годинник

У розділі Таймери й годинник можна встановити значення параметрів Таймер вмик, Таймер сну, Будильник і Відображення годинника.

Додавання елемента Таймери й годинник на екран вибору джерела вхідних даних

  1. Натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою).
    Доступні пристрої та програми відображаються в нижній частині екрана.
  2. Натисніть кнопку (Праворуч) на пульті дистанційного керування та виберіть (Правка).
  3. Виберіть Таймери й годинник і натисніть кнопку введення.
    Елемент Таймери й годинник буде додано.

Налаштування параметрів для елемента Таймери й годинник

  1. Натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче параметри.
    (Піктограма Таймери й годинник) — потрібний параметр

Доступні параметри

[Таймер вмик]
Увімкнення телевізора на відтворення потрібного каналу чи вхідного пристрою в попередньо встановлений час.
[Таймер сну]
Вимкнення телевізора після попередньо встановленого часу.
[Будильник]
Відтворення звуку після попередньо встановленого часу.
[Відображення годинника]
Відображення годинника на екрані телевізора постійно чи кожну годину.

Примітка

  • Для моделей, оснащених панеллю OLED, постійне відображення годинника недоступне для запобігання виникненню залишкового зображення.
[106]

Пошук і вирішення проблем

  • Початок роботи Стикнулися з проблемою? Розпочніть звідси.
  • Зображення (якість) / екран
  • Клавіатура
  • Отримання трансляцій
  • Звук
  • Мережа (інтернет/домашня) / програми
  • Пульт дистанційного керування / приладдя
  • Живлення
  • Підключені пристрої
  • Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB
  • Індикатор підсвічування
[107] Пошук і вирішення проблем

Початок роботи

  • Самодіагностика
  • Оновлення програмного забезпечення
  • Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора
  • Часті запитання щодо пошуку і вирішення проблем
[108] Початок роботи | Початок роботи

Самодіагностика

Перевірте правильність функціонування телевізора.

    1. Натисніть (Вибір вхідного пристрою) на пульті дистанційного керування та виберіть [Довідка]. Якщо [Довідка] не відображається, виберіть [Правка] та додайте [Довідка].
    2. Виберіть [Статус і діагностика] — [Самодіагностика].

    Підказка

    Ви також можете прочитати про указані далі проблеми в [Статус і діагностика].

    • [Діагностика підключення до Інтернету]
    • [Діагностика підключення зовнішнього пристрою]
    • [Перевірка зображення та звуку]

    Якщо проблема не зникає, спробуйте наступне.

    • Скиньте всі налаштування (перезапустіть) телевізор. Детальну інформацію див. у розділі Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора.
    • Перевірте Оновлення програмного забезпечення.
    • Сайт підтримки
    [109] Початок роботи | Початок роботи

    Оновлення програмного забезпечення

    Час від часу Sony надає оновлення програмного забезпечення, що допомагають розширювати функції та оптимізувати взаємодію користувача з телевізором. Найпростіше отримувати оновлення програмного забезпечення завдяки підключенню телевізора до Інтернету.

    Автоматична перевірка оновлень програмного забезпечення

    1. Натисніть (Вибір вхідного пристрою) на пульті дистанційного керування та виберіть [Довідка]. У разі відсутності [Довідка] виберіть [Правка] і додайте [Довідка].
    2. Увімкніть [Автоматично перевіряти оновлення] у [Статус і діагностика] — [Оновлення ПЗ системи].

    Підказка

    • Щоб оновити програмне забезпечення вручну, виберіть [Оновлення ПЗ].
    • Список змін, передбачених оновленням програмного забезпечення, можна переглянути у Сповіщення BRAVIA або на веб-сайті служби підтримки.

    Примітка

    • Якщо функцію [Автоматично перевіряти оновлення] вимкнено, телевізор не отримуватиме сповіщення навіть за доступності оновлення програмного забезпечення.

    Оновлення програмного забезпечення за допомогою USB-пристрою

    Якщо ви не маєте підключення до Інтернету, можна також оновлювати програмне забезпечення через USB-пристрій пам’яті. Скористайтеся комп’ютером для завантаження найактуальнішого програмного забезпечення з веб-сайту підтримки Sony на USB-пристрій пам’яті. Вставте USB-пристрій пам’яті до гнізда USB телевізора, після чого оновлення програмного забезпечення запуститься автоматично.

    Якщо ви вирішите оновити програмне забезпечення телевізора за допомогою USB-пристрою пам’яті, ознайомтесь із застереженнями стосовно оновлення через USB-пристрій пам’яті, що наведені на веб-сайті.

    Щоб детальніше ознайомитись із сайтом підтримки, завітайте на його сторінку: Сайт підтримки.

    [110] Початок роботи | Початок роботи

    Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора

    Якщо ви стикнулися з проблемою (наприклад, якщо на екрані немає зображення або пульт дистанційного керування не функціонує), перезавантажте телевізор, виконавши наступну процедуру. Якщо проблема не зникне, спробуйте виконати процедуру відновлення заводських налаштувань, приведену нижче.
    Якщо до телевізора підключено зовнішній USB-пристрій, від’єднайте USB-пристрій від телевізора перед скиданням.

    Перезавантаження живлення

    1. Перезавантажте телевізор пультом дистанційного керування.
      Натисніть і утримуйте протягом приблизно 5 секунд кнопку живлення на пульті дистанційного керування, поки телевізор не перезавантажиться (з’явиться повідомлення про його вимкнення).

      Якщо проблема не зникла, від’єднайте телевізор і натисніть на ньому кнопку живлення один раз.
      Потім почекайте 2 хвилини, перш ніж увімкнути телевізор. Залежно від моделі можна натиснути й утримувати кнопку живлення на телевізорі (40 секунд або довше), доки він не вимкнеться та не перезавантажиться.

    2. Від’єднайте кабель живлення (витягніть кабель живлення з розетки).
      Якщо проблема залишилася після виконання кроку 1, від’єднайте кабель живлення (силовий кабель) від розетки. Після цього натисніть кнопку живлення на телевізорі та відпустіть її. Зачекайте 2 хвилини та знову підключіть кабель живлення (вставте його в електричну розетку).

    Підказка

    • Моделі телевізора з 1 кнопкою на телевізорі (кнопкою живлення) також можна перезапустити за допомогою кнопки живлення. Натисніть кнопку живлення на телевізорі, щоб вивести на екран меню, виберіть у меню параметр [Перезапустити] і натисніть та утримуйте кнопку живлення, щоб перезапустити телевізор.
    • Ваші особисті налаштування та дані не будуть втрачені після перезапуску телевізора.

    Заводські налаштування

    Якщо проблема не зникне після перезавантаження, спробуйте виконати процедуру відновлення заводських налаштувань.

    Примітка

    Після відновлення заводських налаштувань, буде видалено всі дані телевізора й налаштування (наприклад, інформацію про Wi-Fi і параметри дротової мережі, обліковий запис Google та іншу інформацію для входу, Google Play та інші встановлені програми).

    1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Про пристрій] — [Скинути] — [Заводські налаштування].
    2. Видаліть усі дані.
      Якщо ви встановили PIN-код на своєму телевізорі, вам буде запропоновано ввести його.
      Після успішного відновлення заводських налаштувань на телевізорі запуститься майстер початкового налаштування. Ви повинні погодитись із Загальними положеннями Google і Політикою конфіденційності Google.
    [111] Початок роботи | Початок роботи

    Часті запитання щодо пошуку і вирішення проблем

    Інформацію щодо пошуку та вирішення проблем можна знайти в розділі Frequently Asked Questions («Часті запитання») нашого сайту, зазначеного нижче.

    • http://www.sony.net/androidtv-faq/
      QR-код для веб-сайту підтримки Sony
    • http://www.sony.net/androidtv-faq/
    [112] Пошук і вирішення проблем

    Зображення (якість) / екран

    • Немає кольорів/затемнене зображення/неправильнікольори/зображення занадто яскраве.
    • Зображення зі спотворенням, екран мерехтить.
    • Зображення високої роздільної здатності HDR не відображаються.
    • OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями)
    [113] Зображення (якість) / екран | Зображення (якість) / екран

    Немає кольорів/затемнене зображення/неправильнікольори/зображення занадто яскраве.

    • Перевірте підключення антени та кабелів.
    • Під’єднайте телевізор до розетки змінного струму та натисніть кнопку живлення на телевізорі або на пульті дистанційного керування.
    • Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Зображення], щоб виконати налаштування.
      Докладнішу інформацію див. на сторінці Налаштування якості зображення.
    • Натисніть кнопку на пульті дистанційного керування та перевірте параметри [Яскравість] і [Енергозбереження] на екрані швидких налаштувань.
      Вам не вдасться налаштувати [Яскравість], якщо для параметра [Енергозбереження] встановлено значення [Високе]. Змініть налаштування параметра [Енергозбереження].

    Примітка

    • Якість зображення залежить від сигналу та вмісту.
    • Для покращення якості зображення можна спробувати відповідним чином змінити параметр [Зображення] у розділі [Налаштування].
      Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Зображення][Яскравість] і налаштуйте значення параметра [Яскравість] або [Контрастність].
    [114] Зображення (якість) / екран | Зображення (якість) / екран

    Зображення зі спотворенням, екран мерехтить.

    Перевірка підключення та розташування антени й периферійних пристроїв

    • Перевірте підключення антени та кабелів.
    • Тримайте кабель антени подалі від інших з’єднувальних кабелів.
    • У разі встановлення додаткового пристрою залиште деякий простір між ним і телевізором.
    • Переконайтеся, що антена підключена за допомогою високоякісного коаксіального кабелю з опором 75 Ом.

    Перевірка налаштування [Рух]

    • Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Зображення] — [Рух] — [Motionflow] — [Вимкн].
    • Замініть поточне значення параметра [Режим кіно] на [Вимкн].
      Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Зображення] — [Рух] — [Режим кіно].
    • Перевірте параметри функції [Аналогові].
      Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Настроювання вручну] — [Аналогові].
      • Щоб покращити прийом зображення, вимкніть [LNA]. (Доступність параметра [LNA] залежить від розташування, регіону та країни.)
      • Запустіть функцію [ТАН], щоб покращити якість зображення для аналогового прийому.
        (Доступність функції [Аналогові] та її параметрів залежить від регіону, країни й ситуації.)
    [115] Зображення (якість) / екран | Зображення (якість) / екран

    Зображення високої роздільної здатності HDR не відображаються.

    Для перегляду зображень високої роздільної здатності HDR, наприклад 4K (50p/60p), потрібно виконати такі дії*.

    • Підключіть відтворюваний пристрій 4K (50p/60p)*.
    • Використовуйте Високошвидкісні HDMI‐кабелі найвищої якості, що підтримує 18 Гбіт/с.
    • Укажіть для параметра [Формат сигналу HDMI] значення [Розширений формат], вибравши [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Формат сигналу HDMI] — гніздо HDMI, яке потрібно встановити.
    • Перевірте, чи має підключений пристрій останні налаштування або вбудоване програмне забезпечення.

    * Доступність залежить від моделі, регіону та країни.

    [116] Зображення (якість) / екран | Зображення (якість) / екран

    OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями)

    • Екран затемнюється через певний час. (тільки для моделей з OLED-панелями)
    • Відображається повідомлення [Оновлення панелі не завершено]. (тільки для моделей з OLED-панелями)
    • Вас непокоїть залишкове зображення. (тільки для моделей з OLED-панелями)
    • На екрані з’явилася біла, червона, зелена або синя смуга. (тільки для деяких моделей з OLED-панелями)
    [117] OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями) | OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями) | OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями)

    Екран затемнюється через певний час. (тільки для моделей з OLED-панелями)

    • Якщо зображення повністю або частково перестає змінюватись, екран поступово темнішатиме для зменшення ефекту залишкового зображення. Ця функція призначена для захисту панелі та не є ознакою несправності.
    [118] OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями) | OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями) | OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями)

    Відображається повідомлення [Оновлення панелі не завершено]. (тільки для моделей з OLED-панелями)

    Якщо телевізор увімкнено, кабель живлення (силовий кабель) від’єднано або температура навколишнього повітря виходить за межі діапазону 10–40 °C під час оновлення панелі, цей процес не буде завершено, і з’явиться відповідне повідомлення. Запустіть процедуру ще раз із початку.

    Підказка

    • Залежно від моделі процес оновлення панелі може тривати до години.
    [119] OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями) | OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями) | OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями)

    Вас непокоїть залишкове зображення. (тільки для моделей з OLED-панелями)

    Якщо одне й те саме зображення постійно з’являється на екрані або відображається впродовж значного періоду часу, це може призвести до виникнення залишкового зображення. Ця проблема не є ознакою несправності.

    Телевізор має дві функції, призначені для послаблення ефекту залишкового зображення: [Зсув пікселів] і [Оновлення панелі].
    Якщо потрібно, можна виконати [Оновлення панелі].

    1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Експертні настройки панелі] — [Оновлення панелі].

    Підказка

    • [Зсув пікселів] — це функція, яка запобігає ефекту залишкового зображення шляхом автоматичного зміщення зображення з урахуванням фіксованих інтервалів. За нормальних умов ця функція має бути увімкненою.
    • Щоб зменшити ефект залишкового зображення, рекомендуємо щоденно вимикати телевізор на більше ніж чотири години за допомогою кнопки живлення на пульті дистанційного керування або на телевізорі.

    Примітка

    • Вмикайте функцію оновлення панелі вручну тільки тоді, коли залишкові зображення особливо помітні. Не виконуйте цю процедуру частіше, ніж раз на рік, оскільки вона може призвести до зменшення терміну експлуатації панелі.
    • Зображення, які містять годинники та яскраві кольори, зазвичай можуть спричиняти залишкові зображення. Уникайте показу таких зображень на екрані впродовж значних проміжків часу, оскільки вони можуть призвести до виникнення ефекту залишкового зображення.
    [120] OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями) | OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями) | OLED-панель (тільки для моделей з OLED-панелями)

    На екрані з’явилася біла, червона, зелена або синя смуга. (тільки для деяких моделей з OLED-панелями)

    • Працює функція оновлення панелі. Під час оновлення панелі на екрані може з’явитися біла, червона, зелена або синя смуга. Це не є ознакою несправності телевізора.

    Підказка

    • Залежно від моделі процес оновлення панелі може тривати до години.
    • У наведених нижче випадках оновлення панелі не завершиться, а на екрані з’явиться відповідне повідомлення.
      • Температура в приміщенні виходить за межі діапазону 10–40 °C під час оновлення панелі (тільки для деяких моделей).
      • Телевізор увімкнено.
      • Відключено кабель живлення.
      Якщо з’явилося повідомлення, див. докладну інформацію в описі оновлення панелі в посібнику, що додається до телевізора.
    [121] Пошук і вирішення проблем

    Клавіатура

    Після відображення екранної клавіатури вже не можна буде керувати поточним екраном.

    • Щоб повернутися до керування екраном позаду екранної клавіатури, натисніть кнопку BACK/(НАЗАД) на пульті дистанційного керування.
    [122] Пошук і вирішення проблем

    Отримання трансляцій

    • Для виявлення проблем отримання сигналу телевізором спочатку слід перевірити наступні умови.
    • Неможливо переглядати цифрові канали.
    • Неможливо переглядати супутникові канали.
    • Не вистачає деяких цифрових каналів.
    [123] Отримання трансляцій | Отримання трансляцій

    Для виявлення проблем отримання сигналу телевізором спочатку слід перевірити наступні умови.

    • Переконайтеся, що кабель антени надійно підключений до телевізора.
      • Перевірте, чи штекер кабелю антени не розхитався й не від’єднався.
      • Перевірте, чи не пошкоджено кабель антени або його штекер.
    • Якщо поруч є джерело потужного сигналу, він може глушити наземний сигнал телебачення.
      Вимкніть налаштування [LNA] (окрім моделей з одним тюнером) у розділі [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Розширені налаштування].
    • Після переїзду або спроб налаштування нових послуг перейдіть у розділ [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Автонастроювання] і дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб знову налаштувати потрібні параметри.
    • Для перегляду потокового вмісту підключіть телевізор до Інтернету.

    Підказка

    • Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт служби підтримки Sony.
      Сайт підтримки
    [124] Отримання трансляцій | Отримання трансляцій

    Неможливо переглядати цифрові канали.

    • Дізнайтеся в місцевого монтера, чи транслюються у вашій місцевості цифрові канали.
    • Установіть антену з вищим коефіцієнтом підсилення.
    [125] Отримання трансляцій | Отримання трансляцій

    Неможливо переглядати супутникові канали.

    • Дізнайтеся в місцевого монтера, чи надаються у вашій місцевості послуги супутникового телебачення.
    • Перевірте підключення кабелю супутникової антени.
    • У разі появи на екрані повідомлення [Немає сигналу. Виявлено перевантаження LNB. Вимкніть ТВ та перевірте зв'язок із супутником.] вимкніть кабель живлення з розетки. Потім перевірте, чи не пошкоджено кабель супутникової антени та чи не виникло короткого замикання у її роз’ємі.
    • Перевірте пристрій LNB і його параметри.
    • Якщо у вашому телевізорі є роз’єми (гнізда) «MAIN» і «SUB», але не вибрано режим подвійного тюнера для супутникового телебачення, то роз’ємом (гніздом) «SUB» користуватися не можна. У такому разі підключіть супутникову антену до гнізда «MAIN».
    [126] Отримання трансляцій | Отримання трансляцій

    Не вистачає деяких цифрових каналів.

    Зміна діапазону налаштування (доступність залежить від країни та регіону)

    Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Розширені налаштування] — [Діапазон настроювання].

    [Нормальна]
    Пошук каналів, доступних у вашому регіоні чи вашій країні.
    [Розширений]
    Пошук каналів, доступних незалежно від вашого регіону чи вашої країни.

    Оновлення цифрових послуг

    Запустіть функцію [Автонастроювання] після переїзду на нове місце або зміни постачальника послуг. Ця функція допоможе в пошуку каналів, які запущено нещодавно.

    Налаштування автоматичних оновлень послуг

    Рекомендуємо активувати параметр [Автооновлення послуги], щоб нові цифрові послуги додавалися автоматично, щойно вони ставатимуть доступними.

    1. Щоб увімкнути [Автооновлення послуги], натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Розширені налаштування] — [Автооновлення послуги].

    Якщо функцію вимкнено, ви отримуватимете сповіщення про нові цифрові послуги у вигляді екранних повідомлень; при цьому послуги не додаватимуться автоматично.

    Підказка

    • Доступність цієї функції залежить від регіону та країни. Якщо функція недоступна, запустіть [Автонастроювання] для додавання нових послуг.
    [127] Пошук і вирішення проблем

    Звук

    • Якість зображення гарна, проте немає звуку.
    • При підключенні домашнього кінотеатру звуку немає / звук низької якості.
    • Ви хочете виводити звук одночасно на навушники або аудіопристрій Bluetooth й аудіосистему чи динаміки телевізора.
    • Вас непокоїть затримка між зображенням і звуком.
    • Немає звуків телевізора, наприклад звуків операції або звукових відповідей.
    • Ви не можете встановити з’єднання eARC.
    • Ви не можете скористатися голосовим пошуком через вбудований мікрофон на телевізорі (лише для моделей телевізорів із вбудованими мікрофонами).
    • Вбудований мікрофон телевізора вловлює навколишні звуки (лише телевізори із вбудованим мікрофоном).
    [128] Звук | Звук

    Якість зображення гарна, проте немає звуку.

    • Перевірте підключення антени та кабелів.
    • Під’єднайте телевізор до розетки змінного струму та натисніть кнопку живлення на телевізорі або на пульті дистанційного керування.
    • Перевірте регулятор гучності.
    • Натисніть кнопку (Вимкнення звуку) або (Гучність) +, щоб скасувати вимкнення звуку.
    • Натисніть кнопку (Швидкі настройки), а потім виберіть [Аудіовихід] — [ТВ-динаміки].
    • Якщо навушники або аудіопристрої Bluetooth підключено, звук не виводиться з динаміків телевізора або аудіосистеми, підключеної через eARC/ARC. Від’єднайте навушники або ж відключіть аудіопристрій Bluetooth.
    [129] Звук | Звук

    При підключенні домашнього кінотеатру звуку немає / звук низької якості.

    • Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [Аудіосистема].
    • Якщо аудіосистема не сумісна зі стандартами Dolby Digital або DTS, установіть для параметра [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Цифровий аудіовихід] значення [PCM].
    • Якщо вибрано аналоговий (РЧ) канал і зображення не відтворюється правильно, змініть систему телевізійного мовлення. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Канали] — [Налаштування каналів] — [Настроювання вручну] — [Аналогові][Телевізійна система]. (Доступність функції [Аналогові] та її назва залежать від регіону, країни й ситуації.)
    • Перевірте, чи для налаштування [Гучність цифрового аудіовиходу] телевізора встановлено максимальне значення.

      Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть:
      [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Гучність цифрового аудіовиходу]

    • При використанні входу HDMI для відтворення компакт-дисків Super Audio чи DVD-Audio на вхід DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) може не подаватися звуковий сигнал.
    [130] Звук | Звук

    Ви хочете виводити звук одночасно на навушники або аудіопристрій Bluetooth й аудіосистему чи динаміки телевізора.

    Виведення звуку одночасно на навушники або аудіопристрій Bluetooth і динаміки телевізора

    Телевізор не може виводити звук одночасно на навушники або аудіопристрій Bluetooth й динаміки телевізора.

    Виведення звуку одночасно на аудіосистему, під’єднану через eARC/ARC, та динаміки телевізора

    Звук може виводитися одночасно на аудіосистему, під’єднану до телевізора, та динаміки телевізора за наступних умов:

    • телевізор під’єднано до аудіосистеми за допомогою цифрового оптичного кабелю;
    • для параметра [Цифровий аудіовихід] вказано значення [PCM].

    Щоб докладно дізнатися про цифрове оптичне кабельне з’єднання, див. стор. «Підключення аудіосистеми».

    [131] Звук | Звук

    Вас непокоїть затримка між зображенням і звуком.

    Якщо підключено аудіопристрій Bluetooth

    Зображення та звук не синхронізовані через затримку звуку, зумовлену властивостями з’єднання Bluetooth. Для регулювання синхронізації зображення та звуку на виході можна скористатися налаштуванням Синхронізація аудіо та відео.

    1. Установіть для параметра [Синхронізація аудіо та відео] значення [Авто] або [Ввімкн]. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Синхронізація аудіо та відео].

    Якщо підключено конкретну аудіосистему за допомогою кабелю HDMI

    Можна відрегулювати синхронізацію зображення та звуку на виході. Для отримання докладної інформації про підтримувані моделі відвідайте сайт підтримки.

    • Сайт підтримки
    [132] Звук | Звук

    Немає звуків телевізора, наприклад звуків операції або звукових відповідей.

    Якщо телевізор підключено через eARC або [Пропускний режим] налаштований на режим [Авто], звук із телевізора, який супроводжує управління пультом дистанційного керування, або голосові відгуки не виводяться, тому що аудіосигнали із входу HDMI передаються через аудіосистему з підтримкою eARC. Щоб вивести ці звуки, спробуйте виконати вказані далі дії.

    • Вимкніть перегляд з вхідного пристрою HDMI.
    • Змініть режим [Режим eARC] на режим [Вимкн].
      Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Режим eARC] — [Вимкн].
    • Змініть режим [Пропускний режим] на режим [Вимкн].
      Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Пропускний режим] — [Вимкн].
    [133] Звук | Звук

    Ви не можете встановити з’єднання eARC.

    • Функція [Режим eARC] не працює, якщо ввімкнено функцію промовляння екранного тексту у функціях телевізора.
    • Підключіть аудіосистему до кабелю HDMI з Ethernet.
    • Підключіть аудіосистему до вхідного гнізда HDMI телевізора із написом «ARC» або «eARC/ARC».
    • Налаштуйте параметри наступним чином.
      [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Режим eARC] — [Авто]
      [Налаштування] — [Зображення і звук] — [Аудіовихід] — [Динаміки] — [Аудіосистема]
    • Увімкнути функцію eARC аудіосистеми.
    [134] Звук | Звук

    Ви не можете скористатися голосовим пошуком через вбудований мікрофон на телевізорі (лише для моделей телевізорів із вбудованими мікрофонами).

    Перевірте, чи ввімкнено перемикач вбудованого мікрофона. Якість роботи системи розпізнавання голосу у вбудованому мікрофоні також може погіршуватися в указаних далі випадках.

    • Коли ввімкнено функції eARC.
    • Коли підключено звукову панель.
    • Коли режим [Пропускний режим] переведено в режим [Авто].
    [135] Звук | Звук

    Вбудований мікрофон телевізора вловлює навколишні звуки (лише телевізори із вбудованим мікрофоном).

    Змініть значення чутливості вбудованого мікрофона телевізора на [Середня] або [Низька].

    Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
    [Налаштування] — [Система] — [Чутливість вбудованого мікрофона]

    [136] Пошук і вирішення проблем

    Мережа (інтернет/домашня) / програми

    • Телевізор не може підключитися до Інтернету або іншої мережі.
    • Є підключення до Інтернету, проте немає доступу до певних програм та послуг.
    [137] Мережа (інтернет/домашня) / програми | Мережа (інтернет/домашня) / програми

    Телевізор не може підключитися до Інтернету або іншої мережі.

    Якщо бездротова мережа не підключається або ж від’єднується, спробуйте виконати вказані нижче дії.

    • Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та перевірте, чи ввімкнено наведене нижче налаштування.
      [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Wi-Fi]
    • Перевірте місце встановлення телевізора та бездротового маршрутизатора. На прийом сигналу впливають такі фактори:
      • Наявність поблизу інших бездротових пристроїв, наприклад мікрохвильової печі, флуоресцентних ламп тощо.
      • Між бездротовим маршрутизатором і телевізором знаходиться стіна чи підлога.
    • Вимкніть бездротовий маршрутизатор, після чого знову ввімкніть його.
    • Якщо назва мережі (SSID) бездротового маршрутизатора, до якої ви хочете підключитися, не відображається, виберіть [Додати нову мережу], щоб ввести ім’я мережі (SSID).

    Якщо проблема не усувається навіть після виконання описаних вище дій, а також якщо не вдається встановити підключення навіть через дротову мережу, перевірте стан мережевого підключення.

    Перевірка стану мережевого підключення

    1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Стан мережі] — [Перевірте з'єднання].
      Перевірте мережеві підключення, ознайомтеся з інформацією про підключення в посібнику з експлуатації сервера або зверніться до людини, яка налаштовувала мережу (адміністратора мережі).

    Підказка

    • Вирішення цієї проблеми залежить від результатів перевірки стану мережі. Для ознайомлення зі шляхами вирішення кожної проблеми див. розділ «Frequently Asked Questions» («Часті запитання») на сайті підтримки Sony.

    Примітка

    • Якщо кабель LAN підключений до активного сервера, і телевізор отримав IP-адресу, перевірте підключення й конфігурацію сервера.

      Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Мережа й Інтернет] — [Стан мережі].

    [138] Мережа (інтернет/домашня) / програми | Мережа (інтернет/домашня) / програми

    Є підключення до Інтернету, проте немає доступу до певних програм та послуг.

    • Налаштування дати й часу на телевізорі можуть бути неправильними. Залежно від параметрів деяких програм та служб при неправильному налаштуванні часу підключення до цих програм і служб може не встановлюватися.
      Якщо час установлено неправильно, натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — увімкніть [Автоматичні дата й час] у розділі [Система] — [Дата й час].
    • Перевірте, чи правильно підключено кабель LAN і кабель живлення (змінний струм) для маршрутизатора/модема*.
      * Для підключення до Інтернету необхідно спершу настроїти маршрутизатор чи модем. Дізнатися параметри маршрутизатора/модема можна в постачальника послуг Інтернету.
    • Спробуйте скористатися прикладними програмами пізніше. Можливо, не працює сервер постачальника контенту для прикладних програм.

    Підказка

    • Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт служби підтримки Sony.
      Сайт підтримки
    [139] Пошук і вирішення проблем

    Пульт дистанційного керування / приладдя

    • Пульт дистанційного керування не функціонує.
    • Ви хочете вимкнути підсвічування пульта дистанційного керування (лише пульти дистанційного керування з підсвічуванням).
    [140] Пульт дистанційного керування / приладдя | Пульт дистанційного керування / приладдя

    Пульт дистанційного керування не функціонує.

    Перевірте правильність функціонування телевізора

    • Щоб дізнатися, чи проблему спричиняє саме пульт дистанційного керування, натисніть кнопку живлення на телевізорі. Щоб дізнатися розташування кнопки живлення, див. Довідковий посібник, що входить до комплекту телевізора.
    • Якщо телевізор не працює, спробуйте скинути його налаштування.
      Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора

    Перевірте правильність функціонування пульта дистанційного керування

    • Спрямовуйте пульт дистанційного керування на відповідний датчик, розташований спереду на телевізорі.
    • Перед датчиком пульта дистанційного керування не повинно бути жодних перешкод.
    • Світло флуоресцентних ламп може перешкоджати роботі пульта дистанційного керування. Вимкніть усі флуоресцентні лампи та повторіть спробу.
    • Переконайтеся, що позначки (+) і (-) у батарейному відсіку та на кожній батарейці збігаються.
    • Можливо, батарейки розрядилися. Зніміть кришку пульта дистанційного керування та встановіть нові батарейки.
      • Висувна кришка
        Ілюстрація процесу знімання кришки пульта дистанційного керування
      • Піднімальна кришка
        Ілюстрація процесу знімання кришки пульта дистанційного керування

    Примітка

    • Пульти дистанційного керування телевізора з кнопкою мікрофона підключаються до телевізора через з’єднання Bluetooth. У наведених нижче випадках можуть виникнути радіоперешкоди, які можуть призвести до таких проблем, як неналежна робота мікрофона чи пульта дистанційного керування, тому що радіохвилі Bluetooth використовують ту саму частоту, що й радіохвилі, які випромінюються мікрохвильовими печами та бездротовими локальними мережами (IEEE802.11b/g/n).
      • Між телевізором і пультом дистанційного керування є люди чи перешкоди (як-от металеві предмети чи стіни).
      • Поблизу використовується мікрохвильова піч.
      • Поблизу розташовано точка доступу до бездротової локальної мережі.
      • Телевізор і пульт дистанційного керування не сполучено.
      У таких випадках спробуйте вирішити проблеми, як описано нижче.
      • Перемістіть пульт дистанційного керування ближче до телевізора.
      • Усуньте перешкоди між телевізором і пультом дистанційного керування.
      • Використовуйте пульт дистанційного керування, коли мікрохвильова піч не працює.
      • Вимкніть інші пристрої Bluetooth.
      • Перевірте налаштування Bluetooth телевізора та вимкніть і ввімкніть його.
        Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
        Якщо параметр [Налаштування] — [Пульти дистанційного керування й аксесуари] — [Bluetooth] вимкнено, увімкніть його. Якщо цей параметр увімкнено, вимкніть і знову ввімкніть його.
      • Установіть точки доступу до бездротової локальної мережі та мікрохвильові печі на відстані принаймні 10 м від телевізора.
      • Якщо бездротова локальна мережа підтримує частотний діапазон 5 ГГц (IEEE802.11a), підключіться до частотного діапазону 5 ГГц.
      • Знову встановіть сполучення з пультом дистанційного керування.
        Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
        Виберіть [Налаштування] — [Пульти дистанційного керування й аксесуари] — [Дистанційне керування] — [Підключитись через Bluetooth] — [Підключення нового дистанційного керування] — після чого дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб повторно підключити пульт дистанційного керування.
        Якщо вам не вдається керувати телевізором за допомогою пульта дистанційного керування, що входить до комплекту, виберіть наведені вище елементи в указаному порядку до пункту [Підключення нового дистанційного керування] за допомогою іншого пульта дистанційного керування телевізора Sony, а потім спробуйте знову встановити підключення з пультом дистанційного керування, що входить до комплекту.
    • Залежно від моделі телевізора пульт дистанційного керування Bluetooth, синхронізований з телевізором, йде в комплекті постачання. Під час відвантаження синхронізований пульт дистанційного керування не можна застосовувати до інших телевізорів. Під час перевірки роботи пульт дистанційного керування необхідно застосовувати тільки до того телевізора, в комплекті з яким він іде.

    Скидання налаштувань пульта дистанційного керування

    Якщо пульт дистанційного керування не функціонує належним чином через недостатній контакт із батарейкою або ж електростатику, для усунення цієї проблеми можна спробувати скинути параметри пульта дистанційного керування.

    1. Дістаньте батарейки з пульта дистанційного керування.
    2. Натисніть і утримуйте протягом трьох секунд кнопку живлення на пульті дистанційного керування.
    3. Вставте нові батарейки до пульта дистанційного керування.

    Якщо проблема не зникає, див. сторінки Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора та Часті запитання щодо пошуку і вирішення проблем.

    Примітка

    • Якщо витягнути штекер телевізора з розетки, а потім знову вставити його, телевізор може не ввімкнутися одразу після натиснення кнопки живлення на пульті дистанційного керування або на телевізорі, оскільки для ініціалізації системи потрібен певний час. Зачекайте 10-20 секунд і повторіть спробу.
    [141] Пульт дистанційного керування / приладдя | Пульт дистанційного керування / приладдя

    Ви хочете вимкнути підсвічування пульта дистанційного керування (лише пульти дистанційного керування з підсвічуванням).

    Підсвічування пульта дистанційного керування можна вимкнути.

    1. Одночасно натисніть і утримуйте кнопки (Гучність) - і HOME/(ГОЛОВНЕ МЕНЮ) на пульті дистанційного керування протягом 2 секунд.
      Відпустіть, коли світлодіодний індикатор мікрофона на пульті дистанційного керування загориться двічі.
      Щоб знову його ввімкнути, виконайте описану вище процедуру.
    [142] Пошук і вирішення проблем

    Живлення

    • Не вдається вимкнути телевізор за допомогою пульта дистанційного керування.
    • Телевізор вимикається автоматично.
    • Телевізор вмикається автоматично.
    • Телевізор не вмикається.
    [143] Живлення | Живлення

    Не вдається вимкнути телевізор за допомогою пульта дистанційного керування.

    Батарейки в пульті дистанційного керування можуть розрядитися. Замініть їх на нові або вимкніть телевізор, натиснувши на кнопку живлення на телевізорі.
    Щоб вимкнути телевізор, ви можете натиснути і утримувати кнопку живлення.

    Примітка

    • Розташування кнопки живлення на телевізорі може відрізнятися залежно від моделі/країни/регіону.
      Приклад моделі з кнопкою живлення під світлодіодним індикатором

    Підказка

    • На моделях телевізора з 1 кнопкою (кнопкою живлення) для відображення меню операцій та налаштування гучності або зміни каналу можна натиснути кнопку живлення на телевізорі.
    • Якщо рівень заряду батареї в пульті дистанційного керування низький, в меню HOME з’явиться сповіщення.
    [144] Живлення | Живлення

    Телевізор вимикається автоматично.

    • Екран можна вимкнути через налаштування [Таймер сну].
    • Перевірте налаштування [Тривалість] в розділі [Таймер вмик].
    • Коли час, установлений у розділі [Вимикати ТВ після] закінчиться, живлення вимкнеться автоматично.

      Щоб перевірити налаштування, натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування та виберіть наведені нижче елементи в указаному порядку.
      [Налаштування] — [Система] — [Живлення й енергія] — [Режим енергозбереження] — [Вимикати ТВ після]

    [145] Живлення | Живлення

    Телевізор вмикається автоматично.

    • Перевірте, чи активовано [Таймер вмик].
    • Вимкніть налаштування [Активувати автоматичне увімкнення ТВ] у меню [Параметри BRAVIA Sync].
    [146] Живлення | Живлення

    Телевізор не вмикається.

    Виконайте процедури в наведеному нижче порядку, доки проблему не буде вирішено.

    1. Перевірте, чи вмикається телевізор пультом дистанційного керування.

    Спрямуйте пульт дистанційного керування на датчик на передній панелі телевізора та натисніть кнопку живлення на пульті дистанційного керування.
    Перевірте, чи вмикається телевізор.
    Якщо телевізор не вмикається, спробуйте скинути налаштування телевізора (перезавантажити).

    • Якщо потрібне повне перезавантаження (перезапуск) телевізора

    2. Перевірте, чи вмикається телевізор кнопкою живлення на панелі телевізора.

    Натисніть кнопку живлення й перевірте, чи ввімкнеться телевізор.
    Щоб дізнатися розташування кнопки живлення, див. Довідковий посібник.
    Якщо телевізор вмикається цією операцією, можливо проблема з пультом дистанційного керування. Детальна інформація в наступній темі.

    • Пульт дистанційного керування не функціонує.

    3. Від’єднайте кабель живлення (витягніть кабель живлення з розетки).

    Від’єднайте кабель живлення (силовий кабель) телевізора з розетки. Потім натисніть кнопку живлення на телевізорі, почекайте 2 хвилини та під’єднайте кабель живлення (силовий кабель) до розетки.

    Підказка

    • Якщо витягнути штекер телевізора з розетки, а потім знову вставити його, телевізор може не ввімкнутися одразу після натиснення кнопки живлення на пульті дистанційного керування або на телевізорі. оскільки для ініціалізації системи потрібен певний час. Зачекайте 10-20 секунд і повторіть спробу.
    [147] Пошук і вирішення проблем

    Підключені пристрої

    • Немає зображення, що транслюється з підключеного пристрою.
    • Не вдається вибрати підключений пристрій.
    • Не вдається відшукати підключений пристрій BRAVIA Sync HDMI.
    • Не вдається вимкнути ТВ-тюнер за допомогою пульта дистанційного керування.
    • Не вдається керувати зовнішнім пристроєм (наприклад, ТВ-тюнером) за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування. (лише для моделей, що підтримують керування ТВ-тюнером).
    • Виникають перебої в роботі, або пристрій не працює.
    [148] Підключені пристрої | Підключені пристрої

    Немає зображення, що транслюється з підключеного пристрою.

    • Увімкніть підключений пристрій.
    • Перевірте кабельне з’єднання між пристроєм і телевізором.
    • Натисніть кнопку (Вибір вхідного пристрою), щоб відобразити список джерел вхідного сигналу, а потім виберіть потрібне джерело.
    • Правильно вставте пристрій USB.
    • Переконайтеся, що пристрій USB правильно відформатований.
    • Не гарантується функціонування всіх пристроїв USB. Крім того, функціонування відрізняється залежно від характеристик пристрою USB та відтворюваних відеофайлів.
    • Змініть формат сигналу HDMI для входу HDMI, якщо він не показує зображення в стандартному форматі. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали] — [Формат сигналу HDMI] — вхід HDMI, який потрібно встановити.
    [149] Підключені пристрої | Підключені пристрої

    Не вдається вибрати підключений пристрій.

    • Перевірте кабельне з’єднання.
    [150] Підключені пристрої | Підключені пристрої

    Не вдається відшукати підключений пристрій BRAVIA Sync HDMI.

    • Перевірте, чи сумісний ваш пристрій із BRAVIA Sync.
    • Перевірте налаштування параметра [Контроль HDMI] на пристрої, сумісному з BRAVIA Sync. Також перевірте налаштування [Параметри BRAVIA Sync] — [Керування BRAVIA Sync] на телевізорі.
    [151] Підключені пристрої | Підключені пристрої

    Не вдається вимкнути ТВ-тюнер за допомогою пульта дистанційного керування.

    Моделі, що підтримують керування ТВ-тюнером, мають пункт [Налаштування ТВ-тюнера] у меню [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали].

    [152] Підключені пристрої | Підключені пристрої

    Не вдається керувати зовнішнім пристроєм (наприклад, ТВ-тюнером) за допомогою телевізійного пульта дистанційного керування. (лише для моделей, що підтримують керування ТВ-тюнером).

    Моделі, що підтримують керування ТВ-тюнером, мають пункт [Налаштування ТВ-тюнера] у меню [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Зовнішні сигнали].

    • Переконайтеся, що телевізор підтримує зовнішній пристрій.
    • Якщо натиснути й утримувати кнопку на пульті дистанційного керування, то операцію може бути не виконано. Необхідно натиснути кнопку, відпустити її, а потім натиснути знову.
    • Деякі зовнішні пристрої можуть не реагувати на певні кнопки.
    [153] Підключені пристрої | Підключені пристрої

    Виникають перебої в роботі, або пристрій не працює.

    • Перевірте, чи увімкнений пристрій.
    • Замініть батарейки пристрою.
    • Повторно зареєструйте пристрій.
    • Пристрої Bluetooth використовують частоту 2,4 ГГц, тому швидкість обміну даними може іноді погіршуватися чи опускатися до нуля через інтерференцію бездротової мережі LAN.
      Якщо поряд знаходяться побутові електричні прилади (наприклад, мікрохвильові печі чи мобільні пристрої), існує ймовірність інтерференції радіохвиль.
    • Можливо, телевізор чи пристрій не працюватимуть на металевому стелажі через інтерференцію бездротового підключення.
    • Відомості про відстань для зв’язку між телевізором та іншими пристроями дивіться в посібниках з експлуатації цих пристроїв.
    • Якщо до телевізора підключено декілька пристроїв Bluetooth, якість обміну даними через інтерфейс Bluetooth може погіршитися.
    [154] Пошук і вирішення проблем

    Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

    • Неможливо використовувати жорсткий диск з інтерфейсом USB.
    • Неможливо зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB.
    [155] Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB | Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

    Неможливо використовувати жорсткий диск з інтерфейсом USB.

    • Переконайтеся, що жорсткий диск з інтерфейсом USB:
      • підключено правильно;

        Переконайтеся, що його підключено до синього гнізда USB, позначеного як «HDD REC».

      • увімкнено;
      • зареєстровано на телевізорі.

        Щоб зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB на телевізорі, натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Налаштування пристрою записування] — [Реєстрація диску HDD].

    • Підключення жорсткого диска з інтерфейсом USB через концентратор USB не підтримується.
    • Запустіть [Перевірка роботи HDD], щоб перевірити сумісність характеристик жорсткого диска з інтерфейсом USB з вимогами до нього.
      Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Налаштування пристрою записування] — [Перевірка роботи HDD].
    [156] Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB | Запис на жорсткий диск з інтерфейсом USB

    Неможливо зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB.

    • Перевірте, чи підключено жорсткий диск з інтерфейсом USB до гнізда USB (синього кольору), позначеного як «HDD REC».
    • Якщо жорсткий диск з інтерфейсом USB належним чином під’єднано до синього гнізда USB, зареєструйте його повторно для записування, оскільки його вже зареєстровано як пристрій для цілей, відмінних від запису (наприклад, для зберігання).

    Примітка

    • Якщо вже є пристрої, підключені до гнізд USB1 і USB2 (тільки для моделей з трьома гніздами USB), для підключення жорсткого USB-диска їх слід від’єднати.
    1. Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Пам’ять].
    2. У [Пам’ять пристрою] виберіть жорсткий диск з інтерфейсом USB, який потрібно зареєструвати для записування.
    3. Виберіть [Стерти та відформатувати як змінну пам’ять], а потім — [Форматувати].
    4. Виберіть [Зареєструвати для запису].
    5. Виконуйте інструкції на екрані, щоб зареєструвати жорсткий диск з інтерфейсом USB на телевізорі.
    • Скористайтеся процедурою [Перевірка роботи HDD], щоб перевірити сумісність характеристик жорсткого диска з інтерфейсом USB з вимогами до нього.

      Щоб виконати процедуру [Перевірка роботи HDD], натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Канали & Сигнали] — [Налаштування пристрою записування] — [Перевірка роботи HDD].

    [157] Пошук і вирішення проблем

    Індикатор підсвічування

    • Потрібно вимкнути світлодіодний індикатор — як постійне горіння, так і блимання.
    • Світлодіодний індикатор Функціональний відгук блимає червоним кольором.
    [158] Індикатор підсвічування | Індикатор підсвічування

    Потрібно вимкнути світлодіодний індикатор — як постійне горіння, так і блимання.

    Щоб вимкнути світлодіодний індикатор, можна скористатися налаштуваннями, поданими нижче.

    Щоб вимкнути світлодіодний індикатор Функціональний відгук (світлодіодний індикатор білого кольору)

    Натисніть кнопку (Швидкі настройки) на пульті дистанційного керування, а потім виберіть [Налаштування] — [Система] — [Індикатор LED] — вимкніть [Функціональний відгук].

    Вимкнення світлодіодного індикатора Функціональний відгук (жовтого кольору)/світлодіодного індикатора голосової функції (жовтого кольору) (лише телевізори з вбудованим мікрофоном)

    Щоб вимкнути жовтий світлодіодний індикатор голосової функції, коли вимкнено Перемикач вбудованого мікрофона, або щоб вимкнути жовтий світлодіодний індикатор функціонального відгуку, коли Перемикач вбудованого мікрофона увімкнено, у розділі [Налаштування] — [Система] — [Індикатор LED] вимкніть [Стан виявлення голосу].

    [159] Індикатор підсвічування | Індикатор підсвічування

    Світлодіодний індикатор Функціональний відгук блимає червоним кольором.

    Порахуйте, скільки разів він блимне (протягом трьох секунд).
    Перезавантажте телевізор, від’єднавши кабель живлення від телевізора на дві хвилини, а потім увімкніть телевізор.
    Якщо проблема не зникла, від’єднайте кабель живлення, зверніться до служби підтримки Sony та повідомте, скільки разів загоряється світлодіодний індикатор Функціональний відгук.

    [160]

    Покажчик/Інше

    • Покажчик
    • Користування довідкою
    • Характеристики
    • Сайт підтримки
    • Своєчасне оновлення телевізора
    • Інформація про товарні знаки
    [161] Покажчик/Інше

    Покажчик

    Телепередачі

    • GUIDE/ (Програма передач)
    • Інтерактивні трансляції
    • Супутникові трансляції
    • Запис
    • Налаштування каналів
    • Батьківський захист

    Зображення/екран

    • Зображення формату 4K
    • Головне меню
    • Зображення
    • Дата й час
    • Мова/Language
    • Експертні настройки панелі
    • Зсув пікселів
    • Оновлення панелі

    Звук/голос

    • Голосовий пошук, використання
    • Звук

    Пульт дистанційного керування

    • Голосовий пошук
    • HOME/ (ГОЛОВНЕ МЕНЮ)
    • Швидкі настройки
    • Входи
    • SYNC MENU

    Підключення

    • Bluetooth
    • Chromecast
    • BRAVIA Sync
    • Інтернет

      Зовнішні пристрої

      • USB-пристрої пам’яті, запис за допомогою
      • Програвачі Blu-ray/DVD, підключення
      • Пристрої пам’яті USB тощо
      • Комп’ютери
      • Цифрові фото- та відеокамери
      • Аудіосистеми

      Програми

      • YouTube™
      • Netflix

      Відтворення файлів

      • Комп’ютери
      • Файли та формати, що підтримуються
      • Цифрові фото- та відеокамери

      Інше

      • Перезавантаження
      • Спеціальні можливості
      • Оновлення ПЗ системи
      [162] Покажчик/Інше

      Користування довідкою

      У чинній довідці роз’яснено, як користуватися телевізором. З описом процедури встановлення телевізора можна також ознайомитися в документі посібник із налаштування, а з відомостями про технічні характеристики та настінне кріплення цього телевізора тощо — у документі Довідковий посібник.

      Версії довідки

      Передбачено дві версії довідки — вбудована та інтерактивна. Інтерактивна версія довідки містить найактуальнішу інформацію.
      У разі підключення телевізора до Інтернету автоматично відображається інтерактивна довідка. Якщо телевізор не підключено до Інтернету, відображається вбудована довідка.

      Примітка

      • Щоб користуватися найновішими функціями, описаними в довідці, може знадобитися оновлення програмного забезпечення телевізора. Детальну інформацію про оновлення програмного забезпечення див. на сторінці Оновлення програмного забезпечення.
      • Назви налаштувань у довідці можуть відрізнятися від тих, що відображаються на телевізорі, залежно від дати випуску телевізора або ж моделі, регіону та країни.
      • Зображення й малюнки, що використовуються в довідці, можуть відрізнятися в залежності від моделі телевізора.
      • Дизайн і характеристики може бути змінено без попередження.
      • Довідковий посібник містить описи, однакові для всіх моделей/регіонів/країн. Деякі описи функцій не застосовуються залежно від моделі/регіону/країни.

      Підказка

      • Дізнатися, чи підтримує ваш телевізор якусь з описаних у довідці функцій, можна в документі Довідковий посібник або на вебсайті Sony.
      • Ця довідка приводиться для всіх країн і регіонів. Деяка інформація, яка в ній міститься, може не стосуватися певних країн і регіонів.
      [163] Покажчик/Інше

      Характеристики

      Інформацію про характеристики можна знайти на веб-сайті служби підтримки Sony:
      Перейдіть на сторінку відповідного телевізора й перегляньте сторінку «Характеристики». Для отримання додаткової інформації про веб-сайт підтримки див. сторінку Сайт підтримки.

      Зображення сторінки «Характеристики» веб-сайту технічної підтримки.

      Примітка

      • Доступність сторінки «Характеристики» залежить від моделі. Якщо вона недоступна, див. Довідковий посібник.
      [164] Покажчик/Інше

      Сайт підтримки

      Для отримання найактуальнішої інформації та останньої версії інтерактивної довідки відвідайте веб-сайт підтримки Sony:

      https://www.sony.eu/support/
      QR-код для веб-сайту підтримки Sony
      https://www.sony.eu/support/

      [165] Покажчик/Інше

      Своєчасне оновлення телевізора

      Коли телевізор перебуває в режимі очікування/мережевому режимі очікування, він отримує такі дані, як програми передач. Для оновлення телевізора рекомендуємо вимкнути його у звичайний спосіб, натиснувши кнопку живлення на пульті дистанційного керування чи на телевізорі.

      [166] Покажчик/Інше

      Інформація про товарні знаки

      Логотип Vewd

      • Vewd® Core. Copyright 1995-2021 Vewd Software AS. All rights reserved.

      Логотип Bluetooth

      • Текстова торгова марка і логотипи Bluetooth® — зареєстровані торгові марки, що є власністю Bluetooth SIG, Inc. Корпорація Sony Group Corporation та її дочірні компанії використовують їх за ліцензією.

      • Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® та Wi-Fi Direct® є зареєстрованими торговими марками Wi-Fi Alliance.
      • Логотип Wi-Fi CERTIFIED™ є сертифікаційним знаком Wi-Fi Alliance.

      • Disney+ і всі пов’язані знаки та логотипи є товарними знаками компанії Disney Enterprises, Inc. і використовуються з її дозволу.

      • Amazon, Prime Video й усі пов’язані логотипи є товарними знаками компанії Amazon.com, Inc. або її дочірніх компаній.

      • BRAVIA та BRAVIA XR є товарними знаками чи зареєстрованими марками корпорації Sony Group Corporation або її афілійованих компаній.

      • Усі інші торговельні марки є власністю відповідних власників.