TelevisorBRAVIA 9 / BRAVIA 8 / BRAVIA 8 II / BRAVIA 7 / BRAVIA 5 / A95L

Mando a distancia por infrarrojos

El mando a distancia incluido, así como la distribución de los botones y sus nombres, varían según el modelo, país o región.

Botones superiores del mando a distancia

At the top of the remote control, there are three buttons. Starting from the left, these are the Info/Text reveal, TV, and POWER buttons. The Info/Text reveal displays information. The TV button switches to a TV channel or input and displays the TV menu. The POWER button turns the TV on or switches to standby/networked standby mode. In the next row are the Subtitle, AUDIO, HELP, and EXIT buttons. The Subtitle button turns subtitles on or off. The AUDIO button has a tactile dot, and is used to select a multilingual source or dual sound for the program currently being viewed. The HELP button opens the Help menu. The EXIT button returns you to the previous screen or exits from the menu. When an Interactive Application service is available, press this to exit from the service. Below are four rows of Number buttons. Numbers 1, 2, and 3 are on the top row. 4, 5, 6 are on the second row, and 5 has a tactile dot. 7, 8, and 9 are on the third row. The Dot button, zero button, and Text button are on the fourth row. The Dot button is used with the 0 to 9 buttons to select digital channels. The Text button displays text information. Below the number buttons are four Color buttons. Starting from the left, these are Red, Green, Yellow, and Blue. These do different things in different menus. Below the Color buttons are buttons arranged in a square layout. There is a diamond-shaped directional pad used for navigating up, down, left and right. At the center is the Enter button which is the raised bump. The directional pad is surrounded by four corner buttons. The upper left is the INPUT button, which displays and selects the input source, etc. The upper right is the Quick Settings button, which displays a set of controls to preset picture, sound, etc. The lower left is the BACK button, which returns you to the previous screen. The lower right is the Control menu button, which displays a menu on the TV to use button functions that are not on the remote control. Below in the middle is the HOME button. It displays the home menu of the TV. Below this button, there is a long Volume button on the left. Press the upper part of the Volume button to increase the volume. Press the lower part of the same button to decrease the volume. On the right side, there is a long Channel button, with a tactile dot on the upper part. Press the upper part of the Channel button to increase the channel number or press the lower part of the same button to decrease the channel number. Between these two buttons, there is a JUMP button on the top, and MUTE button on the bottom. Use JUMP to jump back and forth between two channels or inputs. The TV alternates between the current channel or input and the last channel or input that was selected. Use MUTE to mute the sound. Press again to restore the sound. The accessibility shortcut service can also be turned on or off by pressing and holding this button. Below the Volume and Channel buttons is a row of three buttons. Starting from the left, these are the Dashboard, Play, and Guide buttons. Pressing the Dashboard button displays the Dashboard. There is a tactile dot on the PLAY button. The Guide button displays the digital program guide for the TV or TV box. Below these buttons is a row of four buttons. Starting from the left, these are the Rewind, Pause, Stop, and Fast forward buttons. Use these buttons to control your content.

(Mostrar información/texto)

Información de visualización.


TV

Cambia a un canal de televisión o a una entrada y muestra el Menú del TV. Para obtener información detallada, consulte la página Uso del Menú del TV .


(Encendido)

Enciende el televisor o lo cambia al modo de espera/espera en red.


(Ajuste de subtítulo)

Activa o desactiva los subtítulos (cuando la función está disponible).


AUDIO

Selecciona el sonido de la fuente multilingüe o el sonido dual del programa que se está viendo en ese momento (dependiendo de la fuente del programa).


HELP

Muestra el menú Ayuda. Desde aquí se puede acceder a la Guía de ayuda.


EXIT

Vuelve a la pantalla anterior o sale del menú. Cuando hay disponible un servicio de aplicación interactiva, púlselo para salir del servicio.


Botón de número/・(Punto)

Utilice los botones 0-9 para seleccionar canales digitales.


(Texto)

Muestra la información de teletexto.


Botones de color

Realiza la función correspondiente en cada momento.

Botones inferiores del mando a distancia

(Selección de entrada)

Muestra y selecciona la fuente de entrada, etc. Para obtener información detallada, consulte la página Selección de entradas.


(Configuración rápida)

Muestra los Configuración rápida. Para obtener información detallada, consulte la página Uso del Configuración rápida .


(Arriba) / (Abajo) / (Izquierda) / (Derecha) / (Intro) (D-Pad de navegación)

Navegación y selección de los menús en pantalla.


(ATRÁS)

Vuelve a la pantalla anterior.


(INICIO)

Muestra el menú Inicio del televisor. Para obtener información detallada, consulte la página Menú Inicio.


MENU

Muestra un menú en el televisor para usar las funciones de los botones que no están en el mando a distancia en la pantalla.


+/- (Volumen)

Ajusta el volumen.


(Saltar)

Alterna entre dos canales o entradas. El televisor alterna entre el canal o entrada actual y el último canal o entrada que se seleccionó.


(Silencio)

Silencia el sonido. Púlselo otra vez para volver a activar el sonido.

Sugerencia

  • El servicio rápido de accesibilidad puede activarse o desactivarse manteniendo pulsado el botón (Silencio) durante 3 segundos.


CH +/- (Canal)

En modo de televisor: selecciona el canal.
En modo de teletexto: selecciona la página (Siguiente) o (Anterior).


(Panel de control)

Muestra los Panel de control.


(Reproducción) / (Retroceso rápido) / (Pausa) / (Detener) / (Avance rápido)

Controla el contenido multimedia del televisor y de dispositivos compatibles BRAVIA Sync conectados.


(Guía)

Muestra la guía de programas digital del televisor o del receptor de cable/satélite. Para obtener información detallada, consulte la página Uso de la guía de programas.


Cómo silenciar el sonido de funcionamiento del mando a distancia

  1. Pulse el botón (Configuración rápida) del mando a distancia y seleccione las siguientes opciones para desactivarlas.

    [Ajustes] — [Sistema] — [Sonidos del sistema]

    Ir a la pantalla Ajustes

Acerca de la sustitución de la pila del mando a distancia

  • Abra la tapa del mando a distancia como se muestra a continuación.
  • Retire la tapa del mando a distancia y sustituya las pilas por otras nuevas.
  • Compruebe que la orientación de cada pila coincide con los símbolos positivo (+) y negativo (-) del compartimento para pilas.

    • Tipo deslizante

      Ilustración de cómo retirar la tapa del mando a distancia

Ir al principio de la página