Első lépések

• Távirányító Ez a szakasz a távirányító gombjait mutatja be.
• Csatlakozó aljzat
• A LED jelzőfény világítása
• Főmenü
• A bemenetek kiválasztása
• Akusztikus automatikus kalibráció elvégzése
• Hozzáférési funkciók

Távirányító

Kérjük, válassza ki a távvezérlőjét.

Távirányító gombjai

A mellékelt távirányító, a gombok kiosztása, és az elérhető funkciók modelltől/országtól/régiótól függően eltérőek lehetnek.

A leírás megjelenítéséhez kattintson egy gombra a távirányító képén.

Távirányító gombjai

A mellékelt távirányító, valamint a gombok elrendezése és a gombok nevei modelltől/országtól/régiótól függően eltérőek lehetnek.

A leírás megjelenítéséhez kattintson egy gombra a távirányító képén.

Csatlakozó aljzat

Az elérhető csatlakozók típusa és alakja a televíziójától függően változhat.
A csatlakozók helyét illetően a Beállítási útmutató (nyomtatott kézikönyv) nyújt útmutatást.

Aljzat	Leírás
	USB A digitális fényképezőgép/kamera/USB-adathordozó csatlakoztatására szolgál. Megjegyzés Egy nagyméretű USB-eszköz csatlakoztatása zavarhatja a mellé csatlakoztatott többi eszközt. Ilyen esetben csatlakoztassa egy másik USB-bemenethez.
	USB HDD REC Az USB HDD eszköz vagy digitális fényképezőgép/kamera/USB-adathordozó csatlakoztatására szolgál. Az USB HDD-felvétel funkció csak korlátozott régiókban/országokban/televízió modelleken érhető el.
	AV IN Videolejátszó/játékkonzol/DVD-lejátszó/kamera/külső egység csatlakoztatására szolgál.*1 Kompozit kapcsolathoz használjon egy analóg hosszabbító kábelt (nem tartozék). *1 Olyan külső eszközhöz, amely csak SCART AV OUT kimenettel rendelkezik, használjon SCART-RCA adaptert és analóg hosszabbító kábelt. Az analóg hosszabbító kábel alakjáról bővebb információt a következő szakasz tartalmaz: Blu-ray vagy DVD-lejátszó csatlakoztatása. Az AV IN és az S-CENTER SPEAKER IN​ ugyanazt a csatlakozót használja.
	S-CENTER SPEAKER IN​ Csatlakoztatja a televíziót és az audiorendszert az S-CENTER OUT bemenet/jack és a Középső tv-hangszóró üzemmód kábelel segítségével. Csatlakozás előtt győződjön meg arról, hogy kihúzta a csatlakoztatni kívánt televízió és audiokészülék tápkábelét. A részletekért lásd: A televízió használata középsugárzóként (csak Középső tv-hangszóró üzemmód üzemmóddal rendelkező modelleknél). Megjegyzés Ha nem használja a CENTER SPEAKER IN vagy az S-CENTER SPEAKER IN​ bemenetet, végezze el a következő lépéseket a hangszórózaj kialakulásának elkerüléséhez. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón és kapcsolja ki a [Középső tv-hangszóró üzemmód] lehetőséget a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] útvonalon.
	HDMI IN HDMI-eszköz csatlakoztatására szolgál. A HDMI-interfész a digitális video- és audiojeleket egyetlen kábelen keresztül képes továbbítani. A tartalmak nagy felbontású 4K megjelenítéséhez a Prémium nagysebességű HDMI™‐kábel(ek) csatlakoztatása és a [HDMI-jelformátum] értékre állított képernyőn (a HDMI IN porton) megjelenített utasítások követése szükséges.
	HDMI IN (4K 120 Hz) Ha olyan HDMI eszközt használ, amely támogatja a 4K 100/120 Hz videokimenetet, akkor egy Ultra nagysebességű HDMI™ kábel segítségével csatlakozzon, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és állítsa be a [HDMI-jelformátum] értékét a HDMI IN porton. Megjegyzés A 4K 100 Hz támogatás az országtól/régiótól függ.
	HDMI IN (eARC/ARC) Olyan hangrendszer csatlakoztatásához, amely támogatja az eARC (Enhanced Audio Return Channel) vagy ARC (Audio Return Channel) opciót, csatlakoztassa a HDMI csatlakozót az „eARC/ARC” címkével ellátott csatlakozóhoz a TV-n. Ez egy olyan szolgáltatás, amely az audiojeleket HDMI-kábelen keresztül egy, az eARC/ARC-t támogató audiorendszerre küldi át. Ha az audiorendszer nem támogatja az eARC/ARC-t, akkor a DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) segítségével kell csatlakoznia.
	DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Az audiorendszert optikai audiobemenetre csatlakoztatja. Ha a csatlakoztatott audiorendszer nem kompatibilis a HDMI-kábelt használó ARC technológiával, akkor csatlakoztasson egy optikai audiokábelt a DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) kimenetre a digitális hang kiadásához.
	(RF bemenet) Kábel/antenna/külső egység csatlakoztatására szolgál. Megjegyzés Ha a kábelt a kábel/antenna bemenetre csatlakoztatja, akkor csak enyhén húzza meg a kezével – a csatlakozás túlzott meghúzása károsíthatja a televíziót.
	(műhold bemenet) Csatlakoztatás a műhold bemenetre. A csatlakoztatás lépései: SUB. → MAIN → antenna. A SUB. dugaszhoz csak akkor csatlakoztassa, ha ikertuneres módot használ, kivéve az EN50494 egykábeles elosztást (modelltől függően).
	LAN Router csatlakoztatása. Csatlakozás az internethez LAN-kábel használatával.
	CAM (feltételes hozzáférési modul) Hozzáférést biztosít a fizetős televíziós szolgáltatásokhoz. Részletekért lásd a CAM modulhoz mellékelt használati útmutatót. Megjegyzés Ne csatlakoztasson közvetlenül intelligens kártyát a televízió CAM-aljzatába. A kártyát az erre feljogosított forgalmazótól vásárolt feltételes hozzáférési modulba kell csatlakoztatni. A CAM egyes országokban/területeken nem támogatott. Az elérhetőséget ellenőrizze a jogosított forgalmazónál. Elképzelhető, hogy megjelenik egy CAM üzenet, amikor az internetes videók használata után egy digitális programra vált. A CAM aljzatba behelyezett intelligens kártyán kívül ne távolítson el semmilyen üres kártyát vagy fedelet (a televízió modelljétől függően elérhető) a televízió CAM aljzatából.
	CENTER SPEAKER IN A televízió hangszóróinak központi hangszóróként való használatához csatlakoztassa az AV vevőegység kimenetét a televízió CENTER SPEAKER IN aljzatához. Ha a tévé hangszóróit középső hangszóróként szeretné használni, nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Hangszóró] — [Audiorendszer] lehetőséget. Megjegyzés A kábelek csatlakoztatása előtt válassza le a televízió és az AV-vevő hálózati tápkábelét. Ha nem használja a CENTER SPEAKER IN vagy az S-CENTER SPEAKER IN​ bemenetet, módosítsa a következő beállítást a hangszórózaj kialakulásának elkerüléséhez. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, és kapcsolja ki a [Középső tv-hangszóró üzemmód] lehetőséget a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] útvonalon.

A LED jelzőfény világítása

A LED-ek működése alapján megállapíthatja a televízió üzemállapotát.
A LED-ek elhelyezkedése az adott modelltől függ.

Főmenü

A távirányító HOME/(FŐMENÜ) gombjának megnyomásakor megjelenő képernyő a Főmenü. A Főmenüből tartalmakat kereshet és kiválaszthatja az ajánlott tartalmakat, alkalmazásokat és beállításokat.

A bemenetek kiválasztása

A televízióhoz csatlakoztatott eszközök (például Blu-ray-/DVD-lejátszó vagy USB flash-meghajtó) megtekintéséhez vagy televíziónézéshez ilyen használatot követően, át kell váltani a bemenetet.

Ha szerkeszti az elemeket és alkalmazásokat ad hozzá, akkor a bemenet kiválasztása képernyőn válthat az alkalmazások között.

1. A csatlakoztatott eszköz kiválasztásához nyomja meg többször az (Bemenet kiválasztása) gombot.
   Vagy nyomja meg az (Bemenet kiválasztása) gombot, használja a (Bal) / (Jobb) gombokat a csatlakoztatott eszköz kiválasztásához, majd nyomja meg az (Enter) gombot.

Akusztikus automatikus kalibráció elvégzése

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A hangot a megtekintési környezethez igazított legjobb akusztikára javíthatja, ha a távirányító mikrofonjának segítségével megméri a TV teszthangját. (Modelltől függően előfordulhat, hogy ez a beállítás nem érhető el.)
Az akusztikus automatikus kalibrációt támogató modellek az alábbi beállítással rendelkeznek.
[Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hang] — [Automatikus akusztikai kalibrálás]

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd végezze el az alábbi beállításokat.
   [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hang] — [Automatikus akusztikai kalibrálás] — [Kalibrálási beállítás]
2. Végezze el a mérést a képernyőn megjelenő utasításokat követve!
   Az akusztikát a készülék automatikusan kijavítja a tévénézési környezet mérési eredményei alapján.
   

Hozzáférési funkciók

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ez a TV olyan hozzáférési funkciókkal rendelkezik a [Kisegítő lehetőségek] menüben, mint például a képernyőolvasó funkció a képernyőn megjelenített szöveghez, nagyítási funkció a szöveg könnyebb olvashatóságáért, valamint feliratok.

Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza a [Beállítások] — [Rendszer] — [Kisegítő lehetőségek] elemet a felhasználóasszisztensi funkciók beállításához.

A(z) [Kisegítő lehetőségek] menü gyorsbillentyű-funkcióval rendelkezik, így a távirányító (Némítás) gombját lenyomva és 3 másodpercig nyomva tartva be- vagy kikapcsolható.

Hasznos funkciók

• Tartalom keresése/a TV hangalapú működtetése
• Előnyben részesített alkalmazások használata
• Távirányító keresése (csak a távirányítóba beépített hangjelzővel rendelkező modellek esetén)
• Biztonságos alkalmazások és videoközvetítési (streaming) szolgáltatások használata (Biztonság és korlátozások)
• A Kamera és mikrofon használata (csak a BRAVIA CAM által támogatott modellek esetén)

Tartalom keresése/a TV hangalapú működtetése

• A távirányító mikrofonjának használata Ez a funkció olyan TV-készülékeken érhető el, amelyeknél a mellékelt távirányító rendelkezik Google Segéd/MIC gombbal.
• A beépített mikrofon használata (csak beépített mikrofonnal rendelkező televízióknál)

A távirányító mikrofonjának használata

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A hangalapú vezérlést támogató távirányítók egy Google Segéd/MIC gombbal és egy beépített mikrofonnal rendelkeznek. Használja a Google-t filmek kereséséhez, alkalmazások streameléséhez, zenelejátszáshoz és a televízió vezérléséhez - mindezt a hangjával. Nyomja meg a Google Segéd (vagy a MIC) gombot a távirányítón a kezdéshez.

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Google Segéd/MIC gombot a távirányítón.
   A gomb lenyomásakor a távirányító mikrofonját aktiválja és a távirányító LED-je kigyullad.
   
2. Beszéljen a mikrofonba, miközben lenyomja és nyomva tartja a Google Segéd/MIC gombot.
   A modelltől függően előfordulhat, hogy a rendszer példamondatokat is megjelenít.
   
   Amikor belebeszél a mikrofonba, megjelennek a keresési eredmények.

A beépített mikrofon használata (csak beépített mikrofonnal rendelkező televízióknál)

Előfordulhat, hogy a televízió beépített mikrofonja a régiótól, országtól vagy nyelvtől függően nem érhető el.

A televízióba beépített mikrofon funkciót támogató nyelvekről a Sony alábbi támogatási webhelyén tájékozódhat.

https://www.sony.net/tv-hf/aep/
https://www.sony.net/tv-hf/aep/

Tipp

• Az URL előzetes bejelentés nélkül megváltozhat.

Hozzon ki többet a televízióból csak a hangja segítségével. Csak fogjon hozzá az „Ok Google” segítségével, hogy:

• Irányítsa a televíziót és az intelligens otthoni eszközöket
• Élvezze a zenét és a szórakozást
• Tekintse meg a kérdésekre adott válaszokat
• Tervezze meg a napját és kezelje feladatait

Előnyben részesített alkalmazások használata

• Alkalmazások telepítése

Alkalmazások telepítése

Ugyanúgy telepíthet alkalmazásokat a televízióra, ahogyan az okostelefonok és táblagépek esetében.

1. Nyomja meg a HOME/(FŐMENÜ) gombot, és a főmenü [Keresés] funkciójában mondja, hogy „<alkalmazás neve> alkalmazások keresése” a telepíteni kívánt alkalmazások megkereséséhez. Vagy válassza a beviteli mezőt és használja a képernyőn megjelenő billentyűzetet.
2. Válasszon ki egy alkalmazást a keresési eredmények közül, és telepítse.

A letöltés után az alkalmazás automatikusan települ. Az alkalmazás elindításához kiválaszthatja a [Megnyitás] pontot.

A fizetős alkalmazásokról

Ingyenes és fizetős alkalmazások érhetők el. Fizetős alkalmazás vásárlásához előre fizetett Google Play-ajándékkártyára vagy hitelkártyaadatokra van szükség. Google Play-ajándékkártya számos kiskereskedőnél vásárolható.

Alkalmazás törlése

1. A távirányítón nyomja meg a (Gyors beállítások)gombot, válassza a [Beállítások] — [Alkalmazások] pontot, és válasszon ki egy törölni kívánt alkalmazást és távolítsa el.

Távirányító keresése (csak a távirányítóba beépített hangjelzővel rendelkező modellek esetén)

A tévéhez mellékelt távirányítónak van egy különleges jelzőhang funkciója, melynek segítségével megtalálhatja a távirányítót, ha nem találja azt, mert nem emlékszik, hová tette (például egy párna vagy újság alá), illetve ha filmet néz egy elsötétített szobában.

Az alábbi műveletsorral keresheti meg az elveszett távirányítót.

A TV készülék bekapcsoló gombjának használatával

1. Nyomja meg a TV készülék bekapcsoló gombját.
   A TV-képernyőn megjelenik egy menü.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat és válassza ki a [Távvezérlő keresése] funkciót a menüből.
   A távirányító hangjelzést ad.

Biztonságos alkalmazások és videoközvetítési (streaming) szolgáltatások használata (Biztonság és korlátozások)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A televízió biztonságos használatának biztosításához letilthatja az alkalmazások ismeretlen forrásból történő telepítését, valamint beállíthat korhatárt a műsorok és videók megtekintéséhez. (A modelltől, régiótól vagy országtól függően előfordulhat, hogy egyes funkciók nem érhetők el.)

A korlátozás funkcióit a következők beállításával használhatja.

A programok korkorlátozásainak beállítása

1. Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, majd válassza ki sorrendben az alábbiakat.
   [Beállítások] — [Rendszer] — [Szülői felügyelet] — [Csatornák & Külső bemenetek] — [Tv-s besorolás].
   Az elérhető lehetőségek a modelltől, az országtól, a régiótól és a beállításoktól függenek.

A Kamera és mikrofon használata (csak a BRAVIA CAM által támogatott modellek esetén)

A mellékelt Kamera és mikrofon (CMU-BC1M) vagy az opcionális Kamera és mikrofon (CMU-BC1) televízióhoz csatlakoztatásával élvezheti a videócsevegést, vagy beállíthatja a felhasználó tévézési pozíciójának megfelelő kép- és hangminőséget.

A Kamera és mikrofon rögzítése és eltávolítása

Felszerelés

A mellékelt Kamera és mikrofon rögzítési helye a televízió hátoldalán lévő csatlakozóportnál található. Beállíthatja az Kamera és mikrofon szögét és függőleges helyzetét.

Eltávolítás

A mellékelt Kamera és mikrofon könnyedén eltávolítható, ha az ábrán látható módon enyhén elfordítja azt.

A Kameraérzékelő funkciók beállítása

Konfigurálja a Kamera és mikrofon érzékelőjével kapcsolatos beállításokat.

1. Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, és válassza ki a következő sorrendet.
   [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — [BRAVIA CAM] — a kívánt elem

Elérhető beállítások

Televíziózás

• Televíziós műsorok megtekintése
• Hasznos funkciók televíziózáshoz
• A kép- és hangminőség beállítása igény szerint

Televíziós műsorok megtekintése

• Az információs sáv ikonjainak bemutatása
• A műsorújság használata
• Csatornabeállítások konfigurálása
• A Tv menü használata
• Interaktív műsorszórási televíziós szolgáltatások használata

Az információs sáv ikonjainak bemutatása

Csatornaváltáskor rövid időre megjelenik egy információs sáv. A sávon a következő ikonok jelenhetnek meg.

:

Adatszolgáltatás (Műsorszórási alkalmazás)

:

Rádiószolgáltatás

:

Kódolt/előfizetéses szolgáltatás

:

Többnyelvű hangzás vehető igénybe

:

Feliratozás vehető igénybe

:

Feliratozás és/vagy hangsáv vehető igénybe hallássérültek számára

:

Az aktuális műsor nézői számára javasolt alsó korhatár (3–18 év)

:

Gyermekzár

:

Hangsáv vehető igénybe látássérültek számára

:

Felirat felolvasása vehető igénybe

:

Többcsatornás hangzás vehető igénybe

A műsorújság használata

Gyorsan megtalálhatja kedvelt műsorait.

1. Nyomja meg a GUIDE/(Műsorújság) gombot a digitális műsorújság megjelenítéséhez.
2. Válasszon ki egy nézni kívánt műsort.
   A műsor részletei megjelennek.
3. Válassza a [Megtekintés] elemet a műsor megtekintéséhez.

Csatornabeállítások konfigurálása

• Digitális adások vétele
• Műholdas adások vétele
• A csatornák rendezése vagy szerkesztése

Digitális adások vétele

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza ki a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Automatikus hangolás] lehetőséget.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az összes elérhető digitális csatorna behangolásához és tárolásához a televízión.

A hangolási tartomány módosítása

Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Részletes beállítások] — [Hangolási tartomány] — [Normál] vagy [Kiterjesztett] lehetőséget.

[Normál]

A térségben/országban elérhető csatornák keresése.

[Kiterjesztett]

Az elérhető csatornák keresése a térségtől/országtól függetlenül.

Műholdas adások vétele

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ha van telepítve műholdas parabolaantennája, akkor a műholdas műsorszolgáltatásokat a tunerbeállítások konfigurálásával tekintheti meg.

1. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza ki a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Automatikus hangolás] — [Beállítás] lehetőséget az előfizetett műholdas csatornákhoz.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A csatornák rendezése vagy szerkesztése

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A csatornamegjelenítést az Ön által kívánt sorrendbe rendezheti.

1. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornalista szerkesztés] lehetőséget.
   Ha több elem van megjelenítve, válassza ki a szerkeszteni kívánt elemet.
2. Válassza ki az új pozícióba áthelyezni kívánt csatornát.
   Választhat, hogy a kiválasztott csatornán [Beillesztés] vagy [Csere] műveletet kíván végrehajtani. A módosításhoz válassza ki a [Rendezési típus] lehetőséget.
3. Válassza ki az új pozíciót, ahová a kiválasztott csatornát át kívánja helyezni.
4. A módosítások alkalmazásához válassza ki a [Kész] lehetőséget.

A Tv menü használata

Ha tévénézés közben megnyomja a TV gombot, megjelenik a [Tv menü]. Megjelenik egy csatornalista a [Tv menü] alatt, és könnyen kiválaszthatja más csatornák műsorait tévénézés közben.

Hozzáadhat kedvenc csatornákat a beépített tuner használatakor.

1. Nyomja meg a TV gombot tévénézés közben.
   A Tv menü a képernyő alján jelenik meg.
2. Vigye a fókuszt balra vagy jobbra, majd válassza ki a nézni kívánt műsort.
   Ha lefelé mozgatja a fókuszt, és a [Tv-beállítások] vagy a [Távoli vezérlés] lehetőséget választja, akkor a tévénézés közben elérhető beállítások jelennek meg. A megjelenített csatornák listájának megváltoztatásához választhat olyan beállításokat is, mint a [Digitális] vagy a [Kábel]. (A megjelenített opciók az éppen nézett műsorforrástól függően eltérhetnek.)

Interaktív műsorszórási televíziós szolgáltatások használata

Hasznos funkciók televíziózáshoz

Időzítők

A televízió időzítő segítségével kapcsolható be és ki.
A részletekért lásd: Időzítők és óra.

Gyermekzár

A [Szülői felügyelet] segítségével megadhatók a gyermekzár-beállítások.
A részletekért lásd: Rendszer.

(Feliratok beállítása)

A távirányító MENU gombjával engedélyezheti a feliratokat.

Kép-/hangminőség beállítása

A kép- és hangminőséget igény szerint módosíthatja.
A részletekért lásd: Képi megjelenítés és hangzás.

A kép- és hangminőség beállítása igény szerint

• Képminőség beállítása
• Hangminőség beállítása
• „Hang” részletes beállításai
• Speciális auto hangerő
• Balansz

Képminőség beállítása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A megjelenítéssel kapcsolatban különféle beállítások konfigurálhatók, például a képminőséget érintő szín és fényerő, vagy a képméret.

Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — kívánt lehetőséget.

Az alábbi beállítások módosíthatók.

Kép

Olyan képbeállítások módosítása, mint a Fényerő, a Színtelítettség és a Színárnyalat.

Hangminőség beállítása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A TV hangzásával kapcsolatban számos beállítás konfigurálható, így például a hangzás minősége és a hangzásmód.

Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — kívánt lehetőséget.

Az alábbi beállítások módosíthatók.

„Hang” részletes beállításai

Ez az oldal a [Hang] menüben konfigurálható funkciók beállításait mutatja be.

[Hang üzemmód] beállítások

Speciális auto hangerő

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A hangerő az adások és a bemeneti jelek hangerejének változásai szerint automatikusan beáll egy bizonyos szintre.
A csatorna- vagy bemenetváltáskor fellépő hangerő-különbség csökkentése lehetővé teszi, hogy állandó hangerőn tévézzen. A funkció bekapcsolásához nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd végezze el az alábbi beállításokat.
[Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hang] — [Speciális auto hangerő]

Balansz

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A bal és a jobb oldali hang egyensúlyát állítja be.
A falaktól és ablakoktól való távolság és a hangvisszaverődés miatt előfordulhat, hogy a bal és a jobb oldali hangok kiegyensúlyozatlannak tűnnek. A hangegyensúly beállításához nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd végezze el az alábbi beállításokat.
[Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hang] — [Balansz]

Televíziós műsorok felvétele

• Felvétel készítése USB HDD-eszközre
• Rögzített tartalom megtekintése/törlése
• A felvett műsorok listájában megjelenő szimbólumok jelentése

Felvétel készítése USB HDD-eszközre

• USB HDD-eszköz regisztrálása
• Időzített rögzítés
• USB HDD-eszköz felvételkészítésre történő használatára vonatkozó információk

USB HDD-eszköz regisztrálása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A funkció csak korlátozott régiókban/országokban/modelleken érhető el.

Az USB HDD-felvétellel rendelkező modellek [Rögzítési eszköz beállítása] beállítással rendelkeznek a következőben: [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek].

Csatlakoztasson USB HDD-eszközt a televízióhoz, és élvezze a digitális műsorszolgáltatásról való felvételkészítést.

Csatlakoztassa az USB HDD-eszközt a televíziója „HDD REC” feliratú USB-portjához (ha van kék USB-port, az támogatja a HDD-rögzítést).

1. USB HDD-eszköz
2. USB-kábel (nem tartozék)

1. Csatlakoztasson egy USB HDD-eszközt a televízió „HDD REC” feliratú USB-aljzatához (kék).
2. Kapcsolja be az USB HDD-eszközt.
3. Várjon, amíg a képernyőn megjelenik az [USB-meghajtó csatlakoztatva] üzenet.
   Ha az üzenet nem jelenik meg, manuálisan regisztrálhatja az USB HDD-eszközt a Beállítások menüből.
4. Válassza az [Regisztráljon a felvételhez] lehetőséget.
5. Az USB HDD-eszköz regisztrálásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Az USB HDD-eszköz manuális regisztrációja

1. Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, majd válassza ki az alábbiakat.
   [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Rögzítési eszköz beállítása] — [HDD regisztrálása].

Időzített rögzítés

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A funkció csak korlátozott régiókban/országokban/modelleken érhető el.

Az USB HDD-felvétellel rendelkező modellek [Rögzítési eszköz beállítása] beállítással rendelkeznek a következőben: [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek].

1. Nyomja meg a GUIDE/(Műsorújság) gombot.
2. Válassza ki a kívánt programot a program útmutatóban, majd válassza ki az [Időzítős FELV] lehetőséget.
3. Válassza az [Időzítő beállítása] lehetőséget.

Az időzítő kézi beállítása dátum, időpont és csatorna megadásával

1. Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot, majd válassza a [Recorded Title List] (Rögzített címlista) lehetőséget. Ha a [Recorded Title List] nem létezik, válassza a [Szerkesztés] pontot, és vegye fel a [Recorded Title List] lehetőséget.
2. Válassza az [Időzítő lista/Időzítő beállításai] — [Időzítő beállítása] — [Időzítő kézi beállítása] lehetőséget.
3. Konfigurálja az időzítő beállítását.
4. Válassza az [Időzítő beállítása] lehetőséget.

Az időzítő beállításainak ellenőrzése, módosítása vagy törlése

A [Felvételi időzítő lista] lista időzítő beállításainak ellenőrzése, módosítása vagy törlése.

1. Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot, majd válassza a [Recorded Title List] (Rögzített címlista) lehetőséget. Ha a [Recorded Title List] nem létezik, válassza a [Szerkesztés] pontot, és vegye fel a [Recorded Title List] lehetőséget.
2. Válassza az [Időzítő lista/Időzítő beállításai] — [Felvételi időzítő lista] lehetőséget, majd módosítsa a beállításokat.

USB HDD-eszköz felvételkészítésre történő használatára vonatkozó információk

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A funkció csak korlátozott régiókban/országokban/modelleken érhető el.

Az USB HDD-felvétellel rendelkező modellek [Rögzítési eszköz beállítása] beállítással rendelkeznek a következőben: [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek].

• Az USB HDD-eszköz kizárólag felvételkészítésre használható. Fényképek és videók megtekintéséhez használjon külön USB HDD-eszközt.
• Csak a 32 GB-nál nagyobb méretű USB HDD-eszközök támogatottak.
• USB HDD-eszközök USB-elosztón keresztüli csatlakoztatása nem támogatott. Az eszközt közvetlenül a televízióhoz csatlakoztassa.
• Az USB HDD-eszközön tárolt minden adat törlődik, amikor a regisztrálási folyamat során megtörténik az eszköz formatálása. Az USB HDD-eszköz a továbbiakban már nem használható számítógéppel, ha regisztrálva van a televízióhoz. Ahhoz, hogy az USB HDD-eszközt számítógépen tudja használni, azt a számítógépen formáznia kell. (Az USB HDD-eszközön található minden adat törlődik.)
• Legfeljebb 8 darab USB HDD-eszköz regisztrálható.
• Csak ez a televíziókészülék tudja majd lejátszani az ehhez a televízióhoz regisztrált USB HDD-eszközre rögzített adatokat.
• A felvételkészítés csak digitális TV- és rádióadások esetén támogatott. Az adat-műsorszolgáltatások rögzítése nem támogatott.
• A kódolt/titkosított jelek nem rögzíthetők.
• A felvételkészítés nem hajtható végre az alábbi esetekben:
  • A televízió nem tudja felismerni a regisztrált USB HDD-eszközt.
  • Több mint 1 000 műsor van rögzítve az USB HDD-eszközön.
  • Az USB HDD-eszköz megtelt.
• Előfordulhat, hogy nem lehet automatikusan kiválasztani a műsort, miközben annak a rögzítése zajlik.
• Egy adott műsor rögzítése csak akkor lehetséges, ha a felvételkészítés engedélyezve van.
• Feltételes hozzáférési modul (CAM) használata esetén kerülje a szülői besorolás szerinti védelem funkció alkalmazását, mivel előfordulhat, hogy az a felvételkészítés közben nem működik. Alternatív megoldásként használja a műsor letiltását vagy a televízió saját szülői besorolását, ha azt a műsorszolgáltató támogatja.
• Norvégiában jogi korlátozások miatt egyes műsorok nem rögzíthetők.
• Ha a televíziót valamilyen fizikai hatás éri az USB HDD-eszközre történő felvételkészítés során, a rögzített tartalom zajos lehet.
• A Sony semmilyen körülmények között nem felelős a rögzítési hibákért vagy a televíziókészülék hibás működése, jelek interferenciája vagy más probléma miatt sérült vagy elvesztett rögzített tartalomért.

Rögzített tartalom megtekintése/törlése

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A funkció csak korlátozott régiókban/országokban/modelleken érhető el.

Az USB HDD-felvétellel rendelkező modellek [Rögzítési eszköz beállítása] beállítással rendelkeznek a következőben: [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek].

Rögzített tartalom megtekintése

1. Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot, majd válassza a [Recorded Title List] (Rögzített címlista) lehetőséget. Ha a [Recorded Title List] nem létezik, válassza a [Szerkesztés] pontot, és vegye fel a [Recorded Title List] lehetőséget, végül válassza a nézni kívánt tartalmat.

Rögzített tartalom törlése

1. Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot, majd válassza a [Recorded Title List] (Rögzített címlista) lehetőséget. Ha a [Recorded Title List] nem létezik, válassza a [Szerkesztés] pontot, és vegye fel a [Recorded Title List] lehetőséget.
2. Jelölje be a (Törlés ikont) a törölni kívánt műsor jobb oldalán.
   Több program törléséhez jelölje be a elemet (Több törlése ikon) a törölni kívánt összes program jobb oldalán, majd válassza ki a lehetőséget (Törlés ikont).

A felvett műsorok listájában található szimbólumok jelentésével kapcsolatos további információkért tekintse meg A felvett műsorok listájában megjelenő szimbólumok jelentése részt.

A felvett műsorok listájában megjelenő szimbólumok jelentése

A funkció csak korlátozott régiókban/országokban/modelleken érhető el.

:

Megnézetlen felvétel

:

Védett felvétel

:

Jelenleg felvétel alatt

A televízió használata más eszközökkel

• USB-eszközök
• Blu-ray és DVD-lejátszók
• Kábel- és műholdvevő
• Az iPhone/okostelefon vagy iPad/táblagép alkalmazás képernyőjének megjelenítése a televízión
• Számítógépek, fényképezőgépek és videokamerák
• Audiorendszer (pl. AV-vevő vagy hangprojektor)
• Játékkonzolok
• 3D surround élmény nyakpántos hangszóróval vagy fejhallgatóval (csak a BRAVIA XR modelleknél)
• Bluetooth-eszközök
• Az AV-szinkron beállításának módosítása
• BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök
• Képek megtekintése 4K-felbontással, kompatibilis eszközökről
• BRAVIA Csatlakozási útmutató

USB-eszközök

• USB-eszközön tárolt tartalom lejátszása
• Információk a fényképek és zene tárolására szolgáló USB-eszközökről
• Támogatott fájlok és formátumok

USB-eszközön tárolt tartalom lejátszása

Műsorok USB-tárolóeszközre történő felvételével vagy a rögzített műsorok megtekintésével kapcsolatban további tájékoztatásért lásd: Televíziós műsorok felvétele.

USB-eszköz csatlakoztatása

Csatlakoztassa az USB-tárolóeszközt a televízió USB-csatlakozójához a rajta tárolt fényképek, zenék és videofájlok megtekintéséhez.

1. USB-tárolóeszköz

Élvezze az USB-eszközön tárolt fényképeket, zenefájlokat és filmeket

Az USB-eszközökön tárolt fényképeket/zenéket/videókat megjelenítheti a televízió képernyőjén.

1. Ha a televízióhoz csatlakoztatott USB-eszköz rendelkezik főkapcsolóval, kapcsolja be azt.
2. Nyomja meg a HOME/(FŐMENÜ) gombot, majd válassza ki az Alkalmazások lehetőséget a főmenüben, majd válassza ki a [Médialejátszó] lehetőséget.
   Ha a mellékelt távirányítón van APPS gomb, nyomja meg az APPS gombot.
3. Válassza ki az USB-eszköz nevét.
4. Válassza ki a mappát, majd a lejátszandó fájl nevét.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Információk a fényképek és zene tárolására szolgáló USB-eszközökről

• A tv-készüléken található USB-csatlakozók a FAT16, FAT32, exFAT és NTFS fájlrendszereket támogatják.
• Amikor egy Sony digitális fényképezőgépet USB-kábellel csatlakoztat a televízió-készülékhez, a fényképezőgép USB-csatlakozási beállításait „Auto” vagy „Háttértár” üzemmódra kell állítani.
• Ha a digitális fényképezőgép nem működik a tv-készülékkel, próbálja ki a következőket:
  • Állítsa a fényképezőgép USB-csatlakozási beállításait „Háttértár” értékre.
  • Másolja a fényképezőgépen lévő fájlokat USB flash meghajtóra, majd csatlakoztassa a meghajtót a tv-készülékhez.
• Egyes fényképek vagy filmek fel lehetnek nagyítva, ami alacsony képminőséget eredményez. A mérettől vagy a képaránytól függően előfordulhat, hogy a képeket nem lehet megjeleníteni a teljes képernyőn.
• A fájltól vagy a beállításoktól függően a képek megjelenítése eltarthat egy ideig.
• A Sony semmilyen körülmények között nem felelős a rögzítési hibákért vagy a televíziókészülék hibás működése, az USB-eszköz hibás működése vagy más probléma miatt sérült vagy elvesztett rögzített tartalomért.

Támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Zene
• Videók
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)
• Külső feliratok

Fényképek

Használati eset: USB/Otthoni hálózat

• ^*1 Az ARW csak a fájlok lejátszásához használható.

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Zene
• Videók
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)
• Külső feliratok

Zene

Használati eset: USB/Otthoni hálózat

mp4

Kiterjesztés: *.mp4 / *.m4a

3gpp

Kiterjesztés: *.3gp / *.3g2

Asf

Kiterjesztés: *.wma

ogg

Kiterjesztés: *.ogg

Egyéb

Kiterjesztés: *.mp3

Kiterjesztés: *.wav

Kiterjesztés: *.flac

Kiterjesztés: *.aac

• ^*1 Az LPCM használati esete csak Otthoni hálózat.
• ^*2 A WAV használati esete csak 2 csatorna.

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Videók
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)
• Külső feliratok

Videók

Használati eset: USB/Otthoni hálózat

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Felirattípus: Külső

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Felirattípus: Külső

MPEG2TS

Kiterjesztés: *.m2t

Felirattípus: Külső

Kiterjesztés: *.m2ts / *.mts

Felirattípus: Külső

MP4 (*.mp4)

Felirattípus: Külső

• ^*1 Ez a sor tartalmazza az XAVC S formátum használati esetet. Az XAVC S esetében támogatott legnagyobb bitsebesség 100 Mbps.

avi (*.avi)

Felirattípus: Külső

Asf (*.asf / *.wmv)

Felirattípus: Külső

MKV (*.mkv)

Felirattípus: Belső/Külső

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Felirattípus: Külső

MOV (*.mov)

Felirattípus: Külső

WebM (*.webm)

Felirattípus: Külső

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Zene
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)
• Külső feliratok

Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Zene
• Videók
• Külső feliratok

Külső feliratok

Használati eset: USB

Egyéb támogatott fájlok és formátumok

• Fényképek
• Zene
• Videók
• Audio-mintavételi sebességek (videók esetén)

Blu-ray és DVD-lejátszók

• Blu-ray vagy DVD-lejátszó csatlakoztatása
• Blu-ray vagy DVD-lemezek megtekintése

Blu-ray vagy DVD-lejátszó csatlakoztatása

Csatlakoztasson Blu-ray/DVD-lejátszót a televízióhoz.

Használja az alábbi csatlakoztatási módszerek egyikét a televízión található csatlakozók függvényében.

HDMI-kapcsolat

Az optimális képminőség érdekében javasoljuk, hogy a lejátszót HDMI-kábellel csatlakoztassa a televízióhoz. Ha a Blu-ray/DVD-lejátszója rendelkezik HDMI-csatlakozóval, akkor HDMI-kábel segítségével csatlakoztassa.
Ha egyidejűleg hangerősítőt vagy hangprojektort is szeretne csatlakoztatni, olvassa el a HDMI csatlakoztatás (eARC-támogatott) Audiorendszer csatlakoztatása pontot.
A video- és hangkimenet időzítésének beállításához lásd a Az AV-szinkron beállításának módosítása.

1. Blu-ray/DVD-lejátszó (hasonlóan, mint egy kábel- és műholdvevő csatlakoztatásakor)
2. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

^* Ügyeljen arra, hogy jóváhagyott, Prémium nagysebességű HDMI^™‐kábel(ek)-t használjon, amelyen fel van tüntetve a HDMI-logó.

1. Blu-ray/DVD-lejátszó (hasonlóan, mint egy kábel- és műholdvevő csatlakoztatásakor)
2. Analóg hosszabbító kábel (tartozék)^*
3. RCA-kábel (nem tartozék)

^* Az, hogy az analóg hosszabbító kábel támogatott-e, a modelltől/régiótól/országtól függ.

Kábel a video bemeneti aljzatra való csatlakozáshoz

Az analóg hosszabbító kábel 3,5 mm-es dugasza 4-pólusú.

1. 3,5 mm
2. Bal audiojel.
3. Videojel.
4. Földelés.
5. Jobb audiojel.

Blu-ray vagy DVD-lemezek megtekintése

A televízión megtekinthet Blu-ray/DVD-lemezekről származó vagy a lejátszó által támogatott egyéb tartalmakat.

1. Kapcsolja be a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszót.
2. Nyomja meg az (Bemenet kiválasztása) gombot többször a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszó kiválasztásához.
3. Indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszón.

Kábel- és műholdvevő

• Kábel- és műholdvevő csatlakoztatása
• A kábel- és műholdvevő vezérlése a televízió távirányítójával

Kábel- és műholdvevő csatlakoztatása

Csatlakoztassa a kábel- és műholdvevőt a televízióhoz.
Csatlakoztassa a televízión lévő bemenethez.
A részleteket lásd a következő oldalon: Blu-ray vagy DVD-lejátszó csatlakoztatása.

A kábel- és műholdvevő vezérlése a televízió távirányítójával

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A kábel- és műholdvevő vezérléssel kompatibilis modellek rendelkeznek a [Kábel- és műholdvevő beállítás] lehetőséggel a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Külső bemenetek] menüben.

A [Kábel- és műholdvevő irányításának beállítása] elvégzésekor a [Kábel- és műholdvevő beállítás] alatt lehetősége van a kábel- és műholdvevő vezérlésére a televízió távirányítójával.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza ki a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Külső bemenetek] — [Kábel- és műholdvevő beállítás] — [Kábel- és műholdvevő irányításának beállítása] lehetőséget.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Az iPhone/okostelefon vagy iPad/táblagép alkalmazás képernyőjének megjelenítése a televízión

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A Chromecast built-in™ vagy AirPlay funkció lehetővé teszi, hogy a mobileszközén megtekintett kedvenc webhelyeit és alkalmazás képernyőit közvetlenül a televízió képernyőjén jelenítse meg (oda tükrözze).

Az Chromecast built-in használata

1. Csatlakoztassa a mobileszközt, például okostelefont vagy táblagépet ugyanarra az otthoni hálózatra, amelyre a televízió is csatlakozik.
2. Indítson el egy olyan alkalmazást a mobileszközön, amely támogatja a Chromecast built-in funkciót.
3. Válassza ki az alkalmazásban a (cast) ikont.
4. Válassza ki a televíziót tükrözési célállomásként.
   A televízión megjelenik a mobileszköz képernyője.

Számítógépek, fényképezőgépek és videokamerák

• Számítógép csatlakoztatása és tárolt tartalom megtekintése
• Fényképezőgép vagy kamera csatlakoztatása és tárolt tartalom megtekintése
• Számítógépes videojel-specifikációk

Számítógép csatlakoztatása és tárolt tartalom megtekintése

Számítógép csatlakoztatása

A számítógép televízióhoz való csatlakoztatásához használjon HDMI-kábelt.

1. Számítógép
2. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

^* Ügyeljen arra, hogy jóváhagyott, Prémium nagysebességű HDMI^™‐kábel(ek)-t használjon, amelyen fel van tüntetve a HDMI-logó. Ha 4K 120 Hz felbontást támogató számítógépet csatlakoztat, azt javasoljuk, hogy használjon Ultra nagysebességű HDMI^™ kábel-t.

A videojel-specifikációk ellenőrzése

• Számítógépes videojel-specifikációk

Számítógépen tárolt tartalmak megtekintése

A számítógép csatlakoztatása után nyomja meg az (Bemenet kiválasztása) gombot, majd válassza ki azt a bemenetet, amelyhez a számítógép csatlakoztatva van.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Fényképezőgép vagy kamera csatlakoztatása és tárolt tartalom megtekintése

Fényképezőgép vagy videokamera csatlakoztatása

Csatlakoztassa Sony digitális fényképezőgépét vagy kameráját egy HDMI-kábel segítségével. Olyan kábelt használjon, amely HDMI-minicsatlakozóval rendelkezik a digitális fényképezőgép/kamera kimenetéhez, és szabványos HDMI-csatlakozóval a televíziókészülék bemenetéhez.

1. Digitális fényképezőgép
2. Videokamera
3. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

^* Ügyeljen arra, hogy jóváhagyott, Prémium nagysebességű HDMI^™‐kábel(ek)-t használjon, amelyen fel van tüntetve a HDMI-logó.

Digitális fényképezőgépen/kamerán tárolt tartalmak megtekintése

1. Digitális fényképezőgép/videokamera csatlakoztatása után kapcsolja be az adott készüléket.
2. Nyomja meg az (Bemenet kiválasztása) gombot többször a csatlakoztatott digitális fényképezőgép/kamera kiválasztásához.
3. Indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott digitális fényképezőgépen/kamerán.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Számítógépes videojel-specifikációk

(Felbontás, Vízszintes frekvencia/Függőleges frekvencia)

• 640 x 480, 31,5 kHz/60 Hz
• 800 x 600, 37,9 kHz/60 Hz
• 1024 x 768, 48,4 kHz/60 Hz
• 1152 x 864, 67,5 kHz/75 Hz
• 1280 x 1024, 64,0 kHz/60 Hz
• 1600 x 900, 56,0 kHz/60 Hz
• 1680 x 1050, 65,3 kHz/60 Hz
• 1920 x 1080, 67,5 kHz/60 Hz ^*
• 3840 x 2160, 67,5 kHz/30 Hz
• 3840 x 2160, 135,0 kHz/60 Hz (8 bit)

^* Az 1920 x 1080 értékű időzítés HDMI-bemeneti forrásra történő alkalmazását a készülék videoidőzítésnek, és nem számítógépes időzítésnek fogja tekinteni. Ez befolyásolja a [Képernyő beállítás] beállítást a [Képi megjelenítés és hangzás] menüben. Számítógépes tartalom megtekintéséhez állítsa be a [Szélesvásznú mód] elemet [Teljes] értékre, a [Képeltolás] elemet pedig [+1] értékre. (A [Képeltolás] csak akkor konfigurálható, ha az [Automatikus képernyőbeállítás] lehetőség le van tiltva.)

Audiorendszer (pl. AV-vevő vagy hangprojektor)

• Hang lejátszása audiorendszerből
• Audiorendszer csatlakoztatása
• Audiorendszer beállítása
• A televízió használata középsugárzóként (csak Középső tv-hangszóró üzemmód üzemmóddal rendelkező modelleknél)
• eARC által támogatott hangformátumok átvitele
• Audiorendszer beállításainak elérése

Hang lejátszása audiorendszerből

Audiorendszereket, például AV-vevőket vagy soundbar egységeket csatlakoztathat a televízióhoz. Az alábbiakban válassza ki a csatlakoztatási módszert attól függően, hogy milyen specifikációjú audiorendszert kíván csatlakoztatni.

• Csatlakoztatás HDMI-kábel segítségével (a részletekért gondosan olvassa el az alábbiakban a „Csatlakoztatás HDMI-kábellel” című szakaszt.)
• Csatlakoztatás digitális optikai kábellel

A csatlakoztatás módszereit lásd a következő oldalon: Audiorendszer csatlakoztatása.

Csatlakoztatás HDMI-kábellel

A TV az Audio Return Channel (ARC) vagy Enhanced Audio Return Channel (eARC) funkciót támogatja. A hangot HDMI-kábel segítségével játszhatja le olyan audiorendszerekből, amelyek támogatják az ARC és az eARC használatát.

Az eARC funkciót támogató televíziók esetén a televízióhoz csatlakoztatott külső beviteli eszközökből származó hangjeleket az eARC-támogatással rendelkező audiorendszereken azon a HDMI-csatlakozón játszhatja le, amin az „eARC/ARC” szöveg olvasható.

A csatlakoztatás módszereit lásd a következő oldalon: Audiorendszer csatlakoztatása.

Audiorendszer csatlakoztatása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Az alábbi ábrák szerint csatlakoztathat audiorendszert, például AV-vevőt vagy soundbar-eszközt.

Hangprojektor csatlakoztatása

Javasoljuk, hogy a televízió HDMI bemeneti csatlakozóját (eARC vagy ARC) csatlakoztassa a hangprojektor HDMI kimeneti csatlakozójához (eARC vagy ARC) egy HDMI kábellel.

1. Hangprojektor
2. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

^* Javasoljuk, hogy használjon engedélyezett Prémium nagysebességű HDMI^™‐kábel(ek).

Hangprojektor HDMI-n keresztüli csatlakoztatásához lásd: „HDMI-csatlakozás”.
Ha a televíziót HDMI-n keresztül csatlakoztatja a hangprojektorhoz, a következő funkciókat használhatja.

• Kapcsolja össze a hangprojektor áramellátási állapotát a televízióval
• Jelenítse meg és konfigurálja a hangprojektor beállításait a televízión

Megjegyzés

• Az elérhető funkciók a hangprojektortól függenek.
• A hangprojektortól függően előfordulhat, hogy az „eARC” vagy az „ARC” nem jelenik meg a HDMI csatlakozón. A hangprojektor csatlakoztatás részleteit a kézikönyvben találja.

Hangerősítő csatlakoztatása

Javasoljuk, hogy a televízió HDMI bemeneti csatlakozóját (eARC vagy ARC) csatlakoztassa a hangprojektor HDMI kimeneti csatlakozójához (eARC vagy ARC) egy HDMI kábellel. Audiorendszerétől függően a készülékét digitális optikai kábellel is csatlakoztathatja.

1. Hangerősítő
2. HDMI-kábel (nem tartozék)^*
3. Digitális optikai kábel (nem tartozék)

^* Javasoljuk, hogy használjon engedélyezett Prémium nagysebességű HDMI^™‐kábel(ek).

Hangerősítő HDMI-n keresztüli csatlakoztatásához lásd a „HDMI-csatlakozás” c. részt. Hangerősítő digitális optikai kábellel történő csatlakoztatásához lásd a „Digitális optikai kábelcsatlakozás” c. részt.

HDMI-csatlakozás (ARC-támogatással rendelkező)

1. Csatlakoztassa a televíziót és az audiorendszert a HDMI-kábel segítségével.
   A csatlakoztatást a televízió „ARC” vagy „eARC/ARC” szöveggel ellátott HDMI bemeneti csatlakozójához végezze.
   
   
   1. AV-vevő vagy hangprojektor
   2. HDMI-kábel (nem tartozék)^*

   ^* Javasoljuk HDMI emblémával ellátott engedélyezett Prémium nagysebességű HDMI^™‐kábel(ek) használatát.

2. Audiorendszer beállítása

Digitális optikai kábelcsatlakozás

1. Csatlakoztassa a televíziót és az audiorendszert a digitális optikai kábel segítségével.
   A csatlakoztatást az audiorendszer digitális optikai bemeneti csatlakozójához végezze.
   
   
   1. AV-vevő vagy hangprojektor
   2. Optikai audiokábel (nem tartozék)
2. Audiorendszer beállítása

---

Tipp

HDMI-csatlakozás középpontban egy audiorendszerrel (eARC-támogatott)

A csatlakozásokat az alábbiak szerint központosíthatja egy audiorendszeren:
A tévé beállításait lásd a HDMI csatlakozás (eARC támogatott) pontban. Az audiorendszer beállításait illetően olvassa el a készülék kézikönyvét.

1. Külső bemeneti eszköz (például Blu-ray/DVD-felvevő)
2. HDMI-kábel (nem tartozék)
3. AV-vevő vagy hangprojektor
4. HDMI kábel Ethernet funkcióval (nem tartozék)^*

^* Javasoljuk HDMI emblémával ellátott engedélyezett Prémium nagysebességű HDMI^™‐kábel(ek) használatát.

Audiorendszer beállítása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Miután csatlakoztatta az audiorendszert a televízióhoz, állítsa be a televízió hangkimenetét az audiorendszerből.

HDMI-kábellel vagy digitális optikai kábellel csatlakoztatott audiorendszer beállítása

1. Miután csatlakoztatta a televíziót az audiorendszeréhez, nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza ki a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Hangszóró] — [Audiorendszer] lehetőséget.
2. Kapcsolja be a csatlakoztatott audiorendszert, majd állítsa be a hangerőt.
   Ha BRAVIA Sync-kompatibilis eszközt csatlakoztat HDMI-csatlakozással, akkor azt egyszerűen, a televízió távirányítójával vezérelheti.

A televízió használata középsugárzóként (csak Középső tv-hangszóró üzemmód üzemmóddal rendelkező modelleknél)

A Középső tv-hangszóró üzemmód funkcióval rendelkező modellek esetében a televízió hátulján CENTER SPEAKER IN csatlakozók vagy S-CENTER SPEAKER IN​ csatlakozók is találhatók.

Az S-CENTER SPEAKER IN​ bemenettel rendelkező TV-ken a következő esetekben használhatja a TV-t középső hangszóróként.

• Ha S-CENTER OUT kimenettel/jack csatlakozóval rendelkező hangprojektor van csatlakoztatva

Ha a TV-t használja középső hangszóróként, a beszélgetések természetesnek hatnak, mivel a képernyőről és annak közeléből hallja azokat.

Tipp

• Acoustic Center Sync-támogatott, S-CENTER OUT-csatlakozóval rendelkező hangrendszerek esetében lásd a következőket:
  https://www.sony.net/hav_faq

  https://www.sony.net/hav_faq
  

• Egyes modelleken megtalálható a CENTER SPEAKER IN és az S-CENTER SPEAKER IN​ csatlakozó is.

1. Csatlakoztassa a TV-t és az Acoustic Center Sync támogatott hangprojektort a támogatott eszközzel együtt szállított Középső tv-hangszóró üzemmód kábelel használatával.
   
   1. Középső tv-hangszóró üzemmód kábelel (S-CENTER OUT csatlakozóval rendelkező eszközökkel, például hangprojektorokkal szállított)

   Megjegyzés

   • Ha S-CENTER OUT csatlakozóval rendelkező hangprojektort csatlakoztat a TV-hez, akkor egy olyan HDMI kábellel kell csatlakoztatni, mint a normál hangprojektort.
   • Lapozza fel az S-CENTER OUT csatlakozóval rendelkező audiorendszer használati útmutatóját is.
2. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, módosítsa a — [Hangkimenet] értéket [Audiorendszer]-re.

Megjegyzés

• Ha a központi hang nem hallható a tévé kimenetén, engedélyezze a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Középső tv-hangszóró üzemmód] beállítást.

AV-vevő csatlakoztatása hangszórókábellel

Kapcsolja össze a televíziót és az AV-vevőt hangszórókábel segítségével.

1. AV-vevő
2. Hangszórókábel (nem tatrozék)

Csatlakoztassa (külön beszerezhető) hangszórókábellel az AV-vevőt a televízió CENTER SPEAKER IN aljzatára.
Sodorja feszesre a hangszórókábel vezetékeinek végét, és a vezetékvégeket csatlakoztassa a televízió és az AV-vevő megfelelő csatlakozóihoz.

A CENTER SPEAKER IN aljzat modelltől függően eltérő. Az alábbi ábrák alapján csatlakoztassa a hangszórókábeleket.

*Távolítson el a szigetelésből kb. 10 mm-t a hangszórókábel vezetékeinek mindkét végén.

eARC által támogatott hangformátumok átvitele

Ellenőrizze, hogy képes-e az alábbi hangformátumok átvitelére.

• 7.1 csatornás lineáris PCM: 32/44,1/48 kHz 16 bits
• Dolby Digital
• Dolby Digital Plus
• DTS
• Dolby TrueHD
• DTS-HD MA
• Dolby Atmos
• DTS:X Master Audio
• MPEG2 - AAC/MPEG4 - AAC

A részletekért lásd a terméktámogatás oldalát.

• Támogatási oldal

Audiorendszer beállításainak elérése

Az audiobeállításokat (AV erősítő vagy hangprojektor), például a hangminőség, elérheti a TV Gyors beállítások opciójából.

1. Csatlakoztassa az audiorendszert a HDMI (eARC/ARC) csatlakozóhoz.
2. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza ki az audiorendszer beállításait.
   Az audiorendszerrel kapcsolatos részletekért lapozza fel az audiorendszer útmutatóját.

Játékkonzolok

Csatlakoztatás

Csatlakoztasson egy HDMI támogatású játékkonzolt a TV-hez egy HDMI kábel segítségével.
Ha egyidejűleg hangerősítőt vagy hangprojektort is szeretne csatlakoztatni, olvassa el a HDMI csatlakoztatás (eARC-támogatott) Audiorendszer csatlakoztatása pontot.

1. Játékkonzol
2. HDMI kábel (nem tartozék)

A HDMI bemenet beállításainak módosítása

A csatlakoztatást követően állítsa be a HDMI bemeneti csatlakozót.
A TV és a játékkonzol teljesítményének maximalizálása érdekében állítsa be a [HDMI-jelformátum]-t.

Automatikus beállítás

1. A bekapcsolt játékkonzolt csatlakoztassa a TV-hez egy HDMI kábellel.
   Végezze el a TV képernyőjén látható utasításokat.

Manuális beállítás

1. Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, és válassza ki sorrendben az alábbiakat.
   [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Külső bemenetek] — [HDMI-jelformátum]

   Válassza ki a játékkonzolnak megfelelő optimális formátumot.

Játék menü

A MENU gomb megnyomása megjeleníti a videójátékok speciális menüjét a képernyő alján.

3D surround élmény nyakpántos hangszóróval vagy fejhallgatóval (csak a BRAVIA XR modelleknél)

Ha a jeladót a TV-hez csatlakoztatja, egy nyakpántos fülhallgatóval vagy egy Sony márkájú fejhallgatóval 3D (térhatású) hangélményben lehet része.

A részleteket lásd az alábbi weboldalon.

Az optikai digitális kimenet és az USB-csatlakozó elhelyezkedése a készülék típusától függően eltérhet. Tekintse át a Beállítási útmutató útmutatót.

Bluetooth-eszközök

• Bluetooth-eszköz csatlakoztatása
• Támogatott Bluetooth-profilok

Bluetooth-eszköz csatlakoztatása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Bluetooth-eszköz párosítása a tv-készülékkel

Csak Bluetooth A2DP-támogatással rendelkező modellek esetén, amelyek Bluetooth-audioeszközt, például fejhallgatót vagy hangszórókat használnak.

A Bluetooth-audioeszközök használatát támogató A2DP modellek [A/V szinkronizálás] menüponttal is rendelkeznek a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] menüben.

1. Kapcsolja be a Bluetooth-eszközt, és helyezze párosítás üzemmódba.
   A Bluetooth-eszköz párosítás üzemmódba helyezéséhez lásd az eszköz használati utasítását.
2. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza ki a [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — [Tartozék párosítása] lehetőséget a tévé párosítási üzemmódba állításához.
   Ekkor megjelennek az elérhető Bluetooth-eszközök.
3. Válassza ki a kívánt eszközt, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
   Ha jelszót kell megadnia, olvassa el az eszköz használati utasításának erre vonatkozó részét.
   A párosítás befejezése után az eszköz csatlakozik a televízióhoz.

Támogatott Bluetooth-profilok

A televízió a következő profilokat támogatja:

• HID (Human Interface Device Profile)
• HOGP (HID over GATT Profile)
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
• SPP (Serial Port Profile)

Az AV-szinkron beállításának módosítása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ha Bluetooth-audioeszköz csatlakozik, a Bluetooth-rendszer jellemzői miatt késés lehet a kép és a hang között. A kép és a hang közti késés az A/V szinkronizálás beállítással állítható.

1. Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, majd válassza ki [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [A/V szinkronizálás] — a kívánt opciót.

BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök

• A BRAVIA Sync áttekintése
• BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök számára elérhető funkciók használata
• A BRAVIA Sync beállításainak konfigurálása

A BRAVIA Sync áttekintése

Ha egy BRAVIA Sync-kompatibilis eszközt (például Blu-ray-lejátszót, AV-vevőt) HDMI-kábellel csatlakoztat, a televízió távirányítójával vezérelheti az eszközt.

BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök számára elérhető funkciók használata

A BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök vezérléséhez a televízióról használja a távirányítón az (Bemenet kiválasztása) gombot, és válassza ki a működtetni kívánt készüléket.

Blu-ray/DVD-lejátszó

• Automatikusan bekapcsolja a televíziókészüléket, és átváltja a bemenetet a Blu-ray/DVD-lejátszóra, amikor a Blu-ray/DVD-lejátszó megkezdi a lejátszást.
• Ha a televíziókészüléket kikapcsolja, a csatlakoztatott Blu-ray/DVD-lejátszó is automatikusan kikapcsol.
• Lehetővé teszi műveletek (pl. menü műveletek, lejátszás) végzését a televízió távirányítójának (Fel) / (Le) / (Bal) / (Jobb) gombjaival.

AV-vevő

• A televíziókészülék bekapcsolásakor automatikusan bekapcsolja az AV-vevőt, és a hangkimenetet a televíziókészülék hangszórójáról az audiorendszerre kapcsolja át. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha korábban már használta az AV-vevőt a televíziókészülék hangjának kimeneteként.
• A televíziókészülék bekapcsolásakor az AV-vevő bekapcsolásával automatikusan átváltja a hangkimenetet az AV-vevőre.
• Ha a televíziókészüléket kikapcsolja, az AV-vevő is automatikusan kikapcsol.
• Beállítja a hangerőt ((hangerő) +/- gombok) és elnémítja a hangokat ((némítás) gomb) a csatlakoztatott AV-vevőn a televízió távirányítójával.

Videokamera

• Automatikusan bekapcsolja a televíziókészüléket, és a videokamera bekapcsolásakor arra váltja át a bemenetet.
• Ha a televíziókészüléket kikapcsolja, a csatlakoztatott videokamera is automatikusan kikapcsol.
• Lehetővé teszi műveletek (pl. menü műveletek, lejátszás) végzését a televízió távirányítójának (Fel) / (Le) / (Bal) / (Jobb) gombjaival.

A BRAVIA Sync beállításainak konfigurálása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A BRAVIA Sync beállítása után kikapcsolhatja a csatlakoztatott eszközt a televízióval, vagy beállíthatja, hogy egy HDMI-kábelen keresztül csatlakoztatott eszköz működjön a televízió távirányítójával.

1. Kapcsolja be a csatlakoztatott eszközt.
2. A [BRAVIA Sync vezérlése] bekapcsolásához nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza ki a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Külső bemenetek] — [BRAVIA Sync beállítások] — [BRAVIA Sync vezérlése] lehetőséget.
3. Aktiválja a BRAVIA Sync funkciót a csatlakoztatott eszközön.
   Egy adott, a Sony BRAVIA Sync funkcióval kompatibilis eszköz csatlakoztatásakor és bekapcsolásakor, valamint a [BRAVIA Sync vezérlése] lehetőség engedélyezésekor a BRAVIA Sync funkció automatikusan aktívvá válik az eszközön. Részletek a csatlakoztatott eszköz használati útmutatójában találhatók.

Elérhető beállítások

Az elérhető beállítások az alábbiakban láthatók. (A beállítások a modelltől/régiótól/országtól függően változnak.)

[Eszközök auto. kikapcsolása]

Ha le van tiltva, a csatlakoztatott készülék nem kapcsol ki automatikusan a televízió kikapcsolásakor.

[Tv auto. bekapcsolása]

Ha le van tiltva, a televízió nem kapcsol be automatikusan a csatlakoztatott készülék bekapcsolásakor.

[BRAVIA Sync eszközök listája]

A BRAVIA Sync eszközlista megjelenítése.

[Készülékvezérlő gombok]

HDMI használatával csatlakoztatott eszköz vezérlésére szolgáló gombok beállítása.

Képek megtekintése 4K-felbontással, kompatibilis eszközökről

• Képek megtekintése 4K felbontással
• Beállítások fényképek megtekintéséhez HDMI-n keresztül kiváló minőségben

Képek megtekintése 4K felbontással

HDMI 4K-kimenetet támogató digitális fényképezőgépet/kamerát a televízió HDMI IN bemenetéhez csatlakoztatva megjelenítheti a fényképezőgépen tárolt nagy felbontású fényképeket. Megjelenítheti továbbá az USB-eszközökön vagy az otthoni hálózatán tárolt nagy felbontású fényképeket is. 4K vagy annál nagyobb felbontású kép megjeleníthető 4K-felbontásban (3840×2160).

Ezen funkció elérhetősége a régiótól/országtól függ.

1. Digitális fényképezőgép
2. Videokamera
3. USB-eszköz
4. Hálózati eszköz

USB-eszközön vagy hálózati eszközön tárolt fényképek megtekintése 4K-felbontásban

1. Csatlakoztassa az USB-eszközt vagy hálózati eszközt a televízióhoz.
2. Nyomja meg a HOME/(FŐMENÜ) gombot, majd válassza ki az Alkalmazások lehetőséget a főmenüben, majd válassza ki a [Médialejátszó] lehetőséget.
   Ha a mellékelt távirányítón van APPS gomb, nyomja meg az APPS gombot.
3. Válassza ki az USB-eszköz nevét vagy a hálózati eszköz nevét.
4. Válassza ki a mappát, majd a lejátszandó fájl nevét.

Digitális fényképezőgépen/kamerán tárolt fényképek megtekintése

1. Csatlakoztasson a HDMI-funkciót támogató digitális fényképezőgépet vagy kamerát a televízió HDMI IN-csatlakozójához HDMI-kábel segítségével.
2. A csatlakoztatott eszköz kiválasztásához nyomja meg többször az (Bemenet kiválasztása) gombot.
3. Állítsa be a csatlakoztatott eszközt 4K-kimenetre.
4. Indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott eszközön.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Fényképek megtekintése 4K-felbontással, kiváló minőségben

A HDMI-jelformátum beállítható Javított formátum értékre is, így a fényképek 4K-felbontással, jobb minőségben tekinthetők meg.

A Javított formátum funkcióval vagy a beállítások módosításával kapcsolatban lásd: Beállítások fényképek megtekintéséhez HDMI-n keresztül kiváló minőségben.

Beállítások fényképek megtekintéséhez HDMI-n keresztül kiváló minőségben

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A HDMI bemeneti csatlakozóhoz csatlakoztatott eszközről származó kép jobb minőségű HDMI-formátumban^*1 történő megjelenítéséhez, állítsa a [HDMI-jelformátum] értékét [Külső bemenetek]-ra.
^*1 Például 8K, 4K 100/120 Hz, 4K 60p 4:2:0 10 bit, 4K 60p 4:4:4 vagy 4:2:2

HDMI-jelformátum

A HDMI jelformátum beállításának módosításához nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza ki a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Külső bemenetek] — [HDMI-jelformátum] — opciót a beállítani kívánt HDMI bemenethez.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat és állítsa be a HDMI bemeneti csatlakozóról a HDMI-jelformátumot az alábbi megfelelő formátumra. A rendelkezésre álló HDMI-jelformátumok a modelltől, illetve a HDMI bemenettől függenek.

• Szabványos formátum
• Javított formátum
• Javított formátum (Dolby Vision)
• Javított formátum (4K120, 8K)
• Javított formátum (VRR)

BRAVIA Csatlakozási útmutató

Az eszközök TV-hez való csatlakoztatására vonatkozó leírások a Sony támogatási webhelyén is elérhetőek. Tekintse meg, ha szükséges.

• https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/ https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/
  

Csatlakozás hálózathoz

• Csatlakozás hálózathoz
• Otthoni hálózat funkciói
• Internetes tartalom megtekintése

Csatlakozás hálózathoz

• Csatlakozás hálózathoz LAN-kábel használatával
• Csatlakozás hálózathoz vezeték nélküli kapcsolaton keresztül

Csatlakozás hálózathoz LAN-kábel használatával

Csatlakozás hálózathoz LAN-kábel használatával

A vezetékes LAN-kapcsolat hozzáférést biztosít az internethez és otthoni hálózatához.

Győződjön meg arról, hogy egy útválasztón keresztül kapcsolódik az internetre vagy otthoni hálózatra.

1. LAN-kábel
2. Számítógép
3. Útválasztó
4. Modem
5. Internet

1. Állítsa be LAN-útválasztóját.
   A részletekért tekintse meg LAN-útválasztója használati útmutatóját, vagy forduljon a hálózat beállítását végző személyhez (hálózati rendszergazda).

Csatlakozás hálózathoz vezeték nélküli kapcsolaton keresztül

• A Wi-Fi funkció használata a televízió internethez/hálózathoz csatlakoztatásához
• A Wi-Fi Direct funkció használata a televízió csatlakoztatásához (vezeték nélküli útválasztó nem szükséges)

A Wi-Fi funkció használata a televízió internethez/hálózathoz csatlakoztatásához

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A beépített vezeték nélküli LAN-eszközzel hozzáférhet az internethez, és kihasználhatja a kábelmentes hálózati környezetek előnyeit.

1. Számítógép
2. Vezeték nélküli útválasztó
3. Modem
4. Internet

1. Állítsa be vezeték nélküli útválasztóját.
   A részletekért tekintse meg vezeték nélküli útválasztója használati útmutatóját, vagy forduljon a hálózat beállítását végző személyhez (hálózati rendszergazda).
2. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] lehetőséget.
3. Válassza ki azt a hálózatot, amelyhez csatlakozni szeretne, és állítson be egy jelszót.
   Ha a TV nem csatlakozik az internethez/hálózathoz, lásd: A televízió nem tud csatlakozni az internethez/hálózathoz..

A beépített vezeték nélküli LAN-funkció kikapcsolása

1. A [Wi-Fi] letiltásához nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, majd válassza ki a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Wi-Fi] lehetőséget.

A Wi-Fi Direct funkció használata a televízió csatlakoztatásához (vezeték nélküli útválasztó nem szükséges)

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Az eszközt csatlakoztathatja a televízióhoz vezeték nélküli módon, vezeték nélküli útválasztó használata nélkül, majd az eszközön tárolt video-, fénykép- és zeneadatfolyamokat továbbíthatja közvetlenül a televízióra.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Wi‑Fi Direct] — [Wi‑Fi Direct beállítások] lehetőséget.
2. Válassza ki a Wi-Fi Direct-eszközzel a tv képernyőjén megjelenő tv-nevet.
   Ha az eszköz nem támogatja a Wi-Fi Direct funkciót, válassza a [Hálózat (SSID)/jelszó megjelenítése] elemet.
3. Működtesse a Wi-Fi Direct/Wi-Fi-eszközt az eszköz tévékészülékhez való csatlakoztatásához.
4. Továbbítson tartalmat a Wi-Fi Direct/Wi-Fi-eszközről a tv-készülékre.
   A részletek az eszköz használati útmutatójában találhatók.

Ha a kapcsolat nem jön létre

Amikor megjelenik a Wi-Fi Direct beállítás készenléti képernyője, válassza a [Hálózat (SSID)/jelszó megjelenítése] elemet, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a beállítás befejezéséhez.

Másik eszköz csatlakoztatása

Kövesse a fenti lépéseket az eszközök csatlakoztatásához. Egyidejűleg legfeljebb 10 eszköz csatlakoztatható. Ha 10 eszköz már csatlakoztatva van, válasszon le egy felesleges eszközt, majd csatlakoztassa a kívánt eszközt.

A tv-készülék csatlakoztatott eszközön megjelenített nevének módosítása

Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Rendszer] — [Névjegy] — [Eszköz neve] lehetőséget.

A csatlakoztatott eszközök felsorolása/eszközök regisztrációjának megszüntetése

Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Wi‑Fi Direct] — [Eszközlista megjelenítése/Törlés] lehetőséget.

Egy eszköz regisztrációjának a megszüntetéséhez válassza ki a törölni kívánt eszközt a listából, majd nyomja meg az (Enter) gombot. Ezután válassza a megerősítést kérő képernyőn az [Igen] lehetőséget.

Az összes eszköz regisztrációjának megszüntetéséhez válassza a listában az [Összes törlése] lehetőséget, majd a megerősítést kérő képernyőn válassza az [Igen] lehetőséget.

Otthoni hálózat funkciói

• Az otthoni hálózat beállításainak módosítása
• Tartalom lejátszása számítógépről
• Tartalom lejátszása médiakiszolgálóról

Az otthoni hálózat beállításainak módosítása

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Az alábbi otthoni hálózati beállításokat végezheti el.

Csatlakozás kiszolgálóhoz

A klienseszközt (televízió) és a kiszolgálóeszközt (BD/DVD-felvevő) ugyanahhoz a hálózathoz csatlakoztassa.
Ha a televíziót klienseszközként szeretné regisztrálni a kiszolgálón, olvassa el a kiszolgálóeszköz kézikönyvét.

1. Televízió
2. BD-/DVD-felvevő
3. Vezeték nélküli LAN útválasztó
4. Modem

Kiszolgálói kapcsolat ellenőrzése

Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza ki a [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Otthoni hálózat beállítása] — [Kiszolgáló diagnosztika] — kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a diagnosztika elvégzéséhez.

A renderer-funkció használata

A renderelő eszközt (televízió), a kiszolgálóeszközt (BD-/DVD-felvevő), valamint a kiszolgálót és a renderelőt vezérlő eszközt (okostelefon) ugyanahhoz a hálózathoz csatlakoztassa. Az okostelefon segítségével a televíziót egyazon hálózaton belül működtetheti.

Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, majd válassza ki [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Otthoni hálózat beállítása] — [Renderer] — a kívánt opciót.

[Renderer-funkció]

Engedélyezze a renderer funkciót.

Egy vezérlő (például digitális fényképezőgép) fénykép-/zene-/videofájljait a televízió-képernyőn is lejátszhatja az eszköz közvetlen kezelésével.

[Renderer hozzáférés vezérlés]

• Válassza az [Automatikus hozzáférési jogosultság] lehetőséget a televízió-készülék automatikus eléréséhez, amikor a vezérlő az első alkalommal éri el a televízió-készüléket.
• Válassza az [Egyéni beállítások] lehetőséget az egyes vezérlők hozzáférési engedélybeállításainak módosításához.

A távoli eszköz használata

Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, majd válassza ki [Beállítások] — [Hálózat és internet] — [Távoli eszközök beállításai] — a kívánt opciót.

[Távirányítás]

A televízió működtetésének engedélyezése regisztrált eszközről.

[Távoli eszköz regisztrációjának törlése]

Szüntesse meg az eszköz regisztrációját, ha le szeretné tiltani az adott eszközről a televízió működtetésének lehetőségét.

Tartalom lejátszása számítógépről

Másik szobában található hálózati eszközön tárolt tartalmakat (fénykép-, zene- és videofájlokat) is megjeleníthet/lejátszhat, ha televízióját útválasztón keresztül csatlakoztatja az otthoni hálózathoz.

1. Számítógép (kiszolgáló)
2. Útválasztó
3. Modem
4. Internet

1. Csatlakoztassa a televíziókészüléket az otthoni hálózathoz.
2. Nyomja meg a HOME/(FŐMENÜ) gombot, majd válassza ki az Alkalmazások lehetőséget a főmenüben, majd válassza ki a [Médialejátszó] lehetőséget.
   Ha a mellékelt távirányítón van APPS gomb, nyomja meg az APPS gombot.
3. Válassza ki a hálózati eszköz nevét.
4. Válassza ki a mappát, majd a lejátszandó fájl nevét.

A támogatott fájlformátumok ellenőrzése

• Támogatott fájlok és formátumok

Tartalom lejátszása médiakiszolgálóról

Egy vezérlő (például digitális fényképezőgép) fénykép-/zene-/videofájljait közvetlenül a televízió-képernyőn is megjelenítheti/lejátszhatja, ha a televíziót útválasztón keresztül csatlakoztatja az otthoni hálózathoz. A vezérlőnek is rendererkompatibilisnek kell lennie.

1. Digitális fényképezőgép (vezérlő)
2. Útválasztó
3. Modem
4. Internet

1. Csatlakoztassa a televíziókészüléket az otthoni hálózathoz.
2. A vezérlő használatával kezdje meg a tartalom lejátszását a tv-készülék képernyőjén.

Internetes tartalom megtekintése

Az internetes tartalmak megtekintéséhez videoközvetítő szolgáltatásokat használhat, mint például a YouTube™ és a Netflix. A rendelkezésre álló szolgáltatások az országtól és régiótól függően eltérőek. Ezeket a szolgáltatásokat úgy indíthatja el, ha kiválasztja azok alkalmazásait a Főmenüben. Ha a TV-n be van állítva egy Google-fiók, kiválaszthatja a Főmenüben megjelenő tartalmat is.

Beállítások

A televízió beállításaiban megjelenő tartalom modelltől/régiótól/országtól függően változik.

• A Gyors beállítások használata
• A Takarékos beállítások használata
• Csatornák & Bemenetek Csatornák, Külső bemenetek és Rögzítési eszköz beállítása stb.
• Képi megjelenítés és hangzás Kép, Képernyő beállítás, Hang és Hangkimenet stb.
• Hálózat és internet
• Fiókok és bejelentkezés Konfigurálja a Google-fiókot, vagy adjon hozzá más fiókokat.
• Adatvédelem Korlátozhatja az ismeretlen forrásokból származó alkalmazások telepítését.
• Alkalmazások
• Rendszer Dátum és idő, Nyelv/Language, Rendszerhangok, Kisegítő lehetőségek, Szülői felügyelet és LED jelzőfény stb.
• Távvezérlők és tartozékok Távoli vezérlés és Bluetooth-beállítások stb.
• Súgó és visszajelzés A Sony és a Google súgója.
• Időzítők és óra Bekapcsolási időzítő, Elalvás időzítő, Riasztás, Óra megjelenítése, stb.

A Gyors beállítások használata

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ha megnyomja a távirányító (Gyors beállítások) gombját, gyorsabban hozzáférhet az aktuális képernyő egyes funkcióihoz, mint például [Kép üzemmód], [Elalvás időzítő] és [Kép kikapcsolás], illetve egyes beállításokhoz, mint például [Hangkimenet], a csatlakoztatott eszközök függvényében. Megjelenítheti továbbá a [Beállítások] elemet is a [Gyors beállítások] alatt.

1. Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját.
2. A kívánt beállítás módosításához vagy kiválasztásához mozgassa a fókuszt.

A megjelenített beállítások módosítása

1. Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját.
2. Vigye a fókuszt balra vagy jobbra, majd válassza ki a (Szerkesztés) lehetőséget.
3. Válassza ki a kívánt beállítást.
4. Válassza az [Bezárás] lehetőséget.

A Takarékos beállítások használata

A fogyasztás csökkentése érdekében számos konfiguráció beállítható, például: Takarékos üzemmód.
A beállítás során elolvashatja az egyes funkciók leírásait is.

1. Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját, majd válassza ki a [Takarékos beállítások] lehetőséget.
   
2. A megjelenő menüben vigye a fókuszt balra vagy jobbra, majd válassza ki a kívánt beállítást.
   

Csatornák & Bemenetek

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — kívánt lehetőséget.

Elérhető beállítások

[Csatornák]

A műsorok vételével kapcsolatos beállítások konfigurálása. A műsorok vételével kapcsolatos beállításokat is konfigurálhatja.

Digitális csatornák hangolása

Digitális adások vétele

Műholdas vétel hangolása

Műholdas adások vétele

Csatornák rendezése vagy a csatornalista szerkesztése

A csatornák rendezése vagy szerkesztése

[Beállítások (Csatornák)]

Konfigurálja a [Feliratok beállításai] és az [Audio beállítások (Adás)] beállításokat.

[Információs sáv]

A program információinak megjelenítése csatornaváltáskor.

[Külső bemenetek]

A külső bemenetek és a BRAVIA Sync beállításait konfigurálja.
A BRAVIA Sync lehetőséggel kapcsolatban további részletekért lásd a BRAVIA Sync-kompatibilis eszközök című témakört.

[Rögzítési eszköz beállítása]

Konfigurálja az USB HDD-eszközök felvételkészítési beállításait. (Modelltől/régiótól/országtól függően előfordulhat, hogy ez a funkció nem érhető el.)

[TV gomb parancsikon]

Ha külső bemenet, például csatlakoztatott tuner van beállítva, akkor a távirányító TV-gombjának megnyomásakor megjelenik.

Képi megjelenítés és hangzás

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — kívánt lehetőséget.

Elérhető beállítások

[Kép]

Konfigurálja a képminőséget beállító megjelenítési beállításokat, mint például a képernyő fényereje.
A képminőség saját preferenciák szerinti beállításához lásd: Képminőség beállítása oldal.

[Képernyő beállítás]

Beállítja a képernyőméretet és -helyzetet.

[Hang]

A hangbeállításokat konfigurálja.
A hangminőség saját preferenciák szerinti beállításához lásd: Hangminőség beállítása oldal.

[Hangkimenet]

Konfigurálja a hangszórókhoz kapcsolódó kiválasztási beállításokat.

[Speciális panelbeállítások] (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

A [Képponteltolás] beállításnál vagy manuális [Panelfrissítés] végrehajtása esetén használja.
A részletekért lásd: OLED panel (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén).

Hálózat és internet

Olyan beállításokat konfigurál, mint például a vezeték nélküli LAN-ok, a vezetékes LAN-ok, és az otthoni hálózatok.

Fiókok és bejelentkezés

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Fiókok és bejelentkezés] — kívánt lehetőséget.

Adatvédelem

Korlátozhatja az ismeretlen forrásokból származó alkalmazások telepítését.

Alkalmazások

Lehetővé teszi az alkalmazások konfigurálását vagy eltávolítását, illetve a gyorsítótár törlését.

Rendszer

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Rendszer] — kívánt lehetőséget.

Elérhető beállítások

^* Csak beépített mikrofonnal rendelkező televízióknál

Távvezérlők és tartozékok

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — kívánt lehetőséget.

Elérhető beállítások

Engedélyezheti vagy letilthatja a Bluetooth-t, vagy regisztrálhatja a Bluetooth-eszközöket.

[Bluetooth]

Engedélyezi vagy letiltja a Bluetooth-t.

[Tartozék párosítása]

Párosítja a Bluetooth-eszközöket.

[BRAVIA CAM]

Elvégzi a Kamera és mikrofon csatlakoztatását a Kameraérzékelő funkciók beállításához.

[Távoli vezérlés]

A hangalapú vezérlés párosítási beállítása.

Súgó és visszajelzés

Itt megjeleníthető a Sony Súgója. Ha egy Google-fiók be van állítva a TV-n, akkor visszajelzést is adhat a Google számára.

Időzítők és óra

Hibaelhárítás

• Itt kezdje! Problémát tapasztal? Itt kezdje!
• Kép (minőség)/képernyő
• Billentyűzet
• Műsorszórás vétele
• Hang
• Hálózat (internet/otthoni)/alkalmazások
• Távirányító/tartozékok
• Áramellátás
• Csatlakoztatott eszközök
• USB HDD-felvétel
• LED

Itt kezdje!

• Öndiagnosztika
• Szoftverfrissítések
• Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges
• Gyakran ismételt kérdések hibaelhárításhoz

Öndiagnosztika

Ellenőrizze, hogy a televíziókészülék megfelelően működik-e.

1. Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) opciót a távirányítón és válassza ki a [Súgó] lehetőséget. Ha a [Súgó] nem létezik, válassza a [Szerkesztés] pontot, és vegye fel a [Súgó] lehetőséget.
2. Válassza a(z) [Állapot és diagnosztika] — [Öndiagnosztika] lehetőséget.

Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja ki a következőket.

• Állítsa alaphelyzetbe (indítsa újra) a televíziót. A részletekért lásd: Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges.
• Ellenőrizze és próbálja ki a Szoftverfrissítések lehetőséget.
• Támogatási oldal

Szoftverfrissítések

A Sony időről időre szoftverfrissítéseket bocsát rendelkezésre a működőképesség javítása érdekében, illetve hogy a felhasználók számára a legmodernebb televíziózási élményt biztosítsa. A szoftverfrissítések fogadásának legegyszerűbb módja a televízió internetkapcsolatának felhasználása.

Szoftverfrissítés USB-tárolóeszközön keresztül

Ha nem rendelkezik hálózati kapcsolattal, a szoftvert USB-tárolóeszköz segítségével is frissítheti.

A támogatási oldalról további információkat a Támogatási oldal oldalon olvashat.

Ha a televízió teljes visszaállítása (újraindítása) szükséges

Ha a kép nem jelenik meg a képernyőn, a távirányító nem működik, vagy egyéb hasonló probléma jelentkezik, állítsa alaphelyzetbe a televíziót az alábbi eljárással. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja ki az alábbi eljárást a gyári beállítások visszaállításához.
Ha a televízióhoz egy külső USB-eszköz van csatlakoztatva, akkor a visszaállítás előtt válassza le az USB-eszközt a televízióról.

Áramellátás visszaállítása

1. Indítsa újra a televíziót a távirányító segítségével.
   Nyomja meg és tartsa lenyomva körülbelül 5 másodpercig a távirányító bekapcsológombját, amíg újra nem indul a televízió (megjelenik egy leállítási üzenet).

   Ha a hiba továbbra is fennáll, válassza le a televízió tápkábelét, és nyomja meg egyszer a TV bekapcsológombját.
   Várjon két percet a televízió bekapcsolása előtt. A modelltől függően nyomva tarthatja a TV bekapcsológombját (40 másodpercig vagy tovább), amíg a készülék ki nem kapcsol és újra nem indul.

2. Válassza le a hálózati tápkábelt (csatlakozókábelt).
   Ha a probléma az 1. lépést követően is fennáll, válassza le a hálózati tápkábelt (csatlakozókábelt) az elektromos hálózatról. Ezután nyomja meg, majd engedje fel a TV készülék bekapcsológombját. Várjon 2 percig, majd csatlakoztassa vissza a hálózati tápkábelt az elektromos hálózatra.

Gyári adatok visszaállítása

Ha a probléma a tápellátás visszaállítása után is fennáll, próbálja ki a gyári adatok visszaállítását.

1. Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza a [Beállítások] — [Rendszer] — [Névjegy] — [Gyári beállítások visszaállítása] — [Gyári adatok visszaállítása] lehetőséget.
2. Töröljön mindent.
   Ha beállított egy PIN-kódot a tévékészülékén, a rendszer kérni fogja, hogy adja meg.
   Ha a gyári beállítások visszaállítása sikeresen befejeződött, a televízió elindítja a Kezdeti beállítás varázslót. El kell fogadnia a Google szolgáltatási feltételeket és a Google adatvédelmi irányelvét.

Gyakran ismételt kérdések hibaelhárításhoz

Hibaelhárítási tudnivalókért elolvashatja a „Gyakran ismételt kérdéseket” alább a támogatási oldalunkon.

• http://www.sony.net/androidtv-faq/
  
• http://www.sony.net/androidtv-faq/

Kép (minőség)/képernyő

• Nincs szín, sötét a kép, a szín nem megfelelő vagy túl fényes a kép.
• Torz kép./A képernyő villódzik.
• Nagy felbontású HDR-képek nem jelennek meg.
• OLED panel (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

Nincs szín, sötét a kép, a szín nem megfelelő vagy túl fényes a kép.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze az antenna/kábeltelevíziós kábel csatlakozását.
• Csatlakoztassa a televíziót a váltóáramú (hálózati) tápforráshoz, és nyomja meg a bekapcsológombot a televízión vagy a távirányítón.
• Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Kép] lehetőséget a módosítások elvégzéséhez.
  A részletekért lásd: Képminőség beállítása.
• Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, és ellenőrizze a [Fényerő] és [Takarékos üzemmód] beállításokat a Gyors beállítások képernyőn.
  A [Fényerő] nem állítható be, ha a [Takarékos üzemmód] [Magas]-ra van állítva. Módosítsa a [Takarékos üzemmód] beállítást.

Torz kép./A képernyő villódzik.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ellenőrizze az antenna és a külső eszközök csatlakozását és helyzetét

• Ellenőrizze az antenna/kábeltelevíziós kábel csatlakozását.
• Tartsa távol az antennát/kábelt más csatlakozókábelektől.
• Külön megvásárolható eszköz telepítésekor hagyjon némi helyet az eszköz és a televíziókészülék között.
• Győződjön meg arról, hogy az antenna jó minőségű 75 ohmos koaxiális kábellel van csatlakoztatva.

Ellenőrizze a [Mozgás] beállítást

• Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza ki a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Kép] — [Mozgás] — [Motionflow] — [Ki] lehetőséget.
• Módosítsa a [Film üzemmód] aktuális beállítását [Ki]-ra.
  Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza ki a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Kép] — [Mozgás] — [Film üzemmód] lehetőséget.
• Ellenőrizze az [Analóg] beállításokat.
  Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Kézi hangolás] — [Analóg] lehetőséget.
  • A kép vételének javításához tiltsa le az [LNA] lehetőséget. (A helyzettől/régiótól/országtól függően előfordulhat, hogy az [LNA] funkció nem érhető el.)
  • Analóg vétel esetén hajtsa végre az [AFT] műveletet a kép javításához.
    (Az [Analóg] elérhetősége és beállítási lehetőségei az országtól/régiótól/helyzettől függően változhatnak.)

Nagy felbontású HDR-képek nem jelennek meg.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A nagy felbontású, pl. 4K (50p/60p)^* HDR-képek megtekintéséhez az alábbi lépések szükségesek.

• Csatlakoztassa a 4K (50p/60p)^* lejátszásra képes eszközt.
• Olyan Prémium nagysebességű HDMI^™‐kábel(ek) tartozékot használjon, amely támogatja a 18 Gbps sebességet.
• Állítsa a [HDMI-jelformátum] értéket [Javított formátum]-ra a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Külső bemenetek] — [HDMI-jelformátum] — kiválasztásával, a beállítani kívánt HDMI bemeneten.
• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott eszköz a legfrissebb beállításokkal vagy szoftverrel rendelkezik-e.

^* Az elérhetőség a modelltől/régiótól/országtól függ.

OLED panel (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

• A képernyő egy bizonyos idő elteltével elsötétül. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)
• Megjelenik a [A panelfrissítés nem fejeződött be] üzenet. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)
• Maradványkép kialakulásától tart. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)
• Egy fehér, vagy egy piros, zöld, vagy kék vonal jelenhet meg a képernyőn. (csak egyes OLED panellel felszerelt modellek esetén)

A képernyő egy bizonyos idő elteltével elsötétül. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

• Ha a teljes kép vagy annak egy része kimerevedik, a képernyő fokozatosan elsötétül, hogy csökkentse a maradványképet. Ez a funkció a panel védelmét szolgálja, nem a készülék meghibásodására utal.

Megjelenik a [A panelfrissítés nem fejeződött be] üzenet. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

Amennyiben a televízió be van kapcsolva, a hálózati tápkábel (csatlakozókábel) nincs csatlakoztatva, vagy a helyiség hőmérséklete a panelfrissítés során kívül esik a 10°C és 40°C közötti tartományon, a folyamat nem fejeződik be, és megjelenik ez az üzenet. Indítsa újra az eljárást az elejétől.

Maradványkép kialakulásától tart. (csak OLED panellel felszerelt modellek esetén)

Ha a készülék ismétlődően vagy hosszú időn keresztül ugyanazt a képet jeleníti meg, képvisszamaradás jelenség léphet fel. Ez a probléma nem hibajelenség.

A televízió két olyan funkcióval is rendelkezik ([Képponteltolás] és [Panelfrissítés]), amelyet a képvisszamaradás csökkentésére terveztek.
Szükség esetén elvégezhet egy [Panelfrissítés] műveletet.

1. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Speciális panelbeállítások] — [Panelfrissítés] lehetőséget.

Egy fehér, vagy egy piros, zöld, vagy kék vonal jelenhet meg a képernyőn. (csak egyes OLED panellel felszerelt modellek esetén)

• A panelfrissítés funkció fut. Egy fehér, vagy egy piros-zöld, vagy egy kék vonal jelenhet meg a képernyőn a panelfrissítés közben. Ez nem a televízió meghibásodására utal.

Billentyűzet

Az aktuális képernyő működtethető a képernyőn megjelenő billentyűzet megjelenését követően.

• A képernyőn megjelenő billentyűzet mögötti képernyő kezeléséhez nyomja meg a távirányító BACK/(VISSZA) gombját.

Műsorszórás vétele

• Először ezeket a dolgokat ellenőrizze a televíziós vétel hibaelhárításakor.
• Nem lehet digitális csatornákat nézni.
• Nem lehet műholdas csatornákat nézni.
• Egyes digitális csatornák hiányoznak.

Először ezeket a dolgokat ellenőrizze a televíziós vétel hibaelhárításakor.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Győződjön meg arról, hogy az antennakábel megfelelően csatlakozik a televízió-készülékhez.
  • Győződjön meg arról, hogy az antennakábel megfelelően csatlakoztatva van és nem laza.
  • Győződjön meg arról, hogy az antennakábel vagy annak csatlakozója nincs-e megsérülve.
• Költözést követően, vagy új szolgáltatások vételekor válassza ki a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Automatikus hangolás] menüpontokat, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a szükséges beállítások újrakonfigurálásához.
• Ha adatfolyam-tartalmat szeretne nézni, csatlakoztassa a tv-készüléket az internethez.

Nem lehet digitális csatornákat nézni.

• Vegye fel a kapcsolatot egy helyi szerelővel, hogy megtudja, az Ön körzetében elérhető-e a digitális szolgáltatás.
• Szerezzen be egy jobb hatásfokú antennát.

Nem lehet műholdas csatornákat nézni.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Vegye fel a kapcsolatot egy helyi szerelővel, hogy megtudja, az Ön körzetében elérhető-e a műholdas szolgáltatás.
• Ellenőrizze a műholdkábel csatlakozását.
• A [Nincs jel. LNB túlcsordulás. Kapcsolja ki a TV-t és ellenőrizze a műhold csatlakozását.] üzenet megjelenésekor válassza le a hálózati tápkábelt. Ezután ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg a műholdkábel, és hogy nem vált-e rövidzárlatossá a műholdas csatlakozóhoz csatlakoztatott műholdas jelvezeték.
• Ellenőrizze az LNB-eszközt és annak beállításait.
• Ha a televízió „MAIN” és „SUB” aljzatokkal is rendelkezik, és nincs műhold ikertuneres módra állítva, akkor a „SUB” feliratú aljzat nem használható. Ilyenkor csatlakoztassa a műhold antennát a „MAIN” jelzéssel ellátott csatlakozóhoz.

Egyes digitális csatornák hiányoznak.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

A hangolási tartomány módosítása (a régiótól/országtól függően érhető el)

Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Részletes beállítások] — [Hangolási tartomány] lehetőséget.

[Normál]

A térségben/országban elérhető csatornák keresése.

[Kiterjesztett]

Az elérhető csatornák keresése a térségtől/országtól függetlenül.

Digitális szolgáltatások frissítése

Érdemes az [Automatikus hangolás] szolgáltatást futtatnia, miután új helyre költözik, szolgáltatót vált, vagy ha újonnan induló csatornákat keres.

Automatikus szolgáltatásfrissítések konfigurálása

Azt javasoljuk, hogy engedélyezze az [Auto. szolgáltatásfrissítés] frissítést, hogy a készülékhez az új digitális szolgáltatások automatikusan hozzáadódjanak, amint elérhetővé válnak.

1. Az [Auto. szolgáltatásfrissítés] bekapcsolásához nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Részletes beállítások] — [Auto. szolgáltatásfrissítés] lehetőséget.

Letiltás esetén a képernyőn megjelenő üzenetben értesítést kap az új digitális szolgáltatásokról, de a szolgáltatásokat automatikusan nem adja hozzá.

Hang

• Nincs hang, de jó a kép.
• Nincs hang, vagy halk a hang a házimozi-rendszerben.
• Hangot szeretne megszólaltatni egyszerre a fejhallgatóból/Bluetooth-hangeszközből és az audiorendszer/TV hangszóróiból.
• Aggasztja Önt a kép és a hang közötti késés.
• Nincs TV-hang, például működési hang vagy audioválasz.
• Nem tud létrehozni eARC-kapcsolatot.
• Nem lehet használni a hangalapú keresést a TV-mikrofonnal (csak beépített mikrofonnal rendelkező TV esetén).
• A TV a környezetből érzékelt hangokra reagál (csak beépített mikrofonnal rendelkező televízióknál).

Nincs hang, de jó a kép.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Ellenőrizze az antenna/kábeltelevíziós kábel csatlakozását.
• Csatlakoztassa a televíziót a váltóáramú (hálózati) tápforráshoz, és nyomja meg a bekapcsológombot a televízión vagy a távirányítón.
• Ellenőrizze a hangerő-szabályozót.
• A némítás megszüntetéséhez nyomja meg a (némítás) vagy (hangerő) + gombot.
• Nyomja meg a (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Hangszóró] — [Tv-hangszóró] lehetőséget.
• Ha fejhallgatót vagy Bluetooth-hangeszközt csatlakoztat, a televízió hangszórói elnémulnak, és az eARC/ARC-kapcsolaton keresztül csatlakoztatott audiorendszer sem ad ki hangot. Húzza ki a fejhallgatót, vagy válassza le a Bluetooth-hangeszközt.

Nincs hang, vagy halk a hang a házimozi-rendszerben.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

• Nyomja meg a  (Gyors beállítások) gombot a távirányítón, majd válassza a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Hangszóró] — [Audiorendszer] lehetőséget.
• Ha az audiorendszer nem Dolby Digital- vagy DTS-kompatibilis, a [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Digitális hangkimenet] beállítása legyen [PCM].
• Ha egy analóg (RF) csatornát választ ki és a képek nem jelennek meg megfelelően, akkor a televíziós sugárzási rendszer átváltására lehet szükség. Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza a [Beállítások] — [Csatornák & Bemenetek] — [Csatornák] — [Csatornabeállítás] — [Kézi hangolás] — [Analóg] — [Tv-rendszer] lehetőséget. (Az [Analóg] elérhetősége vagy beállítási lehetőségei az országtól/régiótól/helyzettől függően változhatnak.)
• Ellenőrizze, hogy a TV [Digitális hangkimenet hangereje] beállítása a maximális értéken van-e.

  Nyomja meg a távirányítón a (Gyors beállítások) gombot, majd válassza ki a következőt:
  [Beállítások] — [Képi megjelenítés és hangzás] — [Hangkimenet] — [Digitális hangkimenet hangereje]

• Ha HDMI-bemenet használt Super Audio CD-vel vagy DVD-Audio lemezzel, lehetséges, hogy a DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) nem ad ki hangjelet.

Hangot szeretne megszólaltatni egyszerre a fejhallgatóból/Bluetooth-hangeszközből és az audiorendszer/TV hangszóróiból.

Hang lejátszása egyidejűleg a fejhallgatóból/Bluetooth-hangeszközből és a televízió hangszóróiból

A hangot nem lehet egyszerre a fejhallgatóból vagy Bluetooth-hangeszközből és a televízió hangszóróiból is megszólaltatni.

A hang megszólaltatása az eARC/ARC-kapcsolattal csatlakozó audiorendszerből és a televízió hangszóróiból egyidejűleg

A tévékészülékhez csatlakozó hangrendszerből és a televízió hangszóróiból egyidejűleg élvezheti a műsor hangját, ha teljesülnek az alábbi feltételek.

• A televízió és az audiorendszer összekapcsolása digitális optikai kábellel
• Beállítás [Digitális hangkimenet] - [PCM]

A digitális optikai kábelcsatlakozás részleteivel kapcsolatban lásd: Audiorendszer csatlakoztatása.

Aggasztja Önt a kép és a hang közötti késés.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ha egy speciális audiorendszer csatlakozik egy HDMI kábelen keresztül

Nincs TV-hang, például működési hang vagy audioválasz.

A kapcsolódó beállítási képernyőre ugráshoz válassza a szövegben a(z) ikont.

Ha a televízió eARC-on vagy [Átadás mód] kapcsolaton van csatlakoztatva, [Automatikus] beállításra van állítva, a televízió hangjai, amelyek a távirányító működtetéséből vagy a hangos válaszokból származnak, nem hallhatók, mivel a HDMI-bemenetből érkező jeleket a televízió az eARC audiorendszerére küldi. A hang televízión történő lejátszásához, próbálja meg a következőket.