TVBRAVIA 9 / BRAVIA 8 / BRAVIA 8 II / BRAVIA 7 / BRAVIA 5 / A95L

Telecomando IR

Il telecomando in dotazione, così come la disposizione e i nomi dei pulsanti, possono variare a seconda del modello, del paese e dell’area geografica.

Pulsanti superiori del telecomando

At the top of the remote control, there are three buttons. Starting from the left, these are the Info/Text reveal, TV, and POWER buttons. The Info/Text reveal displays information. The TV button switches to a TV channel or input and displays the TV menu. The POWER button turns the TV on or switches to standby/networked standby mode. In the next row are the Subtitle, AUDIO, HELP, and EXIT buttons. The Subtitle button turns subtitles on or off. The AUDIO button has a tactile dot, and is used to select a multilingual source or dual sound for the program currently being viewed. The HELP button opens the Help menu. The EXIT button returns you to the previous screen or exits from the menu. When an Interactive Application service is available, press this to exit from the service. Below are four rows of Number buttons. Numbers 1, 2, and 3 are on the top row. 4, 5, 6 are on the second row, and 5 has a tactile dot. 7, 8, and 9 are on the third row. The Dot button, zero button, and Text button are on the fourth row. The Dot button is used with the 0 to 9 buttons to select digital channels. The Text button displays text information. Below the number buttons are four Color buttons. Starting from the left, these are Red, Green, Yellow, and Blue. These do different things in different menus. Below the Color buttons are buttons arranged in a square layout. There is a diamond-shaped directional pad used for navigating up, down, left and right. At the center is the Enter button which is the raised bump. The directional pad is surrounded by four corner buttons. The upper left is the INPUT button, which displays and selects the input source, etc. The upper right is the Quick Settings button, which displays a set of controls to preset picture, sound, etc. The lower left is the BACK button, which returns you to the previous screen. The lower right is the Control menu button, which displays a menu on the TV to use button functions that are not on the remote control. Below in the middle is the HOME button. It displays the home menu of the TV. Below this button, there is a long Volume button on the left. Press the upper part of the Volume button to increase the volume. Press the lower part of the same button to decrease the volume. On the right side, there is a long Channel button, with a tactile dot on the upper part. Press the upper part of the Channel button to increase the channel number or press the lower part of the same button to decrease the channel number. Between these two buttons, there is a JUMP button on the top, and MUTE button on the bottom. Use JUMP to jump back and forth between two channels or inputs. The TV alternates between the current channel or input and the last channel or input that was selected. Use MUTE to mute the sound. Press again to restore the sound. The accessibility shortcut service can also be turned on or off by pressing and holding this button. Below the Volume and Channel buttons is a row of three buttons. Starting from the left, these are the Dashboard, Play, and Guide buttons. Pressing the Dashboard button displays the Dashboard. There is a tactile dot on the PLAY button. The Guide button displays the digital program guide for the TV or TV box. Below these buttons is a row of four buttons. Starting from the left, these are the Rewind, Pause, Stop, and Fast forward buttons. Use these buttons to control your content.

(Visualizzazione Info/Televideo)

Visualizza le informazioni.


TV

Seleziona un canale o un ingresso del televisore, e consente di visualizzare la Menu TV. Per i dettagli, consultare la pagina Utilizzo del Menu TV .


(Alimentazione)

Attiva o passa alla modalità standby/connesso in standby.


(Impostazione sottotitoli)

Abilita o disabilita i sottotitoli (se disponibili).


AUDIO

Selezionare l’audio della sorgente multilingue o il doppio audio per il programma in corso di visione (a seconda della sorgente del programma).


HELP

Visualizza il menu Guida. Consente di utilizzare la Guida.


EXIT

Richiama la schermata precedente o consente di uscire dal menu. Se è disponibile il servizio di applicazioni interattive, consente di uscire dal servizio.


Pulsante numerico/・(Puntino)

Utilizzare i pulsanti 0-9 per la selezione dei canali digitali.


(Televideo)

Visualizza il Televideo.


Pulsanti colorati

Eseguono la funzione assegnata.

Pulsanti inferiori del telecomando

(Selezione ingresso)

Visualizzare e selezionare la sorgente di ingresso, ecc. Per i dettagli, consultare la pagina Selezione degli ingressi.


(Impostazioni rapide)

Visualizzare Impostazioni rapide. Per i dettagli, consultare la pagina Utilizzo del Impostazioni rapide .


(Su) / (Giù) / (Sinistra) / (Destra) / (Invio) (Cursori di navigazione)

Consentono di navigare tra i menu e selezionare le diverse voci.


(PRECEDENTE)

Richiama la schermata precedente.


(HOME)

Visualizza il menu Home del televisore. Per i dettagli, consultare la pagina Menu Home.


MENU

Visualizza un menu sul televisore che consente di utilizzare sullo schermo le funzioni dei pulsanti che non si trovano sul telecomando.


+/- (Volume)

Regola il volume.


(Alterna)

Alterna due canali o due ingressi tra loro. Può essere usato per fare avanti e indietro tra il canale o l’ingresso correnti e il canale o ingresso precedentemente selezionati.


(Escludere l’audio)

Esclude l’audio. Premere nuovamente il pulsante per ripristinare l’audio.

Suggerimento

  • È possibile attivare o disattivare il servizio di scorciatoia di accessibilità tenendo premuto (Escludere l’audio) per 3 secondi.


CH +/- (Canale)

In modalità Televisore: Seleziona il canale.
In modalità Televideo: Seleziona la pagina (Successiva) o (Precedente).


(Dashboard)

Visualizzare Dashboard.


(Riproduzione) / (Indietro veloce) / (Pausa) / (Interruzione) / (Avanti veloce)

Controllano il contenuto visualizzato sul televisore e del dispositivo BRAVIA Sync compatibile collegato.


(Guida)

Visualizza la guida dei programmi digitali del televisore o del ricevitore cavo/satellite. Per i dettagli, consultare la pagina Uso della guida ai programmi.


Come disattivare i suoni operativi del telecomando

  1. Premere il pulsante (Impostazioni rapide) del telecomando, quindi selezionare quanto indicato di seguito per disattivarli.

    [Impostazioni] — [Sistema] — [Suoni di sistema]

Informazioni sulla sostituzione della batteria del telecomando

  • Aprire il coperchio del telecomando come indicato di seguito.
  • Rimuovere il coperchio del telecomando e sostituire le batterie con delle batterie nuove.
  • Verificare che l’orientamento di ciascuna batteria sia conforme ai simboli dei poli positivo (+) e negativo (-) nel vano batterie.
    • Tipo a scorrimento

      Illustrazione della rimozione del coperchio del telecomando